Strong H7768
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
שָׁוַע
(H7768)
(H7768)
shâvaʻ (shaw-vah')
uma raiz primitiva; DITAT - 2348; v.
- (Piel) clamar (por ajuda), gritar
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ש | Shin | 300 | 300 | 21 | 3 | 90000 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| Total | 376 | 376 | 43 | 16 | 94936 |
Gematria Hechrachi 376
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6833 | צִפֹּור | tsippôwr | tsip-pore' | pássaro, ave | Detalhes |
| H5789 | עוּשׁ | ʻûwsh | oosh | (Qal) vir em auxílio, socorrer, apressar-se | Detalhes |
| H7768 | שָׁוַע | shâvaʻ | shaw-vah' | (Piel) clamar (por ajuda), gritar | Detalhes |
| H7965 | שָׁלֹום | shâlôwm | shaw-lome' | completo, saúde, bem estar, paz | Detalhes |
| H7770 | שׁוּעַ | Shûwaʻ | shoo'-ah | pai da esposa de Judá | Detalhes |
| H7967 | שַׁלּוּם | Shallûwm | shal-loom' | filho de Jabes, conspirador e assassino do rei Zacarias, do reino do norte, de Israel, encerrando a dinastia de Jeú; assumiu o trono e tornou-se o 15o rei do reino do norte; reinou por um mês e foi morto por Menaém | Detalhes |
| H7966 | שִׁלּוּם | shillûwm | shil-loom' | retribuição, recompensa | Detalhes |
| H7772 | שֹׁועַ | Shôwaʻ | sho'-ah | uma tribo de nômades da Mesopotâmia | Detalhes |
| H6215 | עֵשָׂו | ʻÊsâv | ay-sawv' | o filho mais velho de Isaque e Rebeca e irmão gêmeo de Jacó; vendeu o direito de primogenitura por comida quando estava faminto e a bênção divina ficou com Jacó; progenitor dos povos árabes | Detalhes |
| H3572 | כּוּשָׁן | Kûwshân | koo-shawn' | um lugar na Arábia ou Mesopotâmia; localização desconhecida | Detalhes |
| H6691 | צֹופַר | Tsôwphar | tso-far' | o 3o amigo de Jó | Detalhes |
| H6834 | צִפֹּור | Tsippôwr | tsip-pore' | pai de Balaque, o rei de Moabe na época do êxodo | Detalhes |
| H4862 | מִשְׁאָלָה | mishʼâlâh | mish-aw-law' | pedido, petição, desejo | Detalhes |
| H7771 | שֹׁועַ | shôwaʻ | sho'-ah | independente, nobre, livre, rico, generoso n. m. | Detalhes |
| H7769 | שׁוּעַ | shûwaʻ | shoo'-ah | grito, grito de socorro, clamor | Detalhes |
| H7773 | שֶׁוַע | shevaʻ | sheh'-vah | clamar | Detalhes |
Gematria Gadol 376
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6834 | צִפֹּור | Tsippôwr | tsip-pore' | pai de Balaque, o rei de Moabe na época do êxodo | Detalhes |
| H7771 | שֹׁועַ | shôwaʻ | sho'-ah | independente, nobre, livre, rico, generoso n. m. | Detalhes |
| H7772 | שֹׁועַ | Shôwaʻ | sho'-ah | uma tribo de nômades da Mesopotâmia | Detalhes |
| H7768 | שָׁוַע | shâvaʻ | shaw-vah' | (Piel) clamar (por ajuda), gritar | Detalhes |
| H6215 | עֵשָׂו | ʻÊsâv | ay-sawv' | o filho mais velho de Isaque e Rebeca e irmão gêmeo de Jacó; vendeu o direito de primogenitura por comida quando estava faminto e a bênção divina ficou com Jacó; progenitor dos povos árabes | Detalhes |
| H7773 | שֶׁוַע | shevaʻ | sheh'-vah | clamar | Detalhes |
| H7769 | שׁוּעַ | shûwaʻ | shoo'-ah | grito, grito de socorro, clamor | Detalhes |
| H6691 | צֹופַר | Tsôwphar | tso-far' | o 3o amigo de Jó | Detalhes |
| H7770 | שׁוּעַ | Shûwaʻ | shoo'-ah | pai da esposa de Judá | Detalhes |
| H4862 | מִשְׁאָלָה | mishʼâlâh | mish-aw-law' | pedido, petição, desejo | Detalhes |
| H6833 | צִפֹּור | tsippôwr | tsip-pore' | pássaro, ave | Detalhes |
| H5789 | עוּשׁ | ʻûwsh | oosh | (Qal) vir em auxílio, socorrer, apressar-se | Detalhes |
Gematria Siduri 43
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3280 | יַעֲלָה | yaʻălâh | yah-al-aw' | cabra montês | Detalhes |
| H8193 | שָׂפָה | sâphâh | saw-faw' | lábio, idioma, fala, costa, margem, canto, borda, beira, extremidade, beirada, faixa | Detalhes |
| H4070 | מְדֹור | mᵉdôwr | med-ore' | habitação <a class='S' href='S:H4071'>4071</a> | Detalhes |
| H4250 | מַחְלִי | Machlîy | makh-lee' | descendentes de Mali, o neto de Levi | Detalhes |
| H5175 | נָחָשׁ | nâchâsh | naw-khawsh' | serpente, cobra | Detalhes |
| H7521 | רָצָה | râtsâh | raw-tsaw' | estar contente com, ser favorável a, aceitar favoravelmente | Detalhes |
| H6972 | קוּץ | qûwts | koots | (Qal) passar o verão | Detalhes |
| H5202 | נְטַר | nᵉṭar | net-ar' | (Peal) guardar | Detalhes |
| H356 | אֵילֹון | ʼÊylôwn | ay-lone' | heteu, sogro de Esaú | Detalhes |
| H8388 | תָּאַר | tâʼar | taw-ar' | (Qal) ser esboçado, inclinar, delinear, estender | Detalhes |
| H2983 | יְבוּסִי | Yᵉbûwçîy | yeb-oo-see' | descendentes do terceiro filho de Canaã que vivia em ou próximo ao local de Jebus, o nome primitivo de Jerusalém | Detalhes |
| H614 | אָסִיף | ʼâçîyph | aw-seef' | recolhimento, colheita | Detalhes |
| H1320 | בָּשָׂר | bâsâr | baw-sawr' | carne | Detalhes |
| H7709 | שְׁדֵמָה | shᵉdêmâh | shed-ay-maw' | campo | Detalhes |
| H2431 | חֵילָם | Chêylâm | khay-lawm' | um lugar a leste do Jordão, oeste do Eufrates, em Gileade, onde os sírios, sob o comando de Hadadezer, foram derrotados por Davi | Detalhes |
| H4513 | מָנַע | mânaʻ | maw-nah' | reter, segurar, manter, conter, negar, manter afastado, impedir | Detalhes |
| H2216 | זְרֻבָּבֶל | Zᵉrubbâbel | zer-oob-baw-bel' | o neto do rei Jeoaquim e líder do primeiro grupo de exilados que retornou da Babilônia | Detalhes |
| H4549 | מָסַס | mâçaç | maw-sas' | dissolver, derreter | Detalhes |
| H2575 | חַמַּת | Chammath | klam-math' | uma das cidades fortificadas no território designado a Naftali | Detalhes |
| H2856 | חָתַם | châtham | khaw-tham' | selar, lacrar, afixar um selo | Detalhes |
Gematria Katan 16
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6975 | קֹוץ | qôwts | kotse | espinheiro | Detalhes |
| H5056 | נַגָּח | naggâch | nag-gawkh' | acostumado a chifrar, apto a chifrar | Detalhes |
| H6395 | פָּלָה | pâlâh | paw-law' | ser distinto, ser separado, ser distinguido | Detalhes |
| H6320 | פּוּךְ | pûwk | pook | antimônio, estíbio, pintura preta | Detalhes |
| H3700 | כָּסַף | kâçaph | kaw-saf' | ansiar por, ter saudade de, suspirar por | Detalhes |
| H5141 | נֶזֶם | nezem | neh'-zem | anel, argola de nariz, brinco | Detalhes |
| H8157 | שֶׁסַע | sheçaʻ | sheh'-sah | fenda, partido ao meio, divisão | Detalhes |
| H4885 | מָשֹׂושׂ | mâsôws | maw-soce' | exultação, alegria, regozijo | Detalhes |
| H2397 | חָח | châch | khawkh | gancho, anel, corrente, broche | Detalhes |
| H3990 | מַאֲפֵל | maʼăphêl | mah-af-ale' | escuridão | Detalhes |
| H7419 | רָמוּת | râmûwth | raw-mooth' | altura, estatura elevada | Detalhes |
| H7598 | שְׁאַלְתִּיאֵל | Shᵉʼaltîyʼêl | sheh-al-tee-ale' | pai de Zorobabel | Detalhes |
| H5398 | נָשַׁף | nâshaph | naw-shaf' | (Qal) soprar | Detalhes |
| H6672 | צֹהַר | tsôhar | tso'-har | meio-dia | Detalhes |
| H5613 | סָפֵר | çâphêr | saw-fare' | escriba, secretário | Detalhes |
| H2279 | חֹבֶרֶת | chôbereth | kho-beh'-reth | junção, algo montado | Detalhes |
| H388 | אֵיתָנִים | ʼÊythânîym | ay-thaw-neem' | sétimo mês judeu, que atualmente corresponde ao período de outubro a novembro; assim chamado em virtude dos rios permanentes continuarem fluindo neste período | Detalhes |
| H6160 | עֲרָבָה | ʻărâbâh | ar-aw-baw' | planície deserta, estepe, deserto, ermo | Detalhes |
| H8492 | תִּירֹושׁ | tîyrôwsh | tee-roshe' | vinho, vinho fresco ou novo, mosto, vinho recém espremido | Detalhes |
| H3869 | לוּז | lûwz | looz | amendoeira, madeira de amendoeira | Detalhes |
Gematria Perati 94936
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7769 | שׁוּעַ | shûwaʻ | shoo'-ah | grito, grito de socorro, clamor | Detalhes |
| H7770 | שׁוּעַ | Shûwaʻ | shoo'-ah | pai da esposa de Judá | Detalhes |
| H7772 | שֹׁועַ | Shôwaʻ | sho'-ah | uma tribo de nômades da Mesopotâmia | Detalhes |
| H7768 | שָׁוַע | shâvaʻ | shaw-vah' | (Piel) clamar (por ajuda), gritar | Detalhes |
| H5789 | עוּשׁ | ʻûwsh | oosh | (Qal) vir em auxílio, socorrer, apressar-se | Detalhes |
| H7773 | שֶׁוַע | shevaʻ | sheh'-vah | clamar | Detalhes |
| H6215 | עֵשָׂו | ʻÊsâv | ay-sawv' | o filho mais velho de Isaque e Rebeca e irmão gêmeo de Jacó; vendeu o direito de primogenitura por comida quando estava faminto e a bênção divina ficou com Jacó; progenitor dos povos árabes | Detalhes |
| H7771 | שֹׁועַ | shôwaʻ | sho'-ah | independente, nobre, livre, rico, generoso n. m. | Detalhes |
21 Ocorrências deste termo na Bíblia
Eis que clamoH6817 צָעַק H6817 H8799: violênciaH2555 חָמָס H2555! Mas não sou ouvidoH6030 עָנָה H6030 H8735; grito: socorroH7768 שָׁוַע H7768 H8762! Porém não há justiçaH4941 מִשׁפָּט H4941.
Desde as cidadesH5892 עִיר H5892 gememH5008 נָאַק H5008 H8799 os homensH4962 מַת H4962, e a almaH5315 נֶפֶשׁ H5315 dos feridosH2491 חָלָל H2491 clamaH7768 שָׁוַע H7768 H8762; e, contudo, DeusH433 אֱלוֹהַּ H433 não temH7760 שׂוּם H7760 H8799 isso por anormalH8604 תִּפלָה H8604.
porque eu livravaH4422 מָלַט H4422 H8762 os pobresH6041 עָנִי H6041 que clamavamH7768 שָׁוַע H7768 H8764 e também o órfãoH3490 יָתוֹם H3490 que não tinha quem o socorresseH5826 עָזַר H5826 H8802.
ClamoH7768 שָׁוַע H7768 H8762 a ti, e não me respondesH6030 עָנָה H6030 H8799; estou em péH5975 עָמַד H5975 H8804, mas apenas olhasH995 בִּין H995 H8709 para mim.
AndoH1980 הָלַךְ H1980 H8765 de lutoH6937 קָדַר H6937 H8802, sem a luz do solH2535 חַמָּה H2535; levanto-meH6965 קוּם H6965 H8804 na congregaçãoH6951 קָהָל H6951 e clamoH7768 שָׁוַע H7768 H8762 por socorro.
Por causa das muitasH7230 רֹב H7230 opressõesH6217 עָשׁוּק H6217, os homens clamamH2199 זָעַק H2199 H8686, clamamH7768 שָׁוַע H7768 H8762 por socorro contra o braçoH2220 זְרוֹעַ H2220 dos poderososH7227 רַב H7227.
Os ímpiosH2611 חָנֵף H2611 de coraçãoH3820 לֵב H3820 amontoamH7760 שׂוּם H7760 H8799 para si a iraH639 אַף H639; e, agrilhoadosH7768 שָׁוַע H7768 H8762 por Deus, não clamamH631 אָסַר H631 H8804 por socorro.
Quem preparaH3559 כּוּן H3559 H8686 aos corvosH6158 עֹרֵב H6158 o seu alimentoH6718 צַיִד H6718, quando os seus pintainhosH3206 יֶלֶד H3206 gritamH7768 שָׁוַע H7768 H8762 a DeusH410 אֵל H410 e andam vagueandoH8582 תָּעָה H8582 H8799, por nãoH1097 בְּלִי H1097 terem que comerH400 אֹכֶל H400?
Na minha angústiaH6862 צַר H6862, invoqueiH7121 קָרָא H7121 H8799 o SENHORH3068 יְהוָה H3068, griteiH7768 שָׁוַע H7768 H8762 por socorro ao meu DeusH430 אֱלֹהִים H430. Ele do seu temploH1964 הֵיכָל H1964 ouviuH8085 שָׁמַע H8085 H8799 a minha vozH6963 קוֹל H6963, e o meu clamorH7775 שַׁועָה H7775 lhe penetrouH935 בּוֹא H935 H8799 os ouvidosH241 אֹזֶן H241.
GritaramH7768 שָׁוַע H7768 H8762 por socorro, mas ninguém lhes acudiuH3467 יָשַׁע H3467 H8688; clamaram ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, mas ele não respondeuH6030 עָנָה H6030 H8804.
Pois não desprezouH959 בָּזָה H959 H8804, nem abominouH8262 שָׁקַץ H8262 H8765 a dorH6039 עֱנוּת H6039 do aflitoH6041 עָנִי H6041, nem ocultouH5641 סָתַר H5641 H8689 dele o rostoH6440 פָּנִים H6440, mas o ouviuH8085 שָׁמַע H8085 H8804, quando lhe gritou por socorroH7768 שָׁוַע H7768 H8763.
Ouve-meH8085 שָׁמַע H8085 H8798 as vozesH6963 קוֹל H6963 súplicesH8469 תַּחֲנוּן H8469, quando a ti clamarH7768 שָׁוַע H7768 H8763 por socorro, quando erguerH5375 נָשָׂא H5375 H8800 as mãosH3027 יָד H3027 para o teu santuárioH6944 קֹדֶשׁ H6944 H1687 דְּבִיר H1687.
SENHORH3068 יְהוָה H3068, meu DeusH430 אֱלֹהִים H430, clameiH7768 שָׁוַע H7768 H8765 a ti por socorro, e tu me sarasteH7495 רָפָא H7495 H8799.
Eu disseH559 אָמַר H559 H8804 na minha pressaH2648 חָפַז H2648 H8800: estou excluídoH1629 גָּרַז H1629 H8738 da tua presençaH5048 נֶגֶד H5048 H5869 עַיִן H5869. Não obstanteH403 אָכֵן H403, ouvisteH8085 שָׁמַע H8085 H8804 a minha súpliceH8469 תַּחֲנוּן H8469 vozH6963 קוֹל H6963, quando clameiH7768 שָׁוַע H7768 H8763 por teu socorro.
Porque ele acodeH5337 נָצַל H5337 H8686 ao necessitadoH34 אֶבְיוֹן H34 que clamaH7768 שָׁוַע H7768 H8764 e também ao aflitoH6041 עָנִי H6041 e ao desvalidoH5826 עָזַר H5826 H8802.
Mas euH589 אֲנִי H589, SENHORH3068 יְהוָה H3068, clamoH7768 שָׁוַע H7768 H8765 aH413 אֵל H413 ti por socorro, e antemanhãH1242 בֹּקֶר H1242 já se antecipaH6923 קָדַם H6923 H8762 diante de tiH6440 פָּנִים H6440 a minhaH589 אֲנִי H589 oraçãoH8605 תְּפִלָּה H8605.
Antecipo-meH6923 קָדַם H6923 H8765 ao alvorecerH5399 נֶשֶׁף H5399 do dia e clamoH7768 שָׁוַע H7768 H8762; na tua palavraH1697 דָּבָר H1697, espero confianteH3176 יָחַל H3176 H8765.
então, clamarásH7121 קָרָא H7121 H8799, e o SENHORH3068 יְהוָה H3068 te responderáH6030 עָנָה H6030 H8799; gritarásH7768 שָׁוַע H7768 H8762 por socorro, e ele diráH559 אָמַר H559 H8799: Eis-me aqui. Se tiraresH5493 סוּר H5493 H8686 do meioH8432 תָּוֶךְ H8432 de ti o jugoH4133 מוֹטָה H4133, o dedoH676 אֶצְבַּע H676 que ameaçaH7971 שָׁלחַ H7971 H8800, o falarH1696 דָּבַר H1696 H8763 injuriosoH205 אָוֶן H205;
Ainda quando clamoH2199 זָעַק H2199 H8799 e gritoH7768 שָׁוַע H7768 H8762, ele não admiteH5640 סָתַם H5640 H8804 a minha oraçãoH8605 תְּפִלָּה H8605.
e disseH559 אָמַר H559 H8799: Na minha angústiaH6869 צָרָה H6869, clameiH7121 קָרָא H7121 H8804 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, e ele me respondeuH6030 עָנָה H6030 H8799; do ventreH990 בֶּטֶן H990 do abismoH7585 שְׁאוֹל H7585, griteiH7768 שָׁוַע H7768 H8765, e tu me ouvisteH8085 שָׁמַע H8085 H8804 a vozH6963 קוֹל H6963.