Pirar

109 αηρ aer

de aemi (tomar fôlego inconscientemente, i.e. respirar; por analogia, soprar); TDNT - 1:165,25; n m

1. o ar, particularmente a camada mais baixa e densa quando distinguida da mais alta e rarefeita
2. a região atmosférica

1294 διαστρεφω diastrepho

de 1223 e 4762; TDNT - 7:717,1093; v

1. torcer, desencaminhar, desviar
1. opor-se, conspirar contra os propósitos e planos salvadores de Deus
2. desviar do caminho certo, perverter, corromper

1606 εκπνεω ekpneo

de 1537 e 4154; TDNT - 6:452,876; v

1. expirar, emitir o último suspiro, morrer

1634 εκψυχω ekpsucho

de 1537 e 5594; v

1. expirar, dar o último suspiro

1709 εμπνεω empneo

de 1722 e 4154; TDNT - 6:452,876; v

1. inspirar e expirar ar, respirar
2. inalar
1. ameaças e palavras de destruição eram, por assim dizer, os elementos que alimentavam a sua respiração; expirava ameaças

1720 εμφυσαω emphusao

de 1722 e phusao (soprar) [cf 5453]; TDNT - 2:536,232; v

1. assoprar ou respirar sobre

   Esta palavra foi usada apenas uma vez pelos tradutores da LXX, em Gn 2:7, onde Deus soprou em Adão e ele tornou-se alma vivente. Assim como a criação original foi completada por um ato de Deus, assim também a nova criação foi completada por um ato do cabeça da nova criação. (AWP Jo 20:22)

1748 ενεδρευω enedreuo

de 1747; v

1. colocar-se na espera de, conspirar, preparar uma armadilha

2198 ζαω zao

um verbo primário; TDNT - 2:832,290; v

1. viver, respirar, estar entre os vivos (não inanimado, não morto)
2. gozar de vida real
1. ter vida verdadeira
2. ser ativo, abençoado, eterno no reino de Deus
3. viver i.e. passar a vida, no modo de viver e de agir
1. de mortais ou caráter
4. água viva, que tem poder vital em si mesma e aplica suas qualidades à alma
5. metáf. estar em pleno vigor
1. ser novo, forte, eficiente,
2. como adj. ativo, potente, eficaz

2684 κατασκοπεω kataskopeo

de 2685; TDNT - 7:416,1047; v

1. inspecionar, ver de perto, a fim de espiar e conspirar contra

389 αναστεναζω anastenazo

de 303 e 4727; v

1. tirar suspiros profundos fundo do peito, suspirar profundamente

4154 πνεω pneo

palavra raiz; TDNT - 6:452,876; v

1. respirar, soprar
1. do vento

4727 στεναζω stenazo

de 4728; TDNT - 7:600,1076; v

1. suspirar, gemer

Sinônimos ver verbete 5804

5383 φιλοπρωτευω philoproteuo

de um composto de 5384 e 4413; v

1. aspirar a preeminência, desejar ser o primeiro

5594 ψυχω psucho

verbo primário; v

respirar, soprar, esfriar pelo sopro

ser feito ou tornado frio ou fresco

metáf. de um amor enfraquecido

674 αποψυχω apopsucho

de 575 e 5594; v

1. expirar
2. desmaiar ou desfalecer

749 αρχιερευς archiereus

de 746 e 2409; TDNT - 3:265,349; n m

1. sumo-sacerdote. Ele era honrado acima de todos com título de sacerdote, chefe dos sacerdotes. Era lícito para ele realizar os deveres comuns do sacerdócio; mas seu principal dever era, uma vez por ano no dia da expiação, entrar no Santo dos Santos (dever do qual os outros sacerdotes estavam excluídos) e oferecer sacrifícios por seus próprios pecados e pelos pecados do povo, e presidir sobre o Sinédrio, ou Concílio Supremo, quando convocado para deliberações. De acordo com a lei mosaica, ninguém podia aspirar ao sumo sacerdócio a menos que fosse da tribo de Arão e descendente de uma família de sumos sacerdotes; e aquele a quem o ofício era conferido, ocupava este cargo até a morte. Mas a partir de Antíoco Epifanes, quando os reis Selêucidas e mais tarde os príncipes herodianos e os romanos arrogaram para si mesmos o poder de nomear os sumos sacerdotes, o ofício não mais permanecia fixo na família pontifical nem era conferido a alguém por toda a vida; mas tornou-se venal, e podia ser transferido de um para outro de acordo com a vontade dos governos civis e militares. Isto explica por que vinte e oito pessoas ocuparam a dignidade pontifical durante os cento e sete anos que separam Herodes, o grande e a destruição da cidade santa.
2. Os sumo-sacerdotes. Inclui-se nesta categoria, além daquele que detinham o ofício sumosacerdotal, tanto aqueles que foram previamente depostos, e mesmo depostos, continuavam exercendo um grande poder no estado, quanto os membros das famílias

   das quais procediam os sumo-sacerdotes, dado que tinham grande influência am assuntos públicos.

3. Usado em referência a Cristo. Ao sofrer uma morte sangrenta, ele ofereceu a si mesmo como sacrifício expiatório para Deus, e entrou no santuário celeste onde continuamente intercede em nosso favor.

01478 גוע gava ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 328; v

1. expirar, morrer, perecer, entregar ou conceder o espírito, estar morto, estar pronto para morrer
1. (Qal) expirar, morrer, estar prestes a morrer

0183 אוה ’avah

uma raiz primitiva; DITAT - 40; v

1. desejar, inclinar-se a, cobiçar, esperar pacientemente, querer, suspirar, ansiar, ambicionar, aspirar, preferir
1. (Piel) desejar, ansiar por (comida e bebida)
2. (Hitpael) desejar, ansiar por, desejar com ardor (referindo-se aos desejos corporais)

01897 הגה hagah

uma raiz primitiva [veja 1901]; DITAT - 467; v

1. gemer, rosnar, proferir, cismar, resmungar, meditar, inventar, conspirar, falar
1. (Qal)
1. rosnar, resmungar, rugir
2. proferir, falar
3. meditar, inventar, imaginar, refletir
2. (Poal) proferir
3. (Hifil) murmurar

02161 זמם zamam

uma raiz primitiva; DITAT - 556; v

1. ter uma idéia, inventar, planejar, considerar, propor
1. (Qal)
1. considerar, fixar o pensamento em
2. propor, tramar
3. conspirar (referindo-se a má intenção)

02331 חוה chavah

uma raiz primitiva [veja 2324, 2421]; DITAT - 618; v

1. (Piel) contar, declarar, mostrar, tornar conhecido
2. (CLBL) respirar

03289 יעץ ya ats̀

uma raiz primitiva; DITAT - 887; v

1. avisar, consultar, dar conselho, aconselhar, tencionar, deliberar, planejar
1. (Qal)
1. avisar, aconselhar, dar conselho, consultar
2. conselheiro (particípio)
2. (Nifal) fazer uma consulta, trocar conselhos, deliberar, aconselhar
3. (Hitpael) conspirar

03306 יפח yaphach

uma raiz primitiva; DITAT - 891; v

1. respirar, ofegar, arfar
1. (Hitpael) ofegar por ar

03372 ירא yare’

uma raiz primitiva; DITAT - 907,908; v

1. temer, reverenciar, ter medo
1. (Qal)
1. temer, ter medo
2. ter admiração por, ser admirado
3. temer, reverenciar, honrar, respeitar
2. (Nifal)
1. ser temível, ser pavoroso, ser temido
2. causar espanto e admiração, ser tratado com admiração
3. inspirar reverência ou temor ou respeito piedoso
3. (Piel) amedrontar, aterrorizar
2. (DITAT) atirar, derramar

03700 כסף kacaph

uma raiz primitiva; DITAT - 1015; v

1. ansiar por, ter saudade de, suspirar por
1. (Qal) ansiar por
2. (Nifal)
1. ansiar por (profundamente)
2. ser ansiado por (particípio)

04646 מפח mappach

procedente de 5301; DITAT - 1390a; n m

1. expiração, expirar, exalação (da vida)

05301 נפח naphach

uma raiz primitiva; DITAT - 1390; v

1. respirar, soprar, cheirar, ferver, entregar ou perder (a vida)
1. (Qal) respirar, soprar
2. (Pual) ser soprado
3. (Hifil) fazer ofegar

05748 עוגב ̀uwgab ou עגב ̀uggab

procedente de 5689 no sentido original de respirar; DITAT - 1559c; n m

1. um instrumento musical
1. talvez uma flauta, flauta de junco ou flauta pan

0584 אנח ’anach

uma raiz primitiva; DITAT - 127; v

1. (Nifal) suspirar, gemer (em dor ou sofrimento), ofegar
1. gemido (de gado)

0599 אנף ’anaph

uma raiz primitiva; DITAT - 133; v

1. estar irado, estar descontente, respirar de forma ofegante
1. (Qal) estar irado (referindo-se a Deus)
2. (Hitpael) estar irado (sempre referindo-se a Deus)

06206 ערץ ̀arats

uma raiz primitiva; DITAT - 1702; v.

1. estremecer, recear, temer, oprimir, triunfar, quebrar, estar apavorado, fazer estremecer
1. (Qal)
1. fazer estremecer, aterrorizar
2. estremecer, sentir-se apavorado
2. (Nifal) ser horrível, ser terrível
3. (Hifil)
1. considerar horrível ou tratar com horror
2. inspirar horror, aterrorizar

06315 פוח puwach

uma raiz primitiva; DITAT - 1741; v.

1. respirar, soprar
1. (Qal) respirar
2. (Hifil)
1. fazer exalar ou aspirar
2. arfar, assoprar
3. incitar, inflamar
4. arfar, ofegar
5. exalar, proferir
6. soprar, soprar forte

0647 אפיח ’Aphiyach

talvez procedente de 6315; n pr m Afias = “Eu farei respirar”

1. um antepassado de Saul

0659 אפע ’epha ̀

procedente de uma raiz não utilizada provavelmente significando respirar; DITAT - 1791a; adj

1. de nada, sem valor

07194 רקש qashar

uma raiz primitiva: amarrar, fisicamente (cingir, confinar, compactar) ou mentalmente (em amor, aliança); DITAT - 2090; v.

1. atar, amarrar, ligar, unir em liga, conspirar
1. (Qal)
1. atar, prender
2. unir em liga, conspirar
2. (Nifal) ser amarrado, ser atado
3. (Piel)
1. amarrar
2. amarrar bem
3. amarrar, atar
4. ligar-se a alguém
4. (Pual) robusto, vigoroso (particípio)
5. (Hitpael) conspirar

07283 רגש ragash

uma raiz primitiva; DITAT - 2119; v.

1. (Qal) estar num tumulto ou comoção
2. (DITAT) conspirar, tramar

07304 רוח ravach

uma raiz primitiva [idêntica a 7306]; DITAT - 2132; v.

1. ser largo, ser espaçoso, respirar
1. (Qal) respirar com facilidade, ser aliviado
2. (Pual) espaçoso (particípio)

07394 רכב Rekab

procedente de 7392;

Recabe = “cavaleiro” n. pr. m.

1. pai de Jonadabe no tempo de Jeú, rei de Israel (reino do Norte)
2. pai de Malquias, um líder da região de Bete-Haquerém e reconstrutor do muro de Jerusalém no tempo de Neemias
3. um dos 2 capitães que Isbosete recebeu a seu serviço e que conspiraram para matá-lo recabitas = ver Recabe “cavaleiro” adj. pr.
4. descendentes de Recabe

07602 שאף sha’aph

uma raiz primitiva; DITAT - 2305,2306; v.

1. ofegar, arquejar, suspirar, ansiar por, respirar com dificuldade
1. (Qal)
1. ofegar, ansiar por, aspirar
2. ofegar ou suspirar (com desejo), ansiar por, estar ávido por
3. estar sedento pelo sangue de alguém (procedente de ações de animais) (fig.)
2. esmagar, pisar, pisotear
1. (Qal) pisotear, esmagar

08657 תרש Teresh

de origem estrangeira; n. pr. m.

Teres = “rigorosidade”

1. um dos 2 eunucos que conspiraram para matar o rei Assuero da Pérsia mas cuja conspiração foi descoberta por Mordecai