1066 γεδεων Gedeon

de origem hebraica 1439 גדעון; n pr m

Gideão = “o lenhador”

1. um dos juízes de Israel que libertou-os dos Midianitas

2397 ιδεα idea

de 1492; TDNT - 2:373,202; n f

1. forma, aparência externa
2. aspecto

Sinônimos ver verbete 5933

2944 κυκλοω kukloo

do mesmo que 2945; v

1. rondar, circular
2. rodear, cercar, sitiar
1. de pessoas andando em círculo
2. de sitiantes

295 Αμφιπολις Amphipolis

da raiz de 297 e 4172; n pr loc

Anfípolis = “uma cidade rodeada pelo mar”

1. cidade da Macedônia, assim chamada porque o rio Strymon circulava ao seu redor

3034 λιθαζω lithazo

de 3037; TDNT - 4:267,533; v

1. arremessar ou bombardear com pedras
1. de apedrejamento, um modo judaico de punição

   atirar pedras em alguém, para feri-lo ou matá-lo

328 αναξωννυμι anazonnumi

de 303 e 2224; v

1. cingir-se
2. metáf. estar preparado
1. metáfora derivada da prática dos orientais que para movimentar-se com mais naturalidade, estavam acostumados, quando iniciando uma jornada ou engajando-se a algum trabalho, a ajustar suas vestes longas e ondeantes ao redor de seus corpos e prendê-las com um cinto de couro.

3647 ολοκληρια holokleria

de 3648; TDNT - 3:767,442; n f

1. de uma condição ideal do corpo, na qual todos seus membros estão saudáveis e prontos para o uso
1. boa saúde

4029 περικειμαι perikeimai

de 4012 e 2749; TDNT - 3:656,425; v

estar colocado ao redor

ser circundado com, ter rodeado alguém

417 ανεμος anemos

da raiz de 109; n m

1. vento, uma agitação violenta e corrente de ar
2. um vento tempestuoso muito forte
3. as quatro direções ou os pontos cardeais, por isso os quatro cantos da terra

Sinônimos ver verbete 5923

5116 τοπαζιον topazion

de um suposto derivado (alternativamente) de topazos (um “topázio”, de origem incerta); n n

1. topázio, pedra preciosa esverdeada amarela (nosso crisólito)

5521 χολη chole

de um equivalente talvez semelhante ao mesmo que 5514 (de tom esverdeado); n f

1. bílis, amargura
2. no AT, usado de coisas amargas
1. amargo; absinto
2. possivelmente mirra

717 Αρμαγεδων Armageddon

de origem hebraica 2022 e 4023 הר מגדון; TDNT - 1:468,79; n pr loc

Armagedom = “a colina ou cidade de Megido”

1. Ap 16:16 dá a entender que a batalha final entre o bem e o mal vai acontecer na planície ou campo de batalha de Esdraelom, que ficou famoso por duas grandes vitórias, a de Baraque sobre os Cananitas, e a de Gideão sobre os Midianitas; e por dois grandes desastres, a morte de Saul e de Josias. Por isso, em Apocalipse, é um lugar de grande matança, a cena de uma terrível retribuição aos ímpios. A RSV traduz o nome como ArMagedom, i.e. a colina (como Ar é também a “cidade”) de Megido.

833 αυλη aule

do mesmo que 109; n f

1. entre os gregos do tempo de Homero, um espaço sem cobertura ao redor da casa, cercado por um muro, no qual estavam os abrigos para os animais. Daí, entre os orientais, aquele espaço aberto, sem telhado, cercado por um muro, em campo aberto, no qual ovelhas eram arrrebanhadas durante a noite, um aprisco
2. o pátio descoberto da casa. No A.T. refere-se particularmente aos pátios do tabernáculo e do templo em Jerusalém. As moradias das classes mais altas geralmente tinham dois pátios, um exterior, entre a porta e a rua; o outro interior, rodeado pela área construída da própria casa. Este último é mencionado em Mt 26:69.
3. a própria casa, um palácio

841 αυταρκεια autarkeia

de 842; TDNT - 1:466,78; n f

1. uma condição de vida ideal, em que nenhuma ajuda ou apoio são necessários
2. estar suprido de todas as necessidades para a vida
3. um espírito contente com a sua sorte ou porção, contentamento

01439 גדעון Gid owǹ

procedente de 1438, grego 1066 γεδεων; DITAT - 316a; n pr m Gideão = “talhador”

1. filho mais novo de Joás dos abiezritas, quinto juiz de Israel que liderou os israelitas contra os midianitas

01723 דהוא Dahava (aramaico)̀

de derivação incerta; n pr Deavitas = “o doentio”

1. o nome de um povo ou
2. isto é, isto quer dizer (partículas simples)

01843 דע dea ̀

procedente de 3045; DITAT - 848; n m

1. conhecimento, opinião
1. conhecimento de Deus
2. julgamento, opinião

02078 זבח Zebach

o mesmo que 2077; n pr m

Zeba = “desprovido de proteção”

1. um dos dois reis de Midiã que comandaram a grande invasão da Palestina e finalmente foram derrotados por Gideão

02314 חדר chadar

uma raiz primitiva; DITAT - 612; v

1. (Qal) rodear, cercar, encerrar

02328 חוג chuwg

uma raiz primitiva [veja 2287]; DITAT - 615; v

1. circundar, rodear, descrever um círculo, traçar um círculo, fazer um círculo
1. (Qal) circundar, rodear

02776 חרס Cherec

o mesmo que 2775; n pr loc Heres = “o sol”

1. uma montanha habitada por amorreus em Moabe; o lugar de onde Gideão retornou após perseguir os midianitas

02888 טבת Tabbath

de derivação incerta; n pr loc Tabate = “célebre”

1. lugar próximo ao local onde parou a perseguição de Gideão aos midianitas; localização desconhecida

02903 פהטוט towphaphah ou (plural) טוטפת

procedente de uma raiz não utilizada significando rodear ou atar; DITAT - 804a; n f

1. faixas, filactérios, frontais, marcas

03073 יהוה שלום Y ehavah shalowm̂

procedente de 3068 e 7965; n pr loc

“Javé é paz”

1. o nome de um altar sagrado construído por Gideão em Ofra

03101 יואש Yow’ash

ou יאשׂ Yo’ash (2Cr 24:1)

uma forma de 3060; n pr m Joás ou Jeoás = “dado pelo Senhor”

1. filho do rei Acazias e o oitavo rei de Judá
2. filho do rei Jeoacaz e o décimo-segundo governante do reino do norte, Israel
3. pai de Gideão
4. um filho do rei Acabe
5. um descendente de Selá, o filho de Judá; ou o filho de Selá ou o filho de Joquim
6. filho de Semaá, o gibeatita, que recorreu a Davi em Ziclague

03147 יותם Yowtham

procedente de 3068 e 8535, grego 2488 Ιωαθαμ; n pr m

Jotão = “Javé é perfeito”

1. filho do rei Uzias, de Judá, com Jerusa; rei de Judá por dezesseis anos e contemporâneo de Isaías e do rei Peca, de Israel
2. filho de Jadai e um descendente de Calebe e Judá
3. filho mais novo de Gideão que escapou do massacre dos seus irmãos

03347 יקדעם Yoqd e ̂ am̀

procedente de 3344 e 5971; n pr loc Jocdeão = “o queimar de um povo”

1. uma cidade nas montanhas do sul de Judá; aparentemente ao sul de Hebrom

03378 ירבעל Y erubba ̂ al̀

procedente de 7378 e 1168; n pr m Jerubaal = “deixe Baal contender”

1. nome dado a Gideão pelo seu pai quando destruiu o altar de Baal

03380 ירבשת Y erubbeshetĥ

procedente de 7378 e 1322; n pr m

Jerubesete = “a vergonha contenderá”

1. uma variante do nome de Jerubaal (o outro nome de Gideão [3378]) substituindo a palavra ‘vergonha’ pelo nome do deus pagão ‘Baal’

03422 ירקרק y eraqraq̂

procedente da mesma raiz que 3418; DITAT - 918e; adj

1. esverdeado, verde claro, amarelado esverdeado

03484 רוןיש Y eshuruwn̂

procedente de 3474; n pr m Jesurum - “correto”

1. um nome simbólico para Israel descrevendo o seu caráter ideal

03500 יתר Yether

o mesmo que 3499; n pr m

Jetro ou Jéter = “abundância”

1. sogro de Moisés
2. filho mais velho de Gideão
3. pai de Jefoné e o principal de uma linha de soldados da linhagem de Aser
4. pai de Amasa, o comandante do exército de Absalão
5. filho de Jada, um descendente de Hezrom, da tribo de Judá
6. um filho de Ezra, um judaíta

03742 כרוב k eruwb̂

de derivação incerta, grego 5502 Ξερουβιν; DITAT - 1036; n m

1. querubim, querubins (pl)
1. um ser angelical
1. como guardiões do Éden
2. como ladeando o trono de Deus
3. como uma imagem pairando sobre a Arca da Aliança
4. como a carruagem de Javé (fig.)

03803 כתר kathar

uma raiz primitiva; DITAT - 1060; v

1. cercar
1. (Piel) cercar
2. (Hifil) cercar, rodear

040 אבימלך ’Abiymelek

procedente de 1 e 4428; n pr m

Abimeleque = “Meleque é pai” ou “meu pai é rei”

1. rei de Gerar na época de Abraão
2. rei de Gate na época de Davi; talvez seja um título de reis filisteus
3. filho de Gideão com uma concubina
4. sacerdote, filho de Abiatar

04142 מוסבה muwcabbah ou מסבה mucabbah

procedente de 4141; DITAT - 1456b; v f

1. (Hofal)
1. ser mudado
2. rodeado, estabelecido (particípio)

04176 מורה Mowreh ou מרה Moreh

o mesmo que 4175; n m Moré = “professor”

1. o carvalho em Siquém onde Abraão parou quando entrou pela primeira vez em Canaã; perto das montanhas de Ebal e Gerizim
2. o monte no vale de Jezreel no qual os midianitas estavam acampados quando Gideão os atacou

04965 מתג האמה Metheg ha-’Ammah

procedente de 4964 e 520 com a interporsição do artigo interposto; n m

1. cidade-mãe
1. rédeas da cidade-mãe (ie controle ou autoridade de)

05212 ניסן Niycan

provavelmente de origem estrangeira; DITAT - 1359; n pr Nisã = “a fuga deles”

1. o primeiro mês do calendário judeaico correspondente a março ou abril

05362 נקף naqaph

uma raiz primitiva; DITAT - 1415,1416; v

1. derrubar, cortar
1. (Piel) cortar a pele
2. rodear, circundar, cercar
1. (Qal) rodear
2. (Hifil)
1. rodear, ir ao redor, circundar, fechar
2. fazer o ciclo, completar o ciclo
3. cercar, aparar

05437 סבב cabab

uma raiz primitiva; DITAT - 1456; v

1. virar, voltar, desviar, retornar, rodear, percorrer ou circundar, cercar, mudar de direção
1. (Qal)
1. virar, rodear, circundar, mudar
2. marchar ou andar ao redor, ir parcialmente ao redor, ir aos arredores, dar uma volta, fazer um circuito, percorrer, circundar, cercar
2. (Nifal)
1. voltar-se, cercar, dar a volta
2. ser mudado de direção para
3. (Piel) rodear, mudar, transformar
4. (Poel)
1. cercar, circundar
2. aproximar-se, rodear
3. marchar, vaguear
4. fechar, envolver
5. (Hifil)
1. virar, fazer virar, voltar, reverter, dar volta, mudar para, retornar
2. fazer voltar, circundar, cercar
6. (Hofal)
1. ser mudado
2. ser cercado

05503 סחר cachar

uma raiz primitiva; DITAT - 1486; v

1. rodear, circular, viajar, percorrer em negócio
1. (Qal)
1. ir e vir (em comércio)
2. comerciante, negociante (particípio)
2. (Pilpel) palpitar

05658 עבדון Àbdown

procedente de 5647;

Abdom = “servil” n pr m

1. um juíz de Israel na época dos juízes; talvez o mesmo que ‘Bedã’
2. um benjamita, filho de Sasaque
3. um gibeonita, filho de Jeiel, e um neto de Gideão
4. filho de Mica na época do rei Josias, de Judá; também ‘Acbor’ n pr loc
5. uma cidade em Aser designada para os levitas gersonitas; localizada 16 km (10 milhas) ao norte de Aco; atual ‘Abdeh’

05878 עין חרד Èyn Charod

procedente de 5869 e um derivativo de 2729; n pr loc En-Harode = “fonte de Harode”

1. um lugar de acampamento de Gideão e Israel próximo ao outeiro de Moré

06084 עפרה ̀Ophrah

fem. de 6082;

Ofra = “corça nova” n pr m

1. um judaíta, filho de Meonotai n pr loc
2. uma cidade de Benjamim aproximadamente 8 km (5 miles) a leste de Betel
3. um lugar em Manassés, terra natal de Gideão; provavelmente localizado próximo a Siquém

06159 ערב ̀Oreb ou עורב ̀Owreb

o mesmo que 6158;

Orebe = “corvo” n. pr. m.

1. um dos comandantes do exército midianita derrotado por Gideão n. pr. loc.
2. um rochedo a leste do Jordão onde Orebe e parte de seu exército caíram nas mãos dos efraimitas

06513 פרה Purah

para 6288; n pr m Pura = “ramo”

1. o servo de Gideão, provavelmente seu escudeiro

06521 פרזי p eraziŷ ou פרוזי p erowziŷ

procedente de 6519; DITAT - 1812c; n. m.

1. aldeão, morador da área rural, morador de vilarejo
2. (DITAT) região não habitada

06759 צלמנע Tsalmunna ̀

procedente de 6738 e 4513; n. pr. m. Zalmuna = “sem proteção”

1. um rei midianita morto por Gideão

06854 צפרדע ts ephardea ̂ ̀

procedente de 6852 e uma palavra utilizada somente uma vez e significando um brejo; DITAT - 1963; n. f.

1. rãs

06858 צפת tsepheth

procedente de uma raiz não utilizada significando rodear; DITAT - 1951c; n. f.

1. capitel chapeado (referindo-se a uma coluna)

07174 קרקר Qarqor

procedente de 6979; n. pr. l. Carcor = “fundação”

1. um lugar a leste do Jordão, em Gileade, onde Zeba e Zalmuna foram novamente derrotados por Gideão

07307 רוח ruwach

procedente de 7306; DITAT - 2131a; n. f.

1. vento, hálito, mente, espírito
1. hálito
2. vento
1. dos céus
2. pontos cardeais ("rosa-dos-ventos”), lado
3. fôlego de ar
4. ar, gás
5. vão, coisa vazia
3. espírito (quando se respira rapidamente em estado de animação ou agitação)
1. espírito, entusiasmo, vivacidade, vigor
2. coragem
3. temperamento, raiva
4. impaciência, paciência
5. espírito, disposição (como, por exemplo, de preocupação, amargura, descontentamento)
6. disposição (de vários tipos), impulso irresponsável ou incontrolável
7. espírito profético
4. espírito (dos seres vivos, a respiração do ser humano e dos animias)
1. como dom, preservado por Deus, espírito de Deus, que parte na morte, ser desencarnado
5. espírito (como sede da emoção)
1. desejo
2. pesar, preocupação
6. espírito
1. como sede ou órgão dos atos mentais
2. raramente como sede da vontade
3. como sede especialmente do caráter moral
7. Espírito de Deus, a terceira pessoa do Deus triúno, o Espírito Santo, igual e coeterno com o Pai e o Filho
1. que inspira o estado de profecia extático
2. que impele o profeta a instruir ou admoestar
3. que concede energia para a guerra e poder executivo e administrativo
4. que capacita os homens com vários dons
5. como energia vital
6. manifestado na glória da sua habitação
7. jamais referido como força despersonalizada

07703 שדד shadad

uma raiz primitiva; DITAT - 2331; v.

1. proceder violentamente com, despojar, devastar, arruinar, destruir, espoliar
1. (Qal)
1. destruir violentamente, devastar, despojar, assaltar
2. devastador, espoliador (particípio) (substantivo)
2. (Nifal) ser totalmente arruinado
3. (Piel)
1. assaltar
2. devastar
4. (Pual) ser devastado
5. (Poel) destruir violentamente
6. (H deal) ser devastado

0917 בדן B edan̂

provavelmente forma contrata de 5658; n pr m Bedã ou Baraque = “em julgamento”

1. um juiz que seguiu Gideão
2. um manassita