1030 βρυγμος brugmos

de 1031; TDNT - 1:641,110; n m

1. rangido de dentes
1. usado para denotar extrema agonia e despero total das pessoas destinadas à punição eterna no inferno
2. a ação de rosnar, raivar: ameaça de morder

1046 γαδαρηνος Gadarenos

de Gadara (uma cidade ao leste do Jordão); adj

Gadareno = “recompensa do fim”

1. também chamados de Gergesenos. [Gadara] era a capital da Peréia, situada no lado oposto da extremidade sul do Lago de Genesaré ao sudeste, mas a alguma distância do lago, às margens do rio Hieromax

1284 διαρρησσω diarrhesso

de 1223 e 4486; v

1. quebrar em pedaços, romper, despedaçar
2. rasgar, o que era feito pelos judeus com suas vestes em casos de extrema indignação ou profunda tristeza

1286 διασειω diaseio

de 1223 e 4579; v

1. sacudir completamente
2. fazer estremecer
3. amedrontar
4. agitar
5. extorquir de alguém pela intimidação dinheiro ou outra propriedade

1337 διθαλασσος dithalassos

de 1364 e 2281; adj

1. que se assemelha ou é formado por dois mares: assim do Mar Negro
2. localizado entre dois mares, i.e. banhado em ambos os lado pelo mar
1. istmo ou faixa de terra que liga uma península ao continente, a extremidade do qual é coberta pelas ondas
2. recife projetado ou barreira contra o qual as ondas batem em ambos os lados

150 αισκρος aischros

do mesmo que 153; TDNT - 1:189,29; adj

1. extremamente sujo, baixo, desonroso

1621 εκτινασσω ektinasso

de 1537 e tinasso (balançar); v

1. sacudir, de tal forma que algo que estava preso caia
1. por este ato simbólico, uma pessoa expressa desprezo extremo por outra e rejeita ter qualquer relação posterior com ela
2. sacudir-se (para livrar-se de sujeira)

1790 εντρομος entromos

de 1722 e 5156; adj

1. tremendo, terrificado

188 ακμην akmen

caso acusativo de um nome (“acme”) semelhante a ake (um ponto) e significando o mesmo; adv

1. um ponto
2. extremidade, clímax, ápice, grau mais alto
3. o tempo presente

20 αγαλλιασις agalliasis

de 21; TDNT 1:19,4; n f

1. exultação, extremo prazer, alegria

   Em festas, as pessoas eram ungidas com o “óleo de alegria”. Paulo, em Hb 1:9, está fazendo referência a esta cerimônia inicial de unção, e a usa como um emblema do poder e da majestade divina para a qual o Filho de Deus foi exaltado.

204 ακρογωνιαιος akrogoniaios

de 206 and 1137; TDNT - 1:792,137; adj

1. localizado em um canto extremo, a pedra de esquina de fundação

206 ακρον akron

neutro de um adj. provavelmente semelhante a raiz de 188; adj

1. os limites mais distantes, extremidades, pontas, fim, o mais alto, extremo
1. da terra
2. do céu

2078 εσχατως eschatos

superlativo, provavelmente de 2192 (no sentido de contigüidade); TDNT - 2:697,264; adj

1. extremo
1. último no tempo ou no lugar
2. último numa série de lugares
3. último numa suceção temporal
2. último
1. último, referindo-se ao tempo
2. referente a espaço, a parte extrema, o fim, da terra
3. de posição, grau de valor, último, i.e., inferior

2079 εσχατως eschatos

de 2078; adv

1. extremo, estar no último suspiro, à beira da morte

21 αγαλλιαω agalliao

de agan (muito) e 242; TDNT 1:19, *; v

1. exultar, regozijar-se extremamente, estar cheio de alegria, ter alegria excessiva.

2264 Ηρωδης Herodes

composto de heros (um “herói”) e 1491; n pr m Herodes = “heróico”

nome de uma família real que se distinguiu entre os judeus no tempo de Cristo e dos Apóstolos. Herodes, o grande, era filho de Antípatre da Iduméia. Nomeado rei da Judéia em 40 a.C. pelo Senado Romano pela sugestão de Antônio e com o consentimento de Otaviano, ele finalmente superou a grande oposição que o país levantou contra ele e tomou posse do reino em 37 a.C.; e depois da batalha de Actio, ele foi confirmado por Otaviano, de quem gozava favor. Era corajoso e habilidoso na guerra, instruído e sagaz; mas também extremamente desconfiado e cruel. Por isso ele destruiu a família real inteira dos hasmoneanos, mandou matar muitos dos judeus que se opuseram ao seu governo, e prosseguiu matando até sua cara e amada esposa Mariamne da linhagem dos hasmoneanos e os dois filhos que teve com ela. Por esses atos de matança, e especialmente pelo seu amor e imitação dos costumes e instituições romanas e pelas pesadas taxas impostas sobre seus súditos, ele tanto se indispôs contra os judeus que não consegiu recuperar o favor deles nem através de sua esplêndida restauração do templo e outros atos de munificência. Ele morreu aos 70 anos, no trigésimo sétimo ano do seu reinado, 4 anos antes da era dionisiana. João, o batista, e Cristo nasceram durante os últimos anos do seu reinado; Mateus narra que ele ordenou que todas os meninos abaixo de dois anos em Belém fossem mortos.

Herodes, cognominado “Antipas”, era filho de Herodes, o grande, e Maltace, uma mulher samaritana. Depois da morte de seu pai, ele foi nomeado pelos romanos tetrarca da Galiléia e Peréia. Sua primeira esposa foi a filha de Aretas, rei da Arábia; mas ele subseqüentemente a repudiou e tomou para si Herodias, a esposa de seu irmão Herodes Filipe; e por isso Aretas, seu sogro, fez guerra contra ele e o venceu. Herodes aprisionou João, o Batista, porque João o tinha repreendido por esta relação ilícita; mais tarde, instigado por Herodias, ordenou que ele fosse decapitado. Também induzido por ela, foi a Roma para obter do imperador o título de rei. Mas por causa das acusações feitas contra ele por Herodes Agripa I, Calígula baniu-o (39 d.C.) para Lugdunum em Gaul, onde aparentemente morreu. Ele não tinha muita força de vontade, era lascivo e cruel.

Herodes Agripa I era filho de Aristóbulo e Berenice, e neto de Herodes, o grande. Depois de muitas mudanças de fortuna, conquistou o favor de Calígula e Cláudio de tal forma que ele gradualmente obteve o governo de toda a Palestina, com o título de rei. Morreu na Cesaréia em 44 d.C., aos 54 anos, no sétimo [ou no quarto, contando com a extensão de seu domínio por Cláudio] ano de seu reinado, logo depois de ter ordenado que Tiago, o apóstolo, filho de Zebedeu, fosse morto, e Pedro fosse lançado na prisão: At 12:21

(Herodes) Agripa II, filho de Herodes Agripa I. Quando seu pai morreu ele era um jovem de dezessete anos. Em 48 d.C. recebeu do imperador Cláudio o governo de Calcis, com o direito de nomear os sumo-sacerdotes judeus. Quatro anos mais tarde, Cláudio tomou dele Calcis e deu-lhe, com o título de rei, um domínio maior, que incluía os territórios de Batanéia, Traconites, e Gaulanites. Àqueles reinos, Nero, em 53 d.C., acrescentou Tibéria, Tariquéia e Peréia Julias, com quatorze vilas vizinhas. Ele é mencionado em At 25 e 26. De acordo com A Guerra Judaica, embora tenha lutado em vão para conter a fúria da populaça sediosa e belicosa, ele não teria desertado para o lado dos romanos. Depois da queda de Jerusalém, foi investido com o grau pretoriano e manteve o reino inteiro até a sua morte, que aconteceu no terceiro ano do imperador Trajano, [aos 73 anos, e no ano 52 de seu reinado]. Ele foi o último representante da dinastia Herodiana.

2357 θρησκος threskos

provavelmente da raiz de 2360; TDNT - 3:155,337; adj

1. que teme ou adora a Deus
2. que treme
1. trêmulo, temível

Sinônimos ver verbete 5895

2647 καταλυω kataluo

de 2596 e 3089; TDNT - 4:338,543; v

1. dissolver, desunir
1. (o que tem estado junto), destruir, demolir
2. metá. derrubar, i.e., tornar inútil, privar de sucesso, levar à nada
1. subverter, derrubar
1. de instituições, formas de governo, leis, etc., privar de força, aniquilar abrogar, descartar
3. de viajantes, fazer parada numa viagem, alojar-se, abrigar-se (expressão figurativa que se origina na circunstância de que, ao alojar-se à noite, as correias são soltas e os fardos dos animais de carga são descarregados; ou mais precisamente do fato que as vestimentas dos viajantes, atadas durante a viagem, são soltas na sua extremidade)

2659 κατανυξις katanuxis

de 2660; TDNT - 3:626,419; n f

1. picada, furo
2. severo tristeza, aflição extrema
3. insensibilidade ou torpor de mente, tal como a extrema aflição facilmente produz
1. daí, “espírito de letargia”, que confere às almas entorpecidas tal insensibilidade que elas não são em nada afetadas pela oferta feita a elas de salvação por meio do Messias

2762 κεραια keraia

de um suposto derivado da raiz de 2768; n f

1. um pequeno chifre
2. extremidade, ápice, ponto
1. usado pelos gramáticos para referir-se aos acentos e pontos diacríticos.

   Jesus usou a palavra para referir-se às pequenas linhas ou projeções pelas quais as letras hebraicas diferencivam-se umas das outras; o significado é, “nem mesmo a menor parte da lei perecerá”.

2768 κερας keras

de uma palavra primária kar (o cabelho da cabeça); TDNT - 3:669,428; n n

1. chifre
1. de animais
2. como os animais (esp. touros) se defendem com seus chifres, o chifre para os hebreus (e para outras nações) é um símbolo de força e coragem, e usado como tal numa variedade de frases
1. auxiliar poderoso valente; o autor do livramento, referindo-se ao Messias
3. um extremidade que se projeta de uma forma semelhante a um chifre, uma ponta, ápice: como de um altar

2776 κεφαλη kephale

da palavra primária kapto (no sentido de ligar); TDNT - 3:673,429; n f

1. cabeça, de seres humanos e freqüentemente de animais. Como a perda da cabeça destrói a vida, esta palavra é usada em frases relacionadas com a pena capital e extrema.
2. metáf. algo supremo, principal, proeminente
1. de pessoas, mestre senhor: de um marido em relação à sua esposa
2. de Cristo: Senhor da Igreja
3. de coisas: pedra angular

2777 κεφαλις kephalis

de 2776; n f

1. cabeça pequena
2. parte mais alta, extremidade de algo
1. como o capitel de uma coluna
2. as extremidades ou nós da haste de madeira ao redor do qual os pergaminhos foram enrolados eram chamados por esta palavra, porque eles se assemelhavam a pequenas cabeças
3. os escritores de Alexandria transferiam o nome para o próprio rolo ou volume
1. no rolo do livro

2834 Κνιδος Knidos

provavelmente de origem estrangeira; n pr loc Cnido = “irritado”

1. península [agora Cabo Crio] e cidade do mesmo nome, situada no extremo sudoeste da península da Ásia Menor, sobre um promontório agora chamado Cabo Crio, que se projeta entre as ilhas de Cos e Rodes

2899 κρασπεδον kraspedon

de derivação incerta; TDNT - 3:904,466; n n

1. a extremidade ou parte proeminente de algo, borda, beira, margem
1. a orla de uma vestimenta
2. no NT, um pequeno suplemento na borda do manto ou capa, feito de lã torcida
3. borla, topete: os judeus tinham tais suplementos atados aos seus mantos para fazer lembrá-los da lei

318 αναγκη anagke

de 303 e a raiz de 43; TDNT - 1:344,55; n f

1. obrigação, imposta seja pelas circunstâncias, ou pelo princípio do dever com referência à benefício, costume ou desacordo de alguém
2. calamidade, aflição, situação extremamente difícil

3196 μελος melos

de afinidade incerta; TDNT - 4:555,577; n n

1. um membro, extremidade: um membro do corpo humano
1. de corpos entregues à relação criminosa, porque são como se fossem membros que pertencem ao corpo da prostituta

3342 μεταξυ metaxu

de 3326 e uma forma de 4862; v

1. entre
1. entretanto, entrementes

   depois, posteriormente

3974 παφος Paphos

de derivação incerta; n pr loc

Pafos = “fervente ou quente”

1. cidade marítima e portuária no extremo oeste de Chipre. Era a residência de um procônsul romano. “Pafos Antiga” foi notável pela adoração a e santuário de Vênus (Afrodite) e ficava a cerca de 10 km ao sudeste da mesma.

4009 περας peras

do mesmo que 4008; n n

1. extremidade, limite, fim
1. de uma porção de espaço
1. limite
2. fronteira
3. os confins da terra
4. as terras mais remotas
2. de algo que se estende por um período de tempo (término)

4088 πικρια pikria

de 4089; TDNT - 6:122,839; n f

1. tristeza amarga
1. extrema maldade
2. raiz amarga, e que produz um fruto amargo
3. metáf. amargura, ódio

4390 προτρεχω protrecho

de 4253 e 5143 (que inclue seu substituto); v

1. correr adiante, correr mais que outrem

4419 πτερυγιον pterugion

de um suposto derivado de 4420; n n

1. asa, pequena asa
2. qualquer extremidade pontuda
1. das barbatanas de peixes
2. da parte de uma veste pendurada na forma de uma asa
3. do topo do templo em Jerusalém

4534 σαλωμη Salmone

talvez de origem similar a 4529; n pr loc Salmone = “vestido”

1. promontório íngreme no extremo leste da ilha de Creta

4579 σειω seio

aparentemente, verbo primário; TDNT - 7:196,1014; v

1. bater, agitar, fazer tremer
1. de homens, prostrar-se em tremor, tremer de medo
2. metáf. agitar a mente

4698 σπλαγχνον splagchnon

provavelmente fortalecido de splen (“baço”); TDNT - 7:548,1067; n n

1. entranhas, intestinos, (coração, pulmão, fígado, etc.)
1. entranhas
2. as entranhas eram consideradas como a sede das paixões mais extremas, tal como o ódio e o amor; para os hebreus, a sede das afeições mais sensíveis, esp. bondade,

   benevolência, compaixão; daí, nosso coração (misericórdia, afetos, etc.)

3. coração no qual reside misericórdia

4730 στενοχωρια stenochoria

de um composto de 4728 e 5561; TDNT - 7:604,1077; n f

estreiteza de lugar, lugar estreito

metáf. terrível calamidade, extrema aflição

Sinônimos ver verbete 5907

475 αντιδιατιθημαι antidiatithemai

de 473 e 1303; v

1. colocar-se em oposição, opor-se, retaliar, fazer a outrem o que nos fez

5111 τολμαω tolmao

de tolma (audácia, provavelmente em si mesmo da raiz de 5056 pela idéia de conduta extrema); TDNT - 8:181,1183; v

não temer ou afastar-se por medo

sofrer, tolerar

expor-se a

ser corajoso

conduzir-se corajosamente, comportar-se ousadamente

5141 τρεμω tremo

reforçado da palavra primária treo (“temer”, “atemorizar”); v

tremer

temer, ter medo

Sinônimos ver verbete 5841

5143 τρεχω trecho

aparentemente, verbo primário (propriamente, θρεχω threcho, cf 2359), que usa δρεμω dremo (a raiz de 1408) como substituto de determinados tempos; TDNT - 8:226,1189; v

1. correr
1. de pessoas com pressa
2. daqueles que correm numa pista de corrida
2. metáf.
1. de doutrina que se propaga rapidamente
2. por uma metáfora empregado para corredores numa competição, esforçar-se, tentar duramente
3. gastar as energias em executar ou realizar algo
4. a palavra aparece na literatura grega denotando incursão em risco extremo, que requer o uso de todas as habilidades de alguém para alcançar vitória

5156 τρομος tromos

de 5141; n m

ato de tremer ou estremecer de medo

com medo e tremendo, usado para descrever a ansiedade de alguém que desconfia completamentede suas habilidades de satisfazer todas as solicitações, mas que religiosamente faz o melhor que pode para cumprir seu dever

5312 υψοω hupsoo

de 5311; TDNT - 8:606,1241; v

1. elevar às alturas, exaltar
2. metáf.
1. elevar ao extremo da opulência e prosperidade
2. exaltar, elevar à dignidade, honra e felicidade

5425 φρισσω phrisso

aparentemente, verbo primário; v

eriçar-se, ficar de pé

estremeçer, ser invadido por um medo extremo, estar terrificado

5457 φως phos

de uma forma arcaica phao (brilhar ou tornar manifesto, especialmente por emitir raios, cf 5316, 5346); TDNT - 9:310,1293; n n

1. luz
1. luz
1. emitida por uma lâmpada
2. um luz celestial tal como a de um círculo de anjos quando aparecem na terra
2. qualquer coisa que emite luz
1. estrela
2. fogo porque brilha e espalha luz
3. lâmpada ou tocha
3. luz, i.e, brilho
1. de uma lâmpada
2. metáf.
1. Deus é luz porque a luz tem a qualidade de ser extremamente delicada, sutil, pura, brilhante
2. da verdade e seu conhecimento, junto com a pureza espiritual associada a ela
3. aquilo que está exposto à vista de todos, abertamente, publicamente
4. razão, mente
1. o poder do entendimento, esp. verdade moral e espiritual

Sinônimos ver verbete 5817

5463 χαιρω chairo

verbo primário; TDNT - 9:359,1298; v

regozijar-se, estar contente

ficar extremamente alegre

1. estar bem, ter sucesso
2. em cumprimentos, saudação!
3. no começo das cartas: fazer saudação, saudar

5841 - Sinônimos

Ver Definição para ekplesso 1605

Ver Definição para ptoeo 4422

Ver Definição para tremo 5141

Ver Definição para phobeo 5399

1605 - “estar assombrado”, prop. ser conturbado com terror, de um alarme assustador e repentino; mas como o nosso “assombrado” no uso popular, freqüentemente empregado em ocasiões comparativamente modestas 4422 - “aterrorizar”, agitar com medo

5141 - “tremer”, predominatemente físico

5399 - “temer”, o termo geral; freqüentemente de um estado prolongado

716 αρμα harma

provavelmente de 142 [talvez com 1 (como partícula de união) prefixado]; n n

1. carruagem
2. referência aos carros romanos de batalha (i.e. aparelhados com lâminas curvas de metal nas extremidades do eixo das rodas para destruir o oponente)
3. bigas (puxadas por muitos cavalos)

718 αρμοζω harmozo

de 719; v

1. juntar, ajustar
1. próprio de carpinteiro, atando vigas e pranchas para construir casas, navios, etc.
2. contratar casamento para a filha
1. juntar-se, unir-se, i.e. casar com a filha de alguém
2. contratar casamento, dar alguém em casamento para outrem

746 αρχη arche

de 756; TDNT - 1:479,81; n f

1. começo, origem
2. a pessoa ou coisa que começa, a primeira pessoa ou coisa numa série, o líder
3. aquilo pelo qual algo começa a ser, a origem, a causa ativa
4. a extremidade de uma coisa
1. das extremidades de um navio
5. o primeiro lugar, principado, reinado, magistrado
1. de anjos e demônios

75 αγωνιζομαι agonizomai

de 73; TDNT 1:135,20; v

1. entrar em uma competição: competir nos jogos olímpicos
2. competir com adverários, lutar
3. metaf. competir, lutar, com dificuldades e perigos
4. esforçar-se com zêlo extremo, empenhar-se em obter algo

899 βαθος bathos

do mesmo que 901; TDNT - 1:517,89; n n

1. profundidade, altura
1. do mar “profundo”
2. metáf.
1. profundo, extremo, excasso
2. da coisas profundas de Deus

900 βαθυνω bathuno

de 901; v

1. ‘o fundo’ do mar (o ‘alto mar’)
2. profundidade, escassez extrema, as coisas profundas de Deus, as coisas ocultas e acima do escrutínio do homem, especialmente os conselhos divinos
3. afundar

01171 בעל גד Ba al Gad̀

procedente de 1168 e 1409; n pr loc Baal-Gade = “senhor da fortuna”

1. uma cidade destacada pela adoração a Baal, localizada no extremo norte ou noroeste até onde alcançaram as vitórias de Josué

01308 בשור B esowr̂

procedente de 1319; n pr Besor = “animado”

1. um ribeiro, um leito de torrente, ou um vau no extremo sul de Judá, na Filístia, que deságua no mar Mediterrâneo

0146 אדר ’Addar ad-dawr’

intensivo de 142; n pr m Adar = “extremamente glorioso”

1. filho de Bela e neto de Benjamim
2. cidade em Judá próxima a Edom

01523 גיל giyl ou (por permuta) גול guwl

uma raiz primitiva; DITAT - 346; v

1. alegrar, exultar, estar contente
1. (Qal)
1. alegrar
2. tremer (de medo)

01533 גלבע Gilboa ̀

procedente de 1530 e 1158; n pr loc Gilboa = “monte inchado”

1. uma cordilheira de montanhas no extremo sudeste da planície de Jezreel, local da morte de Saul e Jônatas

01607 געש ga ash̀

uma raiz primitiva; DITAT - 371; v

1. balançar, tremer
1. (Qal) balançar
2. (Pual) ser balançado, convulsionado
3. (Hitpael) agitar para frente e para trás, atirar ou girar para trás e para frente
4. (Hitpoel) atirar para trás e para frente

01608 געש Ga ash̀

procedente de 1607; n pr loc Gaás = “tremor”

1. uma montanha de Efraim onde Josué foi enterrado

02091 זהב zahab

procedente de uma raiz não utililizada significando tremular a luz; DITAT - 529a; n m

1. ouro
1. como metal precioso
2. como uma medida de peso
3. referindo-se a brilho, esplendor (fig.)

02111 זוע zuwa ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 540; v

1. tremer, estremecer, abalar, estar aterrorizado
1. (Qal) tremer, estremecer
2. (Pilpel)
1. tremer violentamente
2. fazer tremer

02112 זוע zuwa (aramaico)̀

correspondente a 2111; DITAT - 2706; v

1. (Pe) tremer

02113 זועה z eva ̂ ah̀

procedente de 2111; DITAT - 540a; n f

1. um horror, um objeto de terror, um tremor, um objeto de tremor

02150 זלזל zalzal

reduplicação de 2151; DITAT - 553a; n m

1. (tremor) gavinha, raminho, broto, renovo

02151 זלל zalal

uma raiz primitiva [veja 2107]; DITAT - 553; v

1. ser inútil, ser vil, ser insignificante, ser sem importância
1. (Qal)
1. ser inútil, ser insignificante
2. não dar importância, desperdiçar, ser generoso com
2. tremer, estremeçer, sacudir
1. (Nifal) sacudir, tremer

02189 זעוה za avah̀

por transposição de 2113; DITAT - 540a; n f

1. um horror, tremor, objeto de terror ou tremor

02341 חוילה Chaviylah

provavelmente procedente de 2342; DITAT - 622 Havilá = “círculo” n pr loc

1. uma parte do Éden pela qual passava o rio Pisom (Araxes); provavelmente tratava-se da Cólquida Grega, no extremo nordeste da Ásia Menor, próximo ao Mar Cáspio
2. um distrito na Arábia dos ismaelitas com o nome do segundo filho de Cuxe; provavelmente o distrito de Kualan, na parte noroeste do Iêmen n pr m
3. um fiho de Cuxe
4. um filho de Joctã

02342 חול chuwl ou חיל chiyl

uma raiz primitiva; DITAT - 623; v

1. torcer, girar, dançar, contorcer-se, temer, tremer, trabalhar, estar em angústia, estar com dor
1. (Qal)
1. dançar
2. torcer, contorcer
3. girar, girar em volta
2. (Polel)
1. dançar
2. contorcer-se (em trabalho com), suportar, dar à luz
3. esperar ansiosamente
3. (Pulal)
1. ser levado a contorcer-se, ser levado a suportar
2. ser trazido à luz
4. (Hofal) ser nascido
5. (Hitpolel)
1. rodopiando (particípio)
2. contorcendo, sofrendo tortura (particípio)
3. esperar ansiosamente
6. (Hitpalpel) estar em sofrimento

02478 חלחול Chalchuwl

reduplicação de 2342; n pr loc Halul = “tremor”

1. uma cidade num monte nas montanhas de Judá à esquerda da estrada de Jerusalém para Hebrom, cerca de 5-7 km (3-4 milhas) distante de Hebrom

02479 חלחלה chalchalah

procedente da mesma raiz que 2478; DITAT - 623f; n f

1. dor, tremor, terror, contorção, angústia

02674 חצור Chatsowr

uma forma coletiva de 2691; n pr loc Hazor = “castelo”

1. uma cidade real do norte da Palestina designada a Naftali
2. uma das cidades de Judá localizada no extremo sul
3. uma cidade ao norte de Jerusalém na qual os benjamitas residiram após o retorno do exílio
4. um lugar na Arábia

02696 חצרון Chetsrown

procedente de 2691, grego 2074 Εσρωμ; Hezrom = “cercado por um muro” n pr m

1. um filho de Rúbem
2. um filho de Perez e neto de Judá n pr loc
3. um lugar no extremo sul de Judá

02701 חצר סוסה Chatsar Cuwcah

procedente de 2691 e 5484; n pr loc Hazar-Susa = “vila do cavalo”

1. uma das cidades designadas a Simeão no extremo sul de Judá e o lugar onde Salomão mantinha cavalos

02727 חרג charag

uma raiz primitiva; DITAT - 733; v

1. (Qal) tremer de medo, tremer, estremecer

02729 חרד charad

uma raiz primitiva; DITAT - 735; v

1. tremer, estremecer, mover-se, estar com medo, estar assustado, estar apavorado
1. (Qal)
1. tremer, estremecer (referindo-se a uma montanha)
2. tremer (referindo-se a pessoas)
3. ser extremamente cuidadoso
4. ir ou vir tremendo (com prep)
2. (Hifil)
1. fazer tremer
2. guiar em terror, derrotar (um exército)

02730 חרד chared

procedente de 2729; DITAT - 735a; adj

1. trêmulo, temerosos, medroso

02731 חרדה charadah

procedente de 2730; DITAT - 735b; n f

1. medo, ansiedade, tremor, ansiedade (extrema), cuidado ansioso
1. tremor
2. cuidado ansioso

02733 חרדי Charodiy

de um derivativo de 2729 [veja 5878]; n patr m Harodita = veja Harode “trêmulo”

1. um residente ou descendente desconhecido de Harode; dois dos 37 guardas de Davi, Sama e Elica, chamados de haroditas

02746 חרחר charchur

procedente de 2787; DITAT - 756b; n m

1. calor extremo, inflamação, calor violento, febre

02829 חשמון Cheshmown

o mesmo que 2831; n pr loc Hesmom = “solo rico”

1. uma cidade no extremo sul de Judá; localização incerta

02928 טלם Telem

procedente de uma raiz não utilizada significando quebrar ou tratar violentamente; Telém = “opressão” n pr m

1. um porteiro dentre os exilados que retornaram na época de Esdras n pr loc
2. uma das cidades no extremo sul de Judá, no Neguebe

0314 אחרון ’acharown ou (forma contrata) אחרן ’acharon

procedente de 309; DITAT - 68e; adj

1. atrás, seguinte, subseqüente, ocidental
1. atrás, extremidade posterior, ocidental (referindo-se a localização)
2. mais tarde, subseqüente, o último, último (referindo-se a tempo)

03411 ירכה y erekaĥ

procedente de 3409; DITAT - 916b; n f

1. flanco, lado, partes extremas, recônditos
1. lado
2. lados, recônditos (dual)

03415 ירע yara ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 917; v

1. (Qal) tremer, estremecer

03493 יתיר yattiyr (aramaico)

correspondente a 3492; DITAT - 2781; adj

1. pré-eminente, excedente, extremo, extraordinário adv
2. excessivamente, extremamente

03497 יתנן Yithnan

procedente da mesma raiz que 8577; n pr loc Itnã = “aluguel”

1. uma das cidades no extremo sul de Judá; localização desconhecida

03568 כוש Kuwsh

provavelmente de origem estrangeira; DITAT - 969;

Cuxe ou Etiópia ou etíopes = “negro” n pr m

1. um benjamita mencionado somente no título do Sl 7:1
2. o filho de Cam e neto de Noé, o progenitor dos povos localizados no extremo sul da África
3. os povos descendentes de Cuxe n pr loc
4. a terra ocupada pelos descendentes de Cuxe, localizada nas regiões sul do Nilo (Etiópia)

0364 איל פארן ’Eyl Pa’ran

procedente de 352 e 6290; n pr loc El-Parã = “ramo de Parã”

1. cidade e porto na extremidade do Golfo de Ácaba junto ao Mar Vermelho

03671 כנף kanaph

procedente de 3670; DITAT - 1003a; n f

1. asa, extremidade, beira, alado, borda, canto, veste
1. asa
2. extremidade
1. orla, canto (da veste)

03686 כסיל K eciyl̂

o mesmo que 3684; n pr loc

Quesil = “tolice”

1. uma cidade no extremo sul de Judá e a cerca de 24 km (15 milhas) no sudoeste de Berseba; talvez a mesma que 1329

03966 מאד m e ̂ od̀

procedente da mesma raiz que 181; DITAT - 1134 adv

1. extremamente, muito subst
2. poder, força, abundância n m
3. grande quantidade, força, abundância, extremamente
1. força, poder
2. extremamente, grandemente, muito (expressões idiomáticas mostrando magnitude ou grau)
1. extremamente
2. em abundância, em grau elevado, excessivamente
3. com grande quantidade, grande quantidade

04128 מוד muwd

uma raiz primitiva; DITAT - 1157; v

1. (Polel) tremer

04131 מוט mowt

uma raiz primitiva; DITAT - 1158; v

1. cambalear, tremer, escorregar
1. (Qal) cambalear, tremer, escorregar
2. (Nifal) ser abalado, ser movimentado, ser derrubado
3. (Hifil) expulsar, deixar cair, derrubar
4. (Hitpael) ser fortemente agitado

04571 מעד ma ad̀

uma raiz primitiva; DITAT - 1226; v

1. resvalar, escorregar, balançar, tremer
1. (Qal) vacilar
2. (Hifil) causar ou fazer vacilar ou tropeçar

04740 מקצוע maqtsowa ̀ ou מקצע maqtsoa ̀ ou (fem.) מקצעה maqtso ah̀

procedente de 7106 no sentido denominativo de curvar; DITAT - 2057a; n m

1. local da extremidade da estrutura, escora de canto, lado interno da escora
1. poste do canto, lugar da escora, escora

04742 מקצעה m equts ̂ ah̀

procedente de 7106 no sentido denominativo de curvar; DITAT - 2057a; n f

1. local da extremidade da estrutura, escora de canto, lado interno da escora
1. poste de canto

04831 מרעלה Mar alah̀

procedente de 7477; n pr loc Marala = “trêmulo”

1. uma cidade ou marco divisório junto à fronteira de Zebulom

05110 נוד nuwd

uma raiz primitiva; DITAT - 1319; v

1. balançar, vacilar, vaguear, mover-se para lá e para cá, bater as asas, mostrar pesar, ter compaixão de
1. (Qal)
1. mover-se para cá e para lá, vaguear (sem rumo), levantar vôo
2. bater as asas
3. vacilar, ondular, balançar
4. mostrar pesar
1. lamentar, expressar condolências, mostrar compaixão
2. (Hifil)
1. levar a vaguear (sem rumo)
2. fazer um meneio, menear (com a cabeça)
3. (Hitpolel)
1. mover-se para lá e para cá, oscilar, cambalear
2. balançar-se, tremer
3. lamentar-se

05120 נוט nuwt

tremer; DITAT - 1324; v

1. (Qal) tremer, agitar, abalar

05128 נוע nuwa ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 1328; v

1. estremecer, cambalear, agitar, vacilar, estontear, vaguear, mover, peneirar, fazer movimento, tremular, hesitar, tremer
1. (Qal)
1. tremular, estremecer, vibrar, balançar, estontear, tremer, ser instável
2. cambalear, andar cambaleante
1. andarilho (particípio)
2. (Nifal) ser agitado para os lados ou ao redor
3. (Hifil)
1. sacudir
2. balançar, levar a cambalear
3. agitar, perturbar
4. levar a vaguear

05205 ניד niyd

procedente de 5110; DITAT - 1319b; n m

1. tremor (movimento) dos lábios

05269 נעה Ne ah̀

procedente de 5128; n pr loc Neá = “trêmulo”

1. um marco indicando a fronteira do território de Zebulom; localização desconhecida

05425 נתר nathar

uma raiz primitiva; DITAT - 1448,1449; v

1. pôr em movimento, tremer, agitar, saltar
1. (Qal) pôr em movimento
2. (Piel) saltar
3. (Hifil) fazer movimentar-se
2. soltar, deixar solto, desamarrar, ser livre, estar solto
1. (Hifil)
1. desamarrar, soltar
2. deixar livre, desatar

05514 סיני Ciynay

de derivação incerta, grego 4614 σινα; DITAT - 1488; n pr loc Sinai = “espinhoso”

1. a montanha onde Moisés recebeu a lei de Javé; localizada no extremo sul da península do Sinai, entre as pontas do mar Vermelho; localização exata desconhecida

05515 םסינ י Ciyniym

de um nome desconhecido; adj pr pl Sinim = “espinhos”

1. um povo que vivia na extremidade do mundo conhecido; pode ser identificado com os habitantes do sul da China

05548 סלכה Calkah

procedente de uma raiz não utilizada significando andar; n pr loc Salca = “migração”

1. uma cidade ou distrito no limite extremo oriental de Basã e designado para a tribo de Gade; atual ’Sulkhad’ que fica a 90 km (56 milhas) a leste do Jordão na extremidade sul da cadeia montanhosa de Haurã

05624 סרד Cered

procedente de uma raiz primitiva significando tremer; n pr m

Serede = “medo”

1. o 1o filho de Zebulom

05735 עדעדה Àd adah̀

procedente de 5712; n pr loc

Adada = “festival” ou “fronteira”

1. uma das cidades no extremo sul de Judá

05740 עדר Èder

o mesmo que 5739;

Éder = “um rebanho” n pr m

1. um levita merarita na época de Davi n pr loc
2. uma cidade no extremo sul de Judá junto à fronteira de Edom; localização desconhecida

05761 עוים Àvviym

pl de 5757; n pr m

Avim ou Aveus = “ruínas” n pr m

1. um povo dentre os primeiros habitantes da Palestina localizados no extremo sudoeste do costa marítima n pr loc
2. uma cidade em Benjamim

05804 עזה Àzzah

procedente de 5794, grego 1048 γαζα; n f pr loc

Aia ou Gaza = “o forte”

1. outro nome para ’Gaza’, uma cidade dos filisteus localizada no extremo sudoeste da Palestina, perto do Mediterrâneo

05871 עין Àyin

o mesmo que 5869; n pr loc Aim = “fonte”

1. um dos marcos divisórios de terra na fronteira oriental da Palestina
2. uma das cidades no extremo sul de Judá, no Neguebe, e designada à tribo de Simei e dada aos sacerdotes

06111 עצמון Àtsmown ou עצמן Àtsmon

procedente de 6107; n. pr. loc. Azmon = “forte”

1. um lugar no extremo sul da fronteira de Canaã

06177 ערוער Àrow er̀ ou ערער Àro er̀ ou ערעור Àr owr̀

o mesmo que 6176; n. pr. loc. Aroer = “ruínas”

1. uma cidade à margem norte do rio Arnom, o extremo sul do território de Seom, rei dos amorreus, e mais tarde de Rúben; a moderna “Arair”
2. uma cidade em Amon próxima ao Jaboque pertencente a Gade
3. uma vila no sul de Judá

06206 ערץ ̀arats

uma raiz primitiva; DITAT - 1702; v.

1. estremecer, recear, temer, oprimir, triunfar, quebrar, estar apavorado, fazer estremecer
1. (Qal)
1. fazer estremecer, aterrorizar
2. estremecer, sentir-se apavorado
2. (Nifal) ser horrível, ser terrível
3. (Hifil)
1. considerar horrível ou tratar com horror
2. inspirar horror, aterrorizar

06285 פאה pe’ah

procedente de 6311; DITAT - 1725a; n. f.

1. canto, beira, lado, parte, extremidade
1. canto
2. lado

06310 פה peh

procedente de 6284; DITAT - 1738; n. m. peh

1. boca
1. boca (referindo-se ao homem)
2. boca (como órgão da fala)
3. boca (referindo-se aos animais)
4. boca, abertura (de um poço, rio, etc.)
5. extremidade, fim pim
2. um peso equivalente a um terço de um siclo, ocorre somente em 1Sm 13:21

06342 פחד pachad

uma raiz primitiva; DITAT - 1756; v.

1. temer, tremer, reverenciar, tremer de medo, estar assustado ou aterrorizado
1. (Qal)
1. estar tremendo de medo
2. estar assustado
2. (Piel) estar tremendo muito de medo
3. (Hifil) fazer tremer de medo

06426 פלץ palats

uma raiz primitiva; DITAT - 1778; v.

1. (Hitpael) estremecer, tremer

06427 פללצות pallatsuwth

procedente de 6426; DITAT - 1778a; n. f.

1. estremecimento, tremor

06750 צלל tsalal

uma raiz primitiva [idêntica a 6749 com a idéia de vibração]; DITAT - 1919; v.

1. tinir, estremecer
1. (Qal)
1. tinir (os ouvidos)
2. estremecer (de medo)

06757 צלמות tsalmaveth

procedente de 6738 e de 4194; DITAT - 1921b; n. m.

1. sombra da morte, sombra densa, trevas densas
1. sombra da morte
2. sombra da morte, trevas profundas, escuridão
3. sombra da morte (referindo-se a angústia, perigo extremo) (fig.)
4. sombra da morte (referindo-se ao lugar dos mortos) (fig.)

06820 צער Tso ar̀

procedente de 6819; n. pr. l. Zoar = “insignificância”

1. uma cidade no extremo sudeste do mar Morto associada a Sodoma e Gomorra compondo uma das 5 cidades arroladas para a destruição divina; poupada a pedido de Ló para que fosse seu lugar de refúgio

06943 קדש Qedesh

procedente de 6942; DITAT - 1990d; n. pr. l. Quedes = “lugar santo”

1. uma cidade no extremo sul de Judá
1. o mesmo que “Cades” ou “Cades-Barnéia”
2. uma cidade de Issacar designada aos levitas gersonitas
3. uma cidade cananita fortificada designada a Naftali
4. uma cidade de refúgio designada a Naftali

06946 קדש Qadesh

o mesmo que 6945; DITAT - 1990e; n. pr. l. Cades = “santo”

1. uma cidade no extremo sul de Judá
1. o mesmo que “Quedes” ou “Cades- Barnéia”

06947 קדש ברנע Qadesh Barnea bar-nay’-ah̀

procedente da mesma raiz que 6946 e duma palavra utilizada apenas aqui (aparentemente composta de uma palavra correspondente a 1251 e de uma outra derivada de 5128) com o sentido de deserção de um fugitivo; n. pr. l. Cades-Barnéia = “santo”

1. uma cidade no extremo sul de Judá
1. o mesmo que “Quedes” e “Cades”

07016 קינה Qiynah

o mesmo que 7015; n. pr. l. Quiná = “lamentação”

1. uma cidade no extremo sul da fronteira de Judá, próxima a Edom

07020 קיצון qiytsown

procedente de 6972; DITAT - 2060b; adj.

1. final, extremo, externo

07043 קלל qalal

uma raiz primitiva; DITAT - 2028; v.

1. ser desprezível, ser ligeiro, ser insignificante, ser de pouca monta, ser frívolo
1. (Qal)
1. ser escasso, ser reduzido (referindo-se à água)
2. ser ligeiro
3. ser insignificante, ser de pouca monta
2. (Nifal)
1. ser ágil, mostrar-se ágil
2. parecer inignificante, ser muito insignificante
3. ser muito pouco estimado
3. (Piel)
1. tornar desprezível
2. amaldiçoar
4. (Pual) ser amaldiçoado
5. (Hifil)
1. tornar leve, aliviar
2. tratar com desdém, provocar desprezo ou desonra
6. (Pilpel)
1. tremer
2. afiar
7. (Hitpalpel) sacudir-se, ser movido para lá e para cá

07093 קץ qets

forma contrata procedente de 7112, uma extremidade; DITAT - 2060a; n. m.

1. fim
1. fim, no fim de (referindo-se ao tempo)
2. fim (referindo-se ao espaço)

07095 קצב qetseb

procedente de 7094; DITAT - 2052a; n. m.

1. corte, aspecto, extremidade, forma, base
1. corte, forma
2. extremidade

07097 קצה qatseh ou (somente negativo) קצה qetseh

procedente de 7096; DITAT - 2053a,2053c; n. m.

1. fim, extremidade
1. fim, boca, extremidade
2. fronteira, arredores
3. o todo (expressão abreviada para o que está incluído entre extremidades)
4. no fim de (determinado tempo)

07098 קצה qatsah

fem. de 7097; DITAT - 2053b; n. f./m.

1. fim, extremidade
1. fim
2. do total de, dentre (do que está incluído entre extremidades)

07264 רגז ragaz

uma raiz primitiva; DITAT - 2112; v.

1. tremer, estremecer, enfurecer-se, tiritar, estar agitado, estar perturbado
1. (Qal) tremer, estar inquieto, estar agitado, estar perturbado
2. (Hifil) fazer estremecer, inquietar, enraivecer, incomodar
3. (Hitpael) agitar-se

07267 רגז rogez

procedente de 7264; DITAT - 2112a; n. m.

1. agitação, exaltação, furor, aborrecimento, tumulto, tremor
1. tumulto, inquietação, furor
2. tremor, trepidação

07268 רגז raggaz

forma intensiva procedente de 7264; DITAT - 2112c; adj.

1. estremecido, tremido, trêmulo

07269 רגזה rogzah

procedente de 7267; DITAT - 2112b; n. f.

1. tremor, tremido, trêmulo

07322 רוף ruwph

uma raiz primitiva; DITAT - 2201; v.

1. (Polel) tremer, balançar

07374 רטט retet

procedente de uma raiz não utilizada significando tremer; DITAT - 2156a; n. m.

1. tremor, pânico

07397 רכה Rekah

provavelmente fem. procedente de 7401; n. pr. l. Reca = “região extrema”

1. um lugar em Judá
1. talvez a vila de “Rashiah” a 5 km (3 milhas) ao sul de Jerusalém

07460 רעד ra ad̀

uma raiz primitiva, tremer (mais ou menos violentamente); DITAT - 2184; v.

1. tremer, estremecer
1. (Qal)
1. tremer
2. tremor (de terra)
2. (Hifil) trêmulo (particípio)

07461 רעד ra ad̀ ou (fem.) רעדה r eadaĥ

procedente de 7460; DITAT - 2184a,2184b; n. m./f.

1. tremor, medo

07477 רעל ra al̀

uma raiz primitiva; DITAT - 2188; v.

1. tremer, estremecer, oscilar
1. (Hofal) ser levado a tremer ou estremecer

07481 רעם ra am̀

uma raiz primitiva; DITAT - 2189; v.

1. trovejar
1. (Qal)
1. fazer o som de trovão, trovejar
2. enfurecer-se
2. (Hifil)
1. trovejar, fazer trovejar
2. tremer, fazer tremer (por extensão)

07493 רעש ra ash̀

uma raiz primitiva; DITAT - 2195; v.

1. tremer, estremecer
1. (Qal) tremer, estremecer
2. (Nifal) ser levado a estremecer
3. (Hifil)
1. fazer tremer
2. levar a saltar ou pular (referindo-se ao cavalo)

07494 רעש ra ash̀

procedente de 7493; DITAT - 2195a; n. m.

1. tremor, estrondo, estremecimento
1. terremoto
2. tremura, tremor (de uma pessoa)
3. vibração, agitação (de um dardo)

07578 רתת r ethetĥ

em lugar de 7374; DITAT - 2228a; n. m.

1. tremor

07585 שאול sh e’owl̂ ou שׂאל sh eol̂

procedente de 7592; DITAT - 2303c; n. f.

1. Seol, mundo inferior (dos mortos), sepultura, inferno, cova
1. o mundo inferior (dos mordos)
2. Seol - a desiganção do AT para a morada dos mortos
1. lugar do qual não há retorno
2. sem louvor de Deus
3. lugar para onde os ímpios são enviados para castigo
4. o justo não é abandonado ali
5. referindo-se ao lugar de exílio (fig.)
6. referindo-se à degradação extrema no pecado

08175 שער sa ar̀

uma raiz primitiva; DITAT - 2274d,2275,2276; v.

1. arraancar numa ventania, tiritar, tremer de medo, arrepiar-se (de horror), estar com muito medo
1. (Qal)
1. arrepiar-se (de horror)
2. tremer de medo
2. arrancar fora com a força do vento, arrastar, arrebatar num redemoinho
1. (Qal)
1. varrer
2. arrastar (referindo-se à ação de Deus contra os ímpios) (fig.)
2. (Nifal) ser tormentoso, ser tempestuoso (excessivamente)
3. (Piel) arrebatar num redemoninho, arrastar na ventania
4. (Hitpael) atacar com fúria contra, vir como uma tempestade

08193 שפה saphah ou (no dual e no plural) שׁפת sepheth

provavelmente procedente de 5595 ou 8192 com a idéia de término (veja 5490); DITAT - 2278a; n. f.

1. lábio, idioma, fala, costa, margem, canto, borda, beira, extremidade, beirada, faixa
1. lábio (como órgão do corpo)
2. idioma
3. margem, beira, borda (de taça, mar, rio, etc.)

08444 תוצאה towtsa’ah ou תצאה totsa’ah

procedente de 3318; DITAT - 893e; n. f.

1. saída, fronteira, partida, extremidade, fim, origem, fuga
1. saída, extremo (de uma fronteira)
2. fonte (da vida)
3. o escapar (da morte)

08606 תפלצת tiphletseth

procedente de 6426; DITAT - 1778c; n. f.

1. estremecimento, horror

08612 תפת Topheth

o mesmo que 8611; DITAT - 2539; n. pr. l. Tofete = “lugar do fogo”

1. um lugar no extremo sudeste do vale do filho de Hinom ao sul de Jerusalém. O mesmo que 8613

08613 תפת Tophteh

provavelmente uma forma de 8612; n. pr. l.

Tofete = “lugar do fogo”

1. um lugar no extremo sudeste de vale do filho de Hinom ao sul de Jerusalém
1. o mesmo que 8612

0884 באר שבע B e’er Sheba ̂ ̀

procedente de 875 e 7651 (no sentido de 7650); n pr loc Berseba = “poço dos sete juramentos”

1. uma cidade no extremo sul de Israel