Alça

1343 δικαιοσυνη dikaiosune

de 1342; TDNT - 2:192,168; n f

1. num sentido amplo: estado daquele que é como deve ser, justiça, condição aceitável para Deus
1. doutrina que trata do modo pelo qual o homem pode alcançar um estado aprovado por Deus
2. integridade; virtude; pureza de vida; justiça; pensamento, sentimento e ação corretos
2. num sentido restrito, justiça ou virtude que dá a cada um o que lhe é devido

1929 επιδιδωμι epididomi

de 1909 e 1325; v

1. alcançar, entregar pessoalmente
2. entregar, desistir
1. entregar-se ao poder ou vontade de alguém

1949 επιλαμβανομαι epilambanomai

voz média de 1909 e 2983; TDNT - 4:9,*; v

1. pegar em adição, agarrar, tomar posse de, surpreender, alcançar, chegar a
1. agarrar ou apoderar-se de algo com as mãos, prender, capturar
2. metáf. livrar alguém do perigo, ajudar, socorrer

2013 επιτυγχανω epitugchano

de 1909 e 5177; v

descobrir ou encontrar por acaso uma pessoa ou coisa

alcançar, obter

2244 ηλικια helikia

do mesmo que 2245; TDNT - 2:941,308; n f

1. idade, tempo de vida
1. idade, prazo ou duração da vida
2. idade adulta, maturidade
3. idade apropriada para qualquer coisa
4. metáf. de um estágio próprio alcançado para algo

   estatura, i.e, de estatura perfeita e graciosa

2384 Ιακωβ Iakob

de origem hebraica 3290 יעקב; TDNT - *,344; n pr m

Jacó = “que pega no calcanhar ou suplantador”

foi o segundo filho de Isaque

pai de José, marido de Maria

2638 καταλαμβανω katalambano

de 2596 e 2983; TDNT - 4:9,495; v

1. obter, tornar próprio
1. dominar ao ponto de incorporar como seu, obter, alcançar, tornar próprio, tomar para si mesmo, apropriar-se
2. apoderar-se de, tomar posse de
1. de males que assolam surpresivamente, do último dia surpreendendo o perverso com destruição, de um demônio pronto para atormentar alguém
2. num bom sentido, de Cristo que pelo seu santo poder e influência apropria-se da mente e vontade humana, a fim de ajudá-la e governá-la
3. detectar, capturar
4. capturar com a mente
1. entender, perceber, aprender, compreender

2658 κατανταω katantao

de 2596 e um derivado de 473; TDNT - 3:623,419; v

1. vir a, chegar
1. chegar a um lugar oposto a outro, do outro lado; alcançar
2. metáf. obter algo

2702 καταφερω kataphero

de 2596 e 5342 (incluindo seu substituto); v

1. forçar para baixo, trazer para baixo, abaixar
1. lançar uma pedra ou cálculo na urna
1. dar o voto a alguém, aprovar
2. nasçer, cair (da janela até o calçamento)
3. metáf.
1. ser pesado por, superar, arrebatar
2. cair no sono, dormir-se

2979 λακτιζω laktizo

do advérbio lax (com o calcanhar); TDNT - 4:3,495; v

1. dar pontapés, escoicear

2983 λαμβανω lambano

forma prolongada de um verbo primário, que é usado apenas como um substituto em certos tempos; TDNT - 4:5,495; v

1. pegar
1. pegar com a mão, agarrar, alguma pessoa ou coisa a fim de usá-la
1. pegar algo para ser carregado
2. levar sobre si mesmo
2. pegar a fim de levar
1. sem a noção de violência, i.e., remover, levar
3. pegar o que me pertence, levar para mim, tornar próprio
1. reinvindicar, procurar, para si mesmo
1. associar consigo mesmo como companhia, auxiliar
2. daquele que quando pega não larga, confiscar, agarrar, apreender
3. pegar pelo astúcia (nossa captura, usado de caçadores, pescadores, etc.), lograr alguém pela fraude
4. pegar para si mesmo, agarrar, tomar posse de, i.e., apropriar-se
5. capturar, alcançar, lutar para obter
6. pegar um coisa esperada, coletar, recolher (tributo)
4. pegar
1. admitir, receber
2. receber o que é oferecido
3. não recusar ou rejeitar
4. receber uma pessoa, tornar-se acessível a ela
5. tomar em consideração o poder, nível, ou circunstâncias externas de alguém, e tomando estas coisas em conta fazer alguma injustiça ou negligenciar alguma coisa
5. pegar, escolher, selecionar
6. iniciar, provar algo, fazer um julgamento de, experimentar
2. receber (o que é dado), ganhar, conseguir, obter, ter de volta

Sinônimos ver verbete 5877

3315 μεσιτευω mesiteuo

de 3316; TDNT - 4:598,585; v

1. agir como mediador entre partes litigantes ou pactuadas
1. alcançar algo pela interposição entre duas partes
2. mediar
2. agir como um fiador ou garante
1. empenhar-se, dar certeza

3713 ορεγομαι oregomai

voz média de uma forma aparentemente prolongada de uma palavra arcaica primária [cf 3735]; TDNT - 5:447,727; v

esticar-se a fim de tocar ou agarrar algo, alcançar ou desejar algo

entregar-se ao amor ao dinheiro

380 αναπτυσσω anaptusso

de 303 (no sentido reverso) e 4428; v

1. desenrolar
1. os livros dos hebreus eram rolos fixados em [uma ou] duas varas lisas e guarnecidos com alças, de modo que eles podiam ser enrolados de desenrolados

3807 παιδαγωγος paidagogos

de 3816 e uma forma reduplicada de 71; TDNT - 5:596,753; n m

1. tutor, i.e., um guardião e guia de meninos. Entre os gregos e os romanos, o nome era aplicado a escravos dignos de confiança que eram encarregados de supervisionar a vida e a moralidade dos meninos pertencentes à elite. Aos meninos não era nem mesmo permitido sair de casa sem a sua companhia até que alcançassem a idade viril.

3961 πατεω pateo

provavelmente de um derivado de 3817 (que significa um “caminho”); TDNT - 5:940,804; v

1. pisar
1. pisotear, esmagar com os pés
2. avançar ao colocar o pé sobre, pisar em: encontrar-se ou ser surpreendido pelos maiores perigos das maquinações e perseguições com as quais Satanás de bom grado se opõe à pregação do evangelho
3. pisar, calcar, i.e., tratar com insulto e desdém: profanar a cidade santa pela devastação e ultraje

4158 ποδηρης poderes

de 4228 e outro elemento de afinidade incerta; adj

que alcança os pés

veste que alcança os tornozelos, que chega até os pés

Sinônimos ver verbete 5934

433 ανηκω aneko

de 303 e 2240; TDNT - 1:360,*; v

1. igualar, chegar a, alcançar
2. referir-se ao que é direito, dever. É conveniente

4374 προσφερω prosphero

de 4314 e 5342 (que inclue seu substituto); TDNT - 9:65,1252; v

1. levar a, conduzir a
1. alguém que pode curar uma pessoa ou estar pronto a mostrá-la alguma gentileza, alguém que pode julgar uma pessoa
2. trazer um presente ou algo, alcançar ou pegar algo para alguém
3. juntar
2. ser impelido em direção a alguém, atacar, assaltar
1. conduzir-se em direção a alguém, tratar ou lidar com alguém

4418 πτερνα pterna

de derivação incerta; n f

1. calcanhar (do pé)
2. erguer o calcanhar contra alguém
1. prejudicar alguém por malandragem (imagem emprestada de “alguém que chuta” ou de um lutador derrubando seu adversário)

4712 σταδιον stadion ou masculino (no plural) σταδιος stadios,

da raiz de 2476 (como fixo); n n

1. espaço ou distância de cerca de 600 pés (185 m)
2. pista de corrida
1. lugar no qual competições de corrida eram organizados, sendo que aquele que ultrapassasse o restante e alcança-se o objetivo primeiro, recebia o prêmio. Percursos como este foram encontrados na maioria das grandes cidades gregas, e eram parecidos ao do Olimpo, que tinha 600 pés gregos em extensão

4748 στοιχεω stoicheo

de um derivado de steicho (alcançar em linha regular); TDNT - 7:666,1087; v

1. andar numa fila como a marcha de um soldado, caminhar em ordem
1. metáf. caminhar com prosperidade, acabar bem
2. caminhar
1. conduzir-se, viver

5143 τρεχω trecho

aparentemente, verbo primário (propriamente, θρεχω threcho, cf 2359), que usa δρεμω dremo (a raiz de 1408) como substituto de determinados tempos; TDNT - 8:226,1189; v

1. correr
1. de pessoas com pressa
2. daqueles que correm numa pista de corrida
2. metáf.
1. de doutrina que se propaga rapidamente
2. por uma metáfora empregado para corredores numa competição, esforçar-se, tentar duramente
3. gastar as energias em executar ou realizar algo
4. a palavra aparece na literatura grega denotando incursão em risco extremo, que requer o uso de todas as habilidades de alguém para alcançar vitória

5177 τυγχανω tugchano

provavelmente para um absoleto tucho (pelo qual a voz média de outro substituto teucho [tornar pronto ou deixar passar] é usado em determinados tempos, semelhante a raiz de 5088 pela idéia de efetuar; TDNT - 8:238,1191; v

1) atingir a marca

1. de alguém atirando uma lança ou flecha

1. especificar, ter um caso, como por exemplo

   encontrar alguém

   daquele que se encontra com alguém ou que se apresenta sem ser solicitado, chance, pessoa comum ou normal

   arriscar ser

5245 υπερνικαω hupernikao

de 5228 e 3528; TDNT - 4:942,634; v

1. ser mais que vencedor, alcançar uma vitória inigualável

5265 υποδεω hupodeo

de 5259 e 1210; TDNT - 5:310,702; v

atar

abaixando-se, amarrar; calçar, colocar calçado

5302 υστερεω hustereo

de 5306; TDNT - 8:592,1240; v

1. atrás
1. vir mais tarde ou com bastante atraso
1. ser deixado para trás na corrida e falhar em alcançar o objetivo, não chegar até o fim
2. metáf. falhar em tornar-se um participante, voltar atrás de
2. ser inferior em poder, influência e posição
1. da pessoa: ser inferior a
3. falhar, estar ausente
4. estar em falta de, faltar

   sofrer necessidade, estar destituído de, faltar (ser inferior) em excelência, valor

5348 φθανω phthano

aparentemente, verbo primário; TDNT - 9:88,1258; v

vir antes, preceder, antecipar

vir a, chegar à

alcançar, chegar a

5432 φρουρεω phroureo

de um composto de 4253 e 3708; v

1. guardar, proteger através de uma guarda militar, seja para evitar invasão inimiga, ou para impedir a fuga dos habitantes de uma cidade sitiada
2. metáf.
1. sob o controle da lei mosaica, para que ele não possa escapar de seu poder
2. proteger através da ação de guardar, manter
3. pelo ato de vigiar e guardar, impedir que alguém alcance algo

5590 ψυχη psuche

de 5594; TDNT - 9:608,1342; n f

1. respiração
1. fôlego da vida
1. força vital que anima o corpo e é reconhecida pela respiração
1. de animais
2. de pessoas
2. vida
3. aquilo no qual há vida
1. ser vivo, alma vivente
2. alma
1. o lugar dos sentimentos, desejos, afeições, aversões (nosso coração, alma etc.)
2. a alma (humana) na medida em que é constituída por Deus; pelo uso correto da ajuda oferecida por Deus, pode alcançar seu o seu mais alto fim e eterna e segura bemaventurança. A alma considerada como um ser moral designado para vida eterna
3. a alma como uma essência que difere do corpo e não é dissolvida pela morte (distinta de outras partes do corpo)

5803 - Sinônimos

Ver Definição para aitiama 157

Ver Definição para egklema 1462

Ver Definição para katagoreo 2723

157 - acusar, com referência primária à causa da acusação, o crime

1462 - realizar um ataque verbal que alcança seu objetivo

2723 - acusar formalmente perante um tribunal, acusar publicamente

5911 - Fazer.

Ver definição de ποιεω 4160

Ver definição de πρασσω 4238

Estas palavras são freqüentemente usadas de modo permutável, mas em muitos casos uma distinção pode ser feita. ποιεω refere-se mais ao objeto e fim de um ato, πρασσω antes dos meios pelos quais o objeto é alcançado. Por esta razão, enquanto ποιεω significa executar, πρασσω pode significar nada mais que meramente ocupar-se com. ποιεω freqüentemente significa fazer algo de uma vez por todas, πρασσω fazer contínua ou repetidamente. Destas distinções conclui-se que ποιεω, sendo no geral a palavra superior, é mais freq:entemente usada de fazer o bem, πρασσω mais freqüentemente de praticar o mal.

5934 - Vestimenta.

Ver definição de ιματιον 2440

Ver definição de χιτων 5509

Ver definição de ιματισμος 2441

Ver definição de χλαμυς 5511

Ver definição de στολη 4749 Ver definição de ποδηρης 4158

ιματιον é usado num sentido geral para significar vestimenta, e pode assim ser aplicada a qualquer veste quando não se deseja expressar sua natureza exata. Num uso mais específico, no entanto, denota a peça de vestuário externa, grande e solta, capa, que se usava em geral, mas que era tirada para o trabalho.

χιτων é melhor expresso pela palavra túnica. Era uma veste usada por baixo, estreitamente ajustada, geralmente junto à pele. Às vezes, especialmente no trabalho, era a única veste usada. Uma pessoa vestida apenas com χιτων era muitas vezes chamada γυμνος (Jo 21:7). ιματιον e χιτων são frequentemente associados como a veste de cima e a de baixo respectivamente.

ιματισμος não denota uma veste específica, mas significa vestimenta, sendo usada geralmente, no entanto, para referir-se apenas às vestimentas mais ou menos majestosas ou caras.

χλαμυς é um manto ou capa; é uma expressão técnica para uma veste de dignidade ou ofício.

στολη é uma túnica majestosa, geralmente longa, indo até os pés ou arrastando no chão, freq:entemente usada pelas mulheres.

ποδηρης era originalmente um adjetivo que significava alcançando até aos pés. Seu uso é praticamente o mesmo de στολη. Ocorre apenas em Ap 1:13.

649 αποστελλω apostello

de 575 e 4724; TDNT - 1:398,67; v

1. ordenar (alguém) ir para um lugar estabelecido
2. mandar embora, despedir
1. permitir que alguém parta, para que alcance a liberdade
2. ordenar a partida de alguém, enviar
3. expulsar

Sinônimos ver verbete 5813

676 απροσιτος aprositos

de 1 (como partícula negativa) e um derivado de um comparativo de 4314 e eimi (ir); adj

1. inalcançável, inacessível

864 αφικνεομαι aphikneomai

de 575 e a raiz de 2425; v

1. vir de um lugar
2. alcançar, chegar a

01171 בעל גד Ba al Gad̀

procedente de 1168 e 1409; n pr loc Baal-Gade = “senhor da fortuna”

1. uma cidade destacada pela adoração a Baal, localizada no extremo norte ou noroeste até onde alcançaram as vitórias de Josué

01214 בצע batsa ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 267; v

1. cortar, quebrar, adquirir por meio de violência injusta, pegar, terminar, ser cobiçoso, ser ganancioso
1. (Qal)
1. cortar
2. parar
3. ganhar incorretamente ou através de violência
2. (Piel)
1. cortar fora, romper
2. terminar, completar, alcançar
3. ter lucro por meio violento

01272 ברח barach

uma raiz primitiva; DITAT - 284; v

1. atravessar, fugir, escapar, perseguir, afugentar, pôr em fuga, alcançar, disparar (estender), apressar
1. (Qal)
1. ir, atravessar
2. fugir
3. apressar, chegar rapidamente
2. (Hifil)
1. atravessar
2. fazer fugir, pôr em fuga
3. afugentar

01287 ברית boriyth

procedente de 1253; DITAT - 288e; n f

1. lixívia, potassa, sabão, sal alcalino (usado para lavar)

01692 דבק dabaq

uma raiz primitiva; DITAT - 398; v

1. grudar-se a, colar, permanecer junto, unir-se, manter-se próximo, juntar-se a, permanecer com, seguir de perto, juntar-se a, alcançar, pegar
1. (Qal)
1. grudar-se a, unir-se a
2. permanecer com
2. (Pual) ser reunido
3. (Hifil)
1. levar a unir-se a
2. perseguir de perto
3. alcançar
4. (Hofal) ser levado a unir-se

02203 זפת zepheth

procedente de uma raiz não utilizada (significando liqüefazer); DITAT - 572; n f

1. piche, alcatrão, asfalto

03182 יחף yacheph

procedente de uma raiz não utilizada significando tirar os sapatos; DITAT - 861a; adj

1. descalço
1. descalçado, estar sem sapato (substantivo)

03201 יכל yakol ou (forma mais completa) יכול yakowl

uma raiz primitiva; DITAT - 866; v

1. prevalecer, vencer, resistir, ter poder, ser capaz
1. (Qal)
1. ser capaz, ser capaz de vencer ou realizar, ser capaz de resistir, ser capaz de alcançar
2. prevalecer, prevalecer sobre ou contra, vencer, ser vitorioso
3. ter habilidade, ter força

03290 יעקב Ya aqob̀

procedente de 6117, grego 2384 Ιακωβ; n pr m Jacó = “aquele que segura o calcanhar” ou “suplantador”

1. filho de Isaque, neto de Abraão, e pai dos doze patriarcas das tribos de Israel

0344 איה ’ayah

talvez procedente de 337; DITAT - 43b; n f

1. gavião, falcão

0345 איה ’Ayah

o mesmo que 344; n pr m Aiá ou Aías = “falcão”

1. um horeu, filho de Zibeão
2. pai de Rispa, concubina de Saul

035 אביונה ’abiyownah

procedente de 14; DITAT - 3b; n f

1. alcaparra - que estimula a vontade

03536 כבשן kibshan

procedente de 3533; DITAT - 952; n m

1. forno (cerâmica ou calcário), moldador escaldante, fornalha

03728 כפש kaphash

uma raiz primitiva; DITAT - 1027; v

1. (Hifil) tornar curvo, pressionar ou dobrar
2. (CLBL) inclinar-se
1. (Hifil) tornar inclinado, calcar aos pés

03929 למך Lemek

procedente de uma raiz não utilizada de significado incerto, grego 2984 λαμεχ; n pr m Lameque = “poderoso”

1. o 5o. descendente na linhagem de Caim, marido de Ada e Zilá, pai dos filhos Jabal, Jubal, e Tubalcaim e da filha Naamá
2. pai de Noé

03999 מבול mabbuwl

procedente de 2986 no sentido de fluente; DITAT - 1142; n m

1. inundação, dilúvio
1. o dilúvio de Noé que submergiu todo o planeta terra sob a água por aproximadamente um ano

   Alguns acreditam que o dilúvio de Noé tenha sido somente local. Entretanto, conforme a descrição de Gn 6:1, esta palavra sempre se refere ao dilúvio de Noé. A verdadeira razão para insistir em um dilúvio local é a aceitação da teoria da evolução com suas longas eras genealógicas. A maioria daqueles que adotam dos que tem esta visão não querem aceitar que um dilúvio de dimensões mundiais possa tenah acontecido a menos de 5000 anos atrás. Admitir isso elimina a necessidade das eras geológicas pois assim a maioria das colunas geológicas teriam sido rapidamente derrubadas pelo dilúvio de Noé.

04291 מטא m eta’̂ (aramaico) ou מטה m etaĥ (aramaico)

aparentemente correspondente a 4672 no sentido intransitivo de ser achado presente; DITAT - 2825; v

1. alcançar, vir sobre, atingir
1. (Peal)
1. alcançar, vir a
2. alcançar, estender
3. vir sobre

04370 מכנס miknac ou (dual) מכנסים

procedente de 3647 no sentido de ocultar; DITAT - 1000a; n m

1. calções, roupas de baixo, calças
1. uma veste de linho usada pelos sacerdotes como roupa de baixo

04445 מלכם Malkam ou מלכום Milkowm

procedente de 4428 para 4432; n pr m Milcom ou Malcã = “grande rei”

1. o deus dos amonitas e fenícios a quem alguns israelitas sacrificaram seus filhos no vale de Hinom
1. também ’Moloque’
2. um benjamita, filho de Saaraim com sua esposa Hodes

04672 מצא matsa’

uma raiz primitiva; DITAT - 1231; v

1. achar, alcançar
1. (Qal)
1. achar
1. achar, assegurar, adquirir, pegar (algo que foi buscado)
2. encontrar (o que está perdido)
3. topar com, encontrar
4. achar (uma condição)
5. aprender, inventar
2. achar
1. achar
2. detectar
3. adivinhar
3. surpreender, apanhar
1. acontecer por acaso, encontrar, topar com
2. atingir
3. acontecer a
2. (Nifal)
1. ser achado
1. ser encontrado, ser apanhado, ser descoberto
2. aparecer, ser reconhecido
3. ser descoberto, ser detectado
4. estar ganho, estar assegurado
2. estar, ser encontrado
1. ser encontrado em
2. estar na posse de
3. ser encontrado em (um lugar), acontecer que
4. ser abandonado (após guerra)
5. estar presente
6. provar que está
7. ser considerado suficiente, ser bastante
3. (Hifil)
1. fazer encontrar, alcançar
2. levar a surpreender, acontecer, vir
3. levar a encontrar
4. apresentar (oferta)

04916 משלוח mishlowach ou משׂלח mishloach também משׂלח mishlach

procedente de 7971; DITAT - 2394d,2394e; n m

1. alcance, envio, remessa
2. alcance, empreendimento (para o qual se estende a mão), lugar para soltar ou liberar, pastagem (lugar onde os animais são deixados soltos)

05060 נגע naga ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 1293; v

1. tocar, alcançar, bater
1. (Qal)
1. tocar
2. bater
3. alcançar, estender
4. ser machucado
1. ferido (particípio)
2. (Nifal) ser ferido, ser derrotado
3. (Piel) golpear
4. (Pual) ser ferido (por doença)
5. (Hifil) fazer tocar, alcançar, aproximar, chegar
1. levar a tocar, aplicar
2. alcançar, estender, atingir, chegar, vir
3. aproximar (referindo-se ao tempo)
4. acontecer (referindo-se ao destino)

05274 נעל na al̀

uma raiz primitiva; DITAT - 1383,1383b; v

1. barrar, trancar, fechar com ferrolho
1. (Qal) barrar, trancar, fechar com ferrolho
2. suprir com sandálias, calçados
1. (Qal) calçar
2. (Hifil) dar sandálias

05279 נעמה Na amah̀

procedente de 5277;

Naamá = “encanto” n pr f

1. filha de Lameque com sua esposa Zilá e irmã de Tubalcaim nos dias anteriores ao dilúvio
2. a esposa amonita de Salomão e mãe do rei Roboão, de Judá n pr f loc
3. uma cidade nas terras baixas de Judá, na Filístia

05322 נץ nets

procedente de 5340; DITAT - 1405b,1406a; n m

1. flor
2. uma ave de rapina impura
1. gavião, falcão
2. talvez uma ave extinta, significado exato desconhecido

05381 נשג nasag

uma raiz primitiva; DITAT - 1422; v

1. alcançar, apanhar, apoderar-se de
1. (Hifil)
1. apanhar
2. alcançar, atingir, fazer alcançar
3. ser apto a assegurar, alcançar, ter suficiente

05548 סלכה Calkah

procedente de uma raiz não utilizada significando andar; n pr loc Salca = “migração”

1. uma cidade ou distrito no limite extremo oriental de Basã e designado para a tribo de Gade; atual ’Sulkhad’ que fica a 90 km (56 milhas) a leste do Jordão na extremidade sul da cadeia montanhosa de Haurã

05595 ספה caphah

uma raiz primitiva; DITAT - 1531; v

1. varrer ou arrebatar, alcançar, destruir, consumir
1. (Qal)
1. ser arrebatado
2. varrer ou arrebatar
2. (Nifal)
1. ser varrido, ser destruído
2. ser pego, ser capturado
3. (Hifil) amontoar, juntar

06117 עקב ̀aqab

uma raiz primitiva; DITAT - 1676; v.

1. suplantar, lograr, pegar pelo calcanhar, seguir no encalço de, atacar traiçoeirmente, burlar
1. (Qal) suplantar, burlar, atacar nos calcanhares
2. (Piel) deter

06119 עקב ̀aqeb ou (fem.) עקבה ̀iqq ebaĥ

procedente de 6117; DITAT - 1676a; n. m.

1. calcanhar, retaguarda, pegada, parte de trás, casco, retaguarda de uma tropa, passo
1. calcanhar
2. marca de calcanhar, pegada
3. parte de trás, retaguarda

06214 עשהאל Àsah’el

procedente de 6213 e 410; n. pr. m. Asael = “feito por Deus”

1. sobrinho de Davi, filho de Zeruia, irmã de Davi e irmão de Joabe e Abisai; corredor veloz, foi morto por Abner quando aquele, numa batalha, o perseguiu e o alcançou
2. um levita no reinado de Josafá, rei de Judá, o qual percorreu o reino instruindo o povo na lei
3. um levita no reinado de Ezequias, rei de Judá, incumbido dos dízimos e das coisas consagradas no templo
4. um sacerdote, pai de Jônatas, na época de Esdras

06293 פגע paga ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 1731; v.

1. encontrar, deparar, alcançar, solicitar, fazer intercessão
1. (Qal)
1. encontrar, juntar
2. encontrar (referindo-se à bondade)
3. encontrar, cair sobre (referindo-se à hostilidade)
4. encontrar, solicitar (referindo-se à petição)
5. atingir, tocar (referindo-se à fronteira)
2. (Hifil)
1. fazer encontrar
2. fazer solicitar
3. fazer solicitação, intervir
4. atacar
5. alcançar o alvo

06642 צבט tsabat

uma raiz primitiva; DITAT - 1871; v.

1. (Qal) alcançar, estender

06741 צלה Tsillah

procedente de 6738; n. pr. f. Zilá = “sombra”

1. a 2a. esposa de Lameque e mãe de Tubalcaim, mestre d os artesãos em bronze e ferro

07201 ראה ra’ah

procedente de 7200; DITAT - 394a; n. f.

1. ave de rapina
1. talvez milhafre ou falcão

07291 רדף radaph

uma raiz primitiva; DITAT - 2124; v.

1. estar atrás, seguir, perseguir, correr atrás de
1. (Qal)
1. perseguir, pôr em fuga, seguir no encalço de, acompanhar
2. perseguir, molestar (fig.)
3. seguir, procurar obter (fig.)
4. correr atrás de (um suborno) (fig.)
2. (Nifal)
1. ser perseguido
2. aquele que é perseguido (particípio)
3. (Piel) buscar ardentemente, procurar alcançar ardentemente, perseguir
4. (Pual) ser perseguido, ser afugentado
5. (Hifil) perseguir

07429 רמס ramac

uma raiz primitiva; DITAT - 2176; v.

1. calcar
1. (Qal)
1. pisotear
2. pisador (particípio)
2. (Nifal) ser pisoteado

0749 ארך ’arak (aramaico)

propriamente, correspondente a 748, porém usado somente no sentido de alcançar um ponto determinado; DITAT - 2607 v

1. (CLBL) (Peal) ser longo, alcançar, encontrar adj v
2. (BDB/DITAT) adequado, próprio

07511 רפס raphac

uma raiz primitiva; DITAT - 2199; v.

1. (Hitpael)
1. calcar aos pés, humilhar-se
2. calcando aos pés ou pisoteando (particípio)

07512 רפס r ephaĉ (aramaico)

correspondente a 7511; DITAT - 3001; v.

1. pisar, calcar
1. (Peal) pisando, calcando aos pés (particípio)

07515 רפש raphas

uma raiz primitiva; DITAT - 2199; v.

1. calcar aos pés, pisotear, sujar pisoteando
1. (Qal) pisotear, sujar pisoteando, sujar com os pés
2. (Nifal) estar sujo

07842 שחרים Shacharayim

dual de 7837; n. pr. m.

Saaraim = “alvorada dupla”

1. um benjamita, pai de Jobabe, Zíbia, Messa, Malcã, Jeús, Saquias, Mirma, Abitube e

   Elpaal

083 אבר ’eber

procedente de 82; DITAT - 13a; n m

1. asa
1. de pássaro (pomba, falcão)
2. do rei da Babilônia (fig.)

08395 תבוסה t ebuwcaĥ

procedente de 947; DITAT - 216c; n. f.

1. o calcar aos pés, opressão, ruína, queda, destruição

08423 תובל קין Tuwbal Qayin

aparentemente procedente de 2986 (veja 2981) e 7014; n. pr. m. Tubalcaim = “tu serás trazido de Caim”

1. filho de Lameque com sua esposa Zilá e o primeiro a trabalhar em metal

08551 תמך tamak

uma raiz primitiva; DITAT - 2520; v.

1. agarrar, segurar, sustentar, alcançar, conseguir, segurar com firmeza
1. (Qal)
1. agarrar, conseguir, alcançar
2. sustentar, amparar
3. manter, guardar
4. segurar-se um no outro
2. (Nifal) ser agarrado, ser segurado

08641 תרומה t eruwmaĥ

ou תרמה t erumaĥ (Dt 12:11)

procedente de 7311; DITAT - 2133i; n. f.

1. contribuição, oferta
1. oferta alçada
2. qualquer oferta
3. uma oferta para Deus
4. uma oferta (referindo-se a cereal, dinheiro, etc.)
5. contribuição

0935 בוא bow’

uma raiz primitiva; DITAT - 212; v

1. ir para dentro, entrar, chegar, ir, vir para dentro
1. (Qal)
1. entrar, vir para dentro
2. vir
1. vir com
2. vir sobre, cair sobre, atacar (inimigo)
3. suceder
3. alcançar
4. ser enumerado
5. ir
2. (Hifil)
1. guiar
2. carregar
3. trazer, fazer vir, juntar, causar vir, aproximar, trazer contra, trazer sobre
4. fazer suceder
3. (Hofal)
1. ser trazido, trazido para dentro
2. ser introduzido, ser colocado