Strong H3617
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
כָּלָה
(H3617)
(H3617)
kâlâh (kaw-law')
procedente de 3615; DITAT - 982a; n f
- conclusão, término, fim total, destruição completa, consumação, aniquilação
- conclusão
- completamente, totalmente (adv)
- destruição completa, consumação, aniquilação
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| כ | Kaf | 20 | 20 | 11 | 2 | 400 |
| ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 55 | 55 | 28 | 10 | 1325 |
Gematria Hechrachi 55
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3616 | כָּלֶה | kâleh | kaw-leh' | falhar com desejo, desejar intensamente, ansiar por | Detalhes |
| H2005 | הֵן | hên | hane | veja!, eis!, embora part hipotética | Detalhes |
| H5089 | נֹהַּ | nôahh | no'-ah | glória, distinção | Detalhes |
| H129 | אֲדָמִי | ʼĂdâmîy | ad-aw-mee' | um desfiladeiro ou lugar fortificado em Naftali | Detalhes |
| H1374 | גֵּבִים | Gêbîym | gay-beem' | uma vila ao norte de Jerusalém aparentemente entre Anatote (atual Anata) e a encosta na qual localizava-se Nobe | Detalhes |
| H1982 | הֵלֶךְ | hêlek | hay'-lek | viajante | Detalhes |
| H2004 | הֵן | hên | hane | eles, elas, estes, estas, as mesmas, os mesmos, quem | Detalhes |
| H135 | אַדָּן | ʼAddân | ad-dawn' | lugar na Babilônia, de onde retornaram os exilados | Detalhes |
| H3615 | כָּלָה | kâlâh | kaw-law' | realizar, cessar, consumir, determinar, acabar, falhar, terminar estar completo, estar realizado, estar terminado, estar no fim, ser encerrado, ser gasto | Detalhes |
| H1983 | הֲלָךְ | hălâk | hal-awk' | pedágio, imposto, tributo | Detalhes |
| H2932 | טֻמְאָה | ṭumʼâh | toom-aw' | impureza | Detalhes |
| H134 | אֶדֶן | ʼeden | eh'-den | base, pedestal, encaixe (forte, firme) | Detalhes |
| H3617 | כָּלָה | kâlâh | kaw-law' | conclusão, término, fim total, destruição completa, consumação, aniquilação | Detalhes |
| H3546 | כְּהַל | kᵉhal | keh-hal' | ser capaz | Detalhes |
| H4064 | מַדְוֶה | madveh | mad-veh' | doença, enfermidade | Detalhes |
| H3922 | לֵכָה | lêkâh | lay-kaw' | uma cidade em Judá; localização desconhecida | Detalhes |
| H5045 | נֶגֶב | negeb | neh'-gheb | território do sul, Neguebe, sul | Detalhes |
| H130 | אֱדֹמִי | ʼĔdômîy | ed-o-mee' | Edomita | Detalhes |
| H1980 | הָלַךְ | hâlak | haw-lak' | ir, andar, vir | Detalhes |
| H1589 | גָּנַב | gânab | gaw-nab' | roubar, furtar, levar embora | Detalhes |
Gematria Gadol 55
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3546 | כְּהַל | kᵉhal | keh-hal' | ser capaz | Detalhes |
| H5045 | נֶגֶב | negeb | neh'-gheb | território do sul, Neguebe, sul | Detalhes |
| H1590 | גַּנָּב | gannâb | gaw-nab' | ladrão | Detalhes |
| H4131 | מֹוט | môwṭ | mote | cambalear, tremer, escorregar | Detalhes |
| H3617 | כָּלָה | kâlâh | kaw-law' | conclusão, término, fim total, destruição completa, consumação, aniquilação | Detalhes |
| H3922 | לֵכָה | lêkâh | lay-kaw' | uma cidade em Judá; localização desconhecida | Detalhes |
| H1745 | דּוּמָה | dûwmâh | doo-maw' | silêncio | Detalhes |
| H3616 | כָּלֶה | kâleh | kaw-leh' | falhar com desejo, desejar intensamente, ansiar por | Detalhes |
| H4997 | נֹאד | nôʼd | node | couro, odre, odre de couro | Detalhes |
| H3618 | כַּלָּה | kallâh | kal-law' | noiva, nora | Detalhes |
| H1746 | דּוּמָה | Dûwmâh | doo-maw' | filho de Ismael e, mais provavelmente, o fundador da tribo ismaelita da Arábia n pr loc | Detalhes |
| H4064 | מַדְוֶה | madveh | mad-veh' | doença, enfermidade | Detalhes |
| H2932 | טֻמְאָה | ṭumʼâh | toom-aw' | impureza | Detalhes |
| H4132 | מֹוט | môwṭ | mote | uma sacudida, um balanço, vara, travessão de canga | Detalhes |
| H5089 | נֹהַּ | nôahh | no'-ah | glória, distinção | Detalhes |
| H129 | אֲדָמִי | ʼĂdâmîy | ad-aw-mee' | um desfiladeiro ou lugar fortificado em Naftali | Detalhes |
| H130 | אֱדֹמִי | ʼĔdômîy | ed-o-mee' | Edomita | Detalhes |
| H3615 | כָּלָה | kâlâh | kaw-law' | realizar, cessar, consumir, determinar, acabar, falhar, terminar estar completo, estar realizado, estar terminado, estar no fim, ser encerrado, ser gasto | Detalhes |
| H1589 | גָּנַב | gânab | gaw-nab' | roubar, furtar, levar embora | Detalhes |
Gematria Siduri 28
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5001 | נָאַם | nâʼam | naw-am' | profetizar, falar uma profecia, falar como profeta, dizer | Detalhes |
| H1981 | הֲלַךְ | hălak | hal-ak' | andar, ir | Detalhes |
| H913 | בְּדִיל | bᵉdîyl | bed-eel' | mistura, estanho, impureza | Detalhes |
| H129 | אֲדָמִי | ʼĂdâmîy | ad-aw-mee' | um desfiladeiro ou lugar fortificado em Naftali | Detalhes |
| H1745 | דּוּמָה | dûwmâh | doo-maw' | silêncio | Detalhes |
| H1626 | גֵּרָה | gêrâh | gay-raw' | gera, um peso, a vigésima parte de um siclo, igual ao peso de <a class='S' href='S:H16'>16</a> grãos de cevada ou 4 a <a class='S' href='S:H5'>5</a> favas | Detalhes |
| H6716 | צִי | tsîy | tsee | navio | Detalhes |
| H5744 | עֹובֵד | ʻÔwbêd | o-bade' | filho de Boaz e Rute e o avô de Davi | Detalhes |
| H3709 | כַּף | kaph | kaf | palma, mão, sola, palma da mão, cavidade ou palma da mão | Detalhes |
| H5035 | נֶבֶל | nebel | neh'-bel | um saco de couro, jarro, cântaro | Detalhes |
| H1625 | גֵּרָה | gêrâh | gay-raw' | ruminante | Detalhes |
| H3546 | כְּהַל | kᵉhal | keh-hal' | ser capaz | Detalhes |
| H1774 | דִּי זָהָב | Dîy zâhâb | dee zaw-hawb' | um lugar na fronteira de Moabe | Detalhes |
| H1780 | דִּין | dîyn | deen | condenação | Detalhes |
| H5923 | עֹל | ʻôl | ole | jugo | Detalhes |
| H1746 | דּוּמָה | Dûwmâh | doo-maw' | filho de Ismael e, mais provavelmente, o fundador da tribo ismaelita da Arábia n pr loc | Detalhes |
| H1982 | הֵלֶךְ | hêlek | hay'-lek | viajante | Detalhes |
| H5920 | עַל | ʻal | al | altura adv | Detalhes |
| H5016 | נְבוּאָה | nᵉbûwʼâh | neb-oo-aw' | profecia | Detalhes |
| H1469 | גֹּוזָל | gôwzâl | go-zawl' | filhote de passarainho, passaro novo | Detalhes |
Gematria Katan 10
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5349 | נֹקֵד | nôqêd | no-kade' | criador de ovelhas, negociante de ovelhas, pastor de ovelhas | Detalhes |
| H8300 | שָׂרִיד | sârîyd | saw-reed' | sobrevivente, restante, resto | Detalhes |
| H3835 | לָבַן | lâban | law-ban' | ser branco | Detalhes |
| H3779 | כַּשְׂדַּי | Kasday | kas-dah'-ee | os habitantes da Caldéia, que viviam junto ao baixo Eufrates e Tigre | Detalhes |
| H6118 | עֵקֶב | ʻêqeb | ay'-keb | conseqüência | Detalhes |
| H1580 | גָּמַל | gâmal | gaw-mal' | resolver completamente, recompensar | Detalhes |
| H1581 | גָּמָל | gâmâl | gaw-mawl' | camelo | Detalhes |
| H729 | אָרַז | ʼâraz | aw-raz' | (CLBL) ser firme | Detalhes |
| H3411 | יְרֵכָה | yᵉrêkâh | yer-ay-kaw' | flanco, lado, partes extremas, recônditos | Detalhes |
| H697 | אַרְבֶּה | ʼarbeh | ar-beh' | um tipo de gafanhotos, enxame de gafanhotos (col) | Detalhes |
| H522 | אַמָּה | ʼAmmâh | am-maw' | um monte próximo a Gibeão | Detalhes |
| H541 | אָמַן | ʼâman | aw-man' | (Hifil) tomar a mão direita, virar à direita, optar pela direita, ir para a direita, usar a mão direita | Detalhes |
| H451 | אַלְיָה | ʼalyâh | al-yaw' | cauda, cauda gordurosa (de carneiros - uma iguaria oriental) | Detalhes |
| H4997 | נֹאד | nôʼd | node | couro, odre, odre de couro | Detalhes |
| H1539 | גֶּלֶד | geled | ghe'-led | pele (humana) | Detalhes |
| H2710 | חָקַק | châqaq | khaw-kak' | cortar fora, decretar, inscrever, estabelecer, gravar, gravar, governar | Detalhes |
| H6375 | פִּיק | pîyq | peek | cambaleante, vacilante, hesitante, trôpego | Detalhes |
| H1589 | גָּנַב | gânab | gaw-nab' | roubar, furtar, levar embora | Detalhes |
| H3827 | לַבָּה | labbâh | lab-baw' | chama | Detalhes |
| H3878 | לֵוִי | Lêvîy | lay-vee' | o terceiro filho de Jacó com Lia e progenitor da tribo dos levitas | Detalhes |
Gematria Perati 1325
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3616 | כָּלֶה | kâleh | kaw-leh' | falhar com desejo, desejar intensamente, ansiar por | Detalhes |
| H3617 | כָּלָה | kâlâh | kaw-law' | conclusão, término, fim total, destruição completa, consumação, aniquilação | Detalhes |
| H3615 | כָּלָה | kâlâh | kaw-law' | realizar, cessar, consumir, determinar, acabar, falhar, terminar estar completo, estar realizado, estar terminado, estar no fim, ser encerrado, ser gasto | Detalhes |
| H3546 | כְּהַל | kᵉhal | keh-hal' | ser capaz | Detalhes |
| H3618 | כַּלָּה | kallâh | kal-law' | noiva, nora | Detalhes |
| H1980 | הָלַךְ | hâlak | haw-lak' | ir, andar, vir | Detalhes |
| H1982 | הֵלֶךְ | hêlek | hay'-lek | viajante | Detalhes |
| H1983 | הֲלָךְ | hălâk | hal-awk' | pedágio, imposto, tributo | Detalhes |
| H3922 | לֵכָה | lêkâh | lay-kaw' | uma cidade em Judá; localização desconhecida | Detalhes |
| H1981 | הֲלַךְ | hălak | hal-ak' | andar, ir | Detalhes |
20 Ocorrências deste termo na Bíblia
DescereiH3381 יָרַד H3381 H8799 e vereiH7200 רָאָה H7200 H8799 se, de fato, o que têm praticadoH6213 עָשָׂה H6213 H8804 correspondeH3617 כָּלָה H3617 a esse clamorH6818 צַעֲקָה H6818 que é vindoH935 בּוֹא H935 H8802 até mim; e, seH518 אִם H518 assim nãoH3808 לֹא H3808 é, sabê-lo-eiH3045 יָדַע H3045 H8799.
DisseH559 אָמַר H559 H8799 o SENHORH3068 יְהוָה H3068 a MoisésH4872 מֹשֶׁה H4872: Ainda mais umaH259 אֶחָד H259 pragaH5061 נֶגַע H5061 trareiH935 בּוֹא H935 H8686 sobre FaraóH6547 פַּרעֹה H6547 e sobre o EgitoH4714 מִצרַיִם H4714. EntãoH310 אַחַר H310, vos deixará irH7971 שָׁלחַ H7971 H8762 daqui; quando vos deixarH7971 שָׁלחַ H7971 H8763, é certoH1644 גָּרַשׁ H1644 H8763 que vos expulsaráH1644 גָּרַשׁ H1644 H8762 totalmenteH3617 כָּלָה H3617.
Então, SaulH7586 שָׁאוּל H7586 atirou-lheH2904 טוּל H2904 H8686 com a lançaH2595 חֲנִית H2595 para o ferirH5221 נָכָה H5221 H8687; com isso entendeuH3045 יָדַע H3045 H8799 JônatasH3083 יְהוֹנָתָן H3083 que, de fato, seu paiH1 אָב H1 já determinaraH3617 כָּלָה H3617 matarH4191 מוּת H4191 H8687 a DaviH1732 דָּוִד H1732.
Tendo-se ele humilhadoH3665 כָּנַע H3665 H8736, apartou-seH7725 שׁוּב H7725 H8804 dele a iraH639 אַף H639 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 para que não o destruísseH7843 שָׁחַת H7843 H8687 de todoH3617 כָּלָה H3617; porque em JudáH3063 יְהוּדָה H3063 ainda havia boasH2896 טוֹב H2896 coisasH1697 דָּבָר H1697.
Mas, pela tua grandeH7227 רַב H7227 misericórdiaH7356 רַחַם H7356, não acabasteH6213 עָשָׂה H6213 H8804 H3617 כָּלָה H3617 com eles nem os desamparasteH5800 עָזַב H5800 H8804; porque tu és DeusH410 אֵל H410 clementeH2587 חַנּוּן H2587 e misericordiosoH7349 רַחוּם H7349.
Porque uma destruiçãoH3617 כָּלָה H3617, e essa já determinadaH2782 חָרַץ H2782 H8737, o SenhorH136 אֲדֹנָי H136, o SENHORH3069 יְהוִה H3069 dos ExércitosH6635 צָבָא H6635, a executaráH6213 עָשָׂה H6213 H8802 no meioH7130 קֶרֶב H7130 de toda esta terraH776 אֶרֶץ H776.
Agora, pois, não mais escarneçaisH3887 לוּץ H3887 H8698, para que os vossos grilhõesH4147 מוֹסֵר H4147 não se façam mais fortesH2388 חָזַק H2388 H8799; porque já do SenhorH136 אֲדֹנָי H136, o SENHORH3069 יְהוִה H3069 dos ExércitosH6635 צָבָא H6635, ouvi falarH8085 שָׁמַע H8085 H8804 de uma destruiçãoH3617 כָּלָה H3617, e essa já está determinadaH2782 חָרַץ H2782 H8737 sobre toda a terraH776 אֶרֶץ H776.
Pois assim dizH559 אָמַר H559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָה H3068: Toda a terraH776 אֶרֶץ H776 será assoladaH8077 שְׁמָמָה H8077; porém não a consumireiH6213 עָשָׂה H6213 H8799 de todoH3617 כָּלָה H3617.
SubiH5927 עָלָה H5927 H8798 vós aos terraçosH8284 שָׁרָה H8284 da vinha, destruí-aH7843 שָׁחַת H7843 H8761, porémH6213 עָשָׂה H6213 H8799 não de todoH3617 כָּלָה H3617; tirai-lheH5493 סוּר H5493 H8685 as gavinhasH5189 נְטִישָׁה H5189, porque não são do SENHORH3068 יְהוָה H3068.
Contudo, ainda naqueles diasH3117 יוֹם H3117, dizH5002 נְאֻם H5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָה H3068, não vos destruireiH6213 עָשָׂה H6213 H8799 de todoH3617 כָּלָה H3617.
Porque eu sou contigo, dizH5002 נְאֻם H5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָה H3068, para salvar-teH3467 יָשַׁע H3467 H8687; por isso, dareiH6213 עָשָׂה H6213 H8799 caboH3617 כָּלָה H3617 de todas as naçõesH1471 גּוֹי H1471 entre as quais te espalheiH6327 פּוּץ H6327 H8689; de ti, porém, não dareiH6213 עָשָׂה H6213 H8799 caboH3617 כָּלָה H3617, mas castigar-te-eiH3256 יָסַר H3256 H8765 em justa medidaH4941 מִשׁפָּט H4941 e de todoH5352 נָקָה H5352 H8763 não te inocentareiH5352 נָקָה H5352 H8762.
Não temasH3372 יָרֵא H3372 H8799, servoH5650 עֶבֶד H5650 meu, JacóH3290 יַעֲקֹב H3290, dizH5002 נְאֻם H5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָה H3068, porque estou contigo; dareiH6213 עָשָׂה H6213 H8799 caboH3617 כָּלָה H3617 de todas as naçõesH1471 גּוֹי H1471 para as quais eu te arrojeiH5080 נָדחַ H5080 H8689; mas de ti não dareiH6213 עָשָׂה H6213 H8799 caboH3617 כָּלָה H3617; castigar-te-eiH3256 יָסַר H3256 H8765, mas em justa medidaH4941 מִשׁפָּט H4941; não te inocentareiH5352 נָקָה H5352 H8762 de todoH5352 נָקָה H5352 H8763.
Ao tempo em que eu profetizavaH5012 נָבָא H5012 H8736, morreuH4191 מוּת H4191 H8804 PelatiasH6410 פְּלַטיָה H6410, filhoH1121 בֵּן H1121 de BenaíasH1141 בְּנָיָה H1141. Então, caíH5307 נָפַל H5307 H8799 com o rostoH6440 פָּנִים H6440 em terra, clameiH2199 זָעַק H2199 H8799 em altaH1419 גָּדוֹל H1419 vozH6963 קוֹל H6963 e disseH559 אָמַר H559 H8799: ahH162 אֲהָהּ H162! SENHORH3069 יְהוִה H3069 DeusH136 אֲדֹנָי H136! DarásH6213 עָשָׂה H6213 H8802 fimH3617 כָּלָה H3617 ao restoH7611 שְׁאֵרִית H7611 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478?
Portanto, assim dizH559 אָמַר H559 H8804 o SENHORH3069 יְהוִה H3069 DeusH136 אֲדֹנָי H136: TempestuosoH5591 סַעַר H5591 ventoH7307 רוּחַ H7307 farei irromperH1234 בָּקַע H1234 H8765 no meu furorH2534 חֵמָה H2534, e chuvaH1653 גֶּשֶׁם H1653 de inundarH7857 שָׁטַף H7857 H8802 haverá na minha iraH639 אַף H639, e pedrasH68 אֶבֶן H68 de saraivadaH417 אֶלְגָּבִישׁ H417, na minha indignaçãoH2534 חֵמָה H2534, para a consumirH3617 כָּלָה H3617.
Não obstante, os meus olhosH5869 עַיִן H5869 lhes perdoaramH2347 חוּס H2347 H8799, e eu não os destruíH7843 שָׁחַת H7843 H8763, nem os consumiH6213 עָשָׂה H6213 H8804 de todoH3617 כָּלָה H3617 no desertoH4057 מִדְבָּר H4057.
Ele fará firmeH1396 גָּבַר H1396 H8689 aliançaH1285 בְּרִית H1285 com muitosH7227 רַב H7227, por umaH259 אֶחָד H259 semanaH7620 שָׁבוּעַ H7620; na metadeH2677 חֵצִי H2677 da semanaH7620 שָׁבוּעַ H7620, fará cessarH7673 שָׁבַת H7673 H8686 o sacrifícioH2077 זֶבַח H2077 e a oferta de manjaresH4503 מִנחָה H4503; sobre a asaH3671 כָּנָף H3671 das abominaçõesH8251 שִׁקּוּץ H8251 virá o assoladorH8074 שָׁמֵם H8074 H8789, até que a destruiçãoH3617 כָּלָה H3617, que está determinadaH2782 חָרַץ H2782 H8737, se derrameH5413 נָתַךְ H5413 H8799 sobre eleH8074 שָׁמֵם H8074 H8802.
O que, pois, vierH935 בּוֹא H935 H8802 contra ele faráH6213 עָשָׂה H6213 H8799 o que bem quiserH7522 רָצוֹן H7522, e ninguém poderá resistirH5975 עָמַד H5975 H8802 aH6440 פָּנִים H6440 ele; estaráH5975 עָמַד H5975 H8799 na terraH776 אֶרֶץ H776 gloriosaH6643 צְבִי H6643, e tudo estaráH3617 כָּלָה H3617 em suas mãosH3027 יָד H3027.
Mas, com inundaçãoH7858 שֶׁטֶף H7858 transbordanteH5674 עָבַר H5674 H8802, acabaráH6213 עָשָׂה H6213 H8799 H3617 כָּלָה H3617 de uma vez com o lugar desta cidadeH4725 מָקוֹם H4725; com trevasH2822 חֹשֶׁךְ H2822, perseguiráH7291 רָדַף H7291 H8762 o SENHOR os seus inimigosH341 אֹיֵב H341 H8802.
Que pensaisH2803 חָשַׁב H2803 H8762 vós contra o SENHORH3068 יְהוָה H3068? Ele mesmo vos consumiráH6213 עָשָׂה H6213 H8802 de todoH3617 כָּלָה H3617; não se levantaráH6965 קוּם H6965 H8799 por duas vezesH6471 פַּעַם H6471 a angústiaH6869 צָרָה H6869.
Nem a sua prataH3701 כֶּסֶף H3701 nem o seu ouroH2091 זָהָב H2091 os poderãoH3201 יָכֹל H3201 H8799 livrarH5337 נָצַל H5337 H8687 no diaH3117 יוֹם H3117 da indignaçãoH5678 עֶברָה H5678 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, mas, pelo fogoH784 אֵשׁ H784 do seu zeloH7068 קִנאָה H7068, a terraH776 אֶרֶץ H776 será consumidaH398 אָכַל H398 H8735, porque, certamente, faráH6213 עָשָׂה H6213 H8799 destruiçãoH3617 כָּלָה H3617 total e repentinaH926 בָּהַל H926 H8737 de todos os moradoresH3427 יָשַׁב H3427 H8802 da terraH776 אֶרֶץ H776.