Doente

1247 διακονεω diakoneo

de 1249; TDNT - 2:81,152; v

1. ser um servo, atendente, doméstico, servir, atender
1. ministrar a alguém, render ofícios ministériais a
1. ser servido ou ministrado a
2. atender a mesa e oferecer comida e bebida para os convidados
1. de mulheres preparando comida
3. ministrar i.e. fornecer alimento e necessários para a vida
1. aliviar as necessidades de alguém (p.e. por meio de recolhimento de donativos), prover ou cuidar de, distribuir (as coisas necessárias para sustentar a vida)
2. cuidar do pobre e doente, o que caracteriza o ofício de um diácono
3. em igrejas cristãs, servir como diácono
4. ministrar
1. participar de qualquer evento que possa servir aos interesses de outros
2. ministrar uma coisa para alguém, servir alguém ou suprir alguma necessidade

1295 διασωζω diasozo

de 1223 e 4982; v

1. preservar em meio ao perigo, conduzir são e salvo através de
1. salvar, i.e. curar alguém que está doente, restaurá-lo
2. salvar, livrar de perecer
3. livrar de perigo, socorrer

1637 ελαιον elaion

do mesmo que 1636; TDNT - 2:470,221; n n

1. óleo de oliva
1. para combustível de lâmpadas
2. para cura do doente
3. para ungir a cabeça e o corpo em festas
4. mencionado entre os artigos de comércio

1980 επισκεπτομαι episkeptomai

voz média de 1909 e a raíz de 4649; TDNT - 2:599,244; v

1. cuidar ou preocupar-se, inspecionar, examinar com os olhos
1. a fim de ver como ele está, i.e. visitar, ir ver alguém
1. o pobre e aflito, o doente
2. tomar em consideração a fim de ajudar ou beneficiar
1. ser responsável por, ter cuidado de, prover para: de Deus
3. procurar por (olhar em torno), selecionar (alguém para escolher, empregar, etc.)

2560 κακως kakos

de 2556; TDNT - 4:1091,*; adv

miserável, estar doente

impropriamente, erradamente

falar mal de, expressar ódio contra alguém

2577 καμνω kamno

aparentemente um verbo primário; v

tornar-se exausto, estar exausto

estar doente

2621 κατακειμαι katakeimai

de 2596 e 2749; TDNT - 3:655,425; v

1. haver se deitado, i.e., cair prostrado
1. do doente
2. daqueles nas refeições, reclinar

2825 κλινη kline

de 2827; n n

pequena cama, leito

divã para reclinar-se nas refeições

leito no qual um homem doente é carregado

3552 νοσεω noseo

de 3554; TDNT - 4:1091,655; v

1. estar doente
2. metáf. de qualquer indisposição da mente
1. ter tanto interesse em alguma coisa a ponto de torná-la uma obsessão ou enfermidade, ter uma inclinação mórbida por

3958 πασχω pascho

que inclue as formas παθω patho e πενθω pentho, usado somente em determinados tempos aparentemente uma palavra raiz; TDNT - 5:904,798; v

1. ser afetado, ter sido afetado, sentir, ter uma experiência sensível, passar por
1. num bom sentido, estar bem, em boa situação
2. num mau sentido, sofrer lamentavelmente, estar em situação ruim
1. de um pessoa doente

4166 ποιμην poimen

de afinidade incerta; TDNT - 6:485,901; n m

1. vaqueiro, esp. pastor
1. na parábola, aquele a cujo cuidado e controle outros se submeteram e cujos preceitos eles seguem
2. metáf.
1. oficial que preside, gerente, diretor, de qualquer assembléia: descreve a Cristo, o Cabeça da igreja
1. dos supervisores das assembléias cristãs
2. de reis e príncipes

   As tarefas do pastor no oriente próximo eram:

   ficar atentos aos inimigos que tentavam atacar o rebanho

   defender o rebanho dos agressores

   curar a ovelha ferida e doente

   achar e salvar a ovelha perdida ou presa em armadilha

   amar o rebanho, compartilhando sua vida e desta forma ganhando a sua confiança

   Durante a II Guerra Mundial, um pastor era um piloto que guiava outro piloto, cujo avião estava parcialmente danificado, de volta à base ou porta-aviões, voando lado a lado para manter contato visual.

4445 πυρεσσω puresso

de 4443; TDNT - 6:956,981; v

1. estar doente com febre

732 αρρωστος arrhostos

de 1 (como partícula negativa) e um suposto derivado de 4517; v

1. sem força, fraco, doente

770 ασθενεω astheneo

de 772; TDNT - 1:490,83; v

1. ser fraco, débil, estar sem força, sem energia
2. estar carente de recursos, indigente, pobre
3. estar debilitado, doente

01738 דוה davah

uma raiz primitiva; DITAT - 411; v

1. (Qal) estar doente, estar indisposto
2. (DITAT) enfermidade

02456 חלא chala’

uma raiz primitiva [veja 2470]; DITAT - 648; v

1. (Qal) sofrer, estar doente, estar adoentado

02470 חלה chalah

uma raiz primitiva [veja 2342, 2456, 2490]; DITAT - 655; v

1. ser ou tornar-se fraco, estar ou tornar-se doente, ser ou tornar-se adoentado, estar ou tornar-se aflito, estar ou tornar-se triste
1. (Qal) ser fraco, estar doente
2. (Piel)
1. ser ou tornar-se fraco, sentir-se fraco
2. tornar-se doente, ficar doente
3. (CLBL) suplicar, orar, implorar
3. (Nifal)
1. tornar-se doente
2. ser acometido de doença
3. estar cansado
4. (Pual) ser enfraquecido, tornar-se fraco
5. (Hitpael) fazer-se adoecer
6. (Hifil)
1. tornar dolorido
2. fazer adoecer
3. mostrar sinais de doença, adoecer
4. afligir
7. (Hofal)
1. ser feito doente
2. ser ferido

04248 מחלון Machlown

procedente de 2470; n pr m

Malom = “doente”

1. filho de Elimeleque com Naomi e primeiro marido de Rute

04249 מחלי Machliy

procedente de 2470; n pr m Mali = “doente”

1. filho de Merari e neto de Levi; progenitor da família dos malitas
2. filho de Musi, neto de Merari, e bisneto de Levi

04834 מרץ marats

uma raiz primitiva; DITAT - 1245; v

1. estar ou tornar alguém doente
1. (Nifal) estar aflito ou doloroso
2. (Hifil) tornar doente

05136 נוש nuwsh

uma raiz primitiva; DITAT - 1334; v

1. (Qal) estar doente

05221 נכה nakah

uma raiz primitiva; DITAT - 1364; v

1. golpear, açoitar, atingir, bater, sacrificar, matar
1. (Nifal) ser ferido ou golpeado
2. (Pual) ser ferido ou golpeado
3. (Hifil)
1. ferir, golpear, bater, açoitar, bater palmas, aplaudir, dar um empurrão
2. golpear, matar, sacrificar (ser humano ou animal)
3. golpear, atacar, atacar e destruir, conquistar, subjugar, devastar
4. golpear, castigar, emitir um julgamento sobre, punir, destruir
4. (Hofal) ser golpeado
1. receber uma pancada
2. ser ferido
3. ser batido
4. ser (fatalmente) golpeado, ser morto, ser sacrificado
5. ser atacado e capturado
6. ser atingido (com doença)
7. estar doente (referindo-se às plantas)

05263 נסס nacac

uma raiz primitiva; DITAT - 1378; v

1. (Qal) estar doente

0605 אנש ’anash

uma raiz primitiva; DITAT - 135; v

1. estar fraco, doente, frágil
1. (Qal)
1. ser incurável
2. estar doente
3. desesperado, incurável, desesperadamente perverso, doloroso, muito doente (particípio pass) (metáfora)
2. (Nifal) adoecer