Strong H4395



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מְלֵאָה
(H4395)
mᵉlêʼâh (mel-ay-aw')
  • 04395 מלאה m ele’aĥ.
  • Procedente de 4392.
  • Referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 1195c.
  • Substantivo feminino.
  1. plenitude, produção completa

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
ל Lamed 30 30 12 3 900
א Aleph 1 1 1 1 1
ה He 5 5 5 5 25
Total 76 76 31 13 2526



Gematria Hechrachi 76

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 76:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3125 יְוָנִי Yᵉvânîy yev-aw-nee' gregos, jonianos Detalhes
H5652 עֲבָד ʻăbâd ab-awd' trabalho Detalhes
H1157 בְּעַד bᵉʻad beh-ad' atrás, através de, em torno de, em favor de, longe de, sobre Detalhes
H3560 כּוּן Kûwn koon uma cidade pertencente a Hadadezer, saqueada pelas forças de Davi Detalhes
H3561 כַּוָּן kavvân kav-vawn' bolo, bolo sacrificial Detalhes
H4395 מְלֵאָה mᵉlêʼâh mel-ay-aw' Detalhes
H3559 כּוּן kûwn koon ser firme, ser estável, ser estabelecido Detalhes
H485 אֲלֻמָּה ʼălummâh al-oom-maw' feixe (como algo amarrado) Detalhes
H1493 גִּזֹונִי Gizôwnîy ghee-zo-nee' um descendente ou habitante de Gizom (localização desconhecida) Detalhes
H5648 עֲבַד ʻăbad ab-bad' fazer, realizar Detalhes
H3926 לְמֹו lᵉmôw lem-o' à, para, por, em, de, em referência a Detalhes
H4396 מִלֻּאָה milluʼâh mil-loo-aw' engaste (de jóia) Detalhes
H1947 הֹולֵלָה hôwlêlâh ho-lay-law' loucura Detalhes
H4135 מוּל mûwl mool circuncidar, deixar-se ser circuncidado, cortar, cortar fora Detalhes
H5647 עָבַד ʻâbad aw-bad' trabalhar, servir Detalhes
H5224 נְכֹו Nᵉkôw nek-o' o faraó do Egito na época do rei Josias, de Judá Detalhes
H1388 גִּבְעָא Gibʻâʼ ghib-aw' um filho de Calebe Detalhes
H5649 עֲבַד ʻăbad ab-bad' servo, escravo Detalhes
H4136 מוּל mûwl mool frente Detalhes
H5650 עֶבֶד ʻebed eh'-bed escravo, servo Detalhes


Gematria Gadol 76

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 76:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5224 נְכֹו Nᵉkôw nek-o' o faraó do Egito na época do rei Josias, de Judá Detalhes
H5648 עֲבַד ʻăbad ab-bad' fazer, realizar Detalhes
H4396 מִלֻּאָה milluʼâh mil-loo-aw' engaste (de jóia) Detalhes
H5647 עָבַד ʻâbad aw-bad' trabalhar, servir Detalhes
H1493 גִּזֹונִי Gizôwnîy ghee-zo-nee' um descendente ou habitante de Gizom (localização desconhecida) Detalhes
H3125 יְוָנִי Yᵉvânîy yev-aw-nee' gregos, jonianos Detalhes
H1947 הֹולֵלָה hôwlêlâh ho-lay-law' loucura Detalhes
H4136 מוּל mûwl mool frente Detalhes
H4135 מוּל mûwl mool circuncidar, deixar-se ser circuncidado, cortar, cortar fora Detalhes
H5649 עֲבַד ʻăbad ab-bad' servo, escravo Detalhes
H485 אֲלֻמָּה ʼălummâh al-oom-maw' feixe (como algo amarrado) Detalhes
H5651 עֶבֶד ʻEbed eh'-bed pai de Gaal na época dos juízes Detalhes
H1388 גִּבְעָא Gibʻâʼ ghib-aw' um filho de Calebe Detalhes
H3926 לְמֹו lᵉmôw lem-o' à, para, por, em, de, em referência a Detalhes
H1157 בְּעַד bᵉʻad beh-ad' atrás, através de, em torno de, em favor de, longe de, sobre Detalhes
H5652 עֲבָד ʻăbâd ab-awd' trabalho Detalhes
H5650 עֶבֶד ʻebed eh'-bed escravo, servo Detalhes
H4395 מְלֵאָה mᵉlêʼâh mel-ay-aw' Detalhes


Gematria Siduri 31

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 31:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5521 סֻכָּה çukkâh sook-kaw' bosque cerrado, abrigo, tenda Detalhes
H5239 נָלָה nâlâh naw-law' (Hifil) completar, chegar ao fim Detalhes
H2280 חָבַשׁ châbash khaw-bash' amarrar, atar, cingir, ligar, selar, conter, enfaixar, governar Detalhes
H7726 שֹׁובָב shôwbâb sho-bawb' afastado, reincidente, apóstata, rebelde Detalhes
H7372 רָטַב râṭab raw-tab' (Qal) estar úmido Detalhes
H3624 כֶּלַח kelach keh'-lakh força total, força firme ou vigorosa, vigor Detalhes
H3521 כָּבוּל Kâbûwl kaw-bool' uma cidade na fronteira de Aser localizada aprox. 16 km (10 milhas) a leste de Aco; atual ‘Cabul’ Detalhes
H2912 טָחַן ṭâchan taw-khan' (Qal) moer, esmagar Detalhes
H7209 רְאִי rᵉʼîy reh-ee' espellho Detalhes
H305 אַחֲלַי ʼachălay akh-al-ah'ee Tomara! Quisera! A que...! Detalhes
H1758 דּוּשׁ dûwsh doosh pisar, debulhar Detalhes
H1566 גָּלַע gâlaʻ gaw-lah' expor, estar descoberto Detalhes
H27 אֲבִידָן ʼĂbîydân ab-ee-dawn' um príncipe (governante) de Benjamim Detalhes
H2999 יַבֹּק Yabbôq yab-boke' um ribeiro que cruza a cadeia de montanhas de Gileade, e deságua no lado leste do Jordão, aproximadamente a meio caminho entre o mar da Galiléia e o mar Morto Detalhes
H3261 יָעָה yâʻâh yaw-aw' (Qal) varrer, varrer embora, arrebatar Detalhes
H680 אָצַל ʼâtsal aw-tsal' separar, reservar, retirar, reter Detalhes
H1231 בֻּקִּי Buqqîy book-kee' filho de Abisua e pai de Uzi, quinto a partir de Arão na linha dos sumo-sacerdotes Detalhes
H6919 קָדַח qâdach kaw-dakh' acender, ser aceso Detalhes
H4136 מוּל mûwl mool frente Detalhes
H3426 יֵשׁ yêsh yaysh ser, existência, substância, há ou existe Detalhes


Gematria Katan 13

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 13:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2208 זָקֻן zâqun zaw-koon' idade avançada, velhice Detalhes
H3798 כִּתְלִישׁ Kithlîysh kith-leesh' uma das cidades das terras baixas de Judá Detalhes
H6166 עֲרָד ʻĂrâd ar-awd' um benjamita, filho de Berias, que expulsou os moradores de Gate n. pr. loc. Detalhes
H1703 דַּבָּרָה dabbârâh dab-baw-raw' palavra, palavras Detalhes
H4017 מִבְשָׂם Mibsâm mib-sawm' um filho de Ismael Detalhes
H5366 נְקָרָה nᵉqârâh nek-aw-raw' buraco, fenda Detalhes
H2218 זֶרֶד Zered zeh'-red um rio ao leste do Jordão, na região de Moabe e Edom, uma fonte do rio Arnom Detalhes
H2517 חֶלְקַי Chelqay khel-kah'ee chefe da família sacerdotal de Meraiote na época de Joiaquim Detalhes
H5739 עֵדֶר ʻêder ay'-der rebanho, manada Detalhes
H8288 שְׂרֹוךְ sᵉrôwk ser-oke' correia de sandália Detalhes
H5250 נִמְשִׁי Nimshîy nim-shee' avô de Jeú Detalhes
H7073 קְנַז Qᵉnaz ken-az' filho de Elifaz e neto de Esaú; um dos nobres de Edom Detalhes
H6016 עֹמֶר ʻômer o'-mer ômer Detalhes
H3662 כְּנָנִי Kᵉnânîy ken-aw-nee' um dos levitas que participou da purificação solene do povo sob a liderança de Esdras Detalhes
H7460 רָעַד râʻad raw-ad' tremer, estremecer Detalhes
H1108 בַּלְעִי Balʻîy bel-ee' descendentes de Belá Detalhes
H2528 חֱמָא chĕmâʼ khem-aw' raiva, fúria Detalhes
H4726 מָקֹור mâqôwr maw-kore' manancial, fonte Detalhes
H4945 מַשְׁקֶה mashqeh mash-keh' irrigação, bebida Detalhes
H8147 שְׁנַיִם shᵉnayim shen-ah'-yim dois Detalhes


Gematria Perati 2526

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 2526:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4998 נָאָה nâʼâh naw-aw' ser formoso, ser belo, ser próprio Detalhes
H485 אֲלֻמָּה ʼălummâh al-oom-maw' feixe (como algo amarrado) Detalhes
H4395 מְלֵאָה mᵉlêʼâh mel-ay-aw' Detalhes
H579 אָנָה ʼânâh aw-naw' ter um encontro, encontrar, aproximar, ser oportuno Detalhes
H578 אָנָה ʼânâh aw-naw' (Qal) lamentar Detalhes
H4999 נָאָה nâʼâh naw-aw' pasto, habitação, habitação de pastor, morada, prado Detalhes
H4396 מִלֻּאָה milluʼâh mil-loo-aw' engaste (de jóia) Detalhes
Entenda a Guematria

3 Ocorrências deste termo na Bíblia


Não tardarásH309 אָחַרH309 H8762 em trazer ofertas do melhor das tuas ceifasH4395 מְלֵאָהH4395 e das tuas vinhasH1831 דֶּמַעH1831; o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de teus filhosH1121 בֵּןH1121 me darásH5414 נָתַןH5414 H8799.
אָחַר מְלֵאָה דֶּמַע; בְּכוֹר בֵּן נָתַן
Atribuir-se-vos-áH2803 חָשַׁבH2803 H8738 a vossa ofertaH8641 תְּרוּמָהH8641 como se fosse cerealH1715 דָּגָןH1715 da eiraH1637 גֹּרֶןH1637 e plenitudeH4395 מְלֵאָהH4395 do lagarH3342 יֶקֶבH3342.
חָשַׁב תְּרוּמָה דָּגָן גֹּרֶן מְלֵאָה יֶקֶב.
Não semearásH2232 זָרַעH2232 H8799 a tua vinhaH3754 כֶּרֶםH3754 com duas espécies de sementeH3610 כִּלאַיִםH3610, para que não degenereH6942 קָדַשׁH6942 H8799 o frutoH4395 מְלֵאָהH4395 da sementeH2233 זֶרַעH2233 que semeasteH2232 זָרַעH2232 H8799 e a messeH8393 תְּבוּאָהH8393 da vinhaH3754 כֶּרֶםH3754.
זָרַע כֶּרֶם כִּלאַיִם, קָדַשׁ מְלֵאָה זֶרַע זָרַע תְּבוּאָה כֶּרֶם.