Strong H5870
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
עַיִן
(H5870)
(H5870)
ʻayin (ah'-yin)
correspondente a 5869; DITAT - 2906; n f
- olho
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
י | Yod | 10 | 10 | 10 | 1 | 100 |
ן | Nun (final) | 50 | 700 | 14 | 5 | 2500 |
Total | 130 | 780 | 40 | 13 | 7500 |
Gematria Hechrachi 130
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H4600 | מָעַךְ | mâʻak | maw-ak' | pressionar, espremer | Detalhes |
H4671 | מֹץ | môts | motes | palha | Detalhes |
H5297 | נֹף | Nôph | nofe | outro nome para ‘Mênfis’, a capital do Egito | Detalhes |
H5870 | עַיִן | ʻayin | ah'-yin | olho | Detalhes |
H7031 | קַל | qal | kal | ligeiro, leve, rápido | Detalhes |
H5232 | נְכַס | nᵉkaç | nek-as' | riqueza, propriedade | Detalhes |
H6042 | עֻנִּי | ʻUnnîy | oon-nee' | um porteiro levita nos dias de Davi | Detalhes |
H6418 | פֶּלֶךְ | pelek | peh'-lek | fuso, vara, distrito | Detalhes |
H5532 | סָכַן | çâkan | saw-kan' | ser útil, ser proveitoso, ser benéfico | Detalhes |
H5871 | עַיִן | ʻAyin | ah'-yin | um dos marcos divisórios de terra na fronteira oriental da Palestina | Detalhes |
H6435 | פֵּן | pên | pane | para que não, não, que não adv. | Detalhes |
H6041 | עָנִי | ʻânîy | aw-nee' | pobre, aflito, humilde, miserável | Detalhes |
H3717 | כָּפַל | kâphal | kaw-fal' | dobrar, dobrar duplamente, duplicar | Detalhes |
H7032 | קָל | qâl | kawl | voz, som | Detalhes |
H5514 | סִינַי | Çîynay | see-nah'-ee | a montanha onde Moisés recebeu a lei de Javé; localizada no extremo sul da península do Sinai, entre as pontas do mar Vermelho; localização exata desconhecida | Detalhes |
H5864 | עִיִּים | ʻÎyîym | ee-yeem' | um local de parada de Israel no deserto a sudeste de Moabe | Detalhes |
H5261 | נְסַךְ | nᵉçak | nes-ak' | algo derramado, libação, oferta líquida, oferta de libação | Detalhes |
H5869 | עַיִן | ʻayin | ah'-yin | olho | Detalhes |
H4329 | מֵיסָךְ | mêyçâk | may-sawk' | estrutura coberta, encoberto | Detalhes |
H6434 | פֵּן | pên | pane | esquina, canto | Detalhes |
Gematria Gadol 780
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H8019 | שְׁלֹמִית | Shᵉlômîyth | shel-o-meeth' | um levita gersonita, filho de Zicri na época de Davi | Detalhes |
H8240 | שָׁפָת | shâphâth | shaw-fawth' | pinos em formato de gancho, ganchos, potes, aprisco | Detalhes |
H5870 | עַיִן | ʻayin | ah'-yin | olho | Detalhes |
H4559 | מִסְפֶּרֶת | Miçpereth | mis-peh'-reth | um daqueles que retornaram do exílio com Zorobabel | Detalhes |
H5533 | סָכַן | çâkan | saw-kan' | expôr-se ao perigo | Detalhes |
H6531 | פֶּרֶךְ | perek | peh'-rek | dureza, severidade, crueldade | Detalhes |
H6435 | פֵּן | pên | pane | para que não, não, que não adv. | Detalhes |
H5869 | עַיִן | ʻayin | ah'-yin | olho | Detalhes |
H5532 | סָכַן | çâkan | saw-kan' | ser útil, ser proveitoso, ser benéfico | Detalhes |
H6434 | פֵּן | pên | pane | esquina, canto | Detalhes |
H6839 | צֹפִים | Tsôphîym | tso-feem' | um lugar no ou próximo ao topo de Pisga, o sítio dos oráculos de Balaão | Detalhes |
H8239 | שָׁפַת | shâphath | shaw-fath' | estabelecer, pôr, colocar, ordenar | Detalhes |
H3283 | יָעֵן | yâʻên | yaw-ane' | avestruz | Detalhes |
H8610 | תָּפַשׂ | tâphas | taw-fas' | apanhar, pegar, segurar, capturar, agarrar, manejar | Detalhes |
H3282 | יַעַן | yaʻan | yah'-an | porque, portanto, por esta causa, por causa de prep | Detalhes |
H6249 | עַשְׁתֵּי | ʻashtêy | ash-tay' | um, onze, décimo-primeiro | Detalhes |
H5871 | עַיִן | ʻAyin | ah'-yin | um dos marcos divisórios de terra na fronteira oriental da Palestina | Detalhes |
Gematria Siduri 40
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H7912 | שְׁכַח | shᵉkach | shek-akh' | encontrar | Detalhes |
H819 | אַשְׁמָה | ʼashmâh | ash-maw' | culpabilidade, culpa, ofensa, pecado, erro | Detalhes |
H1238 | בָּקַק | bâqaq | baw-kah' | esvaziar | Detalhes |
H1640 | גָּרַף | gâraph | gaw-raf' | (Qal) varrer embora, varrer | Detalhes |
H3125 | יְוָנִי | Yᵉvânîy | yev-aw-nee' | gregos, jonianos | Detalhes |
H3189 | יַחַת | Yachath | yakh'-ath | filho de Reaías e neto de Sobal, da tribo de Judá | Detalhes |
H6824 | צָפָה | tsâphâh | tsaw-faw' | derramar, transbordar, descarregar | Detalhes |
H6652 | צִבֻּר | tsibbur | tsib-boor' | pilha, monte | Detalhes |
H2041 | הֶרֶס | hereç | heh'-res | derrota, destruição n pr loc | Detalhes |
H5262 | נֶסֶךְ | neçek | neh'-sek | oferta de libação, libação, imagem fundida, algo derramado | Detalhes |
H1511 | גִּזְרִי | Gizrîy | ghiz-ree' | habitantes de Gezer Gerizitas = “os cortadores” | Detalhes |
H7446 | רִסָּה | Riççâh | ris-saw' | um lugar de parada de Israel no deserto | Detalhes |
H1613 | גֹּפֶר | gôpher | go'-fer | cipreste?, madeira de cipreste | Detalhes |
H2536 | חַמּוּאֵל | Chammûwʼêl | kham-moo-ale' | um homem de Simeão, da família de Saul | Detalhes |
H1220 | בֶּצֶר | betser | beh'-tser | ouro, minério precioso, anel de ouro | Detalhes |
H3095 | יַהֲלֹם | yahălôm | yah-hal-ome' | uma pedra preciosa (conhecida por sua dureza) | Detalhes |
H8513 | תְּלָאָה | tᵉlâʼâh | tel-aw-aw' | labuta, dificuldades, provação, cansaço | Detalhes |
H5482 | סְוֵנֵה | Çᵉvênêh | sev-ay-nay' | uma cidade no Egito junto à fronteira de Cuxe ou Etiópia | Detalhes |
H2229 | זָרַם | zâram | zaw-ram' | derramar, derramar em inundação, inundar | Detalhes |
H5142 | נְזַק | nᵉzaq | nez-ak' | sofrer ferimento | Detalhes |
Gematria Katan 13
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H241 | אֹזֶן | ʼôzen | o'-zen | orelha, como parte do corpo | Detalhes |
H4320 | מִיכָיָה | Mîykâyâh | me-kaw-yaw' | o sexto na ordem dos profetas menores; sendo nativo de Moresete, ele profetizou durante os reinados de Jotão, Acaz, e Ezequias de Judá, e foi contemporâneo dos profetas Oséias, Amós e Isaías | Detalhes |
H7565 | רֶשֶׁף | resheph | reh'-shef | chama, relâmpago, faísca | Detalhes |
H394 | אַכְזָרִי | ʼakzârîy | ak-zawr-ree' | cruel | Detalhes |
H4223 | מְחָא | mᵉchâʼ | mekh-aw' | bater, golpear, matar | Detalhes |
H7691 | שְׁגִיאָה | shᵉgîyʼâh | sheg-ee-aw' | erro | Detalhes |
H1821 | דְּמָה | dᵉmâh | dem-aw' | (Peal) ser semelhante | Detalhes |
H1085 | בִּלְדַּד | Bildad | bil-dad' | o segundo amigo de Jó | Detalhes |
H7156 | קִרְיָתַיִם | Qiryâthayim | keer-yaw-thah'-yim | uma cidade a leste do Jordão, em Moabe | Detalhes |
H4768 | מַרְבִּית | marbîyth | mar-beeth' | aumento, grande número, multidão, grandeza | Detalhes |
H4019 | מַגְבִּישׁ | Magbîysh | mag-beesh' | líder de uma família de exilados que retornaram | Detalhes |
H6041 | עָנִי | ʻânîy | aw-nee' | pobre, aflito, humilde, miserável | Detalhes |
H3586 | כֶּחָשׁ | kechâsh | kekh-awsh' | enganoso, falso, enganador, mentiroso | Detalhes |
H3450 | יְשִׁימָאֵל | Yᵉshîymâʼêl | yes-eem-aw-ale' | um líder simeonita da família de Simei | Detalhes |
H3585 | כַּחַשׁ | kachash | kakh'-ash | mentira, decepção | Detalhes |
H6130 | עָקָן | ʻÂqân | aw-kawn' | filho de Ezer, descendente de Seir, e um dos líderes dos horitas de Edom | Detalhes |
H3753 | כַּרְכָּרָה | karkârâh | kar-kaw-raw' | dromedário, camelo, animais | Detalhes |
H5454 | סַבְתָּא | Çabtâʼ | sab-taw' | o 3o filho de Cuxe | Detalhes |
H2516 | חֶלְקִי | Chelqîy | khel-kee' | descendentes de Heleque | Detalhes |
H5686 | עָבַת | ʻâbath | aw-bath' | (Piel) farejar, tecer, trançar | Detalhes |
Gematria Perati 7500
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H3281 | יַעְלָם | Yaʻlâm | yah-lawm' | um edomita, descendente de Esaú | Detalhes |
H3282 | יַעַן | yaʻan | yah'-an | porque, portanto, por esta causa, por causa de prep | Detalhes |
H3283 | יָעֵן | yâʻên | yaw-ane' | avestruz | Detalhes |
H5962 | עַלְמִי | ʻAlmîy | al-mee' | uma pessoa natural do Elão | Detalhes |
H5870 | עַיִן | ʻayin | ah'-yin | olho | Detalhes |
H5869 | עַיִן | ʻayin | ah'-yin | olho | Detalhes |
H6041 | עָנִי | ʻânîy | aw-nee' | pobre, aflito, humilde, miserável | Detalhes |
H6042 | עֻנִּי | ʻUnnîy | oon-nee' | um porteiro levita nos dias de Davi | Detalhes |
H5867 | עֵילָם | ʻÊylâm | ay-lawm' | um levita coreíta na época de Davi | Detalhes |
H5871 | עַיִן | ʻAyin | ah'-yin | um dos marcos divisórios de terra na fronteira oriental da Palestina | Detalhes |
H6040 | עֳנִי | ʻŏnîy | on-ee' | aflição, pobreza, miséria | Detalhes |
H4598 | מְעִיל | mᵉʻîyl | meh-eel' | manto | Detalhes |
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
Porém os olhosH5870 עַיִן H5870 de DeusH426 אֱלָהּ H426 estavamH1934 הָוָא H1934 H8754 sobreH5922 עַל H5922 os anciãosH7868 שִׂיב H7868 H8750 dos judeusH3062 יְהוּדָאִי H3062, de maneira que nãoH3809 לָא H3809 foram obrigados a pararH989 בְּטֵל H989 H8754, atéH5705 עַד H5705 que o assuntoH2941 טַעַם H2941 chegasseH1946 הוּךְ H1946 H8748 a DarioH1868 דָּרְיָוֵשׁ H1868, e viesse respostaH8421 תּוּב H8421 H8681 por cartaH5407 נִשְׁתְּוָן H5407 sobreH5922 עַל H5922 issoH1836 דֵּן H1836.
Mas ao fimH7118 קְצָת H7118 daqueles diasH3118 יוֹם H3118, euH576 אֲנָא H576, NabucodonosorH5020 נְבוּ־כַדנֶצַּר H5020, levanteiH5191 נְטַל H5191 H8754 os olhosH5870 עַיִן H5870 ao céuH8065 שָׁמַיִן H8065, tornou-meH8421 תּוּב H8421 H8748 H5922 עַל H5922 a vir o entendimentoH4486 מַנְדַּע H4486, e eu bendisseH1289 בְּרַךְ H1289 H8745 o AltíssimoH5943 עִלַּי H5943, e louveiH7624 שְׁבַח H7624 H8745, e glorifiqueiH1922 הֲדַר H1922 H8745 ao que viveH2417 חַי H2417 para sempreH5957 עָלַם H5957, cujo domínioH7985 שָׁלְטָן H7985 é sempiternoH5957 עָלַם H5957 H7985 שָׁלְטָן H7985, e cujo reinoH4437 מַלְכוּ H4437 é deH5974 עִם H5974 geraçãoH1859 דָּר H1859 em geraçãoH1859 דָּר H1859.
EstandoH1934 הָוָא H1934 H8754 eu a observarH7920 שְׂכַל H7920 H8723 os chifresH7162 קֶרֶן H7162, eisH431 אֲלוּ H431 que entreH997 בֵּין H997 eles subiuH5559 סְלִק H5559 H8754 outroH317 אָחֳרִי H317 pequenoH2192 זְעֵיר H2192 H7162 קֶרֶן H7162, dianteH6925 קֳדָם H6925 H4481 מִן H4481 do qual trêsH8532 תְּלָת H8532 dosH4481 מִן H4481 primeirosH6933 קַדמַי H6933 chifresH7162 קֶרֶן H7162 foram arrancadosH6132 עֲקַר H6132 H8725; e eisH431 אֲלוּ H431 que nesteH1668 דָּא H1668 chifreH7162 קֶרֶן H7162 havia olhosH5870 עַיִן H5870, como osH5870 עַיִן H5870 de homemH606 אֱנָשׁ H606, e uma bocaH6433 פֻּם H6433 que falavaH4449 מְלַל H4449 H8743 com insolênciaH7260 רַברַב H7260.
e também a respeitoH5922 עַל H5922 dos dezH6236 עֲשַׂר H6236 chifresH7162 קֶרֶן H7162 que tinha na cabeçaH7217 רֵאשׁ H7217 e do outroH317 אָחֳרִי H317 que subiuH5559 סְלִק H5559 H8754, dianteH4481 מִן H4481 H6925 קֳדָם H6925 do qual caíramH5308 נְפַל H5308 H8754 trêsH8532 תְּלָת H8532, daquele chifreH7162 קֶרֶן H7162 queH1797 דִּכֵּן H1797 tinha olhosH5870 עַיִן H5870 e uma bocaH6433 פֻּם H6433 que falavaH4449 מְלַל H4449 H8743 com insolênciaH7260 רַברַב H7260 e pareciaH2376 חֵזֶו H2376 mais robustoH7229 רַב H7229 do queH4481 מִן H4481 os seus companheirosH2273 חַברָה H2273.