Irás
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Acabiras: substantivo masculino singular e plural Ornitologia Ave rapineira, diurna, do Paraguai.Etimologia (origem da palavra acidopirástica). ácido + do grego peirastiké.
1. Estojo ou almofadinha para agulhas.
2.
[Termo ferroviário]
Empregado que maneja as agulhas de um ponto da
3. Buraco (em parede) para sustentar barrotes.
4. Fabricante de agulhas.
5. Fresta.
6. Buraquinhos de ralo para escoamento das águas dos tanques.
(albarda + -eiro)
1. Que o quem faz ou vende albardas ou selas grosseiras.
2. Figurado Que ou quem é mau alfaiate.
3. Que ou quem age com intenção de enganar. = ALDRABÃO, BURLÃO, INTRUJÃO, TRAPACEIRO
4. Relativo a albarda (ex.: agulha albardeira).
5. Que tem imperfeições ou maus acabamentos. = IMPERFEITO, MAL-ACABADO
(alcânfora + -eira)
Botânica Árvore (Cinnamomum camphora) da família das lauráceas, originária da Ásia Oriental, de que se extrai a cânfora por meio da destilação da madeira. = CANFOREIRA, CANFOREIRO
Arbusto espinhoso caparidáceo.
(árabe al-jibairâ, pequeno saco)
1.
Compartimento de uma peça de vestuário que serve para guardar pequenos
2. Pequeno saco ou bolsa usado atado à cintura ou por dentro da roupa.
andar com as mãos nas algibeiras
Andar ocioso.
meter os pés nas algibeiras de
Caçoar disfarçadamente de.
(ameixa + -eira)
Botânica Árvore ou arbusto da família das rosáceas, cujo fruto é a ameixa. = AMEIXIEIRA, AMEIXOEIRA
(amêndoa + -eira)
Botânica
(amora + -eira)
1. Botânica Designação dada a várias plantas das família das moráceas, cujo fruto é a amora e cujas folhas servem de alimento ao bicho-da-seda.
2. Botânica Designação dada a várias plantas das família das rosáceas, cujo fruto é chamado amora. = SILVA
(ano + -eiro)
1. Que depende da maneira como o ano se porta.
2. Que só produz bem em anos alternados (ex.: árvore aneira).
3. Figurado Que não se mantém; que muda facilmente. = INCONSTANTE, INCERTO, VOLÚVEL ≠ CONSTANTE, DURÁVEL, ESTÁVEL, INVARIÁVEL, PERMANENTE
(aquém- + fronteira)
Do lado de dentro das fronteiras de um país. ≠ ALÉM-FRONTEIRAS
Etimologia (origem da palavra aquirastro). Do grego ákhyron + astro.
(argueiro + -eiro)
Escrupuloso, caturra, minucioso.
1. Botânica Designação dada a várias espécies de árvores e arbustos da família das anacardiáceas, de frutos drupáceos e suco resinoso e aromático.
2. Botânica Árvore (Pistacia lentiscus), da família das anacardiáceas, de frutos drupáceos e aromáticos. = ALMECEGUEIRA, LENTISCO
3. Botânica Árvore terebintácea do Brasil.
(azinha + -eira)
Botânica Árvore (Quercus ilex) de folhas persistentes, cujo fruto é uma bolota de cúpula em forma de dedal. = AZINHEIRO, AZINHO, ENZINHEIRA, ENZINHEIRO
(latim tardio biferaria, do latim bifer, -era, -erum, que produz duas vezes no ano, duplo)
1. Botânica Figueira silvestre cujos figos não são comestíveis. = BAFUREIRA,FIGUEIRA-BRAVA
2. [Regionalismo] Jactância, bazófia.
(baleia + -eiro)
1. Caçador de baleias (ex.: o bisavô era baleeiro). = BALAIEIRO
2. Barco usado na caça da baleia (ex.: é um dos últimos baleeiros construídos no estaleiro). = BALEEIRA
3. Relativo à caça da baleia (ex.: estação baleeira; países baleeiros).
4. Relativo a baleia.
(baleia + -eira)
1. Canoa em que anda o arpoador de baleias. = BALEEIRO
2. Navio empregado na caça da baleia. = BALEEIRO
3. Bote sem coberta, geralmente a remos, por vezes usado como salva-vidas em navios.
(banana + -eiro)
1. Relativo a banana.
2. Comerciante de banana.
3. Navio de carga preparado para o transporte das bananas.
(banana + -eira)
Botânica
Designação de várias plantas
(talvez do espanhol bandera)
1.
Pedaço de tecido, geralmente
2. Peça para diminuir a intensidade da luz ou para a desviar para outro plano. = PANTALHA, QUEBRA-LUZ
3. [Construção] Parte superior, geralmente fixa e envidraçada, de porta ou janela. = SOBREPORTA
4. Quadro pendente de uma haste que se leva nas procissões.
5.
Espaço ou dispositivo, geralmente na parte frontal e superior de um transporte público
6.
Chapa metálica que se baixava no taxímetro dos veículos de
7.
[Informal]
Lâmina ou figura enfiada numa haste, geralmente colocada no alto dos edifícios, que indica a
8.
Figurado
Partido,
9. Distintivo; emblema.
10. Botânica Panícula do milho, e inflorescência de outras plantas.
11. [Brasil] Bando armado que percorre o sertão buscando minas ou guerreando os indígenas.
12. [Brasil] Sinaleiro de veículos no cruzamento das ruas.
13.
[Brasil]
Sinaleiro de
14. [Brasil] [Zoologia] Espécie de tamanduá, cuja cauda se parece com uma bandeirola.
15. [Brasil] Bandeirado.
16. [Brasil] Passeata religiosa realizada à noite em honra a um santo, da qual faz parte um banho em rio ou em lago.
17. [Brasil: Baía] Reunião de canoas vindas do mesmo lugar, no interior, e que conduzem o cacau das fazendas para o porto de embarque.
18. [Brasil] História Expedição destinada a explorar o território brasileiro na época colonial.
bandeira a meia haste
A que indica luto.
bandeira a meio pau
O mesmo que bandeira a meia haste.
bandeira à quadra
[Náutica]
O mesmo que bandeira da quadra.
bandeira auriverde
A bandeira brasileira.
bandeira branca
Sinal de rendição ou de trégua.
bandeira da quadra
[Náutica]
A que o navio almirante leva no mastro grande.
bandeira das quinas
A bandeira portuguesa.
bandeira de misericórdia
Pessoa sempre indulgente para com os defeitos de outrem.
bandeira vermelha
Designação dada à bandeira dos partidos de esquerda,
dar bandeira
Chamar a atenção para algo que deveria ser discreto ou reservado.
de bandeira
Que pertence a um estado ou nação e fornece serviço público (ex.: empresas de bandeira; companhia aérea de bandeira; televisão de bandeira).
rir a bandeiras despregadas
Rir às gargalhadas.
(barba + -eiro)
1. Indivíduo que barbeia por profissão.
2.
Figurado
Vento frio e
3.
[Informal]
Indivíduo que não é hábil
4. Entomologia Designação dada a vários insectos hemípteros hematófagos que são transmissores da doença de Chagas.
5. [Brasil, Informal] Que ou quem é pouco hábil ou pouco cuidadoso a conduzir.
1. [Brasil] O mesmo que barranceira.
2. [Brasil] Grande despenhadeiro.
(barro + -eiro)
1. Lugar onde há ou donde se extrai barro. = BARRAL, BARREIRO
2. Terreno argiloso.
(barra + -eira)
1. Aquilo que restringe ou impede o acesso ou a circulação. = OBSTÁCULO
2. Separação ou tapume que circunda ou separa um recinto reservado da parte que é destinada ao público.
3. Conjunto de paus alinhados que formam uma trincheira ou um parapeito. = ESTACADA
4. Entrada de cidade onde há posto fiscal. = PORTAGEM
5.
O que impede a comunicação ou o entendimento (ex.: barreira ideológica, barreira
6. Figurado Ponto que corresponde ao início ou ao fim de alguma coisa (ex.: acho que isto ultrapassa a barreira do aceitável). = LIMITE
7.
Aquilo que se pretende atingir.
=
ALVO, FIM,
8. [Desporto] Cada um dos obstáculos colocados a certa distância em certas provas de atletismo.
9.
[Desporto]
Conjunto de jogadores de futebol que se coloca em linha, na marcação de um livre, à distância regulamentar, para encobrir a sua
10.
[Desporto]
No voleibol, manobra de defesa junto à rede, com os braços levantados, para impedir que a bola a transponha.
=
11. [Brasil] Corte produzido pelas ondas no sopé das colunas da beira-mar.
12. [Brasil] Lugar escarpado à margem de um rio e onde não há mato.
13. [Brasil: Minas Gerais] Fonte de águas minerais.
barreira encefálica
[Fisiologia]
O mesmo que barreira hematoencefálica.
barreira hematoencefálica
[Fisiologia]
Estrutura que protege o sistema nervoso central.
(beira + -ar)
1. Orlar, debruçar.
2. [Brasil] Abeirar-se.
(origem duvidosa)
1. Faixa de terra junto a uma extensão de água. = BORDA, MARGEM, ORLA
2. Proximidade.
3. Aba de telhado.
4. [Portugal: Madeira] Cabelo que descai liso e curto sobre a testa. = FRANJA
à beira
A pouca distância.
=
PERTO
à beira de
Muito próximo de.
=
PERTO DE
Na extremidade ou na margem de (ex.: passear à beira da água).
Na iminência de (ex.: à beira da morte).
à (minha/tua/sua) beira
Perto de (mim/ti/si).
(feminino de boieiro)
1. Estrela de alva.
2. Mulher que guarda ou guia bois.
3. Ave, espécie de alvéloa.
(feminino de brasileiro)
1. Botânica Planta ornamental de folhas verdes e brancas.
2. [Brasil, Informal] Aguardente de cana. = CACHAÇA
3. [Portugal] Doces feitos com ovos e farinha de trigo.
(Brasil,
1. Relativo ou pertencente ao Brasil, país da América do Sul.
2. Natural, habitante ou cidadão do Brasil.
3. [Informal] Variedade de português falada no Brasil.
4. [Portugal, Informal, Depreciativo] Português que residiu no Brasil e que regressou trazendo mais ou menos haveres.
5. [Portugal, Informal, Depreciativo] Homem rico.
(broa + -eiro)
1. Que ou quem gosta de broa ou come muita broa.
2. Que ou quem vende ou faz broa.
3. [Depreciativo] Que ou quem é grosseiro ou rude. = RÚSTICO
(buraco + -eira)
1. Grande quantidade de buracos. = BURACADA, BURAQUEIRO
2. Terreno com muitos buracos. = BURACADA, BURAQUEIRO
3. [Brasil, Informal] Lugar isolado, geralmente afastado das zonas urbanas.
4. [Brasil, Informal] Estado de falta de dinheiro. = APERTO
5. Ornitologia Coruja (Athene cunicularia) que vive em buracos no solo, de hábitos diurnos, encontrada no Brasil.
(cachão + -eira)
Massa de água contínua que se despenha de certa altura por disposição do terreno. = CASCATA, CATADUPA, CATARATA, QUEDA-D'ÁGUA
(origem controversa, talvez do tupi)
1. [Brasil] Que ou quem mora no campo, na roça. = MATUTO, ROCEIRO
2. [Brasil, Depreciativo] Que ou quem tem modos considerados rústicos, simples, grosseiros ou incultos. = CAPIAU, JECA, MATUTO, ROCEIRO, TABARÉU
3. [Brasil, Depreciativo] Que ou quem revela falta de requinte ou de bom gosto. = BREGA, CAFONA, MATUTO, PROVINCIANO
4. [Brasil] Que ou quem é tímido, pouco sociável. = ACANHADO, MATUTO, TABARÉU
5. [Brasil] Que é próprio ou típico do campo, da roça. = MATUTO, ROCEIRO
6. [Brasil] Que é relativo a festa junina.
7. [Portugal: Minho] Avarento, sovina.
8. [Antigo, Depreciativo] História Apoiante ou membro do partido constitucionalista português, durante as lutas de 1828-1834.
(cajá + -z- + -eira)
[Brasil] Botânica Árvore caducifólia (Spondias mombin) da família das anacardiáceas, de madeira clara e fruto alaranjado. = CAJÁ
(latim camerarius, -ii )
1. Camarista.
2. Dignitário da corte pontifícia.
3.
Pessoa que tem como
4. Bacio de quarto.
5. Espécie de rede, camaroeiro.
6. Antigo Coadjutor do abade do convento.
7. Camaroeiro.
(feminino de camareiro)
1. Dama que faz serviço na câmara da rainha.
2.
Mulher que tem como
3. Mulher que faz serviço em botequins.
4. Botânica Planta asterácea. = ALFACE-DO-MONTE, TRIPA-DE-OVELHA
5.
[Brasil]
[Cinema, Teatro, Televisão]
Mulher que organiza ou cuida do guarda-roupa de um
1. Que anda muito.
2. Pessoa que caminha. = CAMINHANTE, VIANDANTE
3. Recoveiro, andarilho.
4.
[Brasil]
Ornitologia
Designação vulgar de várias aves passeriformes da família dos motacilíceos, do
(campo + -eiro)
1. Habituado aos trabalhos do campo.
2. Que serve para usos campestres.
3. [Popular] Diz-se de uma habitação ampla, desafogada.
4. [Brasil] O que tem a seu cargo arrebanhar as reses tresmalhadas.
5. Tratador de gado no campo.
(campa + -eiro)
Antigo Tocador de campa ou sino pequeno.
(canela + -eira)
1. Botânica Árvore laurácea que dá a canela aromática.
2. Botânica Arbusto de flores aromáticas, da cor da canela.
3. Mulher que nas fábricas de tecidos enche as canelas para os teares.
4. [Armamento] Peça de armadura que cobria a perna desde o pé até ao joelho.
5.
[Desporto]
(canhão + -eiro)
1. Relativo a canhão.
2. Que tem canhões (ex.: navio canhoneiro).
3. [Militar] Que ou quem está encarregado do serviço dos canhões.
(canhão + -eira)
1. Abertura por onde sai a boca do canhão (ex.: canhoneira da muralha; canhoneira no costado do navio).
2. [Marinha] Navio de guerra de pequeno porte armado de artilharia.
Sinónimo Geral:
CANHOEIRA
Que ou aquele que canta.
(cantado + -eiro)
1. Cantador popular.
2. Que canta muito.
(capão + -eira)
1. Cesto ou compartimento onde se guardam e criam capões e outras aves.
2. Compartimento para criação de aves. = GALINHEIRO
3. Conjunto das aves domésticas.
4. [Fortificação] Caminho, praticado no fosso de uma praça-forte, para ligar a tenalha à meia-lua.
5.
Figurado
Carruagem velha.
=
(tupi ko'pwera)
1. [Brasil] Área de mata que foi roçada ou queimada.
2. [Brasil] Mato que cresce em terreno roçado ou queimado.
3. [Desporto] Arte marcial ou jogo atlético, com origem em crioulos brasileiros, geralmente com música. = CAPOEIRAGEM
4. [Brasil] [Desporto] Praticante de capoeira. = CAPOEIRISTA
(caranguejo + -eira)
1. [Zoologia] Designação comum a várias aranhas da família dos terafosídeos. = ARANHA-CARANGUEJEIRA, MÍGALA
2. [Agricultura] Variedade de ameixa. = RAINHA-CLÁUDIA
(talvez de carapinha + -eira)
[Agricultura]
Variedade de
(alteração de carneiro)
1. Pele curtida de carneiro (ex.: sapatos em carneira).
2. Faixa colocada no interior de chapéu, boina, capacete, etc.
3. [Biologia] Espécie de cogumelo comestível.
4. Botânica Variedade de abóbora. = ABÓBORA-CARNEIRA
5. [Brasil: Sul] Fêmea do carneiro. = OVELHA
(carrapato + -eiro)
Botânica Planta euforbiácea (Ricinus communis), de cuja semente se extrai um óleo purgativo e vermífugo. = MAMONA, RÍCINO
(carregador + -dor)
1. Pessoa que embarca carga (em navio).
2. Moço de fretes.
3.
O que faz serviço braçal em estação de
4. Soldado que mete a carga na peça.
5. Cucharra.
6. Indivíduo que transporta carga, mercadorias, malas.
7. [Armamento] Peça acessória das armas de fogo usada para encaixar as balas que vão recarregar a arma. = PENTE
8.
[Electricidade]
[
1. [Náutica] Cabo com que se carregam ou colhem as velas dos navios.
2. Mulher que se ocupa em transportar fardos à cabeça.
3. [Popular] Tunda; sova.
4. [Brasil] Espécie de formiga.
(latim *[via] carraria, via para carros)
1. Caminho de carro. = TRILHO
2. Caminho estreito, geralmente em terrenos plantados. = CARREIRO
3. Lugar por onde se pode correr.
4. Espaço de terreno percorrido (a correr).
5. Corrida.
6.
Série de viagens periódicas regulares (em determinada
7.
[Portugal]
Veículo
8. Profissão ou percurso profissional.
9. Curso, percurso.
10.
11. [Brasil, Informal] Porção de droga em pó alinhada para ser aspirada pelo nariz (ex.: fez duas carreiras de coca com o cartão de crédito). [Equivalente no português de Portugal: linha.] = CARREIRINHA
12. [Náutica] Lugar onde se constroem embarcações ou onde se fazem reparações. = ESTALEIRO
13. [Brasil] Variedade de mangue.
às carreiras
Às corridas.
(casar + -doiro)
O mesmo que casadouro.
(casa + -eiro)
1. Relativo a casa.
2. Que é feito em casa (ex.: pão caseiro).
3. Que se usa sobretudo em casa (ex.: roupa caseira).
4. Que gosta muito de estar em casa ou que não sai muito (ex.: temos andado muito caseiros).
5. Pessoa que explora um terreno agrícola, a cujo proprietário paga uma renda. = RENDEIRO
6. Pessoa encarregue de cuidar da casa de outrem.
7.
Pessoa cuja
1. Mulher que vende ou assa castanhas.
2. Variedade estéril de castanheiro.
(catinga + -eiro)
1. Que cheira a catinga.
2. Que cheira mal.
3. Avarento, miserável.
4. Que vive em catingas.
5. [Brasil] [Zoologia] Espécie de veado Mazama gouazoubira de tamanho médio, encontrado na América do Sul.
6. [Brasil] Botânica Planta gramínea (Melinis minutiflora), da família das poáceas, excelente como forragem.
7. [Brasil] Ornitologia Ave (Opisthocomus hoazin) arborícola semelhante ao faisão, de cabeça pequena adornada com uma poupa eriçada em forma de leque, asas largas e cauda comprida, encontrada no Norte da América do Sul. = CIGANA, CIGANO
(espanhol caballero , do latim tardio caballarius, -ii, homem que anda a cavalo, cavaleiro)
1. Homem bem-educado e de bons sentimentos.
2. Homem desprendido e que sente repugnância pelos interesses sórdidos.
3. Homem que acompanha, conduz ou dança com uma dama.
4. Que pertence à nobreza. = FIDALGO, NOBRE
5. Que mostra boa educação, delicadeza ou gentileza (ex.: atitude cavalheira; modos cavalheiros). = CAVALHEIRESCO, CORTÊS, DELICADO
cavalheiro de indústria
Indivíduo que vive de expedientes condenáveis; ladrão astucioso.
=
INTRUJÃO
1. Cabeça de morto já limpa de todos os tecidos.
2. Figurado Cara magra e pálida.
3. [Brasil] Cabeça.
ter caveira de burro
Gorar-se, malograr-se (um negócio).
(cereja + -eira)
1. Botânica Árvore (Prunus avium) da família das rosáceas, de copa ampla, folhas simples e elípticas, flores brancas e fruto drupáceo globoso.
2. Madeira dessa árvore.
1.
2. Som agudo e desagradável.
3. Figurado Lamúria.
4. Vozearia.
5. Berros.
Sinónimo Geral:
CHIADA
(chocalho + -eiro)
1. Que chocalha.
2. Que traz chocalho.
3. Relativo a chocalho.
4. Que ou quem fabrica chocalhos.
5. Que ou quem gosta de intrigas ou de mexericos. = INTRIGUISTA, MEXERIQUEIRO
6. Que ou quem fala muito e indiscretamente.
7.
Figura mascarada, geralmente tauricéfala, pertencente à tradição ibérica das festas de
(cidra + -eira)
1. Botânica Arbusto da família das rutáceas, cujo fruto é a cidra.
2. Botânica Planta aromática (Melissa officinalis) da família das lamiáceas. = ERVA-CIDREIRA, MELISSA
1. [Caça] Caçador de coelhos.
2.
[Caça]
Que é bom caçador de coelhos (
(espanhol collera)
Parte do arreio ou coleira onde se prende o tirante ligado ao pescoço do cavalo de tiro. = COALHEIRA
(coelho + -eira)
1. Sítio onde se criam coelhos.
2.
3. Toca de certos animais, especialmente de coelho ou lebre. = LURA
(colo + -eira)
1. Faixa, de couro ou de outro material, que se coloca à volta do pescoço de um animal (ex.: coleira com guizo). = GORJAL
2. [Armamento] Parte da armadura que protege o pescoço. = GORJAL, GORJEIRA
3. [Brasil] Espécie de carrapato.
4. Indivíduo velhaco.
5. Mau pagador.
(cola + -eira)
Botânica
Designação comum a várias plantas do
1. Aquele que fabrica ou vende confeitos ou doces.
2. Vaso de doces e confeitos.
[Artilharia] Mover a conteira do reparo.
(correr + -deir)
1. [Brasil] Parte de um rio em que as águas, por diferença de nível, correm mais velozes. = RÁPIDO
2.
[Brasil]
Ornitologia
Designação vulgar de várias aves passeriformes da família dos motacilíceos, do
3. [Cabo Verde] Ornitologia Ave limícola (Cursorius cursor) da família dos glareolídeos, de plumagem bege e listra negra junto aos olhos. = CORREDOR
(cortar + -deira)
1. Instrumento que se destina a cortar.
2. Utensílio com uma rodela numa extremidade, com que se cortam massas para pastéis, bolos, etc. = CARRETILHA, CORTILHA
1. Operário que trabalha em cortiça.
2. Negociante de cortiça.
3. Relativo à indústria de cortiça.
(cravo + -eira)
1. Medida para determinar a altura de uma pessoa.
2. Instrumento com que o sapateiro toma a medida ao pé ou o luveiro toma a medida da mão.
3. [Serralharia] Instrumento para fazer as cabeças dos cravos e pregos.
4. Buraco na ferradura para o cravo.
5. Medida usada como referência. = BITOLA, ESTALÃO, PADRÃO
6. Instrumento usado para medir espessuras, diâmetros e pequenos comprimentos com precisão, geralmente com duas hastes, uma das quais desliza sobre uma régua graduada e contém uma escala menor que permite ler as subdivisões da escala maior.
1.
Caixa adequada à vida dos pintainhos
2. Ama-de-leite.
(cuspir + -deira)
1. Recipiente para onde se cospe alguma coisa (ex.: na prova de vinhos há várias cuspideiras).
2. Recipiente em que se escarra. = ESCARRADEIRA, ESCARRADOR
3.
Diz-se de ou cobra venenosa africana do
(dedal + -eira)
1. Estojo de dedal.
2. Mulher que trabalha no fabrico de dedais.
3.
Botânica
Designação comum a várias plantas do
(dedo + -eira)
1. Cada um dos dedos de uma luva.
2. Peça ou pedaço de pano, couro, borracha ou outro material, com que se reveste ou protege o dedo.
3.
Peça de borracha aplicada no dedo para facilitar o
4. Peça para aplicar no dedo.
5.
[Encadernação]
Impressão ou recorte feito junto ao corte das folhas de um livro, para destacar a ordenação alfabética,
6. [Música] Espécie de dedal dotado de uma peça para fazer vibrar as cordas de alguns instrumentos.
(doce + -eiro)
1. Pessoa que faz ou vende doces (ex.: consta que ela é uma excelente doceira; o programa visa incentivar os doceiros da região). = CONFEITEIRO
2. Que ou o que gosta muito de doces (ex.: como não sou muito doceira, cortei no açúcar; a tarte fez a alegria dos doceiros da casa). = GULOSO
3. Relativo a doce (ex.: tradição doceira).
1.
Espécie de
2. Cápsula dessa planta que tem propriedades sedativas e narcóticas.
(embira + -ar)
1. [Brasil: Nordeste] Atar ou ligar com embira ou liame.
2. [Brasil: Nordeste] Unir ou unir-se pelo casamento. = CASAR
3. [Brasil: Nordeste] Prender ou prender-se.
(tupi 'mbïra)
1.
Botânica
Nome comum dado a qualquer fibra vegetal que serve de liame, ou é
2. Botânica Nome de algumas árvores anonáceas que produzem essas fibras.
(origem duvidosa)
[Brasil: Sul]
Entomologia
Designação dada às lagartas de várias espécies de mariposas que têm
Etimologia (origem da palavra engolideiras). Engolir + deira.
(enredar + -dor)
Que ou aquele que enreda ou faz enredos. = INTRIGANTE, INTRIGUISTA
(talvez de espadeiro + -ar)
Dar pranchadas em; golpear com espada. = ESPADAGAR
1. Nome de várias plantas espinhosas.
2. Botânica Planta rosácea medicinal.
3. Sarça.
(espirrar + -deira)
1. Botânica Planta apocinácea, também chamada cevadilha ou loendro.
2. Nome de outras plantas.
(esponja + -eira)
1. Peça de lavatório onde se guarda a esponja.
2. Botânica Planta da família das mimosáceas, cujas flores tem estames longos avermelhados. = ESPONJA, ESPONJINHA
(latim aestuaria, plural neutro de aestuarium, -ii, esteiro)
1.
Sulco ou
2.
3.
Rumo,
4. Norma, exemplo.
5. [Brasil: Nordeste] Vaqueiro que na condução do gado, segue atrás do cabeceira.
na esteira de
No
Seguindo o exemplo de.
(espanhol estera)
1. Tecido grosseiro de esparto, junco, palha, tabuinhas, etc.
2. Tapete feito com esse tecido.
3. Parte horizontal da bandeira (por oposição à parte vertical, chamada tralha).
4. [Desporto] O mesmo que esteira ergométrica.
5. [Marinha] Parte inferior da vela.
esteira ergométrica
[Brasil]
[Desporto]
Aparelho para fazer exercício físico, dotado de um tapete rolante sobre o qual é possível andar ou correr. (Equivalente no português de Portugal: passadeira.)
esteira rolante
[Brasil]
Superfície com um mecanismo que lhe pode conferir movimento contínuo, usada para mover automaticamente pessoas, bagagens, mercadorias ou outros materiais. (Equivalente no português de Portugal: tapete rolante.)
Fora das portas.
Etimologia (origem da palavra extrabarreiras). Extra + barreiras.
(feminino de faceiro)
1. Carne da parte lateral do focinho da rês.
2. [Informal, Figurado] Faces de pessoa gorda; bochechas.
3. [Marinha] Peça de madeira vazada no centro.
4. Veiga, terra plana de lavoura.
5. Seara.
6. Correias da cabeçada que suspendem as extremidades do freio.
7. Taful, janota.
8. Pessoa galhofeira.
(face + -eiro)
1. Que ou quem se enfeita muito, geralmente com coisas vistosas mas sem valor. = CASQUILHO, GALANTE, JANOTA, PERALTA, TAFUL
2. [Portugal] Que ou quem tem bondade ou simplicidade em excesso. = BONACHEIRÃO, LOURAÇA, SIMPLÓRIO
3. Que demonstra grande satisfação. = ALEGRE, CONTENTE
(fava + -eira)
1. Botânica Planta faseolácea, hortense, que produz vagens que contêm sementes comestíveis. = FAVA
2. Botânica O mesmo que fava-rana.
(latim feria, -ae, singular de feriae, -arum, dias de descanso, dias feriados, férias)
1.
Grande mercado que se
2.
Grande mercado onde se expõe e vende determinado produto ou tipo de produto (ex.: feira de artesanato; feira
3. Exposição de produtos e serviços para promoção (ex.: feira automóvel). = SALÃO
4. Designação complementar dos cinco dias mediais da semana.
5. Figurado Grande desordem. = BALBÚRDIA, BARAFUNDA
6. Confusão de vozes. = GRITARIA, VOZEARIA
feira da ladra
[Portugal]
Mercado onde se vendem velharias e artigos em segunda mão.
feira do livro
Exposição de livros de editores e livreiros, num espaço reservado para o efeito pela Câmara Municipal da localidade.
feira franca
Feira em que não se pagam impostos.
1. Comprar ou vender na feira; enfeirar.
2. Fazer compras na feira ou fora dela.
(feitiço + -eiro)
1. Aquele que faz feitiços. = BRUXO
2. Homem que seduz.
3. Encantador; agradável.
(ferro + -eiro)
1. Operário que trabalha o ferro ou em obras de ferro.
2. Gaivão; ferreira; chapim, mejengra.
3. Ictiologia Peixe esparídeo.
4. [Brasil] Ornitologia O mesmo que araponga.
5.
[Brasil]
Diz-se dos animais que têm
1. Fácil de ser fiado; que se presta à fiação.
2. Fiandeiro.
3. Botânica Planta gutífera do Brasil.
4. [Portugal: Trás-os-Montes] Fogueira em volta da qual se juntam as mulheres para fiar e cantar.
(latim focaria, -ae, cozinheira)
1. Porção de lenha ou de outro combustível que arde com chamas num espaço circunscrito. = FOGO
2. Lume aceso numa lareira. = FOGO
3. Conjunto de lenha usado para queimar cadáveres, para sacrifícios ou para suplício de pena de morte. = PIRA
4. História Suplício em que os condenados eram queimados. = FOGO
5.
Figurado
Estado de excitação dos sentimentos ou da
(forrage[m] + -eiro)
1. Relativo a forragem.
2. Que é usado como forragem, como pasto para gado. = FORRAGINOSO
3. Indivíduo que colhe forragem para o gado. = FORRAGEADOR
1. Situado defronte.
2. Situado na parte oposta, no outro lado.
3. Situado na fronteira.
4. Antigo Governador de uma praça situada na fronteira.
1. Zona de território imediata à raia que separa duas nações.
2. Linha divisória; raia; confins.
1. Homem que vende fruta.
2. Recipiente em que se guarda ou se leva a fruta à mesa. = FRUTEIRA
3. Frutífero.
(fruta + -eira)
1. Mulher que vende fruta.
2. Prato, cestinho, etc., em que se guarda ou se leva a fruta à mesa. = FRUTEIRO
3. Despensa onde se conserva a fruta.
4.
Botânica
Árvore que dá frutos (ex.: polinização das fruteiras ocorre sobretudo através do vento ou dos
5. Botânica Nome de várias plantas do Brasil.
(gaita + -eiro)
1.
Pessoa que toca gaita ou
2. Que chama a atenção. = VISTOSO
3. Que é alegre e jovial.
4. Que ou quem gosta de festas e de diversão. = PÂNDEGO
Árvore resinosa do Brasil; planta trepadeira clusiácea.
(gemer + -deira)
1. Sucessão de gemidos. = GEMEDOURO
2. Lamento, queixa, lamúria.
3. [Brasil: Nordeste] Tipo de sextilha popular em que o cantor, antes do último verso, intercala um refrão de interjeições.
Giesta.
(ginja + -eira)
1. Variedade de cerejeira cujo fruto é agridoce e tem pé mais curto que as cerejas.
conhecer de ginjeira
[Portugal, Informal]
Conhecer muito bem, desde há muito tempo, estando preparado para eventuais artimanhas (ex.: conheço esse truque de ginjeira; já te conheço de ginjeira, não me enganas).
Planta herbácea, do gênero Helianthus annuus, originária dos Estados Unidos da América, de flores amarelo-alaranjadas, muito usada para ornamentação, sendo retirado seus frutos, sementes, um óleo comestível.
Mineralogia. Pedra preciosa que reflete a luz do sol em reflexos multicoloridos.
Etimologia (origem da palavra girassol). Girar + sol.
Botânica Variedade de girassol (ex.: Helianthus tuberosus). = TUPINAMBO
Plural: girassóis-batateiros.Etimologia (origem da palavra girassolina). Girassol + ina.
Botânica Árvore mirtácea.
Que ou aquele que grita, que fala em voz muito alta.
(groselha + -eira)
Botânica Planta ribesiácea que produz as groselhas.
(forma do verbo guardar + vassoira)
O mesmo que guarda-vassouras.
(inteiro + -ar)
1. Tornar inteiro. = COMPLETAR
2. Acabar.
3. Tornar ou ficar ciente; dar ou ficar a saber. = INFORMAR
4. Pagar o resto de maior quantia a.
1. A que não falta nada. = COMPLETO ≠ INCOMPLETO
2.
Que não está partido nem rachado.
=
INCÓLUME,
3. Que não é castrado.
4.
Perfeito,
5. Figurado Que não se corrompe ou tem conduta exemplar. = AUSTERO, HONESTO, ÍNTEGRO
6.
[Aritmética]
Diz-se de ou número que não tem
por inteiro
De maneira total ou completa.
=
COMPLETAMENTE, INTEIRAMENTE, TOTALMENTE
adjetivo Característica de quem se irrita com facilidade: pessoa irascível.
Etimologia (origem da palavra irascível). Do latim irascibilis.e.
(jabuticaba + -eira)
Botânica Árvore mirtácea encontrada no Brasil, cujas flores e frutos nascem em aglomerados no tronco e nos ramos. = JABOTICABA, JABOTICABEIRA, JABUTICABA
(jangada + -eiro)
1. Dono ou arrais de jangada.
2. Barco de pesca, espécie de jangada, com um mastro e uma vela.
(jaca + -eira)
1. Botânica Árvore de grandes dimensões, da família das moráceas, nativa da Ásia, cultivada pela boa madeira e pelos frutos comestíveis.
2. [Brasil, Informal] Aprovação facilitada pelo examinador.
Sinónimo Geral:
JACA
(latim diaria [opera], trabalhos diários)
1. Terreno que uma junta de bois pode lavrar num dia.
2. Porção de vinha que 50 homens podem cavar num dia.
3. Preço do trabalho diário de um jornaleiro ou trabalhador ao dia (ex.: pagou a jeira de uma junta de bois e seu condutor).
4. Antigo foro que consistia em serviço obrigatório e gratuito de lavoura.
5. Antiga medida agrária.
à jeira
Com salário diário.
=
À JORNA
Rua ou caminho inclinado.
(lama + -eira)
1. Local onde há muita lama. = LAMAÇAL, LAMEIRO, LODEIRA
2. [Viticultura] Casta de uva.
3. Campo de relva.
Botânica Árvore rutácea, originária da China, cujo fruto é a laranja.
1. Que ou quem tem por função lavar (roupa, lãs, etc.).
2. Espécie de cesto grande para medir a sardinha.
3. Cova aberta para depósito de águas. = GALGUEIRA
(lavar + -deira)
1. Mulher que tem a profissão de lavar roupa.
2. Máquina para lavagem das lãs.
3.
Entomologia
Designação dada a várias espécies de
4.
Ornitologia
Pequena ave (Motacilla alba)
Indivíduo que tem por ofício lavar de roupa. = LAVADOR
1. Mulher que lava roupa. = LAVADEIRA
2.
[Portugal]
Ornitologia
Pequena ave (Motacilla alba)
3. [Portugal] Ornitologia Designação comum a diversas aves aquáticas da família dos caradriídeos. = BORRELHO
4.
[Brasil]
Entomologia
Designação dada a várias espécies de
(leite + -eiro)
1. Indivíduo que vende ou distribui leite (ex.: o leiteiro ainda não veio).
2. Que dá leite (ex.: vaca leiteira).
3. Relativo a leite (ex.: cooperativa leiteira).
4. [Brasil, Informal] Que tem sorte, sobretudo no jogo. = SORTUDO
1. Terreno onde crescem lentiscos. = LENTISCAL
2. Botânica Árvore (Pistacia lentiscus), da família das anacardiáceas, de frutos drupáceos e aromáticos. = AROEIRA, LENTISCO
3. [Agricultura] Variedade de oliveira que dá a lentisca.
[Brasil] Planta da família das bromeliáceas.
Árvore da família das rosáceas cujo fruto é a maçã.
(latim materia, -ae, matéria)
1. Parte lenhosa do tronco e dos ramos das árvores.
2. Madeiramento. (Também usado no plural.)
3. [Música] Conjunto dos instrumentos musicais de sopro de uma orquestra feitos de madeira.
madeira compensada
[Brasil]
[Construção]
Chapa de madeira em lâminas delgadas coladas com as fibras opostas. (Equivalente no português de Portugal: contraplacado.)
=
COMPENSADO
madeira reversa
A que não tem as fibras direitas e apresenta muitos nós.
(Madeira,
[Enologia] Vinho generoso, produzido na ilha da Madeira.
(mamona + -eira)
Botânica Planta euforbiácea de cuja semente se extrai um óleo purgativo e vermífugo. = CARRAPATEIRO, MAMONA, MAMONEIRO, RÍCINO
(latim popular manuaria, feminino de manuarius, -a, -um, relativo a mão, modo adequado de fazer algo)
1. Aparência ou configuração exterior. = FEIÇÃO, MODO
2. Modo de ser ou de agir. = FEITIO
3. Método ou processo de se realizar alguma coisa. = ARTE, MEIO, MODO
4. Modo particular que alguém tem de fazer algo. = ESTILO, JEITO
5. Circunstância ou altura propícia. = OPORTUNIDADE
6.
7. [Regionalismo] Braguilha das calças do homem.
8. [Regionalismo] Abertura lateral ou posterior dos vestidos ou das saias que permite que passem pelos ombros ou pelas ancas.
9. Afabilidade de trato. = LHANEZA
10. Forma de se comportar com educação (ex.: tenha maneiras, menina!). = MODOS
à maneira
[Informal]
De acordo com determinados preceitos que se consideram
boas maneiras
Comportamento educado (ex.: faz isso com boas maneiras, por favor).
=
BONS MODOS, EDUCAÇÃO
de maneira alguma
O mesmo que de maneira nenhuma.
de maneira nenhuma
Expressão usada para negar de forma absoluta; em nenhuma circunstância.
=
JAMAIS, NUNCA
de qualquer maneira
Sem atenção, sem cuidado ou sem ordem (ex.: fez a reparação de qualquer maneira e agora avariou outra vez).
Independentemente das circunstâncias ou condições (ex.: ele tinha de ir vê-la ao hospital de qualquer maneira).
Em resumo ou em conclusão (ex.: de qualquer maneira, não vamos aceitar esta situação).
Indica oposição a uma outra
de maneira que
Indica o fim, o
(alteração de maneira)
1. Manejável.
2. Portátil (por ser pequeno e leve).
3. Que vem comer à mão.
4. [Brasil] Que se movimenta com facilidade ou rapidez. = ÁGIL, LIGEIRO
5. [Brasil, Informal] Que denota qualidades positivas (ex.: hotel maneiro, viagem maneira, gente maneira). = BACANA, LEGAL
(manga, tubo + -eira)
Tubo feito de um material flexível que se adapta a uma torneira, para a condução de líquidos ou gás.
(mangu[al] + -eira)
1. [Portugal: Trás-os-Montes] Instrumento para malhar cereais, composto de dois paus ligados por uma correia. = MANGUAL
2. [Portugal: Trás-os-Montes] Pau comprido e delgado do mangual. = MANGO
(espanhol manguera)
[Brasil] Curral grande.
(manga, fruto + -eira)
Botânica Árvore grande (Mangifera indica), da família das anacardiáceas, de tronco liso, copa grande e frondosa, folhas perenes oblongas, flores pequenas dispostas em cachos, de origem asiática e muito cultivada em climas tropicais pelo seu fruto, a manga.
Etimologia (origem da palavra marceiras). De Março.
(marisco + -eiro)
1. Que ou aquele que apanha marisco.
2. [Regionalismo] Pica-peixe (ave).
(mel + -eira)
1. [Brasil] Colmeia de abelhas silvestres.
2. [Brasil] Sujidade, geralmente causada por mel ou por algo pegajoso. = LAMBUZEIRA, MELANÇA
3. [Brasil] Aguardente de cana.
1. Dizer o que não é verdade.
2. Dizer o que não se pensa.
3. Enganar.
4. Figurado Falhar, malograr-se.
5. Faltar.
6. Não cumprir o prometido ou o que era de esperar.
(origem controversa)
1.
2. Engano propositado. = FALSIDADE
3. História falsa. = PATRANHA, PETA, TANGA
4. Aquilo que engana ou ilude. = FANTASIA, ILUSÃO
mentira oficiosa
A que tem por fim
Antónimo Geral:
VERDADE
(mina + -eiro)
1. Relativo a minas.
2. Abundante em minas.
3. Trabalhador em minas. = MINERADOR
4. Proprietário de mina. = MINERADOR
5. Militar que coloca minas.
(Minas [Gerais],
1. Relativo ao estado brasileiro de Minas Gerais.
2. Natural ou habitante de Minas Gerais.
Sinónimo Geral:
GERALISTA
(mina + -eira)
1. Terreno abundante em minério. = MINA
2. [Brasil] Variedade de formiga.
1. Fitar os olhos em; encarar.
2. Aspirar a.
3. Fazer pontaria.
4. Olhar, estar voltado para.
5. Ver-se no espelho, na água.
(derivação regressiva de mirar)
1. [Armamento] Peça que, numa arma de fogo, regula a pontaria.
2. Figurado Instituto, propósito, fim.
3. [Técnica] Espécie de régua graduada para fazer nivelações de terrenos.
4.
[Televisão]
Imagem estática, geralmente com formas geométricas,
estar à mira
Observar, vigiar.
1. Botânica Planta brassicácea.
2. Vaso em que se serve a mostarda.
(navalha + -eira)
1. Botânica Planta da famílias das ciperáceas, encontrada no Brasil. = NAVALHEIRO
2. [Zoologia] Grande caranguejo semelhante à santola.
3.
[Zoologia]
Molusco acéfalo bivalve, com concha
(nêspera + -eira)
1. Botânica Árvore frutífera da família das rosáceas (Eriobotrya japonica), nativa da China e do Japão, de frutos amarelados ou alaranjados. = MAGNÓLIO, MAGNÓRIO, NESPEREIRA-DO-JAPÃO
2. Botânica Árvore frutífera da família das rosáceas (Mespilus germanica), nativa da Europa, de frutos avermelhados ou acastanhados. = NESPEREIRA-EUROPEIA
Sinónimo Geral:
NÊSPERA
1.
Botânica
2. Sua madeira.
1. Operário; trabalhador.
2. Figurado Pessoa que coopera para um fim útil.
3. Que trabalha.
1. Botânica Árvore (Olea europaea) da família das oleáceas, de folhas perenes acinzentadas, cujo fruto é a azeitona. = OLIVA
2. Figurado Símbolo da paz.
(palma + -eira)
1. Botânica Nome comum a todas as plantas da família das palmas. = PALMA
2. Coqueiro.
3. Tamareira.
1. Cepa que se estende sobre uma armação horizontal sustentada por pilares.
sumo da parreira
O vinho.
(Peniche,
O mesmo que penichense.
(
Botânica
(perna + -eira)
1. Botânica Doença das videiras causada por um fungo.
2. [Veterinária] Doença bovina, que se caracteriza por edemas e lesões nas patas dos animais.
3. [Regionalismo] Pé de certos vegetais.
4. Cada uma das peças das calças, por onde se enfiam as pernas.
5. Espécie de polaina de couro ou de tecido grosso que se usa para proteger as pernas.
6. Peça de roupa, feita de lã ou de outro tecido grosso, que cobre a parte inferior da perna para a manter quente ou protegida.
(pesca + -eiro)
1. [Pesca] Fio com aselha numa extremidade e anzol na outra.
2. Local que serve de comedoiro, viveiro ou abrigo para peixes.
3. Lugar onde há peixe ou em que se pesca.
4. Barco de pesca.
5. Relativo à pesca (ex.: indústria pesqueira).
6. Próprio para a pesca (ex.: barco pesqueiro, frota pesqueira).
(pesca + -eira)
1. Lugar onde há armações de pesca.
2. Diz-se de uma espécie de águia.
(piar + -deira)
1. Ornitologia Ave trepadora (Jynx torquilla) da família dos picídeos, de plumagem acastanhada que se caracteriza pela capacidade de rodar a cabeça num ângulo de 180 graus. = PAPA-FORMIGAS, PIADEIRO, TORCICOLO
2. Ornitologia Ave palmípede aquática (Anas penelope) da família dos anatídeos, cujo macho adulto tem cabeça arruivada. = ASSOBIADEIRA
3. [Informal] Som produzido pela respiração difícil de um doente. = PIEIRA
(picar + -deira)
1. Ferro de picar mós.
2. Picareta.
3. Martelo pequeno de gume usado pelos pedreiros para lavrarem a pedra.
4. Antigo Aguilhada.
1. [Brasil] De pequena estatura (falando-se do cavalo).
2. Miúdo (aplica-se ao peixe).
3. Figurado Indivíduo insignificante.
(origem obscura)
1. [Informal] Ficar louco; perder o juízo. = ENDOIDAR, ENLOUQUECER
2. [Informal] Sair ocultamente e à pressa de um local. = ESGUEIRAR-SE, FUGIR, PISGAR-SE, SAFAR-SE
(tupi pira, pele)
[Brasil] Doença de pele nos animais.
(grego purá, -âs, fogueira funerária)
1. Conjunto de lenha usado para queimar cadáveres, para sacrifícios ou para suplício de pena de morte.
2. Porção de lenha ou de outro combustível que arde com chamas num espaço circunscrito (ex.: pira de livros). = FOGUEIRA
3. Vaso ou local destinado a um fogo sagrado ou simbólico.
5. Figurado Prova a que algo ou alguém é submetido. = CRISOL
(derivação regressiva de pirar)
1.
[Informal]
dar o pira
[Informal]
Fugir.
pôr-se na pira
[Informal]
Fugir.
(pitanga + -eira)
Botânica Planta arbustiva da família das mirtáceas, cujo fruto é a pitanga.
(pitar + -eira)
1. [Brasil] Tubo oco por onde se fuma cigarro ou charuto. = BOQUILHA, FUMADEIRA
2. [Brasil] Parte do cachimbo que inclui o cabo e a boquilha.
(pita + -eira)
1. Botânica Planta amarilidácea, de folhas rígidas e carnosas e inflorescências sobre uma haste longa. = AGAVE, PAU-PITA
2. [Pesca] Aparelho de pesca com um lastro de formato fusiforme, um orifício na extremidade que se prende à linha e uma coroa de anzóis na outra extremidade (ex.: piteira de chumbo; a piteira é usada na pesca de chocos e polvos). = TONEIRA
3. [Informal] Aguardente de figos.
4. [Informal] Bebedeira.
5. [Portugal: Trás-os-Montes] Calote (dívida).
(pitomba + -eira)
Botânica Árvore (Talisia esculenta) da família das sapindáceas, de folhas perenes e alternas, flores brancas dispostas em panícula, frutos drupáceos dispostos em cachos, nativa da América do Sul. = OLHO-DE-BOI, PITOMBA
1. Guardador de porcos.
2. Relativo a porcos.
1. Que precede a todos (na série do tempo, do lugar ou da ordem).
2. O mais antigo.
3. Anterior, primitivo.
4. O melhor e mais notável.
5. O mais rico e opulento.
6. Essencial, fundamental, principal.
7. Inicial, rudimentar.
8. O que está em primeiro lugar (no espaço ou no tempo).
9. Indica aquele de vários indivíduos de quem se falou antes dos outros.
10. Antes de tudo.
11. Antes de todos; na dianteira de todos; em primeiro lugar.
de primeiro
Primeiramente, antes de tudo ou de todos.
primeiro que
Antes que.
(feminino de primeiro)
1.
A sílaba ou palavra simples por onde começa o vocábulo que faz o
2. [Música] Primeira e mais delgada das cordas ede alguns intrumentos como guitarra, viola ou violino. = PRIMA
à primeira
Logo à primeira vez; logo no princípio; à primeira vista ou à tentativa inicial (ex.: o carro não arrancou à primeira).
de primeira
De boa qualidade.
[Informal] O mesmo que de primeira.
(latim aqua, -ae)
1. Líquido natural (H2O), transparente, incolor, geralmente insípido e inodoro, indispensável para a sobrevivência da maior parte dos seres vivos.
2. Esse líquido como recurso natural que cobre cerca de 70% da superfície terrestre.
3. Lugar por onde esse líquido corre ou se aglomera.
4. Chuva (ex.: fomos e viemos sempre debaixo de água).
5. Suor.
6. Lágrimas.
7. Seiva.
8. Limpidez (das pedras preciosas).
9. Lustre, brilho.
10. Nome de vários preparados farmacêuticos.
11. [Engenharia] Cada uma das vertentes de um telhado (ex.: telhado de duas águas; telhado de quatro águas).
12. [Marinha] Veio por onde entra água no navio.
13. [Brasil, Informal] Bebedeira.
14. [Brasil, Informal] Aguardente de cana. = CACHAÇA
15. Sítio onde se tomam águas minerais.
16. [Informal] Urina.
17. Ondulações, reflexos.
18. Líquido amniótico.
19. Limites marítimos de uma nação.
água chilra
Comida ou bebida sem sabor ou com água a mais.
Água ruça proveniente do fabrico do azeite.
água de Javel
[Química]
Solução de um sal derivado do cloro utilizada como
água de pé
Água de fonte.
água doce
Água que não é salgada, que não é do mar.
água lisa
Água não gaseificada.
água mineral
Água de nascente que, natural ou artificialmente, contém sais minerais dissolvidos ou gás, aos quais são atribuídas propriedades medicinais.
água no bico
[Informal]
Intenção oculta que se procura alcançar por meio de outra
água panada
Água em que se deita pão torrado.
água sanitária
[Brasil]
Solução aquosa à base de hipoclorito de sódio, de uso doméstico generalizado, sobretudo como
água
Bebida composta de água gaseificada, açúcar, quinino e aromas.
água viva
Água corrente.
capar a água
[Portugal: Trás-os-Montes]
Atirar pedras horizontalmente à água para que nela
com água pela
(s): barba(s)
[Informal]
Com muito trabalho ou dificuldades.
comer água
[Brasil, Informal]
Ingerir bebidas alcoólicas.
=
BEBER
dar água pela
(s): barba(s)
[Informal]
Ser complicado, difícil; dar trabalho.
deitar água na fervura
[Informal]
Esfriar o ardor ou o entusiasmo de alguém; apaziguar os ânimos.
=
ACALMAR, CONCILIAR, HARMONIZAR
≠
AGITAR, ALVOROÇAR, ENERVAR
em água de barrela
[Informal]
O mesmo que em águas de bacalhau.
em águas de bacalhau
[Informal]
Sem
ferver em pouca água
[Informal]
Irritar-se facilmente ou por pequenas coisas (ex.: você ferve em pouca água, homem!).
ir por água abaixo
[Informal]
Ficar desfeito ou ser malsucedido (ex.: a teoria foi por água abaixo).
=
FRACASSAR, GORAR
levar a água ao seu moinho
Conseguir obter vantagens pessoais.
mudar a água às azeitonas
[Informal, Jocoso]
Urinar.
pôr água na fervura
[Informal]
O mesmo que deitar água na fervura.
primeiras águas
As primeiras chuvas.
sacudir a água do capote
Recusar responsabilidades ou livrar-se de um compromisso.
Atribuir as culpas a outrem.
tirar água do joelho
[Informal, Jocoso]
Urinar.
verter águas
[Informal]
Urinar.
(pulso + -eira)
1.
pulseira
Dispositivo, usado geralmente no tornozelo, que transmite sinais em
(rapina + -eiro)
Que ou aquele que rapina.
(rasteira + -ar)
1. Passar uma rasteira para fazer cair.
2. Figurado Fazer algo desleal ou dissimuladamente com o intuito de prejudicar alguém.
1. Rastejante.
2. Que se estende pelo solo.
3. Figurado Baixo.
4. Humilde.
5. Servil.
6. De condição ínfima.
7. Sem distinção.
8. Arbusto do Brasil.
(feminino de rasteiro)
1. Movimento ou golpe com o pé ou a perna para derrubar ou fazer tropeçar alguém. = ALÇA-PÉ, CAMBADELA, CAMBAPÉ, GAMBÉRRIA, PASSA-PÉ, SANCADILHA, TRASPÉS
2.
3.
Vaso quase raso, com o qual é possível a doentes e acamados fazer
4. Botânica Planta da família das verbenáceas.
passar uma rasteira
Provocar ou tentar provocar a queda de alguém passando a perna ou o pé à frente da perna ou do pé dessa pessoa.
=
RASTEIRAR
Fazer algo desleal ou dissimuladamente com o intuito de prejudicar alguém. = RASTEIRAR
1. Fabricante ou vendedor de rendas.
2. Aquele que dá ou toma de arrendamento propriedades rústicas.
3. O que arremata ou cobra rendas.
(Roma,
1. Indivíduo que vai em romagem ou romaria (ex.: os romeiros subiam a ladeira). = PEREGRINO
2. [Por extensão] Indivíduo que percorre muitos lugares ou anda sem destino. = ANDARILHO
3.
Figurado
Defensor de grandes
4. Ictiologia Peixe (Naucrates ductor) carnívoro da família dos carangídeos, de corpo comprido, com faixas verticais negras, que tem o hábito de acompanhar tubarões ou outros peixes grandes de águas quentes, para se alimentar dos restos das suas presas. = PEIXE-PILOTO, REMEIRO, ROMEIRINHO
5. [Portugal: Minho] Alecrim.
(feminino de romeiro)
1. Mulher que vai a romaria. = PEREGRINA
2.
[Vestuário]
[
3.
[Vestuário]
[
(romã + -eira)
Botânica Planta (Punica granatum) da família das punicáceas, cujo fruto é a romã. = ROMÃZEIRA
(rosa + -eira)
Botânica Arbusto espinhoso que dá rosas.
(sapato + -eira)
1. Mulher do sapateiro.
2. Mulher que faz sapatos.
3. Estrutura, móvel ou parte de armário onde se arruma calçado.
4. Botânica Nome de várias plantas melastomáceas.
5. [Zoologia] Grande crustáceo (Cancer pagurus) decápode, braquiúro, da família dos cancrídeos, semelhante ao caranguejo, comum na costa rochosa europeia do Atlântico. = CARANGUEJOLA
6. [Agricultura] Diz-se da azeitona mole e meio podre.
(sapucaia + -eira)
Botânica
Árvore da família das lecitidáceas (Lecythis pisonis), de copa densa, folhas decíduas, flores hexapétalas violáceas dispostas em cachos, frutos lenhosos, cilíndricos ou oblongos, com grandes sementes
(sardinha + -eiro)
1. Relativo a sardinha (ex.: barco sardinheiro).
2. Pescador de sardinhas.
3. Vendedor de sardinhas.
(sardinha + -eira)
1. Mulher que vende sardinhas.
2. [Pesca] Rede de pescar sardinhas.
3.
Botânica
Designação dada a várias plantas do
1. Secundário.
2. Diz-se dos moinhos que só moem painço e milho (em oposição a alveiro).
(seringa + -eiro)
[Brasil] Aquele que extrai o látex da seringueira para o converter em borracha. = BORRACHEIRO
(seringa + -eira)
Botânica Árvore euforbiácea que produz borracha. = ÁRVORE-DA-BORRACHA, CAUCHU
Segunda ordem de telhas debaixo da beira do telhado para suster as telhas da ordem superior.
(latim solitarius, -a, -um, isolado, separado, solitário)
1. Que ou quem não casou. = CELIBATÁRIO ≠ CASADO
2. [Informal] Que já não está casado ou comprometido. = DESCOMPROMETIDO ≠ COMPROMETIDO
3. [Náutica] Diz-se de qualquer cabo disponível e pronto a servir.
[Brasil] Árvore leguminosa.
1. O mesmo que sujidade.
2. [Popular] Coisa malfeita ou falhada. = DESAIRE, FIASCO
3.
[Brasil, Informal]
4. [Brasil, Informal] Palavra ou expressão obscena. = PALAVRÃO
5. [Brasil, Informal] Matéria fecal.
Vendedor ou fabricante de tamancos.
Árvore da família das palmeiras.
(tesoira + -ar)
O mesmo que tesourar.
(derivação regressiva de tirar)
1. Faixa comprida e estreita de qualquer material flexível. = FITA
2. Risca de cor diferente do fundo. = LISTA
3. Contorno externo de algo. = FILETE, OURELA
4. Cada uma das faixas horizontais de uma banda desenhada, que tem normalmente um conjunto de vinhetas.
5. [Brasil, Informal] Agente da polícia. = POLICIAL
1. Fazer sair de um ponto ou lugar.
2. Extrair.
3. Puxar.
4. Arrancar, sacar.
5. Soltar.
6. Tomar.
7. Obter.
8. Colher.
9.
10. Inferir.
11. Liberar, livrar de.
12. Afastar.
13. Desviar.
14. Auferir.
15. Dissuadir.
16. Furtar.
17. Subtrair.
18. Eliminar.
19. Atirar.
20. Arremessar.
21. Fazer perder.
22. Tolher.
23.
24. Privar de.
25. Derivar.
26. Despir.
27. Imprimir.
28. Estampar.
29. Puxar.
30. Assemelhar-se (falando de cores).
31. Visar.
32. Dar tiros.
33. Sair, libertar-se.
sem tirar nem pôr
1. Barco destinado a colocar, a lançar torpedos.
2. Relativo a torpedo.
(latim talpa, -ae, toupeira + -eira)
1.
Pequeno mamífero
2.
Ictiologia
3. Figurado Pessoa que tem os olhos pequenos e piscos.
4. [Informal, Depreciativo] Pessoa ignorante e estúpida.
5. [Informal, Depreciativo] Mulher velha e mal vestida.
6. [Informal] Pessoa que trabalha às ocultas ou infiltradamente numa instituição, geralmente para obter informação que possa ser usada pelos seus inimigos ou concorrentes.
1. Tremor, tremura.
2.
Ictiologia
Raia que chega a atingir 1 m de comprimento, possui de cada lado da cabeça um órgão
(trepar + -deira)
1. Botânica Diz-se de ou planta que, como a hera, trepa com elos ou gavinhas ao longo dos corpos vizinhos.
2. Ornitologia Pequena ave trepadora (Certhia brachydactyla), de bico comprido e curvo e corpo compacto acastanhado. = SUBIDEIRA
3. Ornitologia Ave trepadora, comum na América do Sul, com dorso e cabeça esverdeados, e bico fino e curto. = ARAPAÇU, SUBIDEIRA
1.
[Popular]
O
2. O que se come.
3. Pechincha.
4. [Viticultura] Nome de uma casta de uva preta e de outra de uva branca.
dar à trincadeira
Comer.
(francês tranchée)
1. Caminho aberto com escavações.
2. [Militar] Escavação feita para que a terra escavada sirva de parapeito a combatentes. = TRANQUEIRA
3. Figurado Lugar onde se luta ou combate.
4. Conjunto dos assentos à volta de um circo ou praça de touros.
5. [Tauromaquia] Muro ou barreira que circunda a arena da praça de touros. = TÁBUAS
6. [Náutica] Caixa nas amuradas do navio onde se arrecadam as macas.
7. Corda tensa que serve de guia num trabalho de terreno ou estrada.
8.
[Vestuário]
[
(trombeta + -eiro)
1. [Música] Tocador de trombeta.
2. Fabricante de trombetas.
3. Entomologia Nome vulgar do mosquito. = MUCHÃO
4. Ictiologia Pequeno peixe (Macroramphosus scolopax), de corpo achatado e comprido, com boca tubular, encontrado em grandes cardumes nos oceanos Atlântico, Índico e Pacífico. = APARA-LÁPIS
5. Ornitologia Ave pernalta (Cercibis oxycerca) da família dos tresquiornitídeos, de plumagem escura, com bico e pernas vermelhos, encontrada na América do Sul. = TARÃ
(túlipa + -eira)
Botânica Árvore (Liriodendron tulipifera) da família das magnoliáceas, de flores semelhantes às da túlipa. = TULIPEIRO
1. Relativo a gado vacum.
2. Pastor ou guardador de vacas.
3. Antigo Traje de pastor.
4. Antigo fardamento de tambores regimentais.
(vareja + -eira)
Entomologia
Espécie de mosca grande que utiliza matéria orgânica em
1.
Conforme à verdade; que fala verdade; verídico; autêntico; genuíno; real;
2. A verdade.
3. O dever.
4. O mais seguro, o mais conveniente.
Botânica Arbusto sarmentoso, da família das vitáceas, que dá uvas. = PARREIRA, VIDE
(vinagre + -eiro)
1. Aquele que faz ou vende vinagre.
2. [Portugal: Porto, Informal] borrachão.
(latim video, -ere)
1. Exercer o sentido da vista sobre.
2. Olhar para.
3. Presenciar, assistir a.
4. Avistar; enxergar.
5. Encontrar, achar, reconhecer.
6. Observar, notar, advertir.
7. Reparar, tomar cuidado em.
8. Imaginar, fantasiar.
9. Calcular, supor; ponderar, inferir, deduzir.
10. Prever.
11. Visitar.
12. Escolher.
13. Percorrer.
14. Provar.
15. Conhecer.
16. Olhar-se.
17. Encontrar-se.
18. Parecer; juízo; opinião (ex.: no ver dele, isto é inadmissível).
19.
O
a meu ver
Na minha opinião.
até mais ver
Fórmula de despedida usada quando se pensa ou espera voltar a ver a
(s): pessoa
(s): a quem é dirigida.
=
ATÉ À VISTA, ATÉ MAIS
a ver vamos
Expressão usada para indicar que se espera ou se deve esperar pelo desenrolar dos acontecimentos.
ver-se e desejar-se
Estar muito aflito, muito embaraçado (ex.: o tenista viu-se e desejou-se para ganhar ao adversário).
(francês virer)
1. Voltar para a posição contrária ou inversa (ex.: vira a página; virei a garrafa para escorrer o azeite).
2.
Pôr do avesso (ex.: virar a
3. Voltar ou mover para um lado ou para uma posição diferente (ex.: vira mais o espelho).
4. Voltar para cima (ex.: virar as cartas do jogo).
5. Voltar, volver de um lado para o outro.
6.
Dirigir ou apontar numa
7. Dar volta a (ex.: Bartolomeu Dias virou o Cabo da Boa Esperança). = DOBRAR, TORNEAR
8. Despejar o conteúdo (ex.: o cão vira a taça da água). = DERRAMAR, ENTORNAR
9. [Informal] Beber todo o conteúdo (ex.: viraram uma garrafa num instante). = DESPEJAR, EMBORCAR, ENTORNAR
10. Revirar, revolver (ex.: o arado vira a terra).
11.
Figurado
Fazer mudar ou mudar de opinião, de tenção, de partido, de intento (ex.: aqueles argumentos viraram a
12.
Mudar de
13. Olhar para; estar voltado para.
14. Fazer um movimento para uma posição inversa ou diferente da anterior (ex.: vire-se para o outro lado, para vermos melhor). = VOLTAR-SE
15. Levantar-se ou reagir contra algo ou alguém (ex.: viraram-se contra a autoridade). = REBELAR-SE, VOLTAR-SE
16. Dirigir-se a alguém para pedir auxílio. = RECORRER
17.
Entregar-se ou dedicar-se a determinada
18. Tentar resolver dificuldades (ex.: ele agora tem de se virar sozinho).
19. Tornar-se, transformar-se (ex.: a lagarta virou borboleta).
1. Tira estreita de couro que reforça o contorno da empena do calçado.
2. Tira de couro entre a palmilha e a sola.
3. Antigo Tira de couro com que os besteiros forravam a mão para armarem a besta.
4. Seta muito aguda.
5. Dança e música popular, usual especialmente no Norte de Portugal, do ciclo das danças de roda, de compasso 6/8 e andamento em geral não muito vivo. (O acompanhamento é feito geralmente por cavaquinho, rabeca, viola, ferrinhos e tambor.)
Dicionário Bíblico
Fonte: Dicionário Adventista
Irascível: Irado; colérico(1). o Galileu, ou Viri Galilaei (homens da Galiléia), o tradicional lugar sobre o qual os argos falaram, dizendo ‘Varões galileus’ (At
(2). o tradicional ‘monte da Ascensão’ –
(3). os ‘Profetas’, nome derivado de uma singular gruta, chamada ‘os túmulos dos profetas’ –
(4). ‘o monte da ofensa’ por ser ali que Salomão edificou um alto (1 Rs 11.7 – 2 Rs 23.13). Pela subida do olivete fugiu Davi por causa da revolta de Absalão (2 Sm 15.30 – 16.1,13). Ao monte das oliveiras foram os judeus buscar ramos para celebrar a festa dos Tabernáculos, depois da volta do cativeiro (Ne
4) – e ali também proferiu a Sua última profecia. E no cimo oriental perto de Betânia realizou a Sua Ascensão (Mt
Quem é quem na Bíblia?
Autor: Paul Gardner
Tiras:Sétimo filho de Jafé e neto de Noé (Gn
Dicionário da FEB
Fonte: febnet.org.br
Boas maneiras: Ter boas maneiras é tratar bem a todos.Referencia: FEDERAÇÃO ESPÍRITA BRASILEIRA• Departamento de Infância e Juventude• Currículo para as Escolas de Evangelização Espírita Infanto-juvenil• 2a ed• Rio de Janeiro, 1998• - cap• 4
Dicionário da Bíblia de Almeida
Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil
Irascível: Irascível IRACUNDO (TtDicionário de Jesus e Evangelhos
Autor: César Vidal Manzanares
Oliveiras: Oliveiras Monte das Oliveiras Também chamado Monte do Olivedo (Mt
Pequeno Abc do Pensamento Judaico
Academias talmúdicas: Instituições de ensino superior judaico. Podem ser comparadas com as atuais universidades modernas. Além do ensino, eram fontes da legislatura e dogmática. As primeiras academias foram criadas no tempo de Ezra no V século a. C. e as mais famosas floresceram na Babilônia nos séculos IV e V d. C.Deus não faz distinção entre os homens levando em conta credos, cor ou condição social, todos os homens são iguais a Seus olhos.
Todo homem é o guarda do seu irmão, cabe-nos responsabilidade tanto pelas faltas de nosso semelhante quanto pelas suas necessidades.
Feitos à imagem de Deus, todos os homens dispõem de infinitas possibilidades para o bem; por conseguinte, o papel da sociedade é destacar o que há de melhor em cada pessoa.
A liberdade deve ser apreciada acima de todas as coisas; logo, as primeiras palavras dos Dez Mandamentos descrevem Deus como o Grande Libertador.
Strongs
de 1289; TDNT - 2:98,156; n f
- dispersão; diáspora
- dos Israelites dispersados entre nações estrangeiras
- dos cristãos espalhados entre os gentis
de 1223 e 1841; TDNT - 5:103,666; n f
- caminho de sai de uma área habitada e estende-se em espaço aberto, passagem, saída
- literalmente, os caminhos através dos quais se sae
- lugares antes da cidade aonde os caminhos do país terminam, portanto entroncamento dos caminhos que conduzem a outros lugares e a via de acesso à cidade
- de fronteiras de países
de demo (construir); n n
- construção, casa
- uma parte de uma construção, sala de jantar, salão
- cumeeira da casa, telhado
- as cumeeiras dos orientais eram (e ainda são)de superfície plana e usadas não somente para caminhar, mas também para meditação e oração
provavelmente de 1486; TDNT - 2:364,201; n n
- multidão (seja de homens ou de animais) associados ou vivendo em conjunto
- companhia, tropa, multidão
- multidão de indivíduos da mesma natureza ou gênero
- a família humana
- tribo, nação, grupo de pessoas
- no AT, nações estrangeiras que não adoravam o Deus verdadeiro, pagãos, gentis
- Paulo usa o termo para cristãos gentis
de 1636; n m
- pomar de oliveiras, lugar plantado com oliveiras
- Monte das Oliveiras
de um derivado de 1672; TDNT - 2:504,227; n m
- helenista
- alguém que imita as maneiras e os costumes ou a adoração dos gregos, e usa a língua grega
- usado no NT para judeus nascidos em terras estrangeiras e que falam grego
de origem hebraica, 410
- Eli, Eli, lamá sabactâni. A forma hebraica, como Elio, Elio, etc., é o siro-caldeu (a língua de uso diário dos judeus no tempo de Cristo) das primeiras palavras do Salmo 22. Significam “Meu Deus, meu Deus, por quê me desamparaste?”
de 2513; TDNT - 3:413,381; v
- limpar sujeira, impureza, etc
- podar árvores e videiras dos rebentos desnecessários
- metáf. de culpa, expiar
de origem hebraica 6939
Cedrom = “turvo”
- nome de uma torrente de inverno que nasce próximo a Jerusalém e corre pelo vale de
Cedrom, tendo o Monte das Oliveiras ao leste, até o Mar Morto
de 2749; n m
- orgia, farra
- procissão noturna e luxuriosa de pessoas bêbadas e galhofeiras que após um jantar desfilavam pelas ruas com tochas e músicas em honra a Baco ou algum outro deus, e cantavam e tocavam diante das casas de amigos e amigas; por isso usado geralmente para festas e reuniões para beber que se prolonga até tarde e que favorece a folia
de um suposto derivado de 3607; n n
pedaço de linho, pequeno tecido de linho
tiras de tecido de linho para enfaixar o morto
de 3709; TDNT - 5:382,716; adj
- inclinado à ira, irascível
de 3725; TDNT - 5:452,728; v
- definir, determinar
- marcar as fronteiras ou limites (de algum lugar ou coisa)
- determinar, designar
- aquilo que foi determinado, de acordo com um decreto
- ordenar, determinar, designar
de um derivado de uma palavra aparentemente primária horos (fronteira ou limite); n n
- fronteiras
- para uma região, distrito, terra, território
de origem aramaica, cf 6453
sacrifício pascal (que era comum ser oferecido por causa da libertação do povo do Egito)
cordeiro pascal, i.e., o cordeiro que os israelitas tinham o costume de matar e comer no décimo quarto dia do mês de Nisã (o primeiro mês do ano para eles) em memória do dia no qual seus pais, preparando-se para sair do Egito, foram ordenados por Deus a matar e comer um cordeiro, e aspergir as ombreiras de suas portas com o seu sangue, para que o anjo destruidor, vendo o sangue, passasse por sobre as suas moradas; Cristo crucificado é comparado ao cordeiro pascal imolado
ceia pascal
festa pascal, festa da Páscoa, que se estende do décimo quarto ao vigésimo dia do mês Nisã
de 3985; TDNT - 6:23,822; n m
- experimento, tentativa, teste, prova
- tentação, prova: a tentação gerada nos gálatas pela condição física do apóstolo, já que a mesma serviu para testar o amor dos gálatas por Paulo (Gl 4:14)
- tentação da fidelidade do homem, integridade, virtude, constância
- sedução ao pecado, tentação, seja originada pelos desejos ou pelas circunstâncias externas
- tentação interna ao pecado
- da tentação pela qual o diabo procurou desviar Jesus, o Messias, de sua divina jornada
- da condição das coisas, ou um estado mental, pelo qual somos seduzidos ao pecado, ou a um desvio da fé e santidade
- adversidade, aflição, aborrecimento: enviado por Deus e servindo para testar ou provar o caráter, a fé, ou a santidade de alguém
- Deus sendo tentado (i.é., julgado) pelos homens
- rebelião contra Deus, pela qual seu poder e justiça são colocados à prova e desafiados a serem demonstrados
talvez de prason (alho-porro, e um pedaço de cebola); n f
lote de terra, canteiro de jardim
idioma hebraico, i.e., reclinavam-se em fileiras ou divisões, de modo que várias fileiras eram formadas, como se fossem grupos separados
de 4388; TDNT - 8:164,1176; n f
- apresentação de algo, colocá-lo à vista, o pão sagrado
- doze pães de trigo, correspondentes ao número das tribos de Israel. Eram oferecidos a Deus cada sábado e separados em duas fileiras, deixados por sete dias sobre uma mesa colocada no santuário ou na parte frontal do tabernáculo, e mais tarde no templo
propósito
de 4253 e teino (estender); v
- estender, esticar
- “quando tiverem estendido alguém usando tiras de couro”, i.e., receber os golpes das tiras (depois de ser amarrado a um viga ou um pilar)
de um derivado de sandalon (“sandália”; de origem incerta); TDNT - 5:310,702; n n
- sandália, sola feita de madeira ou couro, cobrindo a parte inferior do pé e preso com tiras de couro
semelhante a 4731; n n
força excessiva que almeja romper as barreiras, muita força
luxo
ávido desejo
provavelmente de origem hebraica 6865
Síria = “exaltado”
- região da Ásia limitada ao norte pelas cordilheiras do Taurus e Amanus; ao leste, pelo
Eufrates e Arábia; ao sul, pela Palestina; e ao oeste, pela Fenícia e o Mediterrâneo
de 5265; TDNT - 5:310,702; n n
- o que é atado, sandália, uma sola presa ao pé com tiras
de 5404; n pr loc
Fenícia = “terra das palmeiras”
- território da província da Síria, situado na costa do Mediterrâneo entre o rio Eleutero e o promotório do Carmelo, com cerca de 50 km de comprimento e 5 km de largura
neutro de um derivado de 5442; n n
lugar fortificado provisto com uma garnição, um posto para uma guarda ou guarnição
preservativo ou salvaguarda, um amuleto. Os judeus usavam esta palavra para descrever pequenas tiras de pergaminho nas quais eram escritas as seguintes passagens da lei de Moisés, Ex 13:1-10,Ex 13:11-16; 11.13-21, e que, fechado em caixinhas, costumavam, quando em oração, usar preso por uma tira de couro à testa e ao braço esquerdo, à altura do coração, para que eles pudessem ser solenemente lembrados da obrigação de guardar os mandamentos de Deus na mente e no coração, de acordo com as orientações dadas em Ex 13:6; Dt 6:8; 11.18. Pensava-se que estes pergaminhos tinham o poder, como amuletos, de prevenir diferentes males e expulsar demônios. Os fariseus costumavam aumentar, agrandar, seus filactérios, para torná-los mais evidentes e mostrar que eles eram mais zelosos do que a maioria em lembrarem da lei de Deus.
de charasso (afiar a ponta, semelhante a 1125 pela idéia de arranhar); n m
- tábua ou estaca, grade
- barreira ou proteção
- tábuas entre as quais terra, pedras, traves, e madeiras são amontoados e atulhados, formando uma barricada
de 1 (como partícula negativa) e um derivado de 5021; TDNT - 8:47,1156; adj
- desordenadamente, fora dos postos ou das fileiras (geralmente com respeito a soldados)
- irregular, desordenado, desejos exagerados
- que se desvia das ordens ou regras prescritas
Usado na sociedade grega para aqueles que não se apresentavam para trabalhar
de Attalos (um rei de Pérgamo); n pr loc Atália = “estação própria de Jah”
- uma cidade marítima da Panfília na Ásia, muito próxima das fronteiras com a Lícia, construída e nomeada por Atalos Filadelfos, rei dos pérgamos, agora chamada de Antália
de origem aramaica
Betânia = “casa dos dátiles” ou “casa da miséria”
- uma vila no Monte das Oliveiras, cerca de 3 Km de Jerusalém, sobre ou próximo ao caminho a Jericó
- um cidade ou vila ao leste do Jordão, onde João estava batizando
procedente de 1129 e 3050; n pr m Benaia = “Javé construiu” ou “Javé edificou”
- um dos soldados das tropas de elite de Davi, filho de Joiada, o sumo sacerdote, um levita, posto por Davi como seu segurança, que, mais tarde, por ter permanecido fiel a Salomão durante a tentativa de Adonias de conquistar a coroa, foi promovido para o lugar de Joabe como comandante chefe do exército
- o piratonita, um efraimita, um dos trinta soldados da tropa de elite de Davi, e o capitão do undécimo turno mensal
- um simeonita, um príncipe das famílias de Simei
- um levita na época de Davi que tocava com o saltério em voz de soprano
- um sacerdote na época de Davi indicado para tocar a trombeta diante da arca
- um levita dos filhos de Asafe
- um levita na época de Ezequias
- quatro israelitas na época de Esdras que casaram com esposas estrangeiras
- o pai de Pelatias
procedente de uma raiz não usada; DITAT - 303a; n m/f
- superfície convexa, costas
- costas (de homem)
- elevação (para adoração ilícita)
- algo arcado (projeção convexa do escudo)
- baluartes, trincheiras (de argumentos - fig.)
- sobrancelha
- aro (de rodas)
uma raiz primitiva; DITAT - 402b; v
- olhar, ver
- (Qal) visto, notado (particípio)
- carregar uma bandeira ou estandarte, erguer uma bandeira ou estandarte
- (Qal) erguer o estandarte (em combate)
- (Nifal) suprido com bandeiras, enbandeirado
de origem estrangeira;
Dicla = “bosque de palmeiras” n pr m
- um filho de Joctã da Arábia n pr loc
- um território ou povo árabe?
procedente de 3068 e 8199, grego 2498
Josafá = “Javé julgou” n pr m
- filho do rei Asa e ele próprio rei de Judá por 25 anos; um dos melhores, mais piedosos e prósperos reis de Judá
- filho de Ninsi e pai do rei Jeú do reino do norte, Israel
- filho de Ailude e cronista sob Davi e Salomão
- filho de Parua e um dos doze intendentes sob Salomão
- um sacerdote e trompetista na época de Davi n pr loc
- nome simbólico de um vale próximo a Jerusalém que é o lugar do juízo final; talvez a ravina profunda que separa Jerusalém do Monte das Oliveiras através do qual o Cedrom escoava
particípio ativo de 3384; DITAT - 910a; n m
- primeiras chuvas, chuva de outono
- chuva que cai na Palestina do final de outubro até o início de dezembro
procedente de 6601; n pr m Jafé = “aberto”
- o terceito filho de Noé cujos descendentes, depois do dilúvio, habitaram nas terras costeiras do Mediterrâneo, espalhando-se para o norte até a Europa e partes da Ásia
procedente de 7378 e 5971; n pr m Jeroboão = “o povo contenderá”
- o primeiro rei do reino do norte, Israel, quando este dividiu-se após a morte de Salomão e as dez tribos separaram-se de Judá e Benjamim e do reino sob o filho de Salomão, Reoboão; a idolatria foi introduzida no início do seu reinado
- o oitavo rei do reino do norte, Israel, filho de Joás, e o quarto na dinastia de Jeú; durante o seu reinado os invasores sírios foram afastados e o reino foi restaurado às suas antigas fronteiras, porém a idolatria do reino continuou
procedente de uma raiz não utilizada significando estocar; DITAT - 990a; n m
- ornamentos, ornamentos de ouro
- talvez - pulseiras de ouro, significando exato desconhecido
- (DITAT) algum tipo de ornamento
procedente de 3721; DITAT - 1022a; n f
- palma, mão, sola, palma da mão, cavidade ou palma da mão
- palma, palma da mão
- poder
- sola (do pé)
- cavidade, objetos, objetos dobráveis, objetos curvados
- articulação da coxa
- panela, vaso (côncavo)
- cavidade (da funda)
- ramos no formato de mãos ou folhagem (de palmeiras)
- cabos (curvos)
particípio ativo de uma denominativo imaginário procedente de 3754; DITAT - 1040; v
- cultivar videiras ou vinhas, cuidar de videiras ou vinhas
- (Qal) vinhateiros, vinheiros (particípio)
uma raiz primitiva; DITAT - 1117; v
- zombar, brincar
- (Hifil) fazer brincadeiras
procedente de 3947; DITAT - 1124d; n m
- espevitadeira, tenaz
- tenazes (para uso no altar)
- espevitadeiras (para os candeeiros no templo ou tabernáculo)
procedente de 413 e 3068 e 5869, grego 2069
- um porteiro coraíta do templo, filho de Meselemias
- dois homens com esposas estrangeiras durante o exílio; um deles era sacerdote
- um filho de Nearias
- um simeonita
- um benjamita, filho de Bequer
o mesma na forma de 4901, mas provavelmente de derivação estrangeira; n pr m Meseque = “escolhido”
- filho de Jafé, neto de Noé, e progenitor dos povos do norte de Israel
- descendentes de Meseque freqüentemente são mencionados em conecção com Tubal, Magogue, e outras nações do norte incluindo os Moschi, um povo localizado nas fronteiras da Cólquida e Armênia
procedente de 7999; n pr m Mesulão = “amigo”
- avô de Safã, o escriba
- filho de Zorobabel
- um benjamita dos filhos de Elpaal
- um benjamita, pai de Salu
- um benjamita que viveu em Jerusalém depois do cativeiro
- um benjamita
- talvez o mesmo que o 3 ou o 4
- um gadita no reino do rei Jotão, de Judá
- filho de Berequias que auxiliou na reconstrução do muro de Jerusalém
- filho de Besodias que auxiliou Joiada filho de Paséia na restauração do antigo portão de Jerusalém
- um líder do povo que selou a aliança com Neemias
- pai de Hilquias e sumo sacerdote provavelmente no reinado do rei Amom, de Judá
- talvez o mesmo que ’Salum’
- um sacerdote, filho de Mesilemite ou Mesilemote, filho de Imer, e antepassado de Masai ou Amasias
- um sacerdote ou uma família de sacerdotes que selaram a aliança com Neemias
- um sacerdote, líder da família de Ginetom, e representante da casa de Esdras nos dias de Joiaquim, o filho de Jesua
- um sacerdote, um dos príncipes de Judá na dedicação do muro de Jerusalém
- um coatita ou uma família de levitas coatitas no reinado de Josias
- um levita, um dos líderes enviados para Ido para juntar os levitas e reuni-los à caravana que iria retornar logo para Jerusalém; um homem importante que auxiliou Esdras em abolir os casamentos que alguns do povo tinham realizado com esposas estrangeiras
- antepassado de uma família de porteiros ou levitas na época de Neemias
- um descendente de Bani que tinha uma esposa estrangeira e a despediu
- um dos homens que ficou de pé à esquerda de Esdras quando este leu a lei para o povo
- talvez o mesmo que o 17
procedente de 8192; DITAT - 2441c; n m
- fogueiras, montes de cinzas
- sentido incerto
- (CLBL) apriscos de ovelhas, alforges
- sentido incerto
uma forma para 7796 usada denominativamente; n pr loc Masreca = “vinha de videiras nobres”
- um lugar antigo, o lugar nativo de Samlá, um dos antigos reis dos edomitas
procedente de uma raiz não utilizada significando ser ressecado; DITAT - 1288a; n m
- território do sul, Neguebe, sul
- território do sul
- região do sul de Judá, fronteiras não especificadas
- sul
procedente de 5228; DITAT - 1365a; adj f
- direto na frente, estar na frente de, direto, reto, retidão
- coisas verdadeiras (referindo-se à profecia)
- retidão (substantivo)
dual procedente de uma raiz correspondente a 5452; n pr loc Sibraim = “esperança dupla”
- cidade entre as fronteiras de Damasco e Hamate
uma raiz primitiva; DITAT - 1620; v
- (Piel) balançar pulseiras, chocalhar, tinir
procedente de um raiz não utilizada significando comprimir; n. pr. m.
Atlai = “aquele a quem o SENHOR aflige”
- um dos filhos de Bebai e um dos que despediram suas mulheres estrangeiras na época de
Esdras
procedente de uma raiz não utilizada significando cintilar; n. pr. f. Puá = “esplêndida”
- uma das 2 parteiras dos hebreus às quais Faraó ordenou matar todos os meninos nascidos a Israel; época de Moisés
procedente da mesma raiz que 6764 e 259; n. pr. m. Zelofeade = “primogênito”
- um manassita, filho de Héfer e neto de Gileade; saiu do Egito com Moisés e morreu no deserto deixando somente cinco filhas como herdeiras; o direito delas à herança foi confirmado por orientação divina
uma raiz primitiva; DITAT - 2164; v.
- ser meigo, ser brando, ser fraco
- (Qal)
- ser meigo, ser fraco (referindo-se ao coração)
- ser tímido, ser medroso
- ser amolecido, ser penitente
- ser macio (referindo-se a palavras traiçoeiras)
- (Pual) ser amolecido
- (Hifil) enfraquecer
- (Nifal) ofertar
procedente de 7665; DITAT - 2321a; n. m.
- quebra, fratura, esmagamento, brecha, queda, ruína, demolição
- quebra, fratura, demolição, esmagamento
- queda
- decifração (de um sonho), interpretação
- pedreiras
pl. de 7667; n. pr. l.
pedreiras = “as brechas”
- um dos lugares na fuga de Ai
procedente de uma raiz não utilizada significando regular; DITAT - 1467b; n. f.
- fileira, coluna (de soldados)
- colunas, fileiras
- termo técnico de construção
- sentido desconhecido
o mesmo que 8235; n. pr. f. Sifrá = “claro”
- uma das duas parteiras hebréias às quais o faraó ordenou que matassem todos os meninos nascidos aos hebreus mas estas desobedeceram
de origem estrangeira; n. pr. m.
Tiglate-Pileser ou Tiglate-Pilneser = “tu descobrirás o prodigioso vínculo”
- um rei assírio que atacou Samaria ou o reino do Norte (Israel) no reinado de Peca
gentílico ou patronímico procedente de um substantivo não utilizado e de significado incerto; n. pr. m.
tizita = “tu sairás”
- um habitante de Tiz
provavelmente de origem estrangeira; n. pr. m.
Tiras = “desejo”
- filho de Jafé e neto de Noé
o mesmo que 8598; n. pr. m.
Tapua = “a cidade da maçã” n. pr. m.
- um judaíta da família de Calebe, filho de Hebrom n. pr. l.
- uma cidade nas terras baixas de Judá
- uma cidade na fronteira em Efraim
- um território dentro das fronteiras de Manassés
plural masculino de 970; n pr loc Baurim = “vila dos jovens”
- uma cidade em Benjamim entre Jerusalém e Jericó além do Monte das Oliveiras no caminho de Jericó