Face

2160 ευτραπελια eutrapelia

de um composto de 2095 e um derivado da raíz de 5157 (significando ’bem-elaborado e dito de forma agradável’, i.e., de resposta rápida e engraçada, jocoso) ; n f

1. jovialidade, jocosidade, humor, facécia
2. num sentido negativo
1. baixeza, ribaldaria, libertinagem

Sinônimos ver verbete 5881

2218 ζυγος zugos

da raiz de zeugnumi (juntar, especialmente através de um “jugo”); TDNT - 2:896,301; n m

1. jugo
1. jugo ou canga que é colocado sobre animal de carga
2. metáf., usado para qualquer carga ou sujeição
1. como aquela da escravidão
2. de enfadonhas leis impostas a alguém, esp. da lei mosaica, daí ser o nome também transferido aos mandamentos de Cristo para contrastá-los com os mandamentos dos Fariseus que realmente eram um “jugo”; mesmo assim, também os mandamentos de

   Cristo devem ser obedecidos, ainda que mais fáceis de serem guardados

   balança, um par de pratos de balança

2477 ιστορεω historeo

de um derivado de 1492; TDNT - 3:391,377; v

1. examinar, investigar
2. descobrir, aprender, pela inquirição, pesquisa
3. adquirir conhecimento pelo visita
1. de alguma pessoa distinta, tornar-se pessoalmente conhecido, conhecer face a face

2714 κατενωπιον katenopion

de 2596 e 1799; adv

1. defronte de, ante a face de, em presença de, na visão de, perante
1. referindo-se a lugares
2. metáf.
1. tendo alguém como se estivesse diante of olhos, perante alguém como testemunha
2. diante de Deus como juiz

2775 κεφαλαιοω kephalaioo

do mesmo que 2774; v

somar, sumarizar

bater ou ferir na cabeça, bater na face

3359 μετωπον metopon

de 3326 e ops (face); TDNT - 4:635,591; n n

1. o espaço entre os olhos, testa, fronte

3467 μυωπαζω muopazo

de um composto da raiz de 3466 e ops (face, de 3700); v

1. ver vagamente, ver somente o que está perto

3468 μωλωψ molops

de molos (“trabalho árduo”, provavelmente semelhante a raiz de 3433) e provavelmente ops (face, de 3700); TDNT - 4:829,619; n m

1. contusão, vergão, ferida da qual escorre sangue

3799 οψις opsis

de 3700; n f

visão, vista

face, semblante

aparência externa, expressão, aspecto

3885 παραλυτικος paralutikos

de um derivado de 3886; adj

1. paralítico
1. que sofre de atrofia dos nervos da face
2. inválido, débil nos membros (braço, perna, etc.)

4383 προσωπον prosopon

de 4314 e ops (rosto, de 3700); TDNT - 6:768,950; n n

1. face
1. a fronte da cabeça humana
2. semblante, expressão
1. o rosto, na medida em que é o orgão de visão, e (pelos seus vários movimentos e variações) o índex dos pensamentos e sentimentos íntimos
3. aparência que alguém apresenta pela sua riqueza ou propriedade, sua posição ou baixa condição
1. circunstâncias e condições externas
2. usado nas expressões que denotam ter consideração pela pessoa em julgamento e no tratamento às pessoas

   aparência externa de coisas inanimadas

5323 φανουηλ Phanouel

de origem hebraica 6439 פנואל; n pr m

Fanuel = “face de Deus”

1. pai de Ana, a profetiza da tribo de Aser

5502 Ξερουβιν cheroubim

plural de origem hebraica 3742 כרובים; TDNT - 9:438,1312; n n pl

1. querubim, duas figuras douradas de criaturas viventes com duas asas; estavam fixas à tampa da arca da aliança no Santo dos santos (tanto no tabernáculo sagrado como no templo de Salomão) de tal modo que suas faces estavam viradas uma em direção à outra e voltadas para a tampa, que cobriam com suas asas abertas. Entre estas figuras pensava-se ter Deus fixado sua morada.

01245 בקש baqash

uma raiz primitiva; DITAT - 276; v

1. buscar, requerer, desejar, exigir, requisitar
1. (Piel)
1. procurar para encontrar
2. procurar para assegurar
3. procurar a face
4. desejar, demandar
5. requerer, exigir
6. perguntar, pedir
2. (Pual) ser procurado

0216 אור ’owr

procedente de 215; DITAT - 52a; n f

1. luz
1. luz do dia
2. luminosidade das luminárias celestes (lua, sol, estrelas)
3. raiar do dia, alvorada, aurora
4. luz do dia
5. relâmpago
6. luz de lâmparina
7. luz da vida
8. luz da prosperidade
9. luz da instrução
10. luz da face (fig.)
11. Javé como a luz de Israel

03727 כפרת kapporeth

procedente de 3722; DITAT - 1023c; n f

1. propiciatório, lugar de expiação
1. a tampa dourada da propiciação sobre a qual o sumo-sacerdote aspergia sangue 7 vezes no Dia da Expiação reconciliando simbolicamente Javé e o seu povo escolhido
1. a placa de ouro da tampa da arca da aliança que media 2.5 por 1.5 côvados; sobre ela se achavam os dois querubins dourados face a face cujas suas asas estendidas tocavamse sobre e no alto a tampa, constituindo, assim, o trono de Deus

03942 לפני liphnay

procedente do prefixo preposicional (para ou por) e 6440; DITAT - 1782b; prep

1. diante, à face de

04893 משחת mishchath ou משׂחת moshchath

procedente de 7843; DITAT - 2370c; n m

1. desfiguramento (da face), corrupção

05048 נגד neged

procedente de 5046; DITAT - 1289a; subst

1. o que é notável, o que está na frente de adv
2. na frente de, direto em frente, diante, na vista de
3. na frente de alguém, direto
4. diante da sua face, à sua vista ou propósito com prep
5. o que está na frente de, correspondente a
6. na frente de, diante
7. à vista ou na presença de
8. paralelo a
9. sobre, para
10. em frente, no lado oposto
11. a uma certa distância prep
12. da frente de, distante de
13. de diante dos olhos de, oposto a, a uma certa distância de
14. defronte, em frente de
15. tão longe quanto a distância de

05662 עבדיה ̀Obadyah ou עבדיהו ̀Obadyahuw

part at de 5647 e 3050; n pr m Obadias = “servo de Javé”

1. o 4o dos 12 profetas menores; nada pessoal se sabe dele mas é provável que tenha sido contemporâneo de Jeremias, Ezequiel e Daniel
1. o livro profético de sua autoria; ele profetiza contra Edom
2. pai de Ismaías, um dos líderes de Zebulom na época de Davi
3. um levita merarita supervisor do trabalho de restauração do templo na época do rei Josias, de Judá
4. líder da casa do rei Acabe, de Israel; um adorador devoto de Javé que, arriscando a sua própria vida, escondeu mais de 100 profetas durante a perseguição de Jezabel
5. um descendente de Davi
6. um líder da tribo de Issacar
7. um benjamita, um dos 6 filhos de Azel e um descendente do rei Saul
8. um levita, filho de Semaías e um descendente de Jedutum
9. um líder gadita, o 2o dentre os gaditas com a face como de leão que juntou-se a Davi em Ziclague
10. um príncipe de Judá na época do rei Josafá, de Judá
11. um sacerdote, filho de Jeiel dos filhos de Joabe que retornaram do exílio com Esdras
12. um porteiro na época de Neemias
13. um dos homens que selaram a aliança com Neemias
1. talvez o mesmo que o 12

0600 אנף ’anaph (aramaico)

correspondente a 639 (somente no pl. como um sing.); DITAT - 2590; n m

1. face, nariz

0639 אף ’aph

procedente de 599; DITAT - 133a; n m

1. narina, nariz, face
2. ira

06440 פנים paniym plural (mas sempre como sing.) de um substantivo não utilizado פנה paneh

procedente de 6437; DITAT - 1782a; n. m.

1. face
1. face, faces
2. presença, pessoa
3. rosto (de serafim or querubim)
4. face (de animais)
5. face, superfície (de terreno)
6. como adv. de lugar ou tempo
1. diante de e atrás de, em direção a, em frente de, adiante, anteriormente, desde então, antes de
7. com prep.
1. em frente de, antes de, para a frente de, na presença de, à face de, diante de ou na presença de, da presença de, desde então, de diante da face de

06441 פנימה p eniymaĥ

procedente de 6440 com sufixo enclítico de direção; DITAT - 1782c; adv.

1. para dentro, dentro, em diração à face de