Strong H7614
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
שְׁבָא
(H7614)
(H7614)
Shᵉbâʼ (sheb-aw')
de origem estrangeira;
Sabá ou Seba = “sete” ou “um juramento” n. pr. m.
- filho de Joctã e descendente de Sete
- filho de Raamá, neto de Cuxe e descendente de Cam
- filho de Jocsã, o filho de Abraão com Quetura n. pr. l.
- uma nação no sul da Arábia
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ש | Shin | 300 | 300 | 21 | 3 | 90000 |
| ב | Bet | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
| א | Aleph | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Total | 303 | 303 | 24 | 6 | 90005 |
Gematria Hechrachi 303
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7614 | שְׁבָא | Shᵉbâʼ | sheb-aw' | filho de Joctã e descendente de Sete | Detalhes |
| H887 | בָּאַשׁ | bâʼash | baw-ash' | ter um cheiro ruim, feder, cheirar mal | Detalhes |
| H889 | בְּאֹשׁ | bᵉʼôsh | be-oshe' | mau cheiro, odor repulsivo | Detalhes |
| H7579 | שָׁאַב | shâʼab | sahw-ab' | tirar (água) | Detalhes |
| H888 | בְּאֵשׁ | bᵉʼêsh | be-aysh' | (Peal) ser mau, ser maldoso, ser desagradável | Detalhes |
| H4525 | מַסְגֵּר | maçgêr | mas-gare' | uma tranca, serralheiro, ferreiro, cárcere, prisão, cercado, construtor de baluartes | Detalhes |
| H5372 | נִרְגָּן | nirgân | neer-gawn' | murmurar, sussurrar | Detalhes |
| H7367 | רַחְצָה | rachtsâh | rakh-tsaw' | lavagem | Detalhes |
Gematria Gadol 303
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H888 | בְּאֵשׁ | bᵉʼêsh | be-aysh' | (Peal) ser mau, ser maldoso, ser desagradável | Detalhes |
| H4525 | מַסְגֵּר | maçgêr | mas-gare' | uma tranca, serralheiro, ferreiro, cárcere, prisão, cercado, construtor de baluartes | Detalhes |
| H7614 | שְׁבָא | Shᵉbâʼ | sheb-aw' | filho de Joctã e descendente de Sete | Detalhes |
| H889 | בְּאֹשׁ | bᵉʼôsh | be-oshe' | mau cheiro, odor repulsivo | Detalhes |
| H7367 | רַחְצָה | rachtsâh | rakh-tsaw' | lavagem | Detalhes |
| H7579 | שָׁאַב | shâʼab | sahw-ab' | tirar (água) | Detalhes |
| H887 | בָּאַשׁ | bâʼash | baw-ash' | ter um cheiro ruim, feder, cheirar mal | Detalhes |
Gematria Siduri 24
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H401 | אֻכָל | ʼUkâl | oo-kawl' | estudante ou discípulo de Agur | Detalhes |
| H1617 | גֵּרָא | Gêrâʼ | gay-raw' | um filho de Benjamim | Detalhes |
| H5204 | נִי | nîy | nee | lamentação | Detalhes |
| H399 | אֲכַל | ʼăkal | ak-al' | comer, devorar | Detalhes |
| H2340 | חִוִּי | Chivvîy | khiv-vee' | sexta geração de descendentes de Canaã, o filho de Cam, os quais viviam ao norte de Canaã próximo ao Monte Hermom na época da conquista | Detalhes |
| H7614 | שְׁבָא | Shᵉbâʼ | sheb-aw' | filho de Joctã e descendente de Sete | Detalhes |
| H2879 | טַבָּחָה | ṭabbâchâh | tab-baw-khaw' | cozinheira, que cozinha | Detalhes |
| H2935 | טֶנֶא | ṭeneʼ | teh'-neh | cesto | Detalhes |
| H5798 | עֻזָּא | ʻUzzâʼ | ooz-zaw' | um homem morto por Javé por tocar na arca sagrada | Detalhes |
| H7579 | שָׁאַב | shâʼab | sahw-ab' | tirar (água) | Detalhes |
| H5113 | נֹוד | Nôwd | node | terra para a qual Caim fugiu ou peregrinou depois do assassinato de Abel | Detalhes |
| H6337 | פָּז | pâz | pawz | ouro puro ou refinado | Detalhes |
| H2443 | חַכָּה | chakkâh | khak-kaw' | gancho, anzol, gancho preso na mandíbula, anzol de pescar | Detalhes |
| H3607 | כָּלָא | kâlâʼ | kaw-law' | restringir, limitar, reter, calar, impedir, refrear, proibir | Detalhes |
| H5743 | עוּב | ʻûwb | oob | (Hifil) cobrir de nuvens | Detalhes |
| H1472 | גְּוִיָּה | gᵉvîyâh | ghev-ee-yaw' | um corpo (referindo-se a seres viventes) | Detalhes |
| H3852 | לֶהָבָה | lehâbâh | leh-aw-baw' | chama | Detalhes |
| H7232 | רָבַב | râbab | raw-bab' | (Qal) atirar | Detalhes |
| H975 | בַּחַן | bachan | bakh'-an | torre de vigia | Detalhes |
| H1091 | בַּלָּהָה | ballâhâh | bal-law-haw' | terror, destruição, calamidade, fato assustador | Detalhes |
Gematria Katan 6
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1110 | בָּלַק | bâlaq | baw-lak' | desolar, deixar deserto, devastar | Detalhes |
| H8321 | שֹׂרֵק | sôrêq | so-rake' | tipo selecionado de vinho, uvas selecionadas | Detalhes |
| H103 | אָגַר | ʼâgar | aw-gar' | ajuntar | Detalhes |
| H7220 | רֹאשׁ | Rôʼsh | roshe | um filho de Benjamim | Detalhes |
| H3201 | יָכֹל | yâkôl | yaw-kole' | prevalecer, vencer, resistir, ter poder, ser capaz | Detalhes |
| H3769 | כָּרַר | kârar | kaw-rar' | (Pilpel) girar, dançar | Detalhes |
| H3476 | יֹשֶׁר | yôsher | yo'-sher | retidão, correção | Detalhes |
| H7196 | קִשֻּׁר | qishshur | kish-shoor' | faixas, bandas, faixas de cabeça | Detalhes |
| H7944 | שַׁל | shal | shal | erro, falta | Detalhes |
| H1888 | הֵא | hêʼ | hay | veja! eis!, | Detalhes |
| H3474 | יָשַׁר | yâshar | yaw-shar' | ser correto, ser direito, ser plano, ser honesto, ser justo, estar conforme a lei, ser suave | Detalhes |
| H3607 | כָּלָא | kâlâʼ | kaw-law' | restringir, limitar, reter, calar, impedir, refrear, proibir | Detalhes |
| H3604 | כִּכֵּר | kikkêr | kik-kare' | talento | Detalhes |
| H839 | אֲשֻׁר | ʼăshur | ash-oor' | pessoa da tribo de Aser | Detalhes |
| H836 | אָשֵׁר | ʼÂshêr | aw-share' | filho de Jacó e Zilpa | Detalhes |
| H399 | אֲכַל | ʼăkal | ak-al' | comer, devorar | Detalhes |
| H58 | אָבֵל | ʼâbêl | aw-bale' | riacho (do verbo - crescer verde, resistir) | Detalhes |
| H1790 | דַּךְ | dak | dak | esmagado, oprimido | Detalhes |
| H3003 | יָבֵשׁ | Yâbêsh | yaw-bashe' | uma cidade no território de Gileade; de acordo com Eusébio, acha-se além do Jordão, a 10 km (6 milhas) de Pela, no caminho montanhoso para Gerasa; localização</p><p >desconhecida mas pode ser o atual ‘Wadi Yabes’ n pr m | Detalhes |
| H7217 | רֵאשׁ | rêʼsh | raysh | líder, cabeça | Detalhes |
Gematria Perati 90005
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H888 | בְּאֵשׁ | bᵉʼêsh | be-aysh' | (Peal) ser mau, ser maldoso, ser desagradável | Detalhes |
| H887 | בָּאַשׁ | bâʼash | baw-ash' | ter um cheiro ruim, feder, cheirar mal | Detalhes |
| H889 | בְּאֹשׁ | bᵉʼôsh | be-oshe' | mau cheiro, odor repulsivo | Detalhes |
| H7579 | שָׁאַב | shâʼab | sahw-ab' | tirar (água) | Detalhes |
| H7614 | שְׁבָא | Shᵉbâʼ | sheb-aw' | filho de Joctã e descendente de Sete | Detalhes |
23 Ocorrências deste termo na Bíblia
Os filhosH1121 בֵּן H1121 de CuxeH3568 כּוּשׁ H3568: SebáH5434 סְבָא H5434, HaviláH2341 חֲוִילָה H2341, SabtáH5454 סַבְתָּא H5454, RaamáH7484 רַעמָה H7484 e SabtecáH5455 סַבְתְּכָא H5455; e os filhosH1121 בֵּן H1121 de RaamáH7484 רַעמָה H7484: SabáH7614 שְׁבָא H7614 e DedãH1719 דְּדָן H1719.
JocsãH3370 יָקשָׁן H3370 gerouH3205 יָלַד H3205 H8804 a SebaH7614 שְׁבָא H7614 e a DedãH1719 דְּדָן H1719; os filhosH1121 בֵּן H1121 de DedãH1719 דְּדָן H1719 foram: AssurimH805 אֲשׁוּרִי H805, LetusimH3912 לְטוּשִׁם H3912 e LeumimH3817 לְאֻמִּים H3817.
Tendo a rainhaH4436 מַלְכָּה H4436 de SabáH7614 שְׁבָא H7614 ouvidoH8085 שָׁמַע H8085 H8802 a famaH8088 שֵׁמַע H8088 de SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010, com respeito ao nomeH8034 שֵׁם H8034 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, veioH935 בּוֹא H935 H8799 prová-loH5254 נָסָה H5254 H8763 com perguntasH2420 חִידָה H2420 difíceis.
VendoH7200 רָאָה H7200 H8799, pois, a rainhaH4436 מַלְכָּה H4436 de SabáH7614 שְׁבָא H7614 toda a sabedoriaH2451 חָכמָה H2451 de SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010, e a casaH1004 בַּיִת H1004 que edificaraH1129 בָּנָה H1129 H8804,
DeuH5414 נָתַן H5414 H8799 ela ao reiH4428 מֶלֶךְ H4428 centoH3967 מֵאָה H3967 e vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 talentosH3603 כִּכָּר H3603 de ouroH2091 זָהָב H2091, e muitíssimasH3966 מְאֹד H3966 H7235 רָבָה H7235 H8687 especiariasH1314 בֶּשֶׂם H1314, e pedrasH68 אֶבֶן H68 preciosasH3368 יָקָר H3368; nunca maisH1931 הוּא H1931 veioH935 בּוֹא H935 H8804 especiariaH1314 בֶּשֶׂם H1314 em tanta abundânciaH7230 רֹב H7230, como a que a rainhaH4436 מַלְכָּה H4436 de SabáH7614 שְׁבָא H7614 ofereceuH5414 נָתַן H5414 H8804 ao reiH4428 מֶלֶךְ H4428 SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010.
O reiH4428 מֶלֶךְ H4428 SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010 deuH5414 נָתַן H5414 H8804 à rainhaH4436 מַלְכָּה H4436 de SabáH7614 שְׁבָא H7614 tudo quanto ela desejouH2656 חֵפֶץ H2656 e pediuH7592 שָׁאַל H7592 H8804, afora tudo o que lheH8010 שְׁלֹמֹה H8010 deuH5414 נָתַן H5414 H8804 por sua generosidadeH3027 יָד H3027 realH4428 מֶלֶךְ H4428. Assim, voltouH6437 פָּנָה H6437 H8799 e se foiH3212 יָלַךְ H3212 H8799 para a sua terraH776 אֶרֶץ H776, com os seus servosH5650 עֶבֶד H5650.
Os filhosH1121 בֵּן H1121 de CuxeH3568 כּוּשׁ H3568: SebáH5434 סְבָא H5434, HaviláH2341 חֲוִילָה H2341, SabtáH5454 סַבְתָּא H5454, RaamáH7484 רַעמָה H7484 e SabtecáH5455 סַבְתְּכָא H5455; os filhosH1121 בֵּן H1121 de RaamáH7484 רַעמָה H7484: SabáH7614 שְׁבָא H7614 e DedãH1719 דְּדָן H1719.
Quanto aos filhosH1121 בֵּן H1121 de QueturaH6989 קְטוּרָה H6989, concubinaH6370 פִּילֶגֶשׁ H6370 de AbraãoH85 אַברָהָם H85, esta deu à luzH3205 יָלַד H3205 H8804 a ZinrãH2175 זִמרָן H2175, a JocsãH3370 יָקשָׁן H3370, a MedãH4091 מְדָן H4091, a MidiãH4080 מִדיָן H4080, a IsbaqueH3435 יִשְׁבָּק H3435 e a SuaH7744 שׁוּחַ H7744. Os filhosH1121 בֵּן H1121 de JocsãH3370 יָקשָׁן H3370: SabáH7614 שְׁבָא H7614 e DedãH1719 דְּדָן H1719.
Tendo a rainhaH4436 מַלְכָּה H4436 de SabáH7614 שְׁבָא H7614 ouvidoH8085 שָׁמַע H8085 H8804 a famaH8088 שֵׁמַע H8088 de SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010, veioH935 בּוֹא H935 H8799 a JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389 prová-loH5254 נָסָה H5254 H8763 com perguntasH2420 חִידָה H2420 difíceis, com muiH3966 מְאֹד H3966 grandeH3515 כָּבֵד H3515 comitivaH2428 חַיִל H2428; com camelosH1581 גָּמָל H1581 carregadosH5375 נָשָׂא H5375 H8802 de especiariasH1314 בֶּשֶׂם H1314, de ouroH2091 זָהָב H2091 em abundânciaH7230 רֹב H7230 e pedrasH68 אֶבֶן H68 preciosasH3368 יָקָר H3368; compareceuH935 בּוֹא H935 H8799 perante SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010 e lhe expôsH1696 דָּבַר H1696 H8762 tudo quanto trazia em sua menteH3824 לֵבָב H3824.
VendoH7200 רָאָה H7200 H8799, pois, a rainhaH4436 מַלְכָּה H4436 de SabáH7614 שְׁבָא H7614 a sabedoriaH2451 חָכמָה H2451 de SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010, e a casaH1004 בַּיִת H1004 que edificaraH1129 בָּנָה H1129 H8804,
DeuH5414 נָתַן H5414 H8799 ela ao reiH4428 מֶלֶךְ H4428 centoH3967 מֵאָה H3967 e vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 talentosH3603 כִּכָּר H3603 de ouroH2091 זָהָב H2091, especiariasH1314 בֶּשֶׂם H1314 em grandeH3966 מְאֹד H3966 abundânciaH7230 רֹב H7230 e pedrasH68 אֶבֶן H68 preciosasH3368 יָקָר H3368, e nunca houve especiariasH1314 בֶּשֶׂם H1314 tais como as que a rainhaH4436 מַלְכָּה H4436 de SabáH7614 שְׁבָא H7614 deuH5414 נָתַן H5414 H8804 ao reiH4428 מֶלֶךְ H4428 SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010.
O reiH4428 מֶלֶךְ H4428 SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010 deuH5414 נָתַן H5414 H8804 à rainhaH4436 מַלְכָּה H4436 de SabáH7614 שְׁבָא H7614, além do equivalente ao que ela lhe trouxeraH935 בּוֹא H935 H8689, mais tudo o que ela desejouH2656 חֵפֶץ H2656 e pediuH7592 שָׁאַל H7592 H8804. Assim, voltouH2015 הָפַךְ H2015 H8799 e foiH3212 יָלַךְ H3212 H8799 para a sua terraH776 אֶרֶץ H776, ela e os seus servosH5650 עֶבֶד H5650.
de repente, deramH5307 נָפַל H5307 H8799 sobre eles os sabeusH7614 שְׁבָא H7614, e os levaramH3947 לָקחַ H3947 H8799, e mataramH5221 נָכָה H5221 H8689 aos servosH5288 נַעַר H5288 a fioH6310 פֶּה H6310 de espadaH2719 חֶרֶב H2719; só eu escapeiH4422 מָלַט H4422 H8735, para trazer-te a novaH5046 נָגַד H5046 H8687.
As caravanasH734 אֹרחַ H734 de TemáH8485 תֵּימָא H8485 procuramH5027 נָבַט H5027 H8689 essa torrente, os viajantesH1979 הֲלִיכָה H1979 de SabáH7614 שְׁבָא H7614 por ela suspiramH6960 קָוָה H6960 H8765.
Paguem-lheH7725 שׁוּב H7725 H8686 tributosH4503 מִנחָה H4503 os reisH4428 מֶלֶךְ H4428 de TársisH8659 תַּרשִׁישׁ H8659 e das ilhasH339 אִי H339; os reisH4428 מֶלֶךְ H4428 de SabáH7614 שְׁבָא H7614 e de SebáH5434 סְבָא H5434 lhe ofereçamH7126 קָרַב H7126 H8686 presentesH814 אֶשְׁכָּר H814.
ViveráH2421 חָיָה H2421 H8799, e se lhe daráH5414 נָתַן H5414 H8799 do ouroH2091 זָהָב H2091 de SabáH7614 שְׁבָא H7614; e continuamenteH8548 תָּמִיד H8548 se fará por ele oraçãoH6419 פָּלַל H6419 H8691, e o bendirãoH1288 בָּרַךְ H1288 H8762 todos os diasH3117 יוֹם H3117.
A multidãoH8229 שִׁפעָה H8229 de camelosH1581 גָּמָל H1581 te cobriráH3680 כָּסָה H3680 H8762, os dromedáriosH1070 בֶּכֶר H1070 de MidiãH4080 מִדיָן H4080 e de EfaH5891 עֵיפָה H5891; todos virãoH935 בּוֹא H935 H8799 de SabáH7614 שְׁבָא H7614; trarãoH5375 נָשָׂא H5375 H8799 ouroH2091 זָהָב H2091 e incensoH3828 לְבוֹנָה H3828 e publicarãoH1319 בָּשַׂר H1319 H8762 os louvoresH8416 תְּהִלָּה H8416 do SENHORH3068 יְהוָה H3068.
Para que, pois, me vemH935 בּוֹא H935 H8799 o incensoH3828 לְבוֹנָה H3828 de SabáH7614 שְׁבָא H7614 e a melhor canaH7070 קָנֶה H7070 aromáticaH2896 טוֹב H2896 de terrasH776 אֶרֶץ H776 longínquasH4801 מֶרחָק H4801? Os vossos holocaustosH5930 עֹלָה H5930 não me são aprazíveisH7522 רָצוֹן H7522, e os vossos sacrifíciosH2077 זֶבַח H2077 não me agradamH6149 עָרֵב H6149 H8804.
Os mercadoresH7402 רָכַל H7402 H8802 de SabáH7614 שְׁבָא H7614 e RaamáH7484 רַעמָה H7484 eram os teus mercadoresH7402 רָכַל H7402 H8802; pelas tuas mercadoriasH5801 עִזָּבוֹן H5801, davamH5414 נָתַן H5414 H8804 em troca os mais finosH7218 רֹאשׁ H7218 aromasH1314 בֶּשֶׂם H1314, pedrasH68 אֶבֶן H68 preciosasH3368 יָקָר H3368 e ouroH2091 זָהָב H2091.
HarãH2771 חָרָן H2771, CaneH3656 כַּנֶּה H3656 e ÉdenH5729 עֶדֶן H5729, mercadoresH7402 רָכַל H7402 H8802 de SabáH7614 שְׁבָא H7614, AssíriaH804 אַשּׁוּר H804 e QuilmadeH3638 כִּלמָד H3638 negociavamH7402 רָכַל H7402 H8802 contigo.
SabáH7614 שְׁבָא H7614 e DedãH1719 דְּדָן H1719, e os mercadoresH5503 סָחַר H5503 H8802 de TársisH8659 תַּרשִׁישׁ H8659, e todos os seus governadores rapacesH3715 כְּפִיר H3715 te dirãoH559 אָמַר H559 H8799: VensH935 בּוֹא H935 H8802 tu para tomarH7997 שָׁלַל H7997 H8800 o despojoH7998 שָׁלָל H7998? AjuntasteH6950 קָהַל H6950 H8689 o teu bandoH6951 קָהָל H6951 para arrebatarH962 בָּזַז H962 H8800 a presaH957 בַּז H957, para levarH5375 נָשָׂא H5375 H8800 a prataH3701 כֶּסֶף H3701 e o ouroH2091 זָהָב H2091, para tomarH3947 לָקחַ H3947 H8800 o gadoH4735 מִקנֶה H4735 e as possessõesH7075 קִניָן H7075, para saquearH7997 שָׁלַל H7997 H8800 grandesH1419 גָּדוֹל H1419 despojosH7998 שָׁלָל H7998?