Orgulho

1361 διοτρεφης Diotrephes

do substituto de 2203 e 5142; n pr m Diótrefes = “nutrido por Jove”

1. cristão arrogante e orgulhoso mencionado em 3Jo 9

213 αλαζων alazon

de ale (vadiação); TDNT - 1:226,36; n m

1. pretencioso, ostentador, orgulhoso

Sinônimos ver verbete 5885

3349 μετεωριζω meteorizo

de um composto de 3326 e uma forma concomitante de 142 ou talvez antes 109 (cf “meteoro”); TDNT - 4:630,*; v

1. elevar às alturas
1. navegar um navio [no mar] sobre águas profundas
2. erguer fortificações
2. metáf.
1. elevar a alma, erguer seu espírito
1. encorajar com esperança
2. inflar com orgulho
3. ser exaltado
4. levar alguém aos ares, ser inflado com orgulho
2. de metáfora originada dos navios que são agitados de cá para lá no mar pelos ventos e ondas
1. fazer alguém oscilar ou flutuar na mente
2. agitar ou molestar com cuidados
3. tornar ansioso

3870 παρακαλεω parakaleo

de 3844 e 2564; TDNT - 5:773,778; v

1. chamar para o (meu) lado, chamar, convocar
2. dirigir-se a, falar a, (recorrer a, apelar para), o que pode ser feito por meio de exortação, solicitação, conforto, instrução, etc.
1. admoestar, exortar
2. rogar, solicitar, pedir
1. esforçar-se por satisfazer de forma humilde e sem orgulho
3. consolar, encorajar e fortalecer pela consolação, confortar
1. receber consolação, ser confortado
4. encorajar, fortalecer
5. exortando, confortando e encorajando
6. instruir, ensinar

5013 ταπεινοω tapeinoo

de 5011; TDNT - 8:1,1152; v

1. tornar baixo, rebaixar
1. aplainar, reduzir a um plano
2. metáf. rebaixar à condição humilde, reduzir a circunstâncias mais pobres
1. designar alguém a uma posição ou lugar mais baixo
2. humilhar
3. ser categorizado abaixo de outros que são honrados ou recompensados
4. humilhar-se ou rebaixar-se por uma vida humilde
3. abaixar, deprimir
1. da alma que machuca o orgulho de alguém
2. ter uma opinião modesta de si mesmo
3. comportar-se de um modo modesto
4. destituído de toda arrogância

5187 τυφοω tuphoo

1. de um derivado de 5188; v

   levantar fumaça, envolver numa neblina

1. metáf.
1. tornar-se arrogante, encher-se de orgulho, tornar-se insolente
2. estar cheio de arrogância e orgulho
2. cegar com orgulho ou convencimento, tornar-se tolo ou estúpido
1. anuviado, confuso

5196 υβρις hubris

de 5228; TDNT - 8:295,1200; n f

1. insolência
1. impudência, atrevimento, orgulho, arrogância

   ato errôneo provindo de insolência, injustiça, afronta, insulto

   injúria mental, sendo evidente a natureza injustificada da sua crueldade

   injúria infligida pela violência de uma tempestade

5197 υβριστης hubristes

de 5195; TDNT - 8:295,1200; n m

pessoa insolente

alguém que, cheio de orgulho, amontoa linguagem insultante sobre os outros ou comete contra eles um ato vergonhoso e errado

Sinônimos ver verbete 5885

5243 υπερηφανια huperephania

de 5244; TDNT - 8:525,1231; n f

orgulho, soberbia, arrogância

o caráter de alguém que, com uma avaliação soberba de seus próprios poderes ou méritos, despreza outros e até tratá-os com insolência e desprezo

5251 υπερυψοω huperupsoo

de 5228 e 5312; TDNT - 8:606,1241; v

metáf. exaltar à mais alta posição e poder, elevar à majestade suprema

exaltar até a máxima altura

exaltar-se orgulhosamente, ser exaltado além da medida

conduzir-se de forma altiva

5448 φυσσιοω phusioo

de 5449 no sentido primário de soprar; v

1. tornar natural, fazer algo parte natureza
2. inflamar, encher, fazer cresçer
1. inchar, tornar arrogante
2. estar cheio de si, comportar-se de modo orgulhoso, ser arrogante

5450 φυσιωσις phusiosis

de 5448; n f

1. insolência, arrogância, orgulho

5885 - Sinônimos de Fanfarrão, Arrogante, Insolente.

Ver Definição para αλαζων 213

Ver Definição para υπερηφανος 5244 Ver Definição para υβριστης 5197 αλαζων é propriamente fanfarrão, que conta grandes coisas com respeito a suas proezas e realizações, com a idéia implicada que muitas de suas afirmações são falsas. Esta palavra naturalmente descreve uma característica pessoal que se manifesta em contato com os seus companheiros, não alguém que existe simplesmente dentro do coração. υπερηφανος descreve alguém que tem alto conceito de si mesmo, descrevendo uma característica que é simplesmente interna, não se referindo primariamente a manifestações externas, ainda que isto esteja implícito. Descreve alguém que é arrogante, sendo a manifestação externa, quando parece, na forma de arrogância em relação a outros.

υπριστης descreve alguém que deleita-se em agir com insolência com os outros, e encontra prazer em tais atos. Crueldade e luxúria são duas das muitas formas que esta qualidade assume. Estas três palavras ocorrem juntas em Rm 1:30. Nunca têm um bom sentido. Pode-se dizer que se movem numa escala ascendente de culpa, designando respectivamente “o prepotente em palavras, o orgulhoso e dominador em pensamentos, o insolente e injurioso nos atos” (Cremer).

829 αυθαδης authades

de 846 e a raiz de 2237; TDNT - 1:508,87; adj

1. orgulhoso, teimoso, obstinado, arrogante

01341 גא ge’

em lugar de 1343; DITAT - 299a; adj

1. orgulhoso

01343 גאה ge’eh

de 1342; DITAT - 299b; adj

1. orgulhoso

01344 גאה ge’ah

procedente de 1342; DITAT - 299c; n f

1. orgulho

01346 גאוה ga avah̀

procedente de 1342; DITAT - 299d; n f

1. orgulho, majestade, altivez
1. o ato de elevar-se, avolumar-se (referindo-se ao mar)
2. majestade (de Israel)
3. orgulho, arrogância

01347 גאון ga’own

procedente de 1342; DITAT - 299e; n m

1. exaltação, majestade, orgulho
1. majestade, exaltação, excelência
1. referindo-se às nações
2. referindo-se a Deus
3. referindo-se ao Jordão
2. orgulho, arrogância (mau sentido)

01348 גאות ge’uwth

procedente de 1342; DITAT - 299f; n f

1. majestade
1. o ato de elevar-se (referindo-se à coluna de fumaça)
2. o ato de avolumar-se (referindo-se ao mar)
3. majestade (de Deus)
4. orgulho

01349 גאיון ga’ayown

procedente de 1342; DITAT - 299g; adj

1. orgulho

01362 גבה gabahh

procedente de 1361; DITAT - 305a; adj

1. alto, orgulhoso
1. alto, elevado, alto (tamanho)
2. exaltado em posição
3. arrogante, orgulhoso

01364 גבה gaboahh ou (forma completa) גבוה gabowahh

procedente de 1361; DITAT - 305a adj

1. alto, exaltado
1. alto, alto (tamanho)
2. alto (em posição)
3. orgulhoso, arrogante n m
2. soberba

01396 גבר gabar

uma raiz primitiva; DITAT - 310; v

1. prevalecer, ter força, ser forte, ser poderoso, ser valente, ser grande
1. (Qal)
1. ser forte, valente
2. prevalecer
2. (Piel) tornar forte, fortalecer
3. (Hifil)
1. confirmar, dar força
2. confirmar (uma aliança)
4. (Hitpael)
1. mostrar-se valente
2. agir orgulhosamentre (diante de Deus)

01433 גדל godel

procedente de 1431; DITAT - 315b; n m

1. grandeza
1. grandeza, magnitude
2. magnificência
3. orgulho, insolência (mau sentido)

01466 גוה gevah

o mesmo que 1465; DITAT - 299h; n f

1. orgulho, ação de levantar

01467 גוה gevah (aramaico)

correspondente a 1466; DITAT - 2651; n f

1. orgulho

01650 גשור G eshuwr̂

procedente de uma raiz não utilizada (significando juntar); n pr m Gesur = “observador orgulhoso”

1. um povo
2. uma terra na Transjordânia do norte

02086 זד zed

procedente de 2102; DITAT - 547a; n m

1. arrogante, orgulhoso, insolente, presunçoso
1. os arrogantes (como n col pl)
2. presunçoso (como adj)

02087 זדון zadown

procedente de 2102; DITAT - 547b; n m

1. orgulho, insolência, presunção, arrogância

02102 זוד zuwd ou (por permuta) זיד ziyd

uma raiz primitiva; DITAT - 547; v

1. cozinhar, cozer, ferver, agir com arrogância, agir presunçosamente, agir com rebeldia, ser presunçoso, ser arrogante, ser orgulhoso com rebeldia
1. (Qal)
1. agir presunçosamente
2. lidar arrogantemente (com ’al’)
3. desafiar arrogantemente (com ’el’)
2. (Hifil)
1. cozer, ferver, agir com arrogância
2. agir presunçosamente, agir insolentemente

02121 זירון zeydown

procedente de 2102; DITAT - 547c; adj

1. agitado, esbravejante, turbulento, orgulhoso, insolente

03093 יהיר yahiyr

provavelmente procedente do mesmo que 2022; DITAT - 851a; adj

1. orgulhoso, arrogante, desdenhoso

04791 מרום marowm

procedente de 7311; DITAT - 2133h; n m

1. altura
1. altura, elevação, lugar elevado
1. num lugar elevado (adv)
2. altura
3. orgulhosamente (adv)
4. referindo-se aos nobres (fig.)

0559 אמר ’amar

uma raiz primitiva; DITAT - 118; v

1. dizer, falar, proferir
1. (Qal) dizer, responder, fala ao coração, pensar, ordenar, prometer, intencionar
2. (Nifal) ser falado, ser dito, ser chamado
3. (Hitpael) vangloriar-se, agir orgulhosamente
4. (Hifil) declarar, afirmar

07292 רהב rahab

uma raiz primitiva; DITAT - 2125; v.

1. comportar-se orgulhosamente, agir de forma rude ou violenta ou arrogante
1. (Qal) agir insolentemente, esbravejar contra, incomodar, importunar
2. (Hifil) perturbar, alarmar, apavorar, confundir, tornar (alguém) audacioso ou orgulhoso

07293 רהב rahab

procedente de 7292, bazofiar (bazófio); DITAT - 2125c; n. m.

1. orgulhoso, bazófio
1. tumulto, arrogância (mas somente como nomes)
1. monstro marinho mítico
2. nome simbólico para Egito

07295 רהב rahab

procedente de 7292; DITAT - 2125a; adj.

1. orgulhoso, insolente

07296 רהב rohab

procedente de 7292; DITAT - 2125b; n. m.

1. arrogância, orgulho, objeto de orgulho

07317 רומה rowmah

fem. de 7315; DITAT - 2133c; adj.

1. orgulhosamente, arrogantemente

07600 שאנן sha’anan

procedente de 7599; DITAT - 2304a adj.

1. tranqüilo, sossegado, seguro
1. tranqüilo, seguro
2. sossegado, descuidado, frívolo, arrogante subst.
2. segurança, orgulho, arrogância
1. pessoa despreocupada
2. arrogância

07830 שחץ shachats

procedente de uma raiz não utilizada aparentemente significando emproar-se; DITAT - 2366a; n. m.

1. dignidade, orgulho
1. feras majestosas

07863 שיא siy’

procedente da mesma raiz que 7721 por permuta; DITAT - 1421i; n. m.

1. altivez (referindo-se ao orgulho)