Incitar

1326 διεγειρω diegeiro

de 1223 e 1453; v

1. levantar, acordar, despertar (do sono)
1. do mar, que começa a ser agitado, subir
2. metáf.
1. despertar a mente
2. incitar, fazer ativo

1825 εξεγειρω exegeiro

de 1537 e 1453; TDNT - 2:338,195; v

acordar, levantar (do sono)

despertar, instigar, incitar

1892 επεγειρω epegeiro

de 1909 e 1453; v

1. levantar ou incitar contra

1999 επισυστασις episustasis

da voz média de um composto de 1909 e 4921; n f

1. um grupo hostil ou ajuntamento
1. incitar a um ajuntamento revoltoso de pessoas para tumultuar
2. uma multidão importuna de pessoas procurando ajuda, conselho, conforto
3. atropelar alguém

2042 ερεθιζω erethizo

de uma suposta forma prolongada de 2054; v

1. excitar, incitar, estimular, provocar

2753 κελευω keleuo

da palavra primária kello (incitar); v

1. comandar, ordenar

Sinônimos ver verbete 5844

3710 οργιζω orgizo

de 3709; TDNT - 5:382,*; v

provocar, incitar a ira

ser provocado a ira, estar zangado, estar enfurecido

3729 ορμαω hormao

de 3730; TDNT - 5:467,730; v

colocar em movimento rápido, incitar, apressar

arrojar para frente impetuosamente, impelir

374 αναπειθω anapeitho

de 303 e 3982; v

1. persuadir, solicitar, incitar

3791 οχλεω ochleo

de 3793; v

incitar a plebe contra alguém

pertubar, revolver

aborrecer, molestar

estar em confusão, num tumulto

estar vexado, molesto, atormentado: pelos demônios

383 ανασειω anaseio

de 303 e 4579; v

1. agitar
2. incitar, suscitar, excitar

387 αναστατοω anastatoo

de um derivado de 450 (no sentido de remoção); v

1. agitar, excitar, pertubar
1. incitar tumultos e sedições no estado
2. inquietar ou pertubar pela disseminação de erros religiosos

3893 παραπικραινω parapikraino

de 3844 e 4087; TDNT - 6:125,839; v

1. provocar, exasperar
2. incitar à indignação

3947 παροξυνω paroxuno

de 3844 e um derivado de 3691; TDNT - 5:857,791; v

1. tornar afiado, amolar
1. estimular, acelerar, urgir
2. irritar, provocar, incitar à ira
1. desprezar, refutar
2. provocar, tornar irado
3. exasperar, queimar de raiva

3949 παροργιζω parorgizo

de 3844 e 3710; TDNT - 5:382,716; v

1. incitar à ira, provocar, exasperar, zangar

3951 παροτρυνω parotruno

de 3844 e otruno (esporear); v

1. incitar, estimular

4264 προβιβαζω probibazo

de 4253 e uma forma reduplicada de 971; v

1. fazer ir adiante, inclinar-se à frente, levar adiante, arrastar-se
2. metáf. incitar, instigar, estimular, incentivar, empregar
1. induzir pela persuasão

01481 גור guwr

uma raiz primitiva; DITAT - 330,332; v

1. residir temporariamente, permanecer, habitar, residir com, ficar, habitar, ser um forasteiro, estar continuamente, certamente
1. (Qal)
1. residir temporariamente, habitar por um tempo
2. permanecer, ficar, habitar temporariamente
2. (Hitpolel)
1. buscar hospitalidade com
2. agrupar-se
2. incitar problema, lutar, discutir, reunir-se
1. (Qal)
1. incitar conflito
2. discutir
2. (Hitpolel) excitar-se
3. ter muito medo, temer, ficar pasmado, estar com medo
1. (Qal)
1. temer, estar com medo
2. estar atônito, ficar pasmado

01624 גרה garah

uma raiz primitiva; DITAT - 378; v

1. causar conflito, incitar, contender, interferir, lutar, ser incitado
1. (Piel) incitar conflito, provocar conflito
2. (Hitpael)
1. incitar alguém contra, entrar em conflito
2. incitar alguém (contra um inimigo), empreender guerra

05068 נדב nadab

uma raiz primitiva; DITAT - 1299; v

1. incitar, impelir, ser voluntário
1. (Qal) incitar, impelir
2. (Hitpael)
1. apresentar-se voluntariamente
2. oferecer ofertas voluntárias

05496 סות cuwth ou סית

talvez um denominativo procedente de 7898; DITAT - 1481; v

1. incitar, seduzir, instigar, tentar
1. (Hifil)
1. tentar (para um pedido)
2. seduzir, atrair
3. instigar (mau sentido)

05782 עור ̀uwr

uma raiz primitiva [bastante idêntica a 5783 com a idéia de abrir os olhos]; DITAT - 1587; v

1. agitar, despertar, acordar, incitar
1. (Qal) despertar, acordar
2. (Nifal) ser despertado
3. (Polel) agitar, despertar, incitar
4. (Hitpolel) estar entusiasmado, estar triunfante
5. (Hifil)
1. despertar, agitar
2. agir como quem está acordado, acordar

06315 פוח puwach

uma raiz primitiva; DITAT - 1741; v.

1. respirar, soprar
1. (Qal) respirar
2. (Hifil)
1. fazer exalar ou aspirar
2. arfar, assoprar
3. incitar, inflamar
4. arfar, ofegar
5. exalar, proferir
6. soprar, soprar forte

07065 קנא qana’

uma raiz primitiva; DITAT - 2038; v.

1. invejar, ter ciúmes de, ser invejoso, ser zeloso
1. (Piel)
1. ter ciúmes de
2. ter inveja de
3. ter zelo por
4. incitar à ira ciumenta
2. (Hifil) provocar ira invejosa, causar inveja