Comandante

2232 ηγεμων hegemon

de 2233; n m

1. qualquer líder, guia, governador, prefeito, presidente, chefe, general, comandante, soberano
1. um “legatus Caesaris”, um oficial que administra uma província em nome e com a autoridade do imperador romano
1. governador de uma província
2. procurador, oficial vinculado a um procônsul ou a um proprietário e a cargo do fisco imperial
1. em causas relacionadas a estes impostos, ele administrava a justiça. Também nas províncias menores, que eram por assim dizer apêndice das maiores, desempenhava as funções de governador da província. Tal era a relação do procurador da Judéia com o governador da Síria.
3. primeiro, líder, chefe
4. de uma cidade principal, tal como a capital da região

2233 ηγεομαι hegeomai

voz média de uma (suposta) forma consolidada de 71; TDNT - 2:907,303; v

1. conduzir
1. ir a diante
2. ser um líder
1. governar, comandar
2. ter autoridade sobre
3. um príncipe, de poder real, governador, vice-rei, chefe, líder no que diz respeito à influência, que controla em conselho, supervisor ou líder das igrejas
4. usado para qualquer tipo de líder, chefe, comandante
5. o líder no discurso, chefe, porta-voz

   considerar, julgar, ter em conta, conceber

Sinônimos ver verbete 5837

2752 κελευσμα keleuma

de 2753; TDNT - 3:656,*; n n

1. ordem, comando, espec. um grito de estímulo, seja aquele pelo qual os animais são incitados e mandados pelo homem, como cavalos pelo cocheiros, cães pelos caçadores, etc., ou aquele pelo qual um sinal é dado a homens, e.g. a remadores pelo capitão de um navio, a soldados pelo comandante (com uma convocação em voz alta, um chamado de clarim)

2783 κηρυξ kerux

de 2784; TDNT - 3:683,430; n m

1. arauto ou mensageiro investido com autoridade pública, que levavam as mensagens oficiais dos reis, magistrados, príncipes, comandantes militares, ou que entregavam uma uma intimação pública ou ordem, e desempenhavam várias outras obrigações. No NT, embaixador de Deus, e arauto ou proclamador da palavra divina.

3497 Ναιμαν Neeman

de origem hebraica 5283 נעמן; n pr m

Naamã, o sírio = “deleite”

1. comandante do exército da Síria

4232 πραιτωριον praitorion

de origem latina; n n

“quartel-general” num campo romano, tenda do comandante supremo

palácio no qual o governador ou procurador de uma província residia. Os romanos estavam acostumados a apropriar-se dos palácios já existentes e anteriormente habitados pelos reis ou príncipes; em Jerusalém, apropriaram-se do magnífico palácio que Herodes, o grande, havia construído para si, e que os procuradores romanos parecem ter ocupado sempre que vinham da Cesaréia a Jerusalém para tratar de negócios públicos

1. acampamento dos soldados pretorianos estabelecido por Tibério

4742 στιγμα stigma

de uma palavra primária stizo (“fincar”, i.e., furar); TDNT - 7:657,1086; n n

1. sinal perfurado ou marcado “a ferro e fogo” no corpo.

   De acordo com o antigo costume oriental, escravos e soldados levavam o nome ou o sinal de seu mestre ou comandante marcado ou perfurado (cortado) em seus corpos para indicar a que mestre ou general eles pertenciam. Alguns devotos marcavam a si mesmos desta forma com o símbolo de seus deuses

4754 στρατευομαι strateuomai

voz média da raiz de 4756; TDNT - 7:701,1091; v

fazer uma expedição militar, liderar soldados para a guerra ou para a batalha, (diz-se de um comandante)

cumprir a obrigação militar, estar em serviço ativo, ser um soldado

lutar

4755 στρατηγος strategos

da raiz de 4756 e 71 ou 2233; TDNT - 7:701,1091; n m

1. comandante de um exército
2. no NT, líder cívico, governador
1. nome do mais alto magistrado nos municípios ou nas colônias; tinha o poder de administrar justiça nas causas menos importantes
2. de magistrados civis

   capitão do templo, i.e., comandante dos levitas que mantiam guarda no templo e nos seus arredores

4758 στρατολογεω stratologeo

de um composto da raiz de 4756 e 3004 (no seu sentido original); TDNT - 7:701,1091; v

1. reunir (juntar) um exército, alistar soldados
1. do comandante

4759 στρατοπεδαρχης stratopedarches

de 4760 e 757; n m

comandante de um acampamento e exército, tribuno militar

prefeito pretoriano, comandante da coorte pretoriana, capitão da guarda do imperador romano

Havia dois chefes pretorianos, aos quais se confiava a custódia de prisioneiros enviados presos ao imperador.

5506 χιλιαρχος chiliarchos

de 5507 e 757; n m

chiliarca, comandante de mil soldados

comandante de uma coorte romana (tribunal militar)

comandante militar

5844 - Sinônimos

Ver Definição para entellomai 1781

Ver Definição para keleuo 2753

Ver Definição para paraggello 3853

Ver Definição para tasso 5021

1781 - impor, é usado esp. daqueles cujo ofício ou posição concede a eles autoridade. A palavra aponta para o conteúdo da ordem, cf “nossa instrução”

2753 - comandar, designa ordens verbais, que partem geralmente de um superior

3853 - ordenar, é usado esp. da ordem de um comandante militar à sua tropa

5021 - designar um posto a, com uma sugestão de responsabilidades associadas a ela, freqüentemente de nomeação militar

3853 difere 1781 em estipular obrigações fixas e permanentes, antes que instruções específicas ou ocasionais, deveres que surgem do ofício antes que da vontade pessoal de um superior.

758 αρχων archon

particípio presente de 757; TDNT - 1:488,81; n m

1. governador, comandante, chefe, líder

913 βαρακ Barak

de origem hebraica 1301 ברק; n pr m

Baraque = “raio”

1. um comandante dos Israelitas

935 βασιλευς basileus

provavelmente de 939 (através da noção de fundamento do poder); TDNT - 1:576,97; n m

1. líder do povo, príncipe, comandante, senhor da terra, rei

01141 בניה B enayaĥ ou (forma alongada) בניהו B enayahuŵ

procedente de 1129 e 3050; n pr m Benaia = “Javé construiu” ou “Javé edificou”

1. um dos soldados das tropas de elite de Davi, filho de Joiada, o sumo sacerdote, um levita, posto por Davi como seu segurança, que, mais tarde, por ter permanecido fiel a Salomão durante a tentativa de Adonias de conquistar a coroa, foi promovido para o lugar de Joabe como comandante chefe do exército
2. o piratonita, um efraimita, um dos trinta soldados da tropa de elite de Davi, e o capitão do undécimo turno mensal
3. um simeonita, um príncipe das famílias de Simei
4. um levita na época de Davi que tocava com o saltério em voz de soprano
5. um sacerdote na época de Davi indicado para tocar a trombeta diante da arca
6. um levita dos filhos de Asafe
7. um levita na época de Ezequias
8. quatro israelitas na época de Esdras que casaram com esposas estrangeiras
9. o pai de Pelatias

02174 זמרי Zimriy

procedente de 2167;

Zinri = “minha música” n pr m

1. o filho de Salu, um líder dos simeonitas, morto por Finéias com a princesa midianita Cosbi
2. quinto rei do reino do norte, assassino do rei Elá, reinou por 7 dias antes de suicidar-se colocando fogo no palácio e foi substituído por Onri, o comandante do exército
3. um dos cinco filhos de Zera e neto de Judá
4. filho de Jeoada e descendente de Saul
5. um nome obscuro mencionado em conexão com ’o misto de gente’ em Jeremias; pode ser o mesmo que ’Zinrã’

03500 יתר Yether

o mesmo que 3499; n pr m

Jetro ou Jéter = “abundância”

1. sogro de Moisés
2. filho mais velho de Gideão
3. pai de Jefoné e o principal de uma linha de soldados da linhagem de Aser
4. pai de Amasa, o comandante do exército de Absalão
5. filho de Jada, um descendente de Hezrom, da tribo de Judá
6. um filho de Ezra, um judaíta

03501 יתרא Yithra’

variação de 3502; n pr m Itra = “abundância”

1. pai de Amasa, o comandante do exército de Absalão; também ‘Jéter’

0494 אלנתן ’Elnathan

procedente de 410 e 5414; n pr m Elnatã = “Deus tem dado”

1. avô materno do rei Joaquim
2. três líderes na época de Esdras
3. filho de Acbor, um comandante militar sob Jeoaquim

0503 אלף ’alaph

denominativo de 505; DITAT - 109 v

1. (CLBL) fazer milhares, produzir milhares
2. (DITAT) (Hifil) produzindo milhares n m
3. (BDB) chefe, comandante de mil

05176 נחש Nachash

o mesmo que 5175;

Naás = “serpente” n pr m

1. um rei dos amonitas durante a época do rei Saul
2. o pai de Abigail, a mãe de Amasa, o comandante do exército de Absalão

05283 נעמן Na amaǹ

o mesmo que 5282, grego 3497 Ναιμαν; n pr m

Naamã = “amabilidade”

1. filho de Bela, da família de Benjamim; ele estava junto à família de Jacó que foi para o Egito
2. comandante encarregado do exército da Síria; quando atingido pela lepra ele procurou Eliseu, seguiu as suas instruções e foi curado

05371 נרגל שראצר Nergal Shar’etser

procedente de 5370 e 8272; n pr m

Nergal-Sarezer = “príncipe do fogo”

1. adivinho importante e um comandante no exército de Nabucodonosor

05516 סיסרא Ciyc era’̂

de derivação incerta; n pr m Sísera = “ordem de batalha”

1. o comandante vitorioso a serviço do rei Jabim, de Hazor, que foi morto por Jael
2. antepassado de uma família de servos do templo que retornou do exílio com Zorobabel

06007 עמסיה Àmacyah

procedente de 6006 e 3050; n. pr. m. Amasias = “O SENHOR é força”

1. filho de Zicri e comandante de 200.000 guerreiros de Judá no reinado do rei Josafá, de Judá

06018 עמרי ̀Omriy

procedente de 6014; n. pr. m.

Onri = “pupilo do SENHOR”

1. rei do reino do Norte, de Israel, sucessor do rei Elá do qual fora o comandante do exército; governou por 12 anos e foi sucedido por seu infame filho Acabe
2. um dos filhos de Bequer, o filho de Benjamim
3. um descendente de Perez, o filho de Judá
4. filho de Micael e líder da tribo de Issacar nos dias de Davi

06159 ערב ̀Oreb ou עורב ̀Owreb

o mesmo que 6158;

Orebe = “corvo” n. pr. m.

1. um dos comandantes do exército midianita derrotado por Gideão n. pr. loc.
2. um rochedo a leste do Jordão onde Orebe e parte de seu exército caíram nas mãos dos efraimitas

06369 פיכל Piykol

aparentemente procedente de 6310 e 3605; n. pr. m. Ficol = “forte”

1. comandante do exército do rei Abimeleque dos filisteus de Gerar nos dias de Abraão e Isaque

06546 פרעה par ah̀

fem. de 6545 (no sentido de começo); DITAT - 1822a; n. m.

1. líder, comandante

06769 צלתי Tsill ethaŷ

procedente do fem. de 6738; n. pr. m. Ziletai = “escuro”

1. um benjamita dos filhos de Simei
2. um manassita e comandante de milhares que veio ao encontro de Davi em Ziclague

07101 קצין qatsiyn

procedente de 7096 no sentido de determinar; DITAT - 2054a; n. m.

1. chefe, governante, comandante
1. chefe, comandante (na guerra)
2. ditador
3. governante (de alguém no exercício da autoridade)

07348 רחום R echuwm̂

uma forma de 7349; n. pr. m. Reum = “compaixão”

1. um homem que retornou de exílio com Zorobabel
1. também “Neum”
2. um comandante que escreveu uma carta ao rei Artaxerxes na qual se opôs à reconstrução de Jerusalém
3. um levita da família de Bani que auxiliou na reconstrução dos muros de Jerusalém
4. um dos líderes do povo que selou a aliança juntamente com Neemias
5. um sacerdote que retornou de exílio com Zorobabel

08269 שר sar

procedente de 8323; DITAT - 2295a; n. m.

1. príncipe, governante, líder, chefe, comandante, oficial, capitão
1. comandante, chefe
2. vassalo, nobre, oficial (sob as ordens do rei)
3. capitão, general, comandante (militar)
4. chefe, líder, superintendente (de outras classes de funcionários)
5. líderes, príncipes (referindo-se a ofícios religiosos)
6. anciãos (referindo-se aos líderes representativos do povo)
7. príncipes-mercadores (referindo-se à hierarquia dignidade)
8. anjo protetor
9. Soberano dos soberanos (referindo-se a Deus)
10. diretor

0863 אתי ’Ittay ou איתי ’Iythay

procedente de 854; n pr m Itai = “comigo”

1. um comandante geteu procedente de Gate no exército de Davi
2. um dos 30 guerreiros valentes de Davi, um benjamita

08661 תרתן Tartan

de origem estrangeira; DITAT - 2549; n. m.

1. Tartã - marechal de campo, general ou comandante
1. um título usado no exército assírio