Fraco

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Chifraço: substantivo masculino Pancada com os chifres; guampaço.
Etimologia (origem da palavra chifraço). Chifre + aço.
Fraco: adjetivo Sem vigor; sem força: sentir-se fraco.
Falta de intensidade: vista fraca; maré fraca.
Ausente de solidez e consistência: parede fraca.
Que não tem energia moral, espiritual, firmeza: caráter fraco.
Desprovido de capacidade intelectual; insuficiente, medíocre: raciocínio fraco.
Em quantidade pequena; escasso: público fraco.
Que se acovarda diante de algo; covarde: sujeito fraco.
Que tende a se deixar levar por tentações; que cai em erro; pecador: carne fraca.
substantivo masculino Inclinação demonstrada em relação a; predileção, paixão: o jogo é seu fraco.
Aquilo que é irresistível; queda: meu fraco é o chocolate.
Aquele que se acovarda diante de algo; covarde: o mundo está cheio de fracos.
Quem não consegue se defender física ou emocionalmente: os fracos levaram o time à ruína.
expressão Fraco do peito. Predisposto à tuberculose.
Etimologia (origem da palavra fraco). Do latim flaccus.
Fracos:
masc. pl. de fraco

fra·co
adjectivo
adjetivo

1. Que não é forte.

2. Que tem menos força que a regular.

3. Que não tem as condições necessárias de robustez.

4. Débil; sem vigor; debilitado, combalido.

5. Que tem pouca consistência ou pouca solidez; frágil; quebradiço.

6. Sem forças (para atacar ou defender-se).

7. Brando, frouxo; insignificante.

8. Que tem pouco volume.

9. Pusilânime; falto de energia; cobarde.

10. Que vai diminuindo ou esmorecendo; que tem pouco alcance.

11. Mau; reles.

12. Ineficaz.

nome masculino

13. O que há menos forte ou resistente.

14. Tendência, balda, propensão.

15. Vício predominante.

16. Paixão.

17. No voltarete, parceiro que compra as cartas em último lugar.


moeda fraca
A que tem maior valor nominal que intrínseco.

o lado fraco
O defeito habitual, a balda.


Fracote: adjetivo Um pouco fraco.
substantivo masculino Indivíduo fracote. Fem: fracota.

Pequeno Abc do Pensamento Judaico

Dor: Deus criou a dor a fim de provar a nossa fé, a nossa integridade e nosso amor para com o nosso próximo, bem como para com Ele. Um Deus onisciente conhece a capacidade de resistência e de boa vontade de cada homem, para o sacrifício pelas convicções, que emprestam sentido à vida. A experiência da dor ajuda o homem a apreciar o prazer. Se não houvesse dor, como a conhecemos, haveria apenas prazeres menores ou maiores, e os prazeres seriam dolorosos de serem suportados quando o prazer maior fosse frustrado. A presença do sofrimento evoca também solidariedade. A sensibilidade frente ao sofrimento humano libera nos homens os seus mais elevados impulsos. O sofrimento, mais de que qualquer outra coisa, lembra aos homens a sua fraternidade, e leva-os a estenderem a sua destra de solidariedade. Na Divina ordem moral do universo, o reto, que é moralmente forte e capaz de extrair os valores positivos do sofrimento, deve estar pronto para sofrer pelo que é moralmente fraco, (RLB)

Strongs


ἀδυνατέω
(G101)
Ver ocorrências
adynatéō (ad-oo-nat-eh'-o)

101 αδυνατεω adunateo

de 102; TDNT - 2:284,186; v

  1. impossivel
    1. não ter força, poder ou habilidade, ser fraco
    2. não poder ser feito, ser impossível

ἀδύνατος
(G102)
Ver ocorrências
adýnatos (ad-oo'-nat-os)

102 αδυνατος adunatos

de 1 (como uma partícula negativa) e 1415; TDNT - 2:284,186; adj

  1. sem força, impotente, fraco, sem poder, incapaz
  2. incapaz de ser feito, impossível

ἐκλύω
(G1590)
Ver ocorrências
eklýō (ek-loo'-o)

1590 εκλυω ekluo

de 1537 e 3089; v

  1. soltar, desprender, tornar livre
  2. dissolver, metáf., afrouxar, relaxar, extenuar
    1. ter a força de alguém relaxada, estar esfraquecido até a exaustão, tornar-se fraco, tornarse cansativo, estar cansado
    2. desanimar, perder a esperança

ἀνήμερος
(G434)
Ver ocorrências
anḗmeros (an-ay'-mer-os)

434 ανημερος anemeros

de 1 (como partícula negativa) e hemeros (manco, fraco); adj

  1. não domesticado, selvagem, feroz

ὑπείκω
(G5226)
Ver ocorrências
hypeíkō (hoop-i'-ko)

5226 υπεικω hupeiko

de 5259 e eiko (render-se, estar “fraco”); v

não resistir mais, mas entregar-se, render-se (de combatentes)

metáf. obedecer a autoridade e a admoestação, submeter-se


()

5938 - Guerra, Batalha.

Ver definição de πολεμος 4171

Ver definição de μαχη 3163

πολεμος geralmente significa guerra, i.e., o curso total de hostilidades; μαχη, batalha, um único evento. É também verdade que μαχη tem freqüentemente o sentido mais fraco de briga ou disputa, que é muito raramente encontrado em πολεμος.


ἄῤῥωστος
(G732)
Ver ocorrências
árrhōstos (ar'-hroce-tos)

732 αρρωστος arrhostos

de 1 (como partícula negativa) e um suposto derivado de 4517; v

  1. sem força, fraco, doente

ἀσθενέω
(G770)
Ver ocorrências
asthenéō (as-then-eh'-o)

770 ασθενεω astheneo

de 772; TDNT - 1:490,83; v

  1. ser fraco, débil, estar sem força, sem energia
  2. estar carente de recursos, indigente, pobre
  3. estar debilitado, doente

ἀσθενής
(G772)
Ver ocorrências
asthenḗs (as-then-ace')

772 ασθενης asthenes

de 1 (como partícula negativa) e a raiz de 4599; TDNT - 1:490,83; adj

  1. fraco, frágil, delicado

דְּאָבֹון
(H1671)
Ver ocorrências
dᵉʼâbôwn (deh-aw-bone')

01671 דאבון d e’abown̂

procedente de 1669; DITAT - 392b; n m

  1. fraco, desfalecimento, desalento, fraqueza

דָּוֶה
(H1739)
Ver ocorrências
dâveh (daw-veh')

01739 דוה daveh

procedente de 1738; DITAT - 411b; adj

  1. fraco, indisposto
    1. fraco, frágil
    2. indisposta, menstruada

דַּל
(H1800)
Ver ocorrências
dal (dal)

01800 דל dal

procedente de 1809; DITAT - 433a; adj

  1. inferior, pobre, fraco, magro, pessoa inferior

דְּלִילָה
(H1807)
Ver ocorrências
Dᵉlîylâh (del-ee-law')

01807 דלילה D eliylaĥ

procedente de 1809; n pr f Dalila = “fraco”

  1. a amante filistéia de Sansão que revelou o segredo da sua grande força e, cortando o seu cabelo, o enfraqueceu e o entregou aos filisteus

חָלָה
(H2470)
Ver ocorrências
châlâh (khaw-law')

02470 חלה chalah

uma raiz primitiva [veja 2342, 2456, 2490]; DITAT - 655; v

  1. ser ou tornar-se fraco, estar ou tornar-se doente, ser ou tornar-se adoentado, estar ou tornar-se aflito, estar ou tornar-se triste
    1. (Qal) ser fraco, estar doente
    2. (Piel)
      1. ser ou tornar-se fraco, sentir-se fraco
      2. tornar-se doente, ficar doente
      3. (CLBL) suplicar, orar, implorar
    3. (Nifal)
      1. tornar-se doente
      2. ser acometido de doença
      3. estar cansado
    4. (Pual) ser enfraquecido, tornar-se fraco
    5. (Hitpael) fazer-se adoecer
    6. (Hifil)
      1. tornar dolorido
      2. fazer adoecer
      3. mostrar sinais de doença, adoecer
      4. afligir
    7. (Hofal)
      1. ser feito doente
      2. ser ferido

חָלַשׁ
(H2522)
Ver ocorrências
châlash (khaw-lash')

02522 חלש chalash

uma raiz primitiva; DITAT - 671; v

  1. ser fraco, estar prostrado
    1. (Qal) estar prostrado
  2. enfraquecer, incapacitar, prostrar
    1. (Qal) incapacitar, prostrar

חַלָּשׁ
(H2523)
Ver ocorrências
challâsh (khal-lawsh')

02523 חלש challash

procedente de 2522; DITAT - 671a; adj

  1. fraco

חָשַׁל
(H2826)
Ver ocorrências
châshal (khaw-shal')

02826 חשל chashal

uma raiz primitiva; DITAT - 770; v

  1. despedaçar
    1. (Nifal) estar fraco

יָעַף
(H3286)
Ver ocorrências
yâʻaph (yaw-af')

03286 יעף ya aph̀

uma raiz primitiva; DITAT - 885; v

  1. estar ou tornar-se cansado, estar fatigado, estar fraco
    1. (Qal) estar ou tornar-se cansado, estar fatigado, estar fraco
    2. (Hofal) cansado (particípio)

יָשֵׁשׁ
(H3486)
Ver ocorrências
yâshêsh (yaw-shaysh')

03486 ישש yashesh

procedente de uma raiz não utilizada significando empalidecer; DITAT - 931a; adj

  1. idoso, decépito, fraco

כָּהָה
(H3543)
Ver ocorrências
kâhâh (kaw-haw')

03543 כהה kahah

uma raiz primitiva; DITAT - 957; v

  1. tornar-se fraco, tornar-se indistinto, vacilar, ser fraco, ser obscuro, ser reprimido, ser fraco, falhar
    1. (Qal) tornar-se indistinto, tornar-se fraco
    2. (Piel) enfraquecer, ficar fraco, tornar-se fraco

כֵּהֶה
(H3544)
Ver ocorrências
kêheh (kay-heh')

03544 כהה keheh

procedente de 3543; DITAT - 957a; adj

  1. obscuro, sombrio, descorado, ser escuro, ser fraco

כָּשַׁל
(H3782)
Ver ocorrências
kâshal (kaw-shal')

03782 כשל kashal

uma raiz primitiva; DITAT - 1050; v

  1. tropeçar, cambalear, andar tropegamente
    1. (Qal)
      1. tropeçar
      2. cambalear
    2. (Nifal)
      1. tropeçar
      2. estar andando tropegamente, estar fraco
    3. (Hifil)
      1. fazer tropeçar, trazer injúria ou ruína para, derrubar
      2. tornar frágil, tornar fraco
    4. (Hofal) ser levado a tropeçar
    5. (Piel) despojar

אָמַל
(H535)
Ver ocorrências
ʼâmal (aw-mal')

0535 אמל ’amal

uma raiz primitiva; DITAT - 114; v

  1. ser fraco, desfalecer, esmorecer, estar exausto
    1. (Qal) particípio pass (referindo-se ao coração)
      1. estar fraco
      2. desfalecer
    2. (Pulal)
      1. ser ou tornar-se frágil
      2. esmorecer

אֻמְלַל
(H536)
Ver ocorrências
ʼumlal (oom-lal')

0536 אמלל ’umlal

procedente de 535; DITAT - 114b; adj

  1. fraco, frágil

אֲמֵלָל
(H537)
Ver ocorrências
ʼămêlâl (am-ay-lawl')

0537 אמלל ’amelal

procedente de 535; DITAT - 114a; adj

  1. fraco, frágil

עָנָו
(H6035)
Ver ocorrências
ʻânâv (aw-nawv')

06035 ענו ̀anav ou [pela combinação com 6041] עניו ̀anayv

procedente de 6031; DITAT - 1652a; n. m.

  1. pobre, humilde, aflito, manso
    1. pobre, necessitado
    2. pobre e fraco
    3. pobre, fraco e aflito
    4. humilde, modesto, manso

עָנִי
(H6041)
Ver ocorrências
ʻânîy (aw-nee')

06041 עני ̀aniy

procedente de 6031; DITAT - 1652d; adj.

  1. pobre, aflito, humilde, miserável
    1. pobre, necessitado
    2. pobre e fraco
    3. pobre, fraco, aflito, miserável
    4. humilde, modesto

אָנַשׁ
(H605)
Ver ocorrências
ʼânash (aw-nash')

0605 אנש ’anash

uma raiz primitiva; DITAT - 135; v

  1. estar fraco, doente, frágil
    1. (Qal)
      1. ser incurável
      2. estar doente
      3. desesperado, incurável, desesperadamente perverso, doloroso, muito doente (particípio pass) (metáfora)
    2. (Nifal) adoecer

עָתַק
(H6275)
Ver ocorrências
ʻâthaq (aw-thak')

06275 עתק ̀athaq

uma raiz primitiva; DITAT - 1721; v.

  1. mudar, prosseguir, avançar, ir adiante, envelhecer, ser removido
    1. (Qal)
      1. mudar
      2. avançar (em anos), tornar-se velho e fraco
    2. (Hifil)
      1. ir para a frente, prosseguir, ir adiante
      2. remover
      3. transcrever

רַךְ
(H7390)
Ver ocorrências
rak (rak)

07390 רך rak

procedente de 7401; DITAT - 2164a; adj.

  1. tenro, macio, delicado, fraco
    1. tenro, delicado (referindo-se à carne)
    2. fraco de coração, tímido
    3. suave (referindo-se a palavras)
      1. palavras gentis (substantivo)

רָכַךְ
(H7401)
Ver ocorrências
râkak (raw-kak')

07401 רכך rakak

uma raiz primitiva; DITAT - 2164; v.

  1. ser meigo, ser brando, ser fraco
    1. (Qal)
      1. ser meigo, ser fraco (referindo-se ao coração)
        1. ser tímido, ser medroso
        2. ser amolecido, ser penitente
      2. ser macio (referindo-se a palavras traiçoeiras)
    2. (Pual) ser amolecido
    3. (Hifil) enfraquecer
    4. (Nifal) ofertar