Fogo

1067 γεεννα geenna

de origem hebraica 1516 and 2011; TDNT - 1:657,113; n f

1. “Geena” ou “Geena de fogo” traduz-se como inferno, isto é, o lugar da punição futura. Designava, originalmente, o vale do Hinom, ao sul de Jerusalém, onde o lixo e os animais mortos da cidade eram jogados e queimados.

   É um símbolo apropriado para descrever o perverso e sua destruição futura.

1116 γομορρα Gomorrha

de origem hebraica 6017 עמרה; n pr loc

Gomorra = “submersão”

1. cidade na parte leste de Judá, destruída quando o Senhor fez chover fogo e enxofre sobre ela; agora, coberta pelo Mar Morto

1572 εκκαιω ekkaio

de 1537 e 2545; v

1. queimar
2. colocar fogo
3. estar inflamado, queimar

1714 εμπρηθω empretho

de 1722 e pretho (soprar uma chama); v

queimar

destruir pelo fogo

2513 καθαρος katharos

de afinidade incerta; TDNT - 3:413,381; adj

1. limpo, puro
1. fisicamente
1. purificado pelo fogo
2. numa comparação, como uma vinha limpa pela poda e bem preparado para carregar de frutas
2. num sentido levítico
1. limpar, o uso do que não é proibido, que não torna impuro
3. eticamente
1. livre de desejo corrupto, de pecado e culpa
2. livre de qualquer mistura com o que é falso; genuíno, sincero
3. sem culpa, inocente
4. limpo de culpa de algo

Sinônimos ver verbete 5840 e 5896

2545 καιω kaio

aparentemente, verbo primário; TDNT - 3:464,390; v

colocar fogo, iluminar, queimar

arder, consumir com o fogo

2618 κατακαιω katakaio

de 2596 e 2545; v

1. queimar, consumir pelo fogo

2654 καταναλισκω katanalisko

de 2596 e 355; v

1. consumir
1. de fogo

2719 κατεσθιω katesthio ou καταφαγω kataphago

de 2596 e 2068 (incluindo seu substituto); v

1. consumir pelo comer, comer, devorar
1. de pássaros
2. de um dragão
3. de um homem comendo o pequeno livro
2. metáf.
1. devorar, i.e., desperdiçar, esbanjar: substância
2. devorar, i.e., apropriar-se à força: bens de viúvas
3. despojar alguém de seus bens
1. arruinar (pela inflição de injúrias)
4. pelo fogo, devorar i.e. consumir totalmente, destruir
5. do desgaste das energias do corpo e da mente por causa de emoções fortes

2741 καυσοω kausoo

de 2740; TDNT - 3:644,*; v

queimar, colocar fogo em

sofrer com calor febril, estar queimando de febre

2743 καυστηριαζω kauteriazo

de um derivado de 2545; TDNT - 3:644,*; v

1. marcar a fogo, marcar com ferro em brasa, marcados pelas suas próprias consciências
1. cujas almas estão insensibilizadas com as marcas do pecado
2. que carrega consigo a perpétua consciência de pecado

   secar, grelhar

   num sentido médico, cauterizar, remover pela cauterização

2823 κλιβανος klibanos

de derivação incerta; n m

1. vaso de barro para assar pão. Era mais largo na base do que em cima, onde havia um orifício. Quando suficientemente aquecido pelo fogo, aceso no seu interior, a massa era espalhada na parte externa para ser assada. [No entanto, de acordo com outros, a massa era assada dentro do forno, sendo as brasas espalhadas na parte externa, O forno teria pequenos buracos para melhor penetração do calor.]
2. forno

3133 μαραινω maraino

de afinidade incerta; v

extinguir (chama, fogo, luz, etc.)

tornar árido, fazer definhar, consumir, perecer

ter um fim miserável

329 αναξωπυρεω anazopureo

de 303 e um composto da raiz de 2226 e 4442; v

1. acender, por fogo, inflamar a mente, reavivar, (ser) fervor(oso)

3434 Μολοχ Moloch

de origem hebraica 4432 מלך; n pr m

Moleque = “rei”

1. nome do ídolo dos Amonitas, para o qual vítimas humanas, particularmente pequenas crianças, eram oferecidas em sacrifício. Sua imagem era um figura oca de bronze, com a cabeça de um boi, e braços humanos estendidos. Era aquecido por um fogo interno até tornar-se incandescente, e as criancinhas eram colocadas em seus braços para serem queimadas vagorosamente; enquanto isto, para evitar os pais de ouvirem os gritos agonizantes, os sacerdotes batiam tambores

381 αναπτω anapto

de 303 e 681; v

1. acender, pôr fogo

3824 παλιγγενεσια paliggenesia

de 3825 e 1078; TDNT - 1:686,117; n f

1. novo nascimento, reprodução, renovação, recreação, regeneração
1. por isso renovação, regeneração, produção de uma nova vida consagrada a Deus, mudança radical de mente para melhor. A palavra é freqüentemente usado para denotar a restauração de algo ao seu estado primitivo, sua renovação, como a renovação ou restauração da vida depois da morte
2. a renovação da terra após o dilúvio
3. renovação do mundo que terá lugar após sua destruição pelo fogo, como os estóicos ensinavam
4. o sinal e gloriosa mudançã de todas as coisas (no céu e na terra) para melhor, aquela restauração da condição primitiva e perfeita das coisas que existiam antes da queda de nossos primeiros pais, que os judeus esperavam em conecção ao advento do Messias, e que os cristãos esperavam em conexão com a volta visível de Jesus do céu.
5. outros usos
1. da restauração de Cícero à sua posição e fortuna na sua volta do exílio
2. da restauração da nação judaica após o exílio
3. da recuperação do conhecimento pela recordação

Sinônimos ver verbete 5888

4172 πολις polis

provavelmente do mesmo que 4171, ou talvez de 4183; TDNT - 6:516,906; n f

1. cidade
1. cidade nativa de alguém, cidade na qual alguém vive
2. a Jerusalém celestial
1. a habitação dos benaventurados no céu
2. da capital visível no reino celestial, que descerá à terra depois da renovação do mundo pelo fogo
3. habitantes de uma cidade

440 ανθραξ anthrax

de derivação incerta; adj

1. brasa viva

   Uma expressão proverbial que significa manter viva (por meio das boas ações que você faz ao seu inimigo) a lembrança do erro que ele cometeu contra você (que deve doer nele como se brasas vivas estivessem amontoadas sobre sua cabeça), para que ele se arrependa o mais rápido possível. Os árabes denominam coisas que causam forte dores mentais “brasas queimando na cabeça” e de “fogo no fígado”.

4442 πυρ pur

palavra raiz; TDNT - 6:928,975; n n

1. fogo

4443 πυρα pura

de 4442; n f

1. fogo, amontoado de material combustível queimando

4447 πυρινος purinos

de 4443; TDNT - 6:951,975; adj

cor-de-fogo

brilhante como fogo

4448 πυροω puroo

de 4442; TDNT - 6:948,975; v

1. queimar com fogo, colocar fogo, pôr fogo
1. estar no fogo, queimar
1. ser inflamado, indignado
2. fazer incandescer
1. repleto de fogo, inflamável, incendiado
1. de dardos, carregados com substâncias inflamáveis e colocados no fogo
2. fundido pelo fogo e purgado de escórias

4450 πυρρος purrhos

de 4442; TDNT - 6:952,975; adj

1. ter a cor de fogo, vermelho

4451 πυρωσις purosis

de 4448; TDNT - 6:950,975; n f

1. combustão
1. acombustão pela qual metais são aquecidos e reduzidos
2. de uma figura tirada do fogo refinador
1. calamidades ou sofrimentos que testam o caráter

4494 ριπιζω rhipizo

de um derivado de 4496 (que significa um abano ou fole); v

1. levantar uma brisa, colocar o ar em movimento, seja para acender um fogo ou refrescarse
1. soprar o fogo
2. abanar, i.e., esfriar com um abano
2. balançar, agitar
1. do vento
2. de pessoas cuja a mente oscila na incerteza entre a esperança e o temor, entre fazer ou não fazer algo

4570 σβεννυμι sbennumi

forma prolongada de um verbo aparentemente primário; TDNT - 7:165,1009; v

1. extinguir, apagar
1. de fogo ou coisas no fogo
1. ser apagado, apagar
2. metáf. sufocar, suprimir, abafar
1. da influência divina

4670 σοδομα Sodoma

plural de origem hebraica 5467 סדום; n pr loc

Sodoma = “incêndio”

cidade destruída pelo Senhor com chuva de fogo e enxofre

metáf. Jerusalém Ap 11:8

4742 στιγμα stigma

de uma palavra primária stizo (“fincar”, i.e., furar); TDNT - 7:657,1086; n n

1. sinal perfurado ou marcado “a ferro e fogo” no corpo.

   De acordo com o antigo costume oriental, escravos e soldados levavam o nome ou o sinal de seu mestre ou comandante marcado ou perfurado (cortado) em seus corpos para indicar a que mestre ou general eles pertenciam. Alguns devotos marcavam a si mesmos desta forma com o símbolo de seus deuses

4769 στυλος stulos

de stuo (reforçar, propriamente semelhante a raiz de 2476); TDNT - 7:732,1096; n m

1. pilar
2. coluna
1. pilares de fogo, i.e., chamas erguendo-se como pilares

   suporte ou sustentáculo

5394 φλογιζω phlogizo

de 5395; v

1. incendiar, colocar fogo
2. queimar
3. fig. operar destrutivamente, ter um poder muito pernicioso
1. daquilo que desperta as influências destrutivas

5457 φως phos

de uma forma arcaica phao (brilhar ou tornar manifesto, especialmente por emitir raios, cf 5316, 5346); TDNT - 9:310,1293; n n

1. luz
1. luz
1. emitida por uma lâmpada
2. um luz celestial tal como a de um círculo de anjos quando aparecem na terra
2. qualquer coisa que emite luz
1. estrela
2. fogo porque brilha e espalha luz
3. lâmpada ou tocha
3. luz, i.e, brilho
1. de uma lâmpada
2. metáf.
1. Deus é luz porque a luz tem a qualidade de ser extremamente delicada, sutil, pura, brilhante
2. da verdade e seu conhecimento, junto com a pureza espiritual associada a ela
3. aquilo que está exposto à vista de todos, abertamente, publicamente
4. razão, mente
1. o poder do entendimento, esp. verdade moral e espiritual

Sinônimos ver verbete 5817

5817 - Sinônimos

Ver Definição para auge 827

Ver Definição para pheggos 5338

Ver Definição para phos 5457

5457 - termo geral para luz: luz de um fogo

5338 - é um termo mais concreto e enfático: a luz do sol resplandecente, o raio de luz

827 - é um termo ainda mais forte, que sugere a natureza da luz como associada ao fogo; usado de raios que se projetam e aquecem

5892 - Sinônimos de Transgressor de Pacto, Implacável.

Ver Definição para ασυνθετος 802

Ver Definição para ασπονδος 786

Estas palavras são bastante parecidas nos seus efeitos, mas opostas em suas concepções. ασυνθετος, que ocorre apenas em Rm 1:31, é o transgressor de acordo, alguém que interrompe um estado de paz e causa guerra por desconsiderar um acordo pelo qual a paz é mantida.

ασπονδος é implacável, alguém que se recusa a concordar com qualquer termo ou sugestão de paz. Implica num estado de guerra, e numa recusa de pacto ou até de cessar fogo para terminá-la permanente ou temporariamente. No uso do N.T., as duas palavras não se referem tanto à guerra no sentido estrito quanto à discórdia e confronto.

681 απτω hapto

uma palavra primária; v

1. colocar fogo, aderir a
1. colocar fogo em algo, acender, pôr fogo

762 ασβεστος asbestos

de 1 (como partícula negativa) e um derivado de 4570; adj

1. inextinguível
1. do eterno fogo do inferno para punir os condenados

01200 בערה b e ̂ erah̀

procedente de 1197; DITAT - 263a; n f

1. ardente, fogo

01513 גחל gechel ou (fem.) גחלת gacheleth

procedente de uma raiz não utilizada; DITAT - 341a; n f

1. carvão, brasa, brasas de fogo, brasas quentes

0181 אוד ’uwd

procedente de uma raiz não utilizada significando juntar, amontoar; DITAT - 38a; n m

1. acha, tição, marca de fogo

0215 אור ’owr

uma raiz primitiva; DITAT - 52; v

1. ser ou tornar-se claro, brilhar
1. (Qal)
1. tornar claro (dia)
2. brilhar (referindo-se ao sol)
3. tornar brilhante
2. (Nifal)
1. ser iluminado
2. tornar claro
3. (Hifil)
1. luzir, brilhar (referindo-se ao sol, lua, e estrelas)
2. iluminar, aclarar, fazer luzir, resplandecer
3. pôr fogo a, acender (vela, lenha)
4. brilhar (referindo-se aos olhos, à sua lei, etc.)
5. fazer resplandecer (o rosto)

0217 אור ’uwr

procedente de 215; DITAT - 52d; n m

1. labareda, luz de fogo

02174 זמרי Zimriy

procedente de 2167;

Zinri = “minha música” n pr m

1. o filho de Salu, um líder dos simeonitas, morto por Finéias com a princesa midianita Cosbi
2. quinto rei do reino do norte, assassino do rei Elá, reinou por 7 dias antes de suicidar-se colocando fogo no palácio e foi substituído por Onri, o comandante do exército
3. um dos cinco filhos de Zera e neto de Judá
4. filho de Jeoada e descendente de Saul
5. um nome obscuro mencionado em conexão com ’o misto de gente’ em Jeremias; pode ser o mesmo que ’Zinrã’

0254 אח ’ach

de derivação incerta; DITAT - 66a; n f

1. panela ou vaso que se leva ao fogo, braseiro

030 אביהו ’Abiyhuw’

procedente de 1 e 1931; n pr m Abiú = “ele é (meu) pai”

1. filho de Arão que foi morto por ter oferecido sacrifício diante de Deus com fogo estranho

03341 יצת yatsath

uma raiz primitiva; DITAT - 899; v

1. acender, queimar, colocar fogo
1. (Qal) acender fogo
2. (Nifal)
1. ser aceso
2. ser deixado desolado
3. (Hifil) colocar fogo, acender

03539 כדכד kadkod

procedente da mesma raiz que 3537 no sentido de acender fogo a partir de um metal moldado; DITAT - 953c; n m

1. uma pedra preciosa (talvez rubi ou ágata)

03882 לויתן livyathan

procedente de 3867; DITAT - 1089b; n m

1. leviatã, monstro marinho, dragão
1. um grande animal aquático
2. talvez um dinossauro extinto (plesiosaurus), significado exato desconhecido

   Alguns acreditam que seja uma espécie de crocodilo. Mas, a partir da descrição em Jó 41:1-34, isto é evidentemente absurdo. Parece ser um animal grande e que, de alguma forma, expele fogo. Assim como o besouro bombardeiro tem um mecanismo que produz explosão, assim o grande dragão do mar pode ter tido um mecanismo que produzia explosão, tornando-o, assim, um verdadeiro dragão que expelia fogo.

03956 לשון lashown ou לשׂן lashon também (no plural) feminino לשׂנה l eshonaĥ

procedente de 3960; DITAT - 1131a; n m

1. língua
1. língua (referindo-se aos homens)
1. língua (literal)
2. língua (órgão da fala)
2. linguagem
3. língua (referindo-se aos animais)
4. língua (de fogo)
5. cunha, baía marítima (em forma de língua)

0398 אכל ’akal

uma raiz primitiva; DITAT - 85; v

1. comer, devorar, queimar, alimentar
1. (Qal)
1. comer (tendo o ser humano como sujeito)
2. comer, devorar (referindo-se aos animais e pássaros)
3. devorar, consumir (referindo-se ao fogo)
4. devorar, matar (referindo-se à espada)
5. devorar, consumir, destruir (tendo coisas inanimadas como sujeito - ex., peste, seca)
6. devorar (referindo-se à opressão)
2. (Nifal)
1. ser comido (por homens)
2. ser devorado, consumido (referindo-se ao fogo)
3. ser desperdiçado, destruído (referindo-se à carne)
3. (Pual)
1. fazer comer, alimentar
2. levar a devorar
4. (Hifil)
1. alimentar
2. dar de comer
5. (Piel)
1. consumir

0402 אכלה ’oklah

procedente de 401; DITAT - 85b; n f

1. alimento
1. alimento, comida
2. objeto a ser devorado, consumido
1. por animais selvagens (figurativo)
2. em fogo
3. referindo-se a julgamento (figurativo)

05070 נדב Nadab

procedente de 5068; n pr m Nadabe = “generoso”

1. filho mais velho de Arão com Eliseba; caiu morto diante do santuário no deserto por acender os incensários com fogo estranho
2. filho do rei Jeroboão I, do reino do norte, de Israel, e rei de Israel por 2 anos antes de ser morto por Baasa
3. um jerameelita, filho de Samai, de tribo de Judá
4. um filho de Gibeão, da tribo de Benjamim

05135 נור nuwr (aramaico)

procedente de uma raiz não utilizada (correspondente a aquela de 5216) significando brilhar; DITAT - 2856; n f/m

1. fogo

05371 נרגל שראצר Nergal Shar’etser

procedente de 5370 e 8272; n pr m

Nergal-Sarezer = “príncipe do fogo”

1. adivinho importante e um comandante no exército de Nabucodonosor

05400 נשק nasaq

uma raiz primitiva; DITAT - 2266; v

1. acender, queimar
1. (Nifal) ser acendido
2. (Hifil) fazer fogo, queimar

06017 עמרה Àmorah

procedente de 6014; grego 1116 γομορρα; n. pr. loc.

Gomorra = “submersão”

1. a cidade irmã na maldade com Sodoma, sendo ambas destruídas pelo juízo de Deus com fogo dos céus
1. referindo-se a iniqüidade (fig.)

06394 פלדש Pildash

de origem incerta; n. pr. m. Pildas = “labareda de fogo”

1. um dos 8 filhos de Naor, o irmão de Abraão, com Milca, sua esposa e sobrinha

068 אבן ’eben

procedente da raiz de 1129 com o significado de construir; DITAT - 9; n f

1. pedra (grande ou pequena)
1. pedra comum (em estado natural)
2. material rochoso
1. referindo-se a placas de pedra
2. mármore, pedras cortadas
3. pedras preciosas, pedras de fogo
4. pedras contendo metal (minério), ferramenta de trabalho ou arma
5. peso
6. chumbo(pedras de destruição) também feito de metal
7. objetos semelhantes a pedras, ex. pedras de granizo, coração de pedra, gelo
8. objeto sagrado, Samuel erigiu como memorial para indicar onde Deus ajudou Israel a derrotar os filisteus
9. (símile)
1. afundar em água, imóvel
2. força, firmeza, solidez
3. comum
10. (metáfora)
1. petrificado de terror
2. perverso, coração duro

0688 אקדח ’eqdach

procedente de 6916; DITAT - 1987b; n m

1. brilho de fogo, faiscar
2. (CLBL) o nome de uma pedra preciosa - carbúnculo

07141 קרח Qorach

procedente de 7139, grego 2879 Κορε; n. pr. m.

Corá ou Coré= “calvo”

1. filho de Isar, neto de Coate, bisneto de Levi e líder da rebelião dos israelitas contra Moisés e Arão durante a caminhada no deserto; foi castigado e morto por meio de um terremoto e chamas de fogo
2. o 3º filho de Esaú com Oolibama e um dos nobres de Edom
3. filho de Elifaz com Ada, da nobreza de Edom, e sobrinho de 1
4. um dos “filhos” de Hebrom

07309 רוחה r evachaĥ

procedente de 7305; DITAT - 2132b; n. f.

1. desafogo, alívio

0784 אש ’esh

uma palavra primitiva; DITAT - 172; n f

1. fogo
1. fogo, chamas
2. fogo sobrenatural (junto com teofania)
3. fogo (para cozinhar, assar, crestar)
4. fogo do altar
5. a ira de Deus (fig.)

0785 אש ’esh (aramaico)

correspondente a 784; DITAT - 2614; n f

1. fogo

0788 אשבל ’Ashbel

provavelmente do mesmo que 7640; n pr m

Asbel = “um homem em Deus: um homem de Baal: fogo de Bel: Eu farei um caminho”

1. segundo filho de Benjamim

0789 אשבלי ’Ashbeliy

patronímico procedente de 788; adj

Asbelitas = “um homem em Deus: um homem de Baal: fogo de Bel: Eu farei um caminho”

1. descendentes de Asbel

0790 אשבן ’Eshban

provavelmente procedente do mesmo que 7644; n pr m Esbã = “fogo de discernimento”

1. um líder de Edom

0799 אשדת ’eshdath

procedente de 784 e 1881; DITAT - 174b?; n f

1. lei ardente, fogo de uma lei, fogo era uma lei (sentido incerto)

0800 אשה ’eshshah

procedente de 784; DITAT - 172; n f

1. fogo

0801 אשה ’ishshah

o mesmo que 800, mas usado no sentido litúrgico; DITAT - 172a; n m

1. oferta queimada, oferta feita com fogo, oferta de fogo

08020 שלמן Shalman

de derivação estrangeira; n pr m Salmã = “adorador do fogo”

1. uma forma contrata do nome de Salmaneser, rei da Assíria
1. talvez um obscuro rei assírio, predecessor de Pul

08022 שלמנאסר Shalman’ecer

de derivação estrangeira; n pr m Salmaneser = “adorador do fogo”

1. rei assírio que provavelmente reinou entre Tiglate-Pileser e Sargão; invadiu o reino do norte, de Israel, quando o último rei, Oséias, estava no trono; forçou Oséias a pagar tributo mas teve que atacá-lo novamente quando este voltou atrás; não é certo se foi

   Salmaneser ou Sargão que concluiu o cerco que pôs fim ao reino do norte

1. talvez um nome comum para reis assírios no 8o século a.C.

0813 אשכנז ’Ashk enaẑ

de origem estrangeira; n pr m

Asquenaz = “um homem salpicado: fogo espalhado”

1. um descendente de Jafé
2. um povo setentrional, talvez da Bitínia

08272 שרעצר Shar’etser

de origem estrangeira; n. pr. m.

Sarezer = “príncipe de fogo”

1. filho do rei Senaqueribe, da Assíria, e assassino do próprio pai
2. um israelita enviado pelo povo à casa de Deus para orar na época do profeta Zacarias e do rei Dario

0831 אשקלון ’Ashq elown̂

provavelmente procedente de 8254 no sentido de lugar em que se pesa (i.e. mercado); n pr loc

Asquelom = “o fogo da infâmia: Eu serei pesado”

1. uma cidade marítima dos filisteus, a sudoeste de Jerusalém

08313 שרף saraph

uma raiz primitiva; DITAT - 2292; v.

1. queimar
1. (Qal) queimar
2. (Nifal) ser queimado
3. (Piel) que queima, abrasador (particípio)
4. (Pual) ser destruído pelo fogo, ser queimado

0832 אשקלוני ’Eshq elowniŷ

gentílico procedente de 831; adj

Asquelonita = “o fogo da infâmia: Eu serei pesado”

1. um habitante de Asquelom

08339 ששבצר Sheshbatstsar

de origem estrangeira; n. pr. m. Sesbazar = “adorador do fogo”

1. o príncipe de Judá no primeiro retorno dos exilados na Babilônia; geralmente identificado com o nome babilônico de Zorobabel

08340 ששבצר Sheshbatstsar (aramaico)

correspondente a 8339; n. pr. m. Sesbazar = “adorador do fogo”

1. o príncipe de Judá no primeiro retorno dos exilados na Babilônia; geralmente identificado com o nome babilônico de Zorobabel

0851 אשתמע ’Esht emoa ̂ ̀ ou אשׂתמוע ’Esht emowa ̂ ̀ ou אשׂתמה ’Esht emoĥ

procedente de 8085 (no sentido de obediência); n pr m, loc

Estemoa = “Eu farei com que me ouçam”

Estemo = “Eu causarei a minha própria ruína: fogo de espanto: Eu voarei para muito alto”

1. uma cidade levítica em Judá
2. um homem de Judá

08612 תפת Topheth

o mesmo que 8611; DITAT - 2539; n. pr. l. Tofete = “lugar do fogo”

1. um lugar no extremo sudeste do vale do filho de Hinom ao sul de Jerusalém. O mesmo que 8613

08613 תפת Tophteh

provavelmente uma forma de 8612; n. pr. l.

Tofete = “lugar do fogo”

1. um lugar no extremo sudeste de vale do filho de Hinom ao sul de Jerusalém
1. o mesmo que 8612

0934 בהרת bohereth

particípio ativo do mesmo que 925; DITAT - 211a; n f

1. mancha branca na pele, brancura, mancha branca (na pele)
2. (CLBL) ponto branco, cicatriz, bolha, furúnculo
1. causado por fogo
2. causado por inflamação da pele
3. possível sinal de lepra