Chuva
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Chuva: substantivo feminino Precipitação da água atmosférica sob a forma de gotas.Figurado O que cai em grande quantidade: chuva de papel.
Embriaguez.
A chuva resulta da impossibilidade de as correntes ascendentes manterem em suspensão as partículas líquidas ou sólidas formadas pela precipitação do vapor de água contido na atmosfera (fase de condensação devida à presença de núcleos de condensação), vapor este proveniente do resfriamento do ar úmido por expansão adiabática (fase de saturação). De acordo com os agentes determinantes das ascendências que são a base do ciclo das chuvas, distinguem-se classicamente as chuvas ciclônicas ou de ascendência frontal (devidas ao contato do ar quente com ar frio), as chuvas de instabilidade ou de convecção (devidas à variação da temperatura), as chuvas orográficas (devidas ao relevo).
Etimologia (origem da palavra chuvaceiro). Chuva + aço + eiro.
Etimologia (origem da palavra chuvada). Chuva + ada.
(chuva + -ão)
[Brasil, Informal] Chuva forte. = CHUVADA
Etimologia (origem da palavra chuvarada). Chuva + r + ada.
(latim pluvia, -ae)
1. Água que cai das nuvens.
2. Figurado Abundância do que sobrevém (ex.: chuva de críticas).
3. Conjunto de coisas que caem à semelhança da chuva (ex.: chuva de pedras).
4.
Conjunto de fitas ou glóbulos de
5. Conjunto de traços ou manchas na imagem televisiva devido a interferência ou a má captação de ondas.
6. [Brasil, Informal] Bebedeira.
7. [Brasil, Informal] Bêbedo.
8. [Guiné-Bissau] Período de um ano.
chuva ácida
[Meteorologia]
Precipitação com propriedades ácidas, geralmente devido a poluição ou erupção vulcânica com gases com enxofre.
chuva de estrelas
[Astronomia]
chuva de manga
[Brasil, Informal]
Chuva intensa, repentina e de curta duração, geralmente ao final da tarde ou início da noite.
chuva de meteoros
[Astronomia]
O mesmo que chuva de estrelas.
chuva de molhar bobo
[Brasil, Informal]
Chuva que tem fraca intensidade, mas é capaz de encharcar por ser muito persistente.
chuva de pedra
[Meteorologia]
Granizo.
chuva dourada
[Informal]
(espanhol chubasco, do português chuva)
Chuva forte, geralmente de curta duração e com vento. = AGUACEIRO, CHUVADA
(forma do verbo guardar + chuva)
1.
2. [Brasil] Prisão.
Plural: guarda-chuvas.Chefe; aquele que possui poder para chefiar, que dá ordens e decide.
Coronel; indivíduo que, em determinadas regiões interioranas, exerce funções e cargos políticas.
Etimologia (origem da palavra mandachuva). Mandar + chuva.
Etimologia (origem da palavra sanguechuva). Sangue + chuva.
Dicionário Bíblico
Fonte: Dicionário Adventista
Chuva: Há, na Sagrada Escritura, referências às primeiras chuvas, e às que vinham mais tarde, as temporãs e as serôdias (DtDicionário da Bíblia de Almeida
Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil
Chuva: Chuva V. ESTAÇÃO (CtPequeno Abc do Pensamento Judaico
Marheshvan: Gota deheshvan. O mesmo queheshvan, nome do oitavo mês judaico. Corresponde aproximadamente a outubro-novembro. Chamou-se assim, porque as chuvas, em Israel começam geralmente neste mês.Strongs
uma palavra primária; v
- umedecer, molhar, regar
- tomar banho de chuva, fazer chover, chover, enviar chuva
de 1026; n f
- ato de respingar, irrigação, chuva
- usado para chuva torrencial ou temporal violento
- colocar em, colocar sobre
- parar-se ao lado de, estar presente
- colocar-se sobre alguém, colocar-se acima
- usado esp. de pessoas que vêm sobre alguém inesperadamente
- um anjo, da vinda de anjos
- de sonhos
- de males que sobrevêm a alguém
- estar à mão
- estar pronto
- de tempo
- surpreender
- de chuva
verbo primário; v
- fechar, trancar
- metáf.
- fazer os céus reterem a chuva
- negar-se a mostrar compaixão, assim que é como algo inacessível para alguém; estar destituído de pena por alguém
- obstruir a entrada no reino do céu
de derivação incerta; n f
- furacão, vento tempestuoso
- ataque violento de vento, rajada de vento (com chuva ou neve)
- não uma simples rajada de vento nem uma brisa constante, mesmo que forte, mas uma tempestade com nuvens escuras que trazem trovoadas em vento furioso, com chuva em abundância, e lançando tudo em desordem
de afinidade incerta; n m
- chuva, temporal
- violenta tempestade, acompanhada por muito vento, trovão e relâmpago
de 3796; adj
- tardio, mais tarde
- do tempo de abaixamento das águas do Nilo
- as chuvas tardias ou primaveris, que caem principalmente nos meses de Março e Abril justo antes da colheita
de 4404; adj
- cedo
- da chuva temporã que cai a partir de Outubro
talvez do mesmo que 5205 (transparente como a chuva); n m
qualquer pedra transparente como o vidro
vidro
da palavra primária huo (chover); n m
- chuva
de um derivado de cheo (derramar, semelhante a raiz de 5490 da idéia de um canal), que significa uma tempestade (como chuva torrencial); n m
- inverno
- tempo chuvoso ou tempestuoso, tempestade
- inverno, estação de inverno
Ver definição de πνευμα 4151
Ver definição de πνοη 4157
Ver definição de ανεμος 417
Ver definição de λαιλαψ 2978 Ver definição de θυελλα 2366
πνευμα quando usado no seu sentido mais simples para denotar vento, significa simplesmente um vento comum, uma corrente de ar que flue regularmente com certa força.
πνοη diferencia-se como sendo um movimento de ar mais brando.
ανεμος, por outro lado, é mais forte que πνευμα; é o vento forte, freqüentemente tempestuoso λαιλαψ é o vento intermitente, mas violento, que acompanha um chuva pesada.
θυελλα é mais violento que qualquer dos outros, e muitas vezes implica um conflito de ventos que se opõe.
uma raiz primitiva; DITAT - 389; v
- chover
- (Pual) ter chovido sobre
- (Hifil) causar chuva, enviar chuva
procedente de 1652; DITAT - 389a; n m
- chuva, aguaceiro
o mesmo que 1653; n pr m Gesém = “chuva”
- um inimigo árabe de Neemias
procedente de 1652; DITAT - 389 v
- (Pual) ter chovido sobre n m
- chuva
procedente de 686; DITAT - 154a; n m
- tesouro, depósito
- tesouro (ouro, prata, etc.)
- depósito, estoques de comida ou bebida
- casa do tesouro, tesouraria
- casa do tesouro
- depósito, loja
- tesouraria
- arsenal de armas (fig. do arsenal de Deus)
- reservatórios (de Deus para chuva, neve, granizo, vento, mar)
procedente de 2229; DITAT - 581a; n m
- chuva forte, temporal, enxurrada, torrente, tempestade
particípio ativo de 3384; DITAT - 910a; n m
- primeiras chuvas, chuva de outono
- chuva que cai na Palestina do final de outubro até o início de dezembro
procedente de 3384; DITAT - 910b,910c; n m
- (a primeira) chuva
- (DITAT) professor
aparentemente procedente de 5140 no sentido de chuva; DITAT - 1173; n f
- constelações
- signos do zodíaco (talvez)
procedente de 2620; DITAT - 700b; n m
- refúgio, abrigo
- da chuva ou temporal, do perigo
- de falsidade
uma raiz primitiva; DITAT - 1187; v
- chover
- (Nifal) receber chuva
- (Hifil)
- chover, mandar chuva
- chover granizo, mandar granizo
procedente de 4305; DITAT - 1187a; n m
- chuva
procedente de 4305; adj
Matri = “chuva de Javé”
- uma família da tribo de Benjamim à qual pertencia o rei Saul
procedente de 3953; DITAT - 1127b; n m
- última chuva, chuva da primavera
- as chuvas de março e abril que amadurecem os cereais da Palestina
procedente de 5310; DITAT - 1394a; n m
- chuva torrencial
uma raiz primitiva; DITAT - 1442; v
- derramar fora, pingo (ou chuva), ser derramado, ser despejado, ser derretido, ser fundido
- (Qal) derramar
- (Nifal) ser derramado, ser despejado
- (Hifil) derramar, derreter
- (Hofal) ser derretido
provavelmente procedente de 5462 no sentido de arrastar; DITAT - 1463a; n m
- chuva permanente ou persistente
procedente de uma raiz não utilizada significando esconder; DITAT - 1549.1; n m
- inverno, período das chuvas
procedente de 7231; DITAT - 2099f; n. m.
- chuvas copiosas, chuvas pesadas
- portadoras de fertilidade
- referindo-se a influência profética (fig.)
ou (forma contrata)
o mesmo que 7416; DITAT - 2171
Rimom = “romã” n. pr. de divindade
- a divindade do vento, da chuva e da tempestade, cultuada pelos sírios de Damasco n. pr. m.
- um benjamita de Beerote, pai de Recabe e de Baaná, os assassinos de Isbosete n. pr. l.
- a Rocha; um penhasco ou uma defesa natural inacessível na qual os 600 benjamitas que escaparam da matança em Gibeá se refugiaram
- uma cidade na região sul de Judá designada a Simeão
- uma cidade levítica em Zebulom localizada a cerca de 6 milhas ao norte de Nazaré
semelhante a 8163; DITAT - 2277a; n. m.
- gotas de chuva, chuvisco
o mesmo que 944 (no sentido de chuva); DITAT - 215; n m Bul = “crescimento: produto”
- o oitavo mês hebreu, correspondendo atualmente a outubro-novembro