Strong H5970
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
עָלַץ
(H5970)
(H5970)
ʻâlats (aw-lats')
05970 עלץ ̀alats.
- Uma raiz referência primitiva.
- Ditat - 1635.
- V.
- regozijar-se, exultar
- (Qal) exultar
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
| ץ | Tsadi (final) | 90 | 900 | 18 | 9 | 8100 |
| Total | 190 | 1000 | 46 | 19 | 13900 |
Gematria Hechrachi 190
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6442 | פְּנִימִי | pᵉnîymîy | pen-ee-mee' | interior | Detalhes |
| H7047 | קֶלֶס | qeleç | keh'-les | escárnio, zombaria | Detalhes |
| H5559 | סְלִק | çᵉliq | sel-eek' | ascender, subir | Detalhes |
| H6731 | צִיץ | tsîyts | tseets | flor, florescimento | Detalhes |
| H7093 | קֵץ | qêts | kates | fim | Detalhes |
| H5358 | נָקַם | nâqam | naw-kam' | vingar, tomar vingança, revidar, vingar-se, ser vingado, ser punido | Detalhes |
| H6799 | צְנָן | Tsᵉnân | tsen-awn' | uma cidade nas terras baixas de Judá | Detalhes |
| H6443 | פָּנִין | pânîyn | paw-neen' | uma pedra preciosa | Detalhes |
| H3304 | יְפֵה־פִיָּה | yᵉphêh-phîyâh | yef-eh' fee-yaw' | formoso (reduplicação com força de diminutivo) | Detalhes |
| H5619 | סָקַל | çâqal | saw-kal' | apedrejar (até a morte), levar à morte por apedrejamento | Detalhes |
| H7090 | קִפֹּוד | qippôwd | kip-pode' | porco-espinho, ouriço | Detalhes |
| H6761 | צֶלַע | tselaʻ | tseh'-lah | manquejante, cambaleante | Detalhes |
| H6762 | צֶלַע | Tselaʻ | tseh'-lah | uma cidade em Benjamim onde ficava o sepulcro familiar de Saul | Detalhes |
| H6101 | עָצַל | ʻâtsal | aw-tsal' | (Nifal) ser lerdo | Detalhes |
| H5359 | נָקָם | nâqâm | naw-kawm' | vingança | Detalhes |
| H3667 | כְּנַעַן | Kᵉnaʻan | ken-ah'-an | o quarto filho de Cam e o progenitor dos fenícios e das várias nações que povoaram a costa marítma da Palestina n pr loc | Detalhes |
| H6102 | עָצֵל | ʻâtsêl | aw-tsale' | lerdo, preguiçoso | Detalhes |
| H6760 | צָלַע | tsâlaʻ | tsaw-lah' | coxear, ser manco ou coxo | Detalhes |
| H6490 | פִּקּוּד | piqqûwd | pik-kood' | preceito, estatuto | Detalhes |
| H6072 | עָסַס | ʻâçaç | aw-sas' | apertar, esmagar, esmagar com os pés, pisotear, pressionar (uvas) | Detalhes |
Gematria Gadol 1000
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8537 | תֹּם | tôm | tome | integridade, perfeição | Detalhes |
| H8606 | תִּפְלֶצֶת | tiphletseth | tif-leh'-tseth | estremecimento, horror | Detalhes |
| H8084 | שְׁמֹנִים | shᵉmônîym | shem-o-neem' | oitenta | Detalhes |
| H8128 | שֵׁן | shên | shane | dente | Detalhes |
| H8536 | תָּם | tâm | tawm | lá, ali | Detalhes |
| H6731 | צִיץ | tsîyts | tseets | flor, florescimento | Detalhes |
| H7161 | קֶרֶן | qeren | keh'-ren | chifre | Detalhes |
| H7093 | קֵץ | qêts | kates | fim | Detalhes |
| H8129 | שֵׁן | Shên | shane | um lugar na Palestina | Detalhes |
| H8535 | תָּם | tâm | tawm | perfeito, completo | Detalhes |
| H7160 | קָרַן | qâran | kaw-ran' | brilhar | Detalhes |
| H8308 | שָׂרַךְ | sârak | saw-rak' | torcer | Detalhes |
| H7162 | קֶרֶן | qeren | keh'-ren | chifre | Detalhes |
| H7526 | רְצִין | Rᵉtsîyn | rets-een' | rei de Damasco durante os reinados dos reis Jotão e Acaz, de Judá | Detalhes |
| H6732 | צִיץ | Tsîyts | tseets | uma passagem que vai da costa do mar Morto até o deserto de Judá, nas proximidades de</p><p >Tecoa | Detalhes |
| H8127 | שֵׁן | shên | shane | dente, marfim | Detalhes |
| H7578 | רְתֵת | rᵉthêth | reth-ayth' | tremor | Detalhes |
| H5970 | עָלַץ | ʻâlats | aw-lats' | Detalhes |
Gematria Siduri 46
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H175 | אַהֲרֹון | ʼAhărôwn | a-har-one' | irmão de Moisés, um levita e o primeiro sumo-sacerdote | Detalhes |
| H7366 | רַחַץ | rachats | rakh'-ats | lavagem | Detalhes |
| H48 | אֲבִירָם | ʼĂbîyrâm | ab-ee-rawm' | um rubenita, filho de Eliabe no êxodo | Detalhes |
| H3153 | יְזַנְיָה | Yᵉzanyâh | yez-an-yaw' | filho de Hosaías, o maacatita, e um dos capitães que escapou de Jerusalém durante o último cerco dos babilônios; um dos primeiros a retornar a Gedalias, em Mispa, onde tornou-se pessoa proeminente depois do assassinato de Gedalias | Detalhes |
| H6471 | פַּעַם | paʻam | pah'-am | golpe, batida, pé, pegada, bigorna, ocorrência | Detalhes |
| H5339 | נִצָּן | nitstsân | nits-tsawn' | flor | Detalhes |
| H3411 | יְרֵכָה | yᵉrêkâh | yer-ay-kaw' | flanco, lado, partes extremas, recônditos | Detalhes |
| H7783 | שׁוּק | shûwq | shook | ser abundante (sentido provável) | Detalhes |
| H4324 | מִיכָל | Mîykâl | me-kawl' | filha do rei Saul, irmã de Jônatas, esposa do rei Davi, e mãe de cinco; foi dada como esposa a Davi pelo dote de 100 prepúcios dos filisteus; enquanto casada com Davi, seu pai a deu em casamento a outro homem, Paltiel; com a morte de Saul, Davi forçou-a a retornar | Detalhes |
| H2783 | חֲרַץ | chărats | khar-ats' | lombo, quadril, articulação do quadril | Detalhes |
| H4496 | מְנוּחָה | mᵉnûwchâh | men-oo-khaw' | lugar de descanso, descanso | Detalhes |
| H2667 | חֹפֶשׁ | Chôphesh | kho'-fesh | manta para montar em cavalo, cobertor de sela, tecido de sela; sentido dúbio | Detalhes |
| H8006 | שִׁלֵּם | Shillêm | shil-lame' | filho de Naftali | Detalhes |
| H3799 | כָּתַם | kâtham | kaw-tham' | (Nifal) ser maculado, ser corrompido, ser profundamente maculado | Detalhes |
| H6731 | צִיץ | tsîyts | tseets | flor, florescimento | Detalhes |
| H5207 | נִיחֹוחַ | nîychôwach | nee-kho'-akh | calma, suave, tranqüilidade | Detalhes |
| H7932 | שְׁכַן | shᵉkan | shek-an' | habitar, residir | Detalhes |
| H6762 | צֶלַע | Tselaʻ | tseh'-lah | uma cidade em Benjamim onde ficava o sepulcro familiar de Saul | Detalhes |
| H2767 | חׇרְמָה | Chormâh | khor-maw' | uma cidade dos cananeus conquistada por Josué, repartida para Judá e localizada no sul de Judá | Detalhes |
| H4876 | מַשּׁוּאָה | mashshûwʼâh | mash-shoo-aw' | desolação, ruína | Detalhes |
Gematria Katan 19
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3623 | כְּלוּלָה | kᵉlûwlâh | kel-oo-law' | noivado, promessa de noivado | Detalhes |
| H5291 | נַעֲרָה | naʻărâh | nah-ar-aw' | menina, moça, serva | Detalhes |
| H4814 | מְרִירוּת | mᵉrîyrûwth | mer-ee-rooth' | amargura | Detalhes |
| H7979 | שֻׁלְחָן | shulchân | shool-khawn' | mesa | Detalhes |
| H6730 | צִיעֹר | Tsîyʻôr | tsee-ore' | uma aldeia nas montanhas de Judá pertencente ao mesmo grupo de Hebrom | Detalhes |
| H4971 | מַתְכֹנֶת | mathkôneth | math-ko'-neth | medida, proporção, conta | Detalhes |
| H175 | אַהֲרֹון | ʼAhărôwn | a-har-one' | irmão de Moisés, um levita e o primeiro sumo-sacerdote | Detalhes |
| H2498 | חָלַף | châlaph | khaw-laf' | passar adiante ou morrer, atravessar, passar por, crescer, mudar, continuar a partir de | Detalhes |
| H2959 | טָרַח | ṭârach | taw-rakh' | (Hifil) sobrecarregar, labutar, ser carregado | Detalhes |
| H2665 | חֵפֶשׂ | chêphes | khay'-fes | trapaça, conspiração, plano (sagaz) | Detalhes |
| H2080 | זְבִידָה | Zᵉbîydâh | zeb-ee-daw' | esposa de Josias e mãe de Jeoaquim, ambos reis de Judá | Detalhes |
| H676 | אֶצְבַּע | ʼetsbaʻ | ets-bah' | dedo, dedo do pé | Detalhes |
| H8454 | תּוּשִׁיָּה | tûwshîyâh | too-shee-yaw' | sabedoria, conhecimento judicioso, sucesso, sabedoria sã ou eficiente, sucesso duradouro | Detalhes |
| H6679 | צוּד | tsûwd | tsood | caçar | Detalhes |
| H8061 | שְׁמִידָע | Shᵉmîydâʻ | shem-ee-daw' | um filho de Gileade, neto de Manassés, e progenitor de uma das famílias da tribo de Manassés | Detalhes |
| H269 | אָחֹות | ʼâchôwth | aw-khoth' | irmã | Detalhes |
| H7888 | שִׁילֹונִי | Shîylôwnîy | shee-lo-nee' | habitante de Siló | Detalhes |
| H6175 | עָרוּם | ʻârûwm | aw-room' | sútil, sagaz, astuto, matreiro, sensato | Detalhes |
| H5364 | נִקְפָּה | niqpâh | nik-paw' | amarra, corda, corda de prender cativos | Detalhes |
| H2815 | חַשּׁוּב | Chashshûwb | khash-shoob' | um líder levita merarita, filho de Azricão | Detalhes |
Gematria Perati 13900
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6078 | עׇפְנִי | ʻOphnîy | of-nee' | uma cidade de Benjamim localizada a 4.5 km (2.5 milhas) a noroeste de Betel; a atual ’Jifna’ | Detalhes |
| H6763 | צֵלָע | tsêlâʻ | tsay-law' | lado, costela, viga | Detalhes |
| H6762 | צֶלַע | Tselaʻ | tseh'-lah | uma cidade em Benjamim onde ficava o sepulcro familiar de Saul | Detalhes |
| H6102 | עָצֵל | ʻâtsêl | aw-tsale' | lerdo, preguiçoso | Detalhes |
| H6760 | צָלַע | tsâlaʻ | tsaw-lah' | coxear, ser manco ou coxo | Detalhes |
| H5970 | עָלַץ | ʻâlats | aw-lats' | Detalhes | |
| H6101 | עָצַל | ʻâtsal | aw-tsal' | (Nifal) ser lerdo | Detalhes |
| H6761 | צֶלַע | tselaʻ | tseh'-lah | manquejante, cambaleante | Detalhes |
8 Ocorrências deste termo na Bíblia
Então, orouH6419 פָּלַל H6419 H8691 AnaH2584 חַנָּה H2584 e disseH559 אָמַר H559 H8799: O meu coraçãoH3820 לֵב H3820 se regozijaH5970 עָלַץ H5970 H8804 no SENHORH3068 יְהוָה H3068, a minha forçaH7161 קֶרֶן H7161 está exaltadaH7311 רוּם H7311 H8804 no SENHORH3068 יְהוָה H3068; a minha bocaH6310 פֶּה H6310 se riH7337 רָחַב H7337 H8804 dos meus inimigosH341 אֹיֵב H341 H8802, porquanto me alegroH8055 שָׂמחַ H8055 H8804 na tua salvaçãoH3444 יְשׁוּעָה H3444.
RujaH7481 רָעַם H7481 H8799 o marH3220 יָם H3220 e a sua plenitudeH4393 מְלֹא H4393; folgueH5970 עָלַץ H5970 H8799 o campoH7704 שָׂדֶה H7704 e tudo o que nele há.
Mas regozijem-seH8055 שָׂמחַ H8055 H8799 todos os que confiamH2620 חָסָה H2620 H8802 em ti; folguem de júbiloH7442 רָנַן H7442 H8762 para sempreH5769 עוֹלָם H5769, porque tu os defendesH5526 סָכַךְ H5526 H8686; e em ti se gloriemH5970 עָלַץ H5970 H8799 os que amamH157 אָהַב H157 H8802 o teu nomeH8034 שֵׁם H8034.
Alegrar-me-eiH8055 שָׂמחַ H8055 H8799 e exultareiH5970 עָלַץ H5970 H8799 em ti; ao teu nomeH8034 שֵׁם H8034, ó AltíssimoH5945 עֶליוֹן H5945, eu cantarei louvoresH2167 זָמַר H2167 H8762.
DeusH430 אֱלֹהִים H430 meu, em ti confioH982 בָּטחַ H982 H8804; não seja eu envergonhadoH954 בּוּשׁ H954 H8799, nem exultemH5970 עָלַץ H5970 H8799 sobre mim os meus inimigosH341 אֹיֵב H341 H8802.
Os justosH6662 צַדִּיק H6662, porém, se regozijamH8055 שָׂמחַ H8055 H8799, exultamH5970 עָלַץ H5970 H8799 na presençaH6440 פָּנִים H6440 de DeusH430 אֱלֹהִים H430 e folgamH8057 שִׂמחָה H8057 de alegriaH7797 שׂוּשׂ H7797 H8799.
No bem-estarH2898 טוּב H2898 dos justosH6662 צַדִּיק H6662 exultaH5970 עָלַץ H5970 H8799 a cidadeH7151 קִריָה H7151, e, perecendoH6 אָבַד H6 H8800 os perversosH7563 רָשָׁע H7563, há júbiloH7440 רִנָּה H7440.
Quando triunfamH5970 עָלַץ H5970 H8800 os justosH6662 צַדִּיק H6662, há grandeH7227 רַב H7227 festividadeH8597 תִּפאָרָה H8597; quando, porém, sobemH6965 קוּם H6965 H8800 os perversosH7563 רָשָׁע H7563, os homensH120 אָדָם H120 se escondemH2664 חָפַשׂ H2664 H8792.