Tarefa

1983 επισκοπεω episkopeo

de 1909 e 4648; TDNT - 2:599,244; v

1. supervisar, inspecionar, vigiar, preocupar-se com, cuidar
1. do cuidado da igreja, tarefa que recaía sobre os anciões
2. olhar cuidadosamente, tomar cuidado

2041 εργον ergon

de uma palavra primária (mas absoleta) ergo (trabalhar); TDNT - 2:635,251; n n

1. negócio, serviço, aquilo com o que alguém está ocupado.
1. aquilo que alguém se compromete de fazer, empreendimento, tarefa

   qualquer produto, qualquer coisa afetuada pela mão, arte, indústria, ou mente

   ato, ação, algo feito: a idéia de trabalhar é enfatizada em oposição àquilo que é menos que trabalho

4049 περισπαω perispao

de 4012 e 4685; v

1. separar, afastar, distrair
2. metáf.
1. entrar num estado de estresse mental, estar distraído
2. estar superocupado, bastante atarefado, a respeito de algo

4166 ποιμην poimen

de afinidade incerta; TDNT - 6:485,901; n m

1. vaqueiro, esp. pastor
1. na parábola, aquele a cujo cuidado e controle outros se submeteram e cujos preceitos eles seguem
2. metáf.
1. oficial que preside, gerente, diretor, de qualquer assembléia: descreve a Cristo, o Cabeça da igreja
1. dos supervisores das assembléias cristãs
2. de reis e príncipes

   As tarefas do pastor no oriente próximo eram:

   ficar atentos aos inimigos que tentavam atacar o rebanho

   defender o rebanho dos agressores

   curar a ovelha ferida e doente

   achar e salvar a ovelha perdida ou presa em armadilha

   amar o rebanho, compartilhando sua vida e desta forma ganhando a sua confiança

   Durante a II Guerra Mundial, um pastor era um piloto que guiava outro piloto, cujo avião estava parcialmente danificado, de volta à base ou porta-aviões, voando lado a lado para manter contato visual.

4341 προσκαλεομαι proskaleomai

voz média de 4314 e 2564; TDNT - 3:500,*; v

convocar

chamar para si

1. ordenar a vir
2. metáf.
1. diz-se que Deus chama para si os gentios, que eram estrangeiros para ele, ao convidálos, pela pregação do evangelho para a comunhão com ele mesmo no reino do Messias
2. diz-se que Cristo e o Santo Espírito chamam para si pregadores do evangelho, a quem decidiram confiar a tarefa que se relaciona com a expansão do evangelho

5057 τελωνης telones

de 5056 e 5608; TDNT - 8:88,1166; n m

1. arrendatário ou cobrador de taxas
1. entre os romanos, geralmente um homem da ordem eqüestre

   cobrador de taxas ou impostos, alguém empregado por um publicano ou responsável pela coleta de impostos. Os coletores de impostos eram como uma classe, detestada não somente pelos judeus, mas também por outras nações, tanto por causa de seu emprego como pela sua crueldade, avareza, e engano, usados para realizar sua tarefa.

Sinônimos ver verbete 5942

874 αφορμη aphorme

de um composto de 575 e 3729; TDNT - 5:472,730; n f

1. lugar do qual um movimento ou ataque é feito; base de operações
2. metáf. aquilo que gera um grande esforço e o motiva a ir adiante
1. aquilo que dá ocasião e gera as condições para o desenvolvimento de uma tarefa; incentivo
2. os recursos que utilizamos ao empreender ou realizar algo

01913 הדורם Hadowram ou הדרם Hadoram

provavelmente de origem estrangeira; n pr m Hadorão = “honra nobre”

1. o quinto filho de Joctã
2. um filho de Toú, rei de Hamate, foi o embaixador do seu pai com a tarefa de congratular Davi por sua vitória sobre Hadadezer, rei de Zoba
3. o supervisor dos impostos nos reinados de Davi, Salomão e Roboão; chamado também de ’Adonirão’ e ’Adorão’

02706 חק choq

procedente de 2710; DITAT - 728a; n m

1. estatuto, ordenança, limite, algo prescrito, obrigação
1. tarefa prescrita
2. porção prescrita
3. ação prescrita (para si mesmo), decisão
4. obrigação prescrita
5. limite prescrito, fronteira
6. lei, decreto, ordenança
1. decreto específico
2. lei em geral
7. leis, estatutos
1. condições
2. leis
3. decretos
4. leis civis prescritas por Deus

02992 יבם yabam

uma raiz primitiva de significado duvidoso; DITAT - 836; v

1. (Piel) cumprir o casamento conforme o levirato, cumprir a função de cunhado
1. a tarefa em decorrência da morte de um irmão sem filhos - casar com a viúva e gerar um filho em seu nome

04522 מס mac ou מס mic

procedente de 4549; DITAT - 1218; n m

1. grupo de trabalhadores forçados, trabalhadores servis, grupo de trabalhadores, serviço forçado, tarefa, servidão, tributário, tributo, embargo, superintendentes, derrotados
1. bando de trabalhadores, grupo de trabalhadores, grupo de escravos
2. superintendentes de grupos
3. serviço forçado, servidão, tributo, pagamento forçado

05647 עבד ̀abad

uma raiz primitiva; DITAT - 1553; v

1. trabalhar, servir
1. (Qal)
1. labutar, trabalhar, fazer trabalhos
2. trabalhar para outro, servir a outro com trabalho
3. servir como subordinado
4. servir (Deus)
5. servir (com tarefa levítica)
2. (Nifal)
1. ser trabalhado, ser cultivado (referindo-se ao solo)
2. tornar-se servo
3. (Pual) ser trabalhado
4. (Hifil)
1. compelir ao trabalho, fazer trabalhar, fazer servir
2. fazer servir como subordinado
5. (Hofal) ser levado ou induzido a servir

06031 ענה ̀anah

uma raiz primitiva [possivelmente melhor identificada com 6030 pela idéia de menosprezar ou intimidar]; DITAT - 1651,1652; v.

1. (Qal) estar ocupado, estar atarefado com
2. afligir, oprimir, humilhar, ser oprimido, ser curvado
1. (Qal)
1. ser abaixado, tornar-se baixo
2. ser rebaixado, estar abatido
3. ser afligido
4. inclinar-se
2. (Nifal)
1. humilhar-se, curvar
2. ser afligido, ser humilhado
3. (Piel)
1. humilhar, maltratar, afligir
2. humilhar, ser humilhado
3. afligir
4. humilhar, enfraquecer-se
4. (Pual)
1. ser afligido
2. ser humilhado
5. (Hifil) afligir
6. (Hitpael)
1. humilhar-se
2. ser afligido

06045 ענין ̀inyan

procedente de 6031; DITAT - 1651a; n. m.

1. ocupação, tarefa, trabalho