Strong H5347
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
נְקֵבָה
(H5347)
(H5347)
nᵉqêbâh (nek-ay-baw')
procedente de 5344; DITAT - 1409b; n f
- fêmea
- mulher, menina
- animal fêmea
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| נ | Nun | 50 | 50 | 14 | 5 | 2500 |
| ק | Kof | 100 | 100 | 19 | 1 | 10000 |
| ב | Bet | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 157 | 157 | 40 | 13 | 12529 |
Gematria Hechrachi 157
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2205 | זָקֵן | zâqên | zaw-kane' | velho | Detalhes |
| H2196 | זָעַף | zâʻaph | zaw-af' | irritar, ser triste, estar irado, estar vexado, estar irado estar de mau humor | Detalhes |
| H2187 | זָנַק | zânaq | zaw-nak' | (Piel) saltar, pular | Detalhes |
| H5143 | נֵזֶק | nêzeq | nay'zek | ferimento, dano | Detalhes |
| H5142 | נְזַק | nᵉzaq | nez-ak' | sofrer ferimento | Detalhes |
| H7073 | קְנַז | Qᵉnaz | ken-az' | filho de Elifaz e neto de Esaú; um dos nobres de Edom | Detalhes |
| H4265 | מַחֲנֵה־דָן | Machănêh-Dân | makh-an-ay'-dawn | local do acampamento da tribo de Dã; lugar atrás de Quiriate-Jearim e entre Zorá e Estaol | Detalhes |
| H2197 | זַעַף | zaʻaph | zah'-af | fúria, furor, turbulência, indignação | Detalhes |
| H5347 | נְקֵבָה | nᵉqêbâh | nek-ay-baw' | fêmea | Detalhes |
| H2204 | זָקֵן | zâqên | zaw-kane' | ser velho, envelhecer | Detalhes |
| H2198 | זָעֵף | zâʻêph | zaw-afe' | raiva, fúria, mau humor, vexacão | Detalhes |
| H2206 | זָקָן | zâqân | zaw-kawn' | barba, queixo | Detalhes |
| H2208 | זָקֻן | zâqun | zaw-koon' | idade avançada, velhice | Detalhes |
| H7072 | קַנֹּוא | qannôwʼ | kan-no' | ciumento | Detalhes |
| H2207 | זֹקֶן | zôqen | zo'-ken | idade avançada | Detalhes |
Gematria Gadol 157
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5143 | נֵזֶק | nêzeq | nay'zek | ferimento, dano | Detalhes |
| H5347 | נְקֵבָה | nᵉqêbâh | nek-ay-baw' | fêmea | Detalhes |
| H7072 | קַנֹּוא | qannôwʼ | kan-no' | ciumento | Detalhes |
| H2187 | זָנַק | zânaq | zaw-nak' | (Piel) saltar, pular | Detalhes |
| H5142 | נְזַק | nᵉzaq | nez-ak' | sofrer ferimento | Detalhes |
| H7073 | קְנַז | Qᵉnaz | ken-az' | filho de Elifaz e neto de Esaú; um dos nobres de Edom | Detalhes |
Gematria Siduri 40
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2820 | חָשַׂךְ | châsak | khaw-sak' | reter, restringir, refrear, manter sob controle, abster | Detalhes |
| H2683 | חֵצֶן | chêtsen | khay'-tsen | peito, peito de uma roupa | Detalhes |
| H6040 | עֳנִי | ʻŏnîy | on-ee' | aflição, pobreza, miséria | Detalhes |
| H6485 | פָּקַד | pâqad | paw-kad' | comparecer, convocar, numerar, calcular, visitar, punir, nomear, cuidar de, tomar conta | Detalhes |
| H5627 | סָרָה | çârâh | saw-raw' | apostasia, deserção, afastamento, retirada | Detalhes |
| H8243 | שָׁק | shâq | shawk | perna (a parte inferior) | Detalhes |
| H7088 | קָפַד | qâphad | kaw-fad' | (Piel) recolher, enrolar (em novelo), colher | Detalhes |
| H7353 | רָחֵל | râchêl | raw-kale' | ovelha | Detalhes |
| H2168 | זָמַר | zâmar | zaw-mar' | aparar, podar | Detalhes |
| H5482 | סְוֵנֵה | Çᵉvênêh | sev-ay-nay' | uma cidade no Egito junto à fronteira de Cuxe ou Etiópia | Detalhes |
| H7913 | שָׁכֵחַ | shâkêach | shaw-kay'-akh | esquecido, o que esquece | Detalhes |
| H4099 | מְדָתָא | Mᵉdâthâʼ | med-aw-thaw' | pai de Hamã | Detalhes |
| H2277 | חֶבְרִי | Chebrîy | kheb-ree' | descendentes de Héber | Detalhes |
| H8513 | תְּלָאָה | tᵉlâʼâh | tel-aw-aw' | labuta, dificuldades, provação, cansaço | Detalhes |
| H3586 | כֶּחָשׁ | kechâsh | kekh-awsh' | enganoso, falso, enganador, mentiroso | Detalhes |
| H489 | אַלְמֹן | ʼalmôn | al-mone' | viuvez | Detalhes |
| H6993 | קֶטֶל | qeṭel | keh'-tel | matança | Detalhes |
| H2474 | חַלֹּון | challôwn | khal-lone' | janela (perfuração da parede) | Detalhes |
| H5740 | עֵדֶר | ʻÊder | ay'-der | um levita merarita na época de Davi n pr loc | Detalhes |
| H1493 | גִּזֹונִי | Gizôwnîy | ghee-zo-nee' | um descendente ou habitante de Gizom (localização desconhecida) | Detalhes |
Gematria Katan 13
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2256 | חֶבֶל | chebel | kheh'-bel | corda, cordão, território, faixa, companhia | Detalhes |
| H7623 | שָׁבַח | shâbach | shaw-bakh' | acalmar, apaziguar, tranq:ilizar | Detalhes |
| H680 | אָצַל | ʼâtsal | aw-tsal' | separar, reservar, retirar, reter | Detalhes |
| H6244 | עָשֵׁשׁ | ʻâshêsh | aw-shaysh' | (Qal) mirrar, enfraquecer | Detalhes |
| H2230 | זֶרֶם | zerem | zeh'-rem | chuva forte, temporal, enxurrada, torrente, tempestade | Detalhes |
| H5737 | עֲדַר | ʻădar | aw-dar' | ajudar | Detalhes |
| H5224 | נְכֹו | Nᵉkôw | nek-o' | o faraó do Egito na época do rei Josias, de Judá | Detalhes |
| H4766 | מַרְבֶה | marbeh | mar-beh' | abundância, aumento | Detalhes |
| H1429 | גְּדִיָּה | gᵉdîyâh | ghed-ee-yaw' | cabritas, filhotes femininos de cabritos | Detalhes |
| H5651 | עֶבֶד | ʻEbed | eh'-bed | pai de Gaal na época dos juízes | Detalhes |
| H3785 | כֶּשֶׁף | kesheph | keh'-shef | bruxaria, feitiçaria | Detalhes |
| H2284 | חָגָב | châgâb | khaw-gawb' | gafanhoto | Detalhes |
| H1201 | בַּעְשָׁא | Baʻshâʼ | bah-shaw' | terceiro rei do reino de Israel, no norte, e o fundador da segunda dinastia daquele reino depois de ter matado o segundo rei, Nadabe | Detalhes |
| H7569 | רַתֹּוק | rattôwq | rat-toke' | corrente | Detalhes |
| H5370 | נֵרְגַּל | Nêrᵉgal | nare-gal' | uma das principais divindades da Assíria e da Babilônia e adorada pelos homens de Cuta | Detalhes |
| H7566 | רֶשֶׁף | Resheph | reh'-shef | um filho de Efraim | Detalhes |
| H8494 | תִּירָס | Tîyrâç | tee-rawce' | filho de Jafé e neto de Noé | Detalhes |
| H6042 | עֻנִּי | ʻUnnîy | oon-nee' | um porteiro levita nos dias de Davi | Detalhes |
| H1762 | דְּחִי | dᵉchîy | deh-khee' | um tropeço, queda | Detalhes |
| H3583 | כָּחַל | kâchal | kaw-khal' | (Qal) pintar (olhos), adornar com pintura | Detalhes |
Gematria Perati 12529
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5347 | נְקֵבָה | nᵉqêbâh | nek-ay-baw' | fêmea | Detalhes |
22 Ocorrências deste termo na Bíblia
CriouH1254 בָּרָא H1254 H8799 DeusH430 אֱלֹהִים H430, pois, o homemH120 אָדָם H120 à sua imagemH6754 צֶלֶם H6754, à imagemH6754 צֶלֶם H6754 de DeusH430 אֱלֹהִים H430 o criouH1254 בָּרָא H1254 H8804; homemH2145 זָכָר H2145 e mulherH5347 נְקֵבָה H5347 os criouH1254 בָּרָא H1254 H8804.
homemH2145 זָכָר H2145 e mulherH5347 נְקֵבָה H5347 os criouH1254 בָּרָא H1254 H8804, e os abençoouH1288 בָּרַךְ H1288 H8762, e lhes chamouH7121 קָרָא H7121 H8799 pelo nomeH8034 שֵׁם H8034 de AdãoH120 אָדָם H120, no diaH3117 יוֹם H3117 em que foram criadosH1254 בָּרָא H1254 H8736.
De tudo o que viveH2416 חַי H2416, de toda carneH1320 בָּשָׂר H1320, doisH8147 שְׁנַיִם H8147 de cada espécie, machoH2145 זָכָר H2145 e fêmeaH5347 נְקֵבָה H5347, farás entrarH935 בּוֹא H935 H8686 na arcaH8392 תֵּבָה H8392, para os conservares vivosH2421 חָיָה H2421 H8687 contigo.
Também das avesH5775 עוֹף H5775 dos céusH8064 שָׁמַיִם H8064, seteH7651 שֶׁבַע H7651 paresH7651 שֶׁבַע H7651: machoH2145 זָכָר H2145 e fêmeaH5347 נְקֵבָה H5347; para se conservarH2421 חָיָה H2421 H8763 a sementeH2233 זֶרַע H2233 sobre a faceH6440 פָּנִים H6440 da terraH776 אֶרֶץ H776.
entraramH935 בּוֹא H935 H8804 para NoéH5146 נֹחַ H5146, na arcaH8392 תֵּבָה H8392, de doisH8147 שְׁנַיִם H8147 em doisH8147 שְׁנַיִם H8147, machoH2145 זָכָר H2145 e fêmeaH5347 נְקֵבָה H5347, comoH834 אֲשֶׁר H834 DeusH430 אֱלֹהִים H430 lhe ordenaraH6680 צָוָה H6680 H8765.
eram machoH2145 זָכָר H2145 e fêmeaH5347 נְקֵבָה H5347 os que entraramH935 בּוֹא H935 H8802 de toda carneH1320 בָּשָׂר H1320, como DeusH430 אֱלֹהִים H430 lhe havia ordenadoH6680 צָוָה H6680 H8765; e o SENHORH3068 יְהוָה H3068 fechou a portaH5462 סָגַר H5462 H8799 após ele.
Se a ofertaH7133 קָרְבָּן H7133 de alguém for sacrifícioH2077 זֶבַח H2077 pacíficoH8002 שֶׁלֶם H8002, se a fizerH7126 קָרַב H7126 H8688 de gadoH1241 בָּקָר H1241, seja machoH2145 זָכָר H2145 ou fêmeaH5347 נְקֵבָה H5347, oferecê-la-áH7126 קָרַב H7126 H8686 sem defeitoH8549 תָּמִים H8549 diante doH6440 פָּנִים H6440 SENHORH3068 יְהוָה H3068.
Se a sua ofertaH7133 קָרְבָּן H7133 por sacrifícioH2077 זֶבַח H2077 pacíficoH8002 שֶׁלֶם H8002 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068 for de gado miúdoH6629 צֹאן H6629, seja machoH2145 זָכָר H2145 ou fêmeaH5347 נְקֵבָה H5347, sem defeitoH8549 תָּמִים H8549 a ofereceráH7126 קָרַב H7126 H8686.
ou se o pecadoH2403 חַטָּאָה H2403 em que ela caiuH2398 חָטָא H2398 H8804 lhe for notificadoH3045 יָדַע H3045 H8717, traráH935 בּוֹא H935 H8689 por sua ofertaH7133 קָרְבָּן H7133 uma cabraH8166 שְׂעִירָה H8166 H5795 עֵז H5795 H5347 נְקֵבָה H5347 sem defeitoH8549 תָּמִים H8549, pelo pecadoH2403 חַטָּאָה H2403 que cometeuH2398 חָטָא H2398 H8804.
Mas, se pela sua oferta trouxerH935 בּוֹא H935 H8686 uma cordeiraH3532 כֶּבֶשׂ H3532 como ofertaH7133 קָרְבָּן H7133 pelo pecadoH2403 חַטָּאָה H2403, fêmeaH5347 נְקֵבָה H5347 sem defeitoH8549 תָּמִים H8549 a traráH935 בּוֹא H935 H8686.
Como sua oferta pela culpaH817 אָשָׁם H817, pelo pecadoH2403 חַטָּאָה H2403 que cometeuH2398 חָטָא H2398 H8804, traráH935 בּוֹא H935 H8689 ele ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, do gado miúdoH5347 נְקֵבָה H5347 H6629 צֹאן H6629, uma cordeiraH3776 כִּשְׂבָּה H3776 ou uma cabritaH8166 שְׂעִירָה H8166 H5795 עֵז H5795 como oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָה H2403; assim, o sacerdoteH3548 כֹּהֵן H3548, por ele, fará expiaçãoH3722 כָּפַר H3722 H8765 do seu pecadoH2403 חַטָּאָה H2403.
Mas, se tiverH3205 יָלַד H3205 H8799 uma meninaH5347 נְקֵבָה H5347, será imundaH2930 טָמֵא H2930 H8804 duas semanasH7620 שָׁבוּעַ H7620, como na sua menstruaçãoH5079 נִדָּה H5079; depois, ficaráH3427 יָשַׁב H3427 H8799 sessentaH8346 שִׁשִּׁים H8346 e seisH8337 שֵׁשׁ H8337 diasH3117 יוֹם H3117 a purificar-seH2893 טָהֳרָה H2893 do seu sangueH1818 דָּם H1818.
o sacerdote o ofereceráH7126 קָרַב H7126 H8689 peranteH6440 פָּנִים H6440 o SENHORH3068 יְהוָה H3068 e, pela mulher, fará expiaçãoH3722 כָּפַר H3722 H8765; e ela será purificadaH2891 טָהֵר H2891 H8804 do fluxoH4726 מָקוֹר H4726 do seu sangueH1818 דָּם H1818; esta é a leiH8451 תּוֹרָה H8451 da que der à luzH3205 יָלַד H3205 H8802 meninoH2145 זָכָר H2145 ou meninaH5347 נְקֵבָה H5347.
e também da mulher passívelH1739 דָּוֶה H1739 da sua menstruaçãoH5079 נִדָּה H5079, e daquele que temH2100 זוּב H2100 H8802 o fluxoH2101 זוֹב H2101, seja homemH2145 זָכָר H2145 ou mulherH5347 נְקֵבָה H5347, e do homemH376 אִישׁ H376 que se deitaH7901 שָׁכַב H7901 H8799 com mulher imundaH2931 טָמֵא H2931.
Porém, se for mulherH5347 נְקֵבָה H5347, a tua avaliaçãoH6187 עֵרֶךְ H6187 será de trintaH7970 שְׁלוֹשִׁים H7970 siclosH8255 שֶׁקֶל H8255.
Se a idade for de cincoH2568 חָמֵשׁ H2568 anosH8141 שָׁנֶה H8141 H1121 בֵּן H1121; até vinteH6242 עֶשׂרִים H6242,H8141 שָׁנֶה H8141;H1121 בֵּן H1121; a tua avaliaçãoH6187 עֵרֶךְ H6187 do homemH2145 זָכָר H2145 será de vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 siclosH8255 שֶׁקֶל H8255, e a da mulherH5347 נְקֵבָה H5347, de dezH6235 עֶשֶׂר H6235 siclosH8255 שֶׁקֶל H8255.
Se a idadeH1121 בֵּן H1121 for de um mêsH2320 חֹדֶשׁ H2320 até cincoH2568 חָמֵשׁ H2568 anosH8141 שָׁנֶה H8141,H1121 בֵּן H1121; a tua avaliaçãoH6187 עֵרֶךְ H6187 do homemH2145 זָכָר H2145 será de cincoH2568 חָמֵשׁ H2568 siclosH8255 שֶׁקֶל H8255 de prataH3701 כֶּסֶף H3701, e a tua avaliaçãoH6187 עֵרֶךְ H6187 pela mulherH5347 נְקֵבָה H5347 será de trêsH7969 שָׁלוֹשׁ H7969 siclosH8255 שֶׁקֶל H8255 de prataH3701 כֶּסֶף H3701.
De sessentaH8346 שִׁשִּׁים H8346 anosH8141 שָׁנֶה H8141 H1121 בֵּן H1121; para cimaH4605 מַעַל H4605, se for homemH2145 זָכָר H2145, a tua avaliaçãoH6187 עֵרֶךְ H6187 será de quinzeH2568 חָמֵשׁ H2568 H6240 עָשָׂר H6240; siclosH8255 שֶׁקֶל H8255; se mulherH5347 נְקֵבָה H5347, dezH6235 עֶשֶׂר H6235 siclosH8255 שֶׁקֶל H8255.
tanto homemH2145 זָכָר H2145 como mulherH5347 נְקֵבָה H5347 os lançareisH7971 שָׁלחַ H7971 H8762; para foraH2351 חוּץ H2351 do arraialH4264 מַחֲנֶה H4264 os lançareisH7971 שָׁלחַ H7971 H8762, para que não contaminemH2930 טָמֵא H2930 H8762 o arraialH4264 מַחֲנֶה H4264, no meioH8432 תָּוֶךְ H8432 do qualH834 אֲשֶׁר H834 eu habitoH7931 שָׁכַן H7931 H8802.
Disse-lhesH559 אָמַר H559 H8799 MoisésH4872 מֹשֶׁה H4872: DeixastesH2421 חָיָה H2421 H8765 viverH2421 חָיָה H2421 H8765 todas as mulheresH5347 נְקֵבָה H5347?
para que não vos corrompaisH7843 שָׁחַת H7843 H8686 e vos façaisH6213 עָשָׂה H6213 H8804 alguma imagem esculpidaH6459 פֶּסֶל H6459 na formaH8544 תְּמוּנָה H8544 de ídoloH5566 סֶמֶל H5566, semelhançaH8403 תַּבנִית H8403 de homemH2145 זָכָר H2145 ou de mulherH5347 נְקֵבָה H5347,
Até quando andarás erranteH2559 חָמַק H2559 H8691, ó filhaH1323 בַּת H1323 rebeldeH7728 שׁוֹבֵב H7728? Porque o SENHORH3068 יְהוָה H3068 criouH1254 בָּרָא H1254 H8804 coisa novaH2319 חָדָשׁ H2319 na terraH776 אֶרֶץ H776: a mulherH5347 נְקֵבָה H5347 infiel virá a requestarH5437 סָבַב H5437 H8779 um homemH1397 גֶּבֶר H1397.