Bunda

100 αδροτνς hadrotes

de hadros (forte, vigoroso); n f

1. coleta generosa, grande abundância
2. espessura, maturidade, abundância, esp. quando referindo-se ao corpo

1032 βρυω bruo

uma palavra primária; v

1. abundar, jorrar, estar cheio com sucos
2. expedir abundantemente, sair em jorro

1325 διδωμι didomi

forma prolongada de um verbo primário (que é usado com uma alternativa em muitos dos tempos); TDNT - 2:166,166; v

1. dar
2. dar algo a alguém
1. dar algo a alguém de livre e espontânea vontade, para sua vantagem
1. dar um presente
2. conceder, dar a alguém que pede, deixar com que tenha
3. suprir, fornecer as coisas necessárias
4. dar, entregar
1. estender, oferecer, apresentar
2. de um escrito
3. entregar aos cuidados de alguém, confiar
1. algo para ser administrado
2. dar ou entregar para alguém algo para ser religiosamente observado
5. dar o que é dever ou obrigatório, pagar: salários ou recompensa
6. fornecer, doar
3. dar
1. causar, ser profuso, esbanjador, doar-se a si mesmo
1. dar, distribuir com abundância
2. designar para um ofício
3. causar sair, entregar, i.e. como o mar, a morte e o inferno devolvem o morto que foi engolido ou recebido por eles
4. dar-se a alguém como se pertencesse a ele
1. como um objeto do seu cuidado salvador
2. dar-se a alguém, segui-lo como um líder ou mestre
3. dar-se a alguém para cuidar de seus interesses
4. dar-se a alguém a quem já se pertencia, retornar
4. conceder ou permitir a alguém
1. comissionar

Sinônimos ver verbete 5836

2164 ευφορεω euphoreo

de 2095 e 5409; v

1. ser fértil, produzir abundantemente

2410 Ιεριχω Hiericho

de origem hebraica 3405 יריחו; n pr loc

Jericó = “lugar de fragrância”

1. notável cidade, onde abundavam o bálsamo, mel, cedro, mirobálano, rosas, e outros produtos aromáticos. Estava próxima da margem norte do Mar Morto, na tribo de Benjamim, entre Jerusalém e o Rio Jordão

2978 λαιλαψ lailaps

de derivação incerta; n f

1. furacão, vento tempestuoso
2. ataque violento de vento, rajada de vento (com chuva ou neve)
1. não uma simples rajada de vento nem uma brisa constante, mesmo que forte, mas uma tempestade com nuvens escuras que trazem trovoadas em vento furioso, com chuva em abundância, e lançando tudo em desordem

Sinônimos ver verbete 5923

3173 μεγας megas

[incluindo as formas prolongadas, feminino megale, plural megaloi, etc., cf também 3176, 3187]; TDNT - 4:529,573; adj

1. grande
1. da forma externa ou aparência sensível das coisas (ou de pessoas)
1. em particular, de espaço e suas dimensões, com referência a
1. massa e peso: grande
2. limite e extensão: largo, espaçoso
3. medida e altura: longo
4. estatura e idade: grande, velho
2. de número e quantidade: numeroso, grande, abundante
3. de idade: o mais velho
4. usado para intensidade e seus graus: com grande esforço, da afeições e emoções da mente, de eventos naturais que afetam poderosamente os sentidos: violento, poderoso, forte
2. atribuído de grau, que pertence a
1. pessoas, eminentes pela habilidade, virtude, autoridade, poder
2. coisas altamente estimadas por sua importância: de grande momento, de grande peso, importância
3. algo para ser altamente estimado por sua excelência: excelente
3. esplêndido, preparado numa grande escala, digno
4. grandes coisas
1. das bênçãos preeminentes de Deus
2. de coisas que excedem os limites de um ser criado, coisas arrogantes (presunçosas) cheio de arrogância, depreciador da majestade de Deus

3412 Μιτυληνη Mitulene

para mutilene (abundante em marisco); n pr loc Mitilene = “mutilado”

1. principal cidade marítima da ilha de Lesbos, no Mar Ageu

4050 περισσεια perisseia

de 4052; TDNT - 6:63,828; n f

abundância, com superabundância, mais do que o necessário

superioridade, preferência, preeminência

lucro, proveito

resíduo, resíduos: corrupção que permanece num cristão, proveniente de seu estado anterior à conversão Usado pelos gregos para descrever o excesso de cera em seus ouvidos.

4051 περισσευμα perisseuma

de 4052; TDNT - 6:63,828; n n

1. abundância, na qual alguém se delicia
1. daquilo que preenche o coração

   aquilo que sobra, resíduo, restos

4052 περισσευω perisseuo

1. 4053; TDNT - 6:58,828; v

   exceder um número fixo previsto, ter a mais e acima de um certo número ou medida

1. ter em excesso, sobrar
2. existir ou estar à mão em abundância
1. ter muito (em abundância)
2. algo que vem em abundância, ou que transborda, algo que cae no campo de alguém em grande medida
3. contribuir para, despejar abundantemente para algo
3. abundar, transbordar
1. ser abundantemente suprido com, ter em abundância, abundar em (algo), estar em afluência
2. ser preeminente, exceder
3. exceder mais que, superar
2. fazer abundar
1. fornecer ricamente a alguém de modo que ele tenha em abundância
2. tornar abundante ou excelente

   “Abundância” é usado de uma flor florescendo de um botão até abrir completamente.

4053 περισσος perissos

de 4012 (no sentido de além); TDNT - 6:61,828; adj

1. que excede algum número ou medida ou posição ou necessidade
1. sobre e acima, mais do que é necessário, super adicionado
1. que excede, abundantemente, supremamente
2. algo a mais, mais, muito mais que tudo, mais claramente
2. superior, extraordinário, excelente, incomum
1. preeminência, superioridade, vantagem, mais eminente, mais extraordinário, mais excelente

4054 περισσοτερων perissoteron

neutro de 4055 (como advérbio); comparativo

1. que excede algum número ou medida ou posição ou necessidade
1. sobre e acima, mais do que é necessário, super adicionado
1. que excede, abundantemente, supremamente
2. algo a mais, mais, muito mais que tudo, mais claramente
2. superior, extraordinário, excelente, incomum
1. preeminência, superioridade, vantagem, mais eminente, mais extraordinário, mais excelente

4055 περισσοτερος perissoteros

de 4053; comparativo

1. que excede algum número ou medida ou posição ou necessidade
1. sobre e acima, mais do que é necessário, super adicionado
1. que excede, abundantemente, supremamente
2. algo a mais, mais, muito mais que tudo, mais claramente
2. superior, extraordinário, excelente, incomum
1. preeminência, superioridade, vantagem, mais eminente, mais extraordinário, mais excelente

4056 περισσοτερως perissoteros

de 4055; adv

mais abundantemente

mais num grau maior

mais determinadamente, mais excessivamente

especialmente, acima dos outros

4121 πλεοναζω pleonazo

de 4119; TDNT - 6:263,864; v

1. superabundar
1. de coisas
1. existir em abundância
2. crescer
3. ser aumentado

   fazer crescer: alguém em algo

4137 πληροω pleroo

de 4134; TDNT - 6:286,867; v

1. tornar cheio, completar,i.e., preencher até o máximo
1. fazer abundar, fornecer ou suprir liberalmente
1. Tenho em abundância, estou plenamente abastecido
2. tornar pleno, i.e., completar
1. preencher até o topo: assim que nada faltará para completar a medida, preencher até borda
2. consumar: um número
1. fazer completo em cada particular, tornar perfeito
2. levar até o fim, realizar, levar a cabo, (algum empreendimento)
3. efetuar, trazer à realização, realizar
1. relativo a deveres: realizar, executar
2. de ditos, promessas, profecias, fazer passar, ratificar, realizar
3. cumprir, i.e., fazer a vontade de Deus (tal como conhecida na lei) ser obedecida como deve ser, e as promessas de Deus (dadas pelos profetas) receber o cumprimento

4138 πληρωμα pleroma

de 4137; TDNT - 6:298,867; n n

1. aquilo que é (tem sido) preenchido
1. um navio, na medida em que está cheio (i.e. tripulado) com marinheiros, remadores, e soldados
2. no NT, o corpo dos crentes, que está cheio da presença, poder, ação, riquezas de Deus e de Cristo
2. aquilo que enche ou com o qual algo é preenchido
1. aquelas coisas com as quais um navio está cheio, bens e mercadorias, marinheiros, remadores, soldados
2. consumação ou plenitude do tempo

   plenitude, abundância

   cumprimento, realização

4145 πλουσιος plousios

de 4149; TDNT - 6:318,873; adj

1. rico, abundante em recursos materiais
2. metáf. abundante, abundantemente suprido
1. abundante (rico) nas virtudes cristãs e posses eternas

4146 πλουσιως plousios

de 4145; adv

1. abundantemente, ricamente

4147 πλουτεω plouteo

de 4148; TDNT - 6:318,873; v

1. ser rico, ter abundância
1. de possessões materiais
2. metáf. ser ricamente suprido
1. ser afluente de recursos de modo que pode dar as bênçãos da salvação a todos

4149 πλουτος ploutos

da raiz de 4130; TDNT - 6:318,873; n m

1. riquezas, fortuna
1. abundância de possessões materiais
2. abundância, plenitude
3. bem, i.e., aquilo com o qual alguém é enriquecido

4432 πτωχεια ptocheia

de 4433; TDNT - 6:885,969; n f

1. pobreza, miséria
2. no NT, indigência
1. condição de alguém destituído de riquezas e abundância

5094 τιμιοτης timiotes

de 5093; n f

1. preciosidade, opulência
1. abundância de coisas caras

   metáf. valor, excelência

5248 υπερπερισσευω huperperisseuo

de 5228 e 4052; TDNT - 6:58,828; v

abundar além da medida, abundar excessivamente

transbordar, alegrar-se abundantemente

5524 χορηγεω choregeo

de um composto de 5525 e 71; v

ser um condutor de um coral, dirigir um coro

sustentar o coro às próprias custas

procurar e fornecer todo o necessário para suprir um coral

suprir, fornecer abundantemente

5558 χρυσοω chrusoo

de 5557; v

1. adornar com ouro, dourar
1. de uma mulher ornamentada tão abundantemente com ouro que parece ser dourada

597 αποθησαυριζω apothesaurizo

de 575 e 2343; v

1. armazenar, guardar em armazém, ajuntar
2. armazenar em abundância para uso futuro

8 Αβιαθαρ Abiathar

de origem hebraica 54 אביתר; n pr m

Abiatar = “pai de abundância”

1. o nome de um sumo sacerdote.

01174 בעל המון Ba al Hamowǹ

procedente de 1167 e 1995; n pr loc

Baal-Hamom = “senhor (possuidor) de abundância”

1. o lugar da vinha de Salomão

01274 ברי b eriŷ

procedente de 1262; DITAT - 279a; adj subst

1. gordo
2. (DITAT) gordo, mais gordo, alimentado, firme, farto, abundante

01277 בריא bariy’

procedente de 1254 (no sentido de 1262); DITAT - 279a; adj

1. gordo
2. (DITAT) gordo, mais gordo, alimentado, firme, farto, abundante

01767 די day

de derivação incerta; DITAT - 425; subst prep

1. suficiência, o bastante
1. o bastante
2. para, conforme a abundância de, tanto quanto a abundância de, cada vez

01952 הון hown

procedente da mesma raiz que 1951 no sentido de 202; DITAT - 487a n m

1. riqueza, bens, substância
1. abundância
2. preço, valor alto interj
2. basta!, suficiência

01956 הותיר Howthiyr

procedente de 3498; n pr m Hotir = “abundância”

1. o décimo terceiro filho de Hemã e um levita coatita

01991 הם hem

procedente de 1993; DITAT - 505?; n m

1. abundância, clamor (significado incerto)

01995 המון hamown ou המן hamon

procedente de 1993; DITAT - 505a; n m

1. (Qal) murmúrio, rugido, multidão, abundância, tumulto, som
1. som, murmúrio, correria, rugido
2. tumulto, confusão
3. aglomeração, multidão
4. abundância, riqueza
5. abundância, riqueza

02123 זיז ziyz

procedente de uma raiz não utilizada aparentemente significando ser conspícuo; DITAT - 535a,536a n m col

1. criaturas que se movem, coisas que se movem n m
2. abundância, plenitude

02125 זיזה Ziyzah

outra forma para 2124; n pr m Ziza = “abundância”

1. um levita gersonita, segundo filho de Simei

02236 זרק zaraq

uma raiz primitiva; DITAT - 585; v

1. espalhar, aspergir, atirar, lançar, espalhar abundantemente, salpicar
1. (Qal) espalhar, espargir, atirar
2. (Pual) ser aspergido

02459 חלב cheleb ou חלב cheleb;

procedente de uma raiz não utilizada significando ser gordo; DITAT - 651a; n m

1. gordura
1. gordura (referindo-se a seres humanos)
2. gordura (referindo-se a animais)
3. o escolhido, o melhor, abundância (referindo-se aos produtos da terra)

02461 חלב chalab

procedente do mesmo que 2459; DITAT - 650a; n m

1. leite, coalhada, queijo
1. leite
2. abundância da terra (metáfora)
3. branco (como leite)

02832 חשמנה Chashmonah

fem. de 2831; n pr loc

Hasmona = “abundância”

1. uma parada de Israel no deserto

03499 יתר yether

de 3498; DITAT - 936a; n m

1. restante, excesso, resto, remanescente, excelência
1. restante, remanescente
2. restante, resto, outra parte
3. excesso
4. abundantemente (adv)
5. abundância, afluência
6. superioridade, excelência

03500 יתר Yether

o mesmo que 3499; n pr m

Jetro ou Jéter = “abundância”

1. sogro de Moisés
2. filho mais velho de Gideão
3. pai de Jefoné e o principal de uma linha de soldados da linhagem de Aser
4. pai de Amasa, o comandante do exército de Absalão
5. filho de Jada, um descendente de Hezrom, da tribo de Judá
6. um filho de Ezra, um judaíta

03501 יתרא Yithra’

variação de 3502; n pr m Itra = “abundância”

1. pai de Amasa, o comandante do exército de Absalão; também ‘Jéter’

03502 יתרה yithrah

procedente de 3499; DITAT - 936c; n f

1. abundância, riqueza, fartura

03503 יתרו Yithrow

procedente de 3499 com pron. sufix.; n pr m Jetro = “sua abundância”

1. sogro de Moisés; também ‘Jéter’

03513 כבד kabad ou כבד kabed

uma raiz primitiva; DITAT - 943; v

1. ser pesado, ser importante, estar aflito, ser duro, ser rico, ser digno, ser glorioso, ser incômodo, ser honrado
1. (Qal)
1. ser pesado
2. ser pesado, ser insensível, ser monótono
3. ser honrado
2. (Nifal)
1. ser feito pesado, ser honrado, apreciar honra, tornar-se abundante
2. tomar para si glória ou honra, ganhar glória
3. (Piel)
1. tornar pesado, tornar monótono, tornar insensível
2. tornar honroso, honrar, glorificar
4. (Pual) ser digno de honra, ser honrado
5. (Hifil)
1. fazer pesado
2. fazer pesado, tornar monótono, deixar sem resposta
3. fazer ser honrado
6. (Hitpael)
1. tornar-se pesado, tornar-se denso, tornar-se numeroso
2. honrar-se

03514 כבד kobed

de 3513; DITAT - 943c; n m

1. peso, massa, grande
1. peso
2. massa, abundância
3. veemência, fardo

03515 כבד kabed

procedente de 3513; DITAT - 943a; adj

1. pesado, grande
1. pesado
2. maciço, abundante, numeroso
3. pesado, insensível
4. duro, difícil, pesado
5. muito opressivo, numeroso, rico

03519 כבוד kabowd raramente כבד kabod

procedente de 3513; DITAT - 943d,943e; n m

1. glória, honra, glorioso, abundância
1. abundância, riqueza
2. honra, esplendor, glória
3. honra, dignidade
4. honra, reputação
5. honra, reverência, glória
6. glória

03520 כבודה k ebuwddaĥ

particípio pass. irregular de 3513; DITAT - 943f; n f

1. abundância, riqueza, fartura
2. magnificência, glorioso

03527 כבר kabar

uma raiz primitiva; DITAT - 947; v

1. haver grande quantidade, ser muito, haver em abundância, entrelaçar, multiplicar
1. (Hifil) multiplicar, tornar grande

03966 מאד m e ̂ od̀

procedente da mesma raiz que 181; DITAT - 1134 adv

1. extremamente, muito subst
2. poder, força, abundância n m
3. grande quantidade, força, abundância, extremamente
1. força, poder
2. extremamente, grandemente, muito (expressões idiomáticas mostrando magnitude ou grau)
1. extremamente
2. em abundância, em grau elevado, excessivamente
3. com grande quantidade, grande quantidade

04195 מותר mowthar

procedente de 3498; DITAT - 936g; n m

1. preeminência, abundância, lucro, superioridade
1. abundância, fartura
2. preeminência, superioridade

04342 מכביר makbiyr

particípio transitivo de 3527; DITAT - 947;

1. (Hifil) haver em abundância
1. abundância (particípio)

04390 מלא male’ ou מלא mala’ (Et 7:5)

uma raiz primitiva; DITAT - 1195; v

1. encher, estar cheio
1. (Qal)
1. estar cheio
1. plenitude, abundância (particípio)
2. estar cheio, estar completo, estar terminado
2. consagrar, encher a mão
2. (Nifal)
1. estar cheio, estar armado, estar satisfeito
2. estar concluído, estar terminado
3. (Piel)
1. encher
2. satisfazer
3. completar, terminar, concluir
4. confirmar
4. (Pual) estar cheio
5. (Hitpael) reunir-se contra

04766 מרבה marbeh

procedente de 7235; DITAT - 2103b; n m

1. abundância, aumento
1. abundância
2. aumento

   Forma final de ם usada no meio desta palavra em Is 9:7.

06280 עתר ̀athar

uma raiz primitiva; DITAT - 1723; v.

1. ser abundante
1. (Nifal) ser abundante
2. (Hifil) multiplicar, tornar abundante

06281 עתר Èther

procedente de 6280; n. pr. loc. Eter = “abundante”

1. uma cidade nas planícies de Judá designada a Simeão

06283 עתרת ̀athereth

procedente de 6280; DITAT - 1723a; n. f.

1. abundância, excesso, copiosidade

06371 פימה piymah

provavelmente procedente de uma raiz não utilizada significando ser gordo; DITAT - 1766a; n. f.

1. superabundância (de gordura), gordura excessiva

06451 פסה piccah

procedente de 6461; DITAT - 1789b; n. f.

1. abundância, plenitude, fartura
1. significado dúbio

06779 צמח tsamach

uma raiz primitiva; DITAT - 1928; v.

1. brotar, jorrar, crescer
1. (Qal)
1. brotar, crescer
1. referindo-se a plantas
2. referindo-se ao cabelo
3. referindo-se à fala (fig.)
2. (Piel) crescer abundante ou espessamente
3. (Hifil)
1. fazer crescer
2. fazer brotar

07227 רב rab

forma contrata procedente de 7231, grego 4461 ραββι; DITAT - 2099a,2099b adj.

1. muito, muitos, grande
1. muito
2. muitos
3. abundante
4. mais numeroso que
5. abundante, bastante
6. grande
7. forte
8. maior que adv.
9. muito, excessivamente n. m.
2. capitão, chefe

07230 רב rob

procedente de 7231; DITAT - 2099c; n. m.

1. multidão, abundância, grandeza
1. multidão
1. abundância, abundantemente
2. numeroso
2. grandeza

07648 שבע soba ̀

procedente de 7646; DITAT - 2231a; n. m.

1. satiedade, abundância, plenitude
1. saciedade
2. abundância

07783 שוק shuwq

uma raiz primitiva; DITAT - 2351; v.

1. ser abundante (sentido provável)
1. (Polel) dar abundância a
2. (Hifil) transbordar

08082 שמן shamen

procedente de 8080; DITAT - 2410a; adj.

1. gordo, rico, robusto
1. gordo, abundante (referindo-se ao alimento)
2. corpulento, robusto (referindo-se aos homens)

08228 שפע shepha ̀

procedente de uma raiz não utilizada significando abundar; DITAT - 2447a; n. m.

1. abundância

08229 שפעה shiph ah̀

procedente de 8228; DITAT - 2447b; n. f.

1. abundância, quantidade, multidão

08230 שפעי Shiph iỳ

procedente de 8228; n. pr. m. Sifi = “abundante”

1. um simeonita, filho de Alom e pai de Ziza na época de Ezequias, rei de Judá