Brilho
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Brilho: substantivo masculino Luz viva e cintilante que emana ou reflete de; esplendor, cintilação.Figurado Conjunto de qualidades intelectuais que deslumbram; vivacidade de espírito, talento de que resulta notoriedade.
Figurado Estado do que é luxuoso, opulente, esplendoroso; magnificência.
Figurado Proeminência em relação aos demais, tendo em conta um comportamento ou ato.
Figurado Intelectualidade aguçada: o brilho de uma mente genial.
Figurado Característica do que é primoroso, do que se sobressai.
Figurado Expressão de contentamento, de intensidade, de alegria; vivacidade.
[Física] Grandeza capaz de mensurar o fluxo luminoso que passa por um área determinada, calculada por unidade de área ou de ângulo sólido; luminância.
Etimologia (origem da palavra brilho). Forma regressiva de brilhar.
(derivação regressiva de brilhar)
1.
Fulgor ou luz que um corpo emite ou
2. [Física] O mesmo que luminância.
3. Figurado Esplendor; magnificência.
4. Vivacidade.
5. O que provoca impressiona positivamente.
Lustroso; que passou a possuir brilho pelo uso excessivo; de aparência untuosa, gordurosa: carro brilhoso; rosto brilhoso.
substantivo masculino [Brasil] Informal. Anel que possui uma pedra muito valiosa.
Etimologia (origem da palavra brilhoso). Brilho + oso.
Etimologia (origem da palavra desbrilho). Des + brilho.
Dicionário Etimológico
Fonte: Dicionário Etimológico 7Graus
Brilho: de brilhar, do espanhol brillar, vindo do italiano brillare, verbo nascido do substantivo arcaico brillo, cristal trabalhado. A origem comum da palavra em todas as línguas citadas é o grego béryllos, pelo latim beryllus, berilo. Designando o silicato natural de berílio e alumínio, é escrito berilo; como elemento metálico bivalente, leve, quebradiço, tóxico, cinzento-azulado, com alta condutividade elétrica e permeabilidade a raios 10, é escrito berílio. A palavra brilho, daí nascida, aplicou-se primeiramente a objetos, mas depois foi estendida a sentidos metafóricos, indicando excelência intelectual, artística, científica. Assim, diz-se que é brilhante um escritor, um cineasta ou um cientista.Strongs
da raíz de 1380; TDNT - 2:233,178; n f
- opinião, julgamento, ponto de vista
- opinião, estimativa, seja boa ou ruim, a respeito de alguém
- no NT sempre opinião positiva a respeito de alguém, que resulta em louvor, honra, e glória
- esplendor, brilho
- da lua, sol, estrelas
- magnificência, excelência, preeminência, dignidade, graça
- majestade
- algo que pertence a Deus
- a majestade real que pertence a Ele como supremo governador, majestade no sentido da perfeição absoluta da divindade
- algo que pertence a Cristo
- a majestade real do Messias
- o interior absolutamente perfeito ou a excelência pessoal de Cristo; a majestade
- dos anjos
- como transparece na sua aparência brilhante exterior
- a mais gloriosa condição, estado de exaltação
- da mesma condição de Deus Pai no céu, para a qual Cristo foi elevado depois de ter concluído sua obra na terra
- a condição de gloriosa bem-aventurança à qual os cristãos verdadeiros entrarão depois do retorno do seu Salvador do céu
de 1537 e 2064; TDNT - 2:678,257; v
- ir ou sair de
- com menção do lugar do qual alguém sai, ou o ponto do qual ele parte
- daqueles que deixam um lugar por vontade própria
- daqueles que são expelidos ou expulsos
- metáf.
- sair de uma assembléia, i.e. abandoná-la
- proceder fisicamente, descender, ser nascido de
- livrar-se do poder de alguém, escapar dele em segurança
- deixar (a privacidade) e ingressar no mundo, diante do público, (daqueles que pela inovação de opinião atraem atenção)
- de coisas
- de relatórios, rumores, mensagens, preceitos
- tornar-se conhecido, divulgado
- ser propagado, ser proclamado
- sair
- emitido seja do coração ou da boca
- fluir do corpo
- emanar, emitir
- usado de um brilho repentino de luz
- usado de algo que desaparece
- usado de uma esperança que desaparaceu
de 1909 e um derivado de 4639; TDNT - 7:399,1044; v
- lançar sombra sobre, envolver em uma sombra, obscurecer
Da imagem de um nuvem de vapor que lança uma sombra, o significado é transferido para a imagem de uma nuvem resplandecente que circunda e envolve pessoas com o seu brilho.
O termo é usado para referir-se ao Espírito Santo manifestando energia criativa no ventre da virgem Maria e fecundando-o (um uso da palavra que parece ter sido tirado da idéia familiar ao AT da nuvem com símbolo da presença imediata e poder de Deus)
de 2930; v
ser de brilho e transparência cristalina
brilhar como cristal
do mesmo que 2985; TDNT - 4:16,497; adj
- brilhoso
- brilhante
- claro, transparente
- esplêndido, magnífico
- coisas esplêndidas, i.e., luxúrias ou elegância na roupa ou estilo
de 2986; n f
- brilho, esplendor
de luke (“brilhante”); TDNT - 4:241,530; adj
- claro, brilhante, luminoso
- brilhante de brancura, branco (ofuscante)
- das vestimentas de anjos, e daqueles exaltados ao esplendor do estado celestial
- vestes brilhantes ou brancas usadas em ocasiões festivas ou pomposas
- de vestes brancas como sinal de inocência e pureza da alma
- branco sem brilho
- da cor esbranquiçada da grão amadurecido
de Seleukos (Seleucus, rei sírio); n pr loc
Selêucia = “brilho branco”
- cidade da Síria, próxima à foz do Orontes, cerca de 25 Km de Antioquia
de selas (brilho, provavelmente semelhante ao substituto de 138, pela idéia de atratividade) ; n f
- lua
de uma forma arcaica phao (brilhar ou tornar manifesto, especialmente por emitir raios, cf 5316, 5346); TDNT - 9:310,1293; n n
- luz
- luz
- emitida por uma lâmpada
- um luz celestial tal como a de um círculo de anjos quando aparecem na terra
- qualquer coisa que emite luz
- estrela
- fogo porque brilha e espalha luz
- lâmpada ou tocha
- luz, i.e, brilho
- de uma lâmpada
- metáf.
- Deus é luz porque a luz tem a qualidade de ser extremamente delicada, sutil, pura, brilhante
- da verdade e seu conhecimento, junto com a pureza espiritual associada a ela
- aquilo que está exposto à vista de todos, abertamente, publicamente
- razão, mente
- o poder do entendimento, esp. verdade moral e espiritual
de 5457; TDNT - 9:310,1293; n m
- aquilo que fornece luz, luminária
- das estrelas, sol e lua
luz, brilho
de 5461; TDNT - 9:310,1293; n m
o ato de iluminar, iluminação
claridade, brilho
de 797; TDNT - 1:505,86; n f
- relâmpago, raio
- do brilho de um lâmpada
de derivação incerta; n f
- brilho, radiação, resplendor, luz do dia
de auchmos [provavelmente de uma raiz semelhante àquela de 109] (pó, ressecado pelo vento); adj
- esquálido, sujo
- já que coisas sujas estão destituídas de brilho: opaco, escuro
de 852; v
- lançar fora de visão, tornar invisível
- fazer desaparecer, destruir, consumir
- destituir de brilho, fazer disforme
- desfigurar
procedente de 1984 (no sentido de brilho); DITAT - 499a; n m
- aquele que brilha, estrela da manhã, Lúcifer
- referindo-se ao rei da Babilônia e a Satanás (fig.)
- (DITAT) ’Helel’ descrevendo o rei da Babilônia
procedente de uma raiz não utililizada significando tremular a luz; DITAT - 529a; n m
- ouro
- como metal precioso
- como uma medida de peso
- referindo-se a brilho, esplendor (fig.)
uma raiz primitiva; DITAT - 531,532; v
- admoestar, avisar, ensinar, brilhar, iluminar, ser claro, ser brilhoso
- (Nifal) ser ensinado, ser admoestado
- (Hifil)
- ensinar, avisar
- brilhar, iluminar (fig.)
correspondente a 2099; DITAT - 2707; n m
- brilho, esplendor
procedente de 2224; DITAT - 580a; n m
- aurora, brilho
de derivação incerta; n pr m Zatu = “brilho dele”
- uma família de exilados que retornou com Zorobabel
procedente de 2891; DITAT - 792a; n m
- pureza, purificação, ato de purificar
- pureza
- purificação
- claridade, brilho
procedente de 3313; DITAT - 892a; n f
- resplendor, clareza, brilho
procedente de 5050; DITAT - 1290a; n f
- brilho
correspondente a 5051; DITAT - 2847; n f
- brilho, luz do dia
procedente de 5051; DITAT - 1290b; n f
- brilho
uma raiz provavelmente idêntica àquela de 5216, com a idéia de brilho de um sulco fresco; DITAT - 1360; v
- (Qal) romper, lavrar ou arar pela primeira vez
procedente de 6671; DITAT - 1883a,1883b n. m.
- meio-dia
- meio-dia (como hora específica do dia)
- meio-dia (como símile do brilho de felicidade ou de bênção) n. f.
- telhado
- sentido duvidoso
procedente de 6916; DITAT - 1987b; n m
- brilho de fogo, faiscar
- (CLBL) o nome de uma pedra preciosa - carbúnculo
procedente de uma raiz não utilizada (significando ser brilhante); DITAT - 211b; adj
- brilho, brilhante (de luz)