Strong H4580
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
מָעֹוג
(H4580)
(H4580)
mâʻôwg (maw-ogue')
04580 מעוג ma owg̀.
procedente de 5746; referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 1575b; substantivo masculino
- bolo
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
| Total | 119 | 119 | 38 | 20 | 6545 |
Gematria Hechrachi 119
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4328 | מְיֻסָּדָה | mᵉyuççâdâh | meh-yoos-saw-daw' | ser fundado, ser estabelecido | Detalhes |
| H4302 | מַטָּע | maṭṭâʻ | mat-taw' | lugar ou ato de plantar, plantio, plantação | Detalhes |
| H5979 | עֶמְדָּה | ʻemdâh | em-daw' | posto, posição | Detalhes |
| H4591 | מָעַט | mâʻaṭ | maw-at' | ser ou tornar-se pequeno, ser pouco, ser diminuído | Detalhes |
| H2950 | טָפַל | ṭâphal | taw-fal' | (Qal) besuntar, encobrir, aderir, colar | Detalhes |
| H4592 | מְעַט | mᵉʻaṭ | meh-at' | pequenez, pouco, um pouco | Detalhes |
| H1176 | בַּעַל זְבוּב | Baʻal Zᵉbûwb | bah'-al zeb-oob' | uma divindade dos filisteus adorada em Ecrom | Detalhes |
| H6403 | פָּלַט | pâlaṭ | paw-lat' | escapar, salvar, livrar, escapulir | Detalhes |
| H7007 | קַיִט | qayiṭ | kah'-yit | verão | Detalhes |
| H1126 | בֶּן־אֹונִי | Ben-ʼÔwnîy | ben-o-nee' | o nome dado a Benjamim por Raquel | Detalhes |
| H2938 | טָעַם | ṭâʻam | taw-am' | provar, perceber, comer | Detalhes |
| H4593 | מָעֹט | mâʻôṭ | maw-ote' | envolto, seguro com firmeza | Detalhes |
| H6393 | פְּלָדָה | pᵉlâdâh | pel-aw-daw' | ferro, aço | Detalhes |
| H6405 | פַּלֵּט | pallêṭ | pal-late' | livramento, fuga | Detalhes |
| H1832 | דִּמְעָה | dimʻâh | dim-aw' | lágrimas | Detalhes |
| H2939 | טְעַם | ṭᵉʻam | teh-am' | (Peal) alimentar, fazer comer | Detalhes |
| H2941 | טַעַם | ṭaʻam | tah'-am | gosto, juízo, ordem | Detalhes |
| H6404 | פֶּלֶט | Peleṭ | peh'-let | filho de Jadai e descendente de Calebe | Detalhes |
| H6401 | פִּלְחָא | Pilchâʼ | pil-khaw' | um líder do povo que selou a aliança junto com Neemias | Detalhes |
| H4580 | מָעֹוג | mâʻôwg | maw-ogue' | Detalhes |
Gematria Gadol 119
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6393 | פְּלָדָה | pᵉlâdâh | pel-aw-daw' | ferro, aço | Detalhes |
| H4592 | מְעַט | mᵉʻaṭ | meh-at' | pequenez, pouco, um pouco | Detalhes |
| H6403 | פָּלַט | pâlaṭ | paw-lat' | escapar, salvar, livrar, escapulir | Detalhes |
| H4302 | מַטָּע | maṭṭâʻ | mat-taw' | lugar ou ato de plantar, plantio, plantação | Detalhes |
| H1832 | דִּמְעָה | dimʻâh | dim-aw' | lágrimas | Detalhes |
| H5979 | עֶמְדָּה | ʻemdâh | em-daw' | posto, posição | Detalhes |
| H6292 | פִּגּוּל | piggûwl | pig-gool' | coisa podre, refugo | Detalhes |
| H6401 | פִּלְחָא | Pilchâʼ | pil-khaw' | um líder do povo que selou a aliança junto com Neemias | Detalhes |
| H2950 | טָפַל | ṭâphal | taw-fal' | (Qal) besuntar, encobrir, aderir, colar | Detalhes |
| H7007 | קַיִט | qayiṭ | kah'-yit | verão | Detalhes |
| H4591 | מָעַט | mâʻaṭ | maw-at' | ser ou tornar-se pequeno, ser pouco, ser diminuído | Detalhes |
| H1176 | בַּעַל זְבוּב | Baʻal Zᵉbûwb | bah'-al zeb-oob' | uma divindade dos filisteus adorada em Ecrom | Detalhes |
| H6405 | פַּלֵּט | pallêṭ | pal-late' | livramento, fuga | Detalhes |
| H6404 | פֶּלֶט | Peleṭ | peh'-let | filho de Jadai e descendente de Calebe | Detalhes |
| H4580 | מָעֹוג | mâʻôwg | maw-ogue' | Detalhes | |
| H4328 | מְיֻסָּדָה | mᵉyuççâdâh | meh-yoos-saw-daw' | ser fundado, ser estabelecido | Detalhes |
| H4593 | מָעֹט | mâʻôṭ | maw-ote' | envolto, seguro com firmeza | Detalhes |
Gematria Siduri 38
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5943 | עִלַּי | ʻillay | il-lah'-ee | o mais alto, o Altíssimo | Detalhes |
| H2142 | זָכַר | zâkar | zaw-kar' | lembrar, recordar, trazer à mente | Detalhes |
| H2144 | זֶכֶר | Zeker | zeh'-ker | um gibeonita | Detalhes |
| H8046 | שְׁמַד | shᵉmad | shem-ad' | (Afel) destruir | Detalhes |
| H6149 | עָרֵב | ʻârêb | aw-rabe' | (Qal) ser agradável, ser doce, aprazível | Detalhes |
| H26 | אֲבִיגַיִל | ʼĂbîygayil | ab-ee-gah'-yil | esposa de Nabal, depois esposa de Davi | Detalhes |
| H537 | אֲמֵלָל | ʼămêlâl | am-ay-lawl' | fraco, frágil | Detalhes |
| H4244 | מַחְלָה | Machlâh | makh-law' | a mais velha das 5 filhas de Zelofeade, o neto de Manassés | Detalhes |
| H4167 | מוּק | mûwq | mook | (Hifil) escarnecer, ridicularizar, motejar | Detalhes |
| H6156 | עָרֵב | ʻârêb | aw-rabe' | suave, agradável | Detalhes |
| H6151 | עֲרַב | ʻărab | ar-ab' | misturar, juntar | Detalhes |
| H790 | אֶשְׁבָּן | ʼEshbân | esh-bawn' | um líder de Edom | Detalhes |
| H7498 | רָפָא | Râphâʼ | raw-faw' | filho de Bineá e descendente de Saul | Detalhes |
| H4246 | מְחֹלָה | mᵉchôlâh | mek-o-law' | dança <a class='S' href='S:H4247'>4247</a> | Detalhes |
| H6463 | פָּעָה | pâʻâh | paw-aw' | (Qal) gemer, berrar, gritar | Detalhes |
| H212 | אֹופָן | ʼôwphân | o-fawn' | roda | Detalhes |
| H4646 | מַפָּח | mappâch | map-pawkh' | expiração, expirar, exalação (da vida) | Detalhes |
| H2150 | זַלְזַל | zalzal | zal-zal' | (tremor) gavinha, raminho, broto, renovo | Detalhes |
| H7872 | שֵׂיבָה | sêybâh | say-baw' | velhice, cabelo grisalho, cabeça encanecida, idade avançada | Detalhes |
| H7818 | שָׂחַט | sâchaṭ | saw-khat' | (Qal) espremer, comprimir | Detalhes |
Gematria Katan 20
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6551 | פַּרְעֹשׁ | Parʻôsh | par-oshe' | ancestral de uma família que retornou do exílio com Zorobabel e de um segundo grupo que retornou com Esdras | Detalhes |
| H7830 | שַׁחַץ | shachats | shakh'-ats | dignidade, orgulho | Detalhes |
| H4051 | מִגְרֹון | Migrôwn | mig-rone' | um lugar próximo a Gibeá e ao norte de Micmás | Detalhes |
| H2757 | חָרִיץ | chârîyts | khaw-reets' | um corte, coisa cortada, instrumento afiado, instrumento cortante afiado, ancinho, enxada | Detalhes |
| H6058 | עָנֵף | ʻânêph | aw-nafe' | cheio de galhos, denso | Detalhes |
| H7858 | שֶׁטֶף | sheṭeph | sheh'-tef | inundação, aguaceiro | Detalhes |
| H7819 | שָׁחַט | shâchaṭ | shaw-khat' | matar, abater, bater | Detalhes |
| H4780 | מַרְדּוּת | mardûwth | mar-dooth' | rebelde, rebeldia | Detalhes |
| H6877 | צְרִיחַ | tsᵉrîyach | tser-ee'-akh | excavação, câmara subterrânea, cubículo, cômodo substerrâneo | Detalhes |
| H5618 | סֹפֶרֶת | Çôphereth | so-feh'-reth | um antepassado de uma família de exilados que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H4164 | מוּצַק | mûwtsaq | moo-tsak' | constrangimento, aflição | Detalhes |
| H627 | אֲסֻפָּה | ʼăçuppâh | as-up-paw' | coleção | Detalhes |
| H8656 | תִּרְצָה | Tirtsâh | teer-tsaw' | uma das <a class='S' href='S:H7'>7</a> filhas de Zelofeade, o filho de Héfer da tribo de Manassés n. pr. l. | Detalhes |
| H2347 | חוּס | chûwç | khoos | (Qal) ter piedade, ter compaixão, poupar, olhar com compaixão | Detalhes |
| H5979 | עֶמְדָּה | ʻemdâh | em-daw' | posto, posição | Detalhes |
| H2954 | טָפַשׁ | ṭâphash | taw-fash' | (Qal) ser grosseiro, ser insensível, ser gordo | Detalhes |
| H5769 | עֹולָם | ʻôwlâm | o-lawm' | longa duração, antigüidade, futuro, para sempre, sempre, eternamente, para todos os tempos, perpétuo, velho, antigo, mundo | Detalhes |
| H4690 | מָצוּק | mâtsûwq | maw-tsook' | suporte fundido, pilar, coluna | Detalhes |
| H6354 | פַּחַת | pachath | pakh'-ath | cova, buraco | Detalhes |
| H8617 | תְּקוּמָה | tᵉqûwmâh | tek-oo-maw' | resistência, capacidade ou poder de resistir | Detalhes |
Gematria Perati 6545
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2949 | טִפֻּח | ṭippuch | tip-pookh' | cuidado carinhoso, acalento | Detalhes |
| H2947 | טֵפַח | ṭêphach | tay'-fakh | palmo, largura da mão, amplitude da mão | Detalhes |
| H2946 | טָפַח | ṭâphach | taw-fakh' | estender, espalhar, andar com passos ligeiros e leves, dar passos curtos e rápidos | Detalhes |
| H2948 | טֹפַח | ṭôphach | to'-fakh | palmo, largura da mão | Detalhes |
| H4580 | מָעֹוג | mâʻôwg | maw-ogue' | Detalhes | |
| H2414 | חָטַף | châṭaph | khaw-taf' | (Qal) pegar, tomar | Detalhes |
2 Ocorrências deste termo na Bíblia
Porém ela respondeuH559 אָמַר H559 H8799: Tão certo como viveH2416 חַי H2416 o SENHORH3068 יְהוָה H3068, teu DeusH430 אֱלֹהִים H430, nada tenhoH3426 יֵשׁ H3426 cozidoH4580 מָעוֹג H4580; há somente um punhadoH4393 מְלֹא H4393 H3709 כַּף H3709 de farinhaH7058 קֶמחַ H7058 numa panelaH3537 כַּד H3537 e um poucoH4592 מְעַט H4592 de azeiteH8081 שֶׁמֶן H8081 numa botijaH6835 צַפַּחַת H6835; e, vês aqui, apanheiH7197 קָשַׁשׁ H7197 H8781 doisH8147 שְׁנַיִם H8147 cavacosH6086 עֵץ H6086 e vouH935 בּוֹא H935 H8804 prepararH6213 עָשָׂה H6213 H8804 esse resto de comida para mim e para o meu filhoH1121 בֵּן H1121; comê-lo-emosH398 אָכַל H398 H8804 e morreremosH4191 מוּת H4191 H8804.