Côa

106 αζυμος azumos

de 1 (como partícula negativa) e 2219; TDNT - 2:902,302; adj

1. não fermentado, livre de fermento ou levedura
1. de pão sem fermento usado na festa da Páscoa pelos judeus
2. metaf. livre de culpa ou do “fermento de iniqüidade”

1207 δευτεροπρωτος deuteroprotos

de 1208 e 4413; adj

1. segundo-primeiro, o que vem depois do seguinte
2. o segundo dos primeiros sábados depois da festa da páscoa dos Hebreus

1504 εικων eikon

de 1503; TDNT - 2:381,203; n f

1. imagem, figura, semelhança
1. imagem das coisas (as coisas celestiais)
1. usado da semelhança moral dos homens renovados com Deus
2. a imagem do Filho de Deus, à qual os verdadeiros cristãos são transformados, é semelhante não somente ao corpo celestial, mas também ao estado de mente mais santo e abençoado, que Cristo possui
2. a imagem de alguém
1. alguém no qual a semelhança de outro é vista
2. aplicado ao homem por causa de seu poder de comando
3. a Cristo por causa de sua natureza divina e absoluta excelência moral

1589 εκλογη ekloge

de 1586; TDNT - 4:176,505; n f

1. o ato de selecionar, escolhar
1. do ato de livre arbítrio de Deus pela qual, antes da fundação do mundo, decretou suas bênçãos sobre certas pessoas
2. decreto feito através da escolha pelo qual decidiu abênçoar certas pessoas em Cristo apenas pela graça
2. coisa ou pessoa escolhida
1. de pessoas: eleito de Deus

1656 ελεος eleos

de afinidade incerta; TDNT - 2:477,222; n n

1. misericórdia: bondade e boa vontade ao miserável e ao aflito, associada ao desejo de ajudá-los
1. de pessoa para pessoa: exercitar a virtude da misericórdia, mostrar-se misericordioso
2. de Deus para os homens: em geral, providência; a misericórdia e clemência de Deus em prover e oferecer aos homens salvação em Cristo
3. a misericórdia de Cristo, pela qual, em seu retorno para julgamento, Ele abençoará os verdadeiros cristãos com a vida eterna

Sinônimos ver verbete 5913

1757 ενευλογεω eneulogeo

de 1722 e 2127; TDNT - 2:765,275; v

1. conferir benefícios a, abençoar

1882 επανορθωσις epanorthosis

de um composto de 1909 e 461; TDNT - 5:450,727; n f

restauração a um estado correto

correção, aperfeiçoamento de vida ou caráter

1944 επικαταρατος epikataratos

de 1909 e um derivativo de 2672; TDNT - 1:451,75; adj

1. amaldiçoado, execrável, exposto à vingança divina, sob a maldição de Deus

2005 επιτελεω epiteleo

de 1909 e 5055; TDNT - 8:61,1161; v

1. completar, realizar, aperfeiçoar, executar, concluir
1. impor-se, levar sobre si mesmo
2. dar um fim para si mesmo
1. desistir

   designar, impor sobre

2127 ευλογεω eulogeo

de um composto de 2095 e 3056; TDNT - 2:754,275; v

1. louvar, celebrar com louvores
2. invocar bênçãos
3. consagrar algo com solenes orações
1. pedir a bênção de Deus sobre algo
2. pedir a Deus para abençoar algo para o uso de alguém
3. pronunciar uma bênção consagratória sobre
4. de Deus
1. fazer prosperar, tornar feliz, conferir bênçãos a
2. favorecido por Deus, abençoado

2128 ευλογητος eulogetos

de 2127; TDNT - 2:764,275; adj

1. abençoado, louvado

2198 ζαω zao

um verbo primário; TDNT - 2:832,290; v

1. viver, respirar, estar entre os vivos (não inanimado, não morto)
2. gozar de vida real
1. ter vida verdadeira
2. ser ativo, abençoado, eterno no reino de Deus
3. viver i.e. passar a vida, no modo de viver e de agir
1. de mortais ou caráter
4. água viva, que tem poder vital em si mesma e aplica suas qualidades à alma
5. metáf. estar em pleno vigor
1. ser novo, forte, eficiente,
2. como adj. ativo, potente, eficaz

2222 ζωη zoe

de 2198; TDNT - 2:832,290; n f

1. vida
1. o estado de alguém que está cheio de vitalidade ou é animado
2. toda alma viva
2. vida
1. da absoluta plenitude da vida, tanto em essência como eticamente, que pertence a Deus e, por meio dele, ao “logos” hipostático e a Cristo, em quem o “logos” assumiu a natureza humana
2. vida real e genuína, vida ativa e vigorosa, devota a Deus, abençoada, em parte já aqui neste mundo para aqueles que colocam sua confiança em Cristo, e depois da ressurreição a ser consumada por novas bênçãos (entre elas, um corpo mais perfeito) que permanecerão para sempre.

Sinônimos ver verbete 5821

2288 θανατος thanatos

de 2348; TDNT - 3:7,312; n m

1. a morte do corpo
1. aquela separação (seja natural ou violenta) da alma e do corpo pela qual a vida na terra termina
2. com a idéia implícita de miséria futura no inferno
1. o poder da morte
3. como o mundo inferior, a habitação dos mortos era concebida como sendo muito escura, equivalente à região da mais densa treva, i.e., figuradamente, uma região envolvida em trevas de ignorância e pecado
2. metáf., a perda daquela única vida digna do nome,
1. a miséria da alma que se origina do pecado, que começa na terra, mas continua e aumenta, depois da morte do corpo, no inferno

   o estado miserável do ímpio no inferno

   no sentido mais amplo, a morte, incluindo toda as misérias que se originam do pecado, e inclui a morte física como a perda de um vida consagrada a Deus e abênçoada por ele na terra, é seguida pela desdita no inferno

2307 θελημα thelema

da forma prolongada de 2309; TDNT - 3:52,318; n n

1. o que se deseja ou se tem determinado que será feito
1. do propósito de Deus em abênçoar a humanidade através de Cristo
2. do que Deus deseja que seja feito por nós
1. mandamentos, preceitos

   vontade, escolha, inclinação, desejo, prazer, satisfação

2361 θρομβος thrombos

talvez de 5142 (no sentido de engrossar, tornar espesso); n m

1. gota grande e espessa, esp. de sangue coagulado

2653 καταναθεματιζω katanathematizo ou καταθεματιζω

de 2596 (intensivo) e 332; TDNT - 1:355,*; v

1. amaldiçoar

2672 καταραομαι kataraomai

voz média de 2671; TDNT - 1:448,75; v

1. amaldiçoar, condenar, imprecar o mal sobre

2675 καταρτιζω katartizo

de 2596 e um derivado de 739; TDNT - 1:475,80; v

1. restituir, i.e. preparar, examinar, completar
1. emendar (o que estava quebrado ou rachado), reparar
1. completar
2. preparar, equipar, colocar em ordem, arranjar, ajustar
1. preparar ou ajustar para si mesmo
3. eticamente: fortalecer, aperfeiçoar, completar, tonar-se no que se deve ser

2676 καταρτισις katartisis

de 2675; TDNT - 1:475,80; n f

1. fortalecimento, aperfeiçoamento da alma
1. treino, disciplina, instrução

2677 καταρτισμος katartismos

de 2675; TDNT - 1:475,80; n m

1. capacitação, aperfeiçoamento

2845 κοιτη koite

de 2749; n f

1. lugar para se deitar, descansar, dormir
1. cama, leito
2. leito matrimonial
1. de adultério
3. coabitação, seja lícito ou ilícito
1. relação sexual

3009 λειτουργια leitourgia

de 3008; TDNT - 4:215,526; n f

1. ofício público que um cidadão se compromete a administrar por sua própria conta
2. qualquer serviço
1. de serviço militar
2. do serviço de operários
3. daquele feito segundo a natureza na coabitação de homem e mulher
3. uso bíblico
1. serviço ou ministério de sacerdotes relacionados com orações e sacrifícios oferecidos a Deus
2. dom ou benefício para o alívio do indigente

3108 μακαρισμος makarismos

de 3106; TDNT - 4:362,548; n m

declaração de bem-aventurança

proferir uma declaração de bem-aventurança sobre alguém

anunciar alguém abençoado

3131 μαννα manna

de origem hebraica 4478 מן; TDNT - 4:462,563; n n maná = “o que é”

a comida que alimentou os israelitas por quarenta anos no deserto

do maná que era guardado na arca da aliança

simbolicamente, aquilo que é mantido no templo celeste para alimento dos anjos e dos abençoados

331 αναθεμα anathema

de 394; TDNT - 1:354,57; n n

1. algo preparado ou separado para ser guardado ou dedicado
1. especificamente, uma oferta resultante de um voto, que depois de ser consagrada a um deus era pendurada nas paredes ou colunas do templo, ou colocada em algum outro lugar visível
2. algo dedicado a Deus sem esperança de receber de volta. Quando referindo-se a um animal, doado para ser sacrificado; Daí, uma pessoa ou algo destinado à destruição
1. uma maldição, uma praga
2. um homem amaldiçoado, destinado a mais terrível das tristezas e angústias

3451 μουσικος mousikos

de Mousa (Musa); subst

devoto a e experimentado nas artes dedicadas a poesia

aperfeiçoado nas artes liberais

especificamente, experimentado na música

que executa instrumentos musicais

3456 μυκτηριζω mukterizo

de um derivado da raiz de 3455 (significa focinho, de onde um som grave, como um mugido, procede); TDNT - 4:796,614; v

voltar para cima o nariz ou zombar de

escarnecer, caçoar

3957 πασχα pascha

de origem aramaica, cf 6453 פסח; TDNT - 5:896,797; n n

sacrifício pascal (que era comum ser oferecido por causa da libertação do povo do Egito)

cordeiro pascal, i.e., o cordeiro que os israelitas tinham o costume de matar e comer no décimo quarto dia do mês de Nisã (o primeiro mês do ano para eles) em memória do dia no qual seus pais, preparando-se para sair do Egito, foram ordenados por Deus a matar e comer um cordeiro, e aspergir as ombreiras de suas portas com o seu sangue, para que o anjo destruidor, vendo o sangue, passasse por sobre as suas moradas; Cristo crucificado é comparado ao cordeiro pascal imolado

ceia pascal

festa pascal, festa da Páscoa, que se estende do décimo quarto ao vigésimo dia do mês Nisã

4005 πεντηκοστη pentekoste

feminino da ord. de 4004; TDNT - 6:44,826; n f Pentecoste = “qüinquangésimo dia”

1. segunda das três grandes festas judaicas, celebradas anualmente em Jerusalém, a sétima semana após a Páscoa, como grato reconhecimento pela colheita concluída

4160 ποιεω poieo

aparentemente forma prolongada de uma palavra primária arcaica; TDNT - 6:458,895; v

1. fazer
1. com os nomes de coisas feitas, produzir, construir, formar, modelar, etc.
2. ser os autores de, a causa
3. tornar pronto, preparar
4. produzir, dar, brotar
5. adquirir, prover algo para si mesmo
6. fazer algo a partir de alguma coisa
7. (fazer, i.e.) considerar alguém alguma coisa
1. (fazer, i.e.) constituir ou designar alguém alguma coisa, designar ou ordenar alguém que
2. (fazer, i.e.) declarar alguém alguma coisa
8. tornar alguém manifesto, conduzi-lo
9. levar alguém a fazer algo
1. fazer alguém
10. ser o autor de algo (causar, realizar)
2. fazer
1. agir corretamente, fazer bem
1. efetuar, executar
2. fazer algo a alguém
1. fazer a alguém
3. com designação de tempo: passar, gastar
4. celebrar, observar
1. tornar pronto, e assim, ao mesmo tempo, instituir, a celebração da páscoa
5. cumprir: um promessa

Sinônimos ver verbete 5871 e 5911

4520 σαββατισμος sabbatismos

de um derivado de 4521; TDNT - 7:34,989; n m

observância do sábado

pleno e abençoado descanso do trabalho pesado e dos problemas desta vida esperado na era vindoura pelos verdadeiros adoradores de Deus e pelos cristãos sinceros

4822 συμβιβαζω sumbibazo

de 4862 e bibazo (forçar, causativo [pela reduplicação] da raiz de 939); TDNT -

7:763,1101; v

1. levar a coalescer, juntar, agregar
1. unir ou ligar: em afeição
2. unir na própria mente
1. comparar
2. reunir, concluir, considerar
3. levar uma pessoa a unir-se comigo numa conclusão, vir ter a mesma opinião, provar, demonstrar
1. ensinar, instruir, alguém

4891 συνεγειρω sunegeiro

de 4862 e 1453; TDNT - 7:786,1102; v

levantar, fazer levantar

levantar juntamente da morte para uma nova e abençoada vida dedicada a Deus

4905 συνερχομαι sunerchomai

de 4862 e 2064; TDNT - 2:684,257; v

1. reunir-se
1. juntar-se em assembléia
2. de coabitação conjugal

   ir (partir) ou vir com, acompanhar alguém

4963 συστροφη sustrophe

de 4962; n f

torcer e amarrar todo junto, ligação

combinação secreta, coalizão, conspiração

ajuntamento de pessoas desordenadas, baderna

5043 τεκνον teknon

da raíz de 5098; TDNT - 5:636,759; n n

1. descendência, crianças
1. criança
2. menino, filho
3. metáf.
1. nome transferido para aquele relacionamento íntimo e recíproco formado entre os homens pelos laços do amor, amizade, confiança, da mesma forma que pais e filhos
2. em atitude amorosa, como usado por patrões, auxiliares, mestres e outros: minha criança
3. no NT, alunos ou discípulos são chamados filhos de seus mestres, porque estes pela sua instrução educam as mentes de seus alunos e moldam seu caráter
4. filhos de Deus: no AT do “povo de Israel” que era especialmente amado por Deus. No NT, nos escritos de Paulo, todos que são conduzidos pelo Espírito de Deus e assim estreitamente relacionados com Deus
5. filhos do diabo: aqueles que em pensamento e ação são estimulados pelo diabo, e assim refletem seu caráter
4. metáf.
1. de qualquer que depende de, é possuído por um desejo ou afeição para algo, é dependente de
2. alguém que está sujeito a qualquer destino
1. assim filhos de uma cidade: seus cidadãos e habitantes
3. os admiradores da sabedoria, aquelas almas que foram educadas e moldadas pela sabedoria
4. filhos amaldiçoados, expostos a uma maldição e destinados à ira ou penalidade de

   Deus

Sinônimos ver verbete 5868 e 5943

5048 τελειοω teleioo

de 5046; TDNT - 8:79,1161; v

1. tornar perfeito, completar
1. executar completamente, efetuar, finalizar, levar até o fim
2. completar (aperfeiçoar)
1. acrescentar o que ainda está faltando a fim de tornar-se algo completo
2. ser achado perfeito
3. levar até o fim (objetivo) proposto
4. realizar
1. levar a um fim ou a realização do evento
1. das profecias das escrituras

5050 τελειωσις teleiosis

de 5048; TDNT - 8:84,1161; n f

1. o ato de completar, aperfeiçoar
1. cumprimento, realização
2. o evento que confirma a promessa
3. consumação, perfeição

5051 τελειωτης teleiotes

de 5048; TDNT - 8:86,1161; n m

aperfeiçoador

alguém que tem em sua própria pessoa uma fé digna de destaque pela sua perfeição e assim nos apresenta o maior exemplo de fé

5206 υιοθεσια huiothesia

de um suposto composto de 5207 e um derivado de 5087; TDNT - 8:397,1206; n f

1. adoção, adoção como filhos
1. aquele relacionamento que Deus desejava estabelecer entre si mesmo e os israelitas em preferência a todas nações
2. natureza e condição dos verdadeiros discípulos de Cristo, que ao receber o Espírito de Deus em suas almas, tornam-se filhos de Deus
3. estado abençoado esperado na vida futura após a volta visível de Cristo do céu

Tempo - Aoristo

O Aoristo é caracterizado por sua ênfase na ação puntiforme; isto é, o conceito do verbo não leva em consideração o tempo passado, presente, ou futuro. Não existe um equivalente claro ou direto para este tempo em Português, embora seja geralmente traduzido como um passado simples na maioria das traduções.

Os fatos descritos pelo aoristo são classificados num certo número de categorias pelos gramáticos. A mais comum destas descreve a ação como tendo iniciado de um certo ponto ("aoristo incoativo”), ou tendo terminado num certo ponto (“aoristo cumulativo”), ou meramente existindo num certo ponto (“aoristo punctilinear”). A categorização de outros casos pode ser achada em gramáticas gregas.

O leitor não precisa se preocupar com a maioria destas distinções detalhadas do tempo aoristo, uma vez que na maioria dos casos elas não podem ser traduzidas de forma exata ao português, sendo pontos específicos da exegese do grego apenas. A prática comum de utilizar um aoristo no passado simples satisfaz na maioria dos casos.

658 αποτελεω apoteleo

de 575 e 5055; v

1. aperfeiçoar, realizar plenamente
2. executar, completar com sucesso

680 απτομαι haptomai

reflexivo de 681; v

1. firmar-se em, aderir a, apegar-se
1. tocar
2. relações sexuais com uma mulher, coabitação
3. prática levítica de não ter comunhão com práticas pagãs. Mulheres e certos tipos de comida parecem ter sido as coisas que não deveriam ser tocadas, por isso o celibato e abstinência de certos tipos de comida e bebida eram recomendadas.
4. tocar, assaltar ou atacar alguém

768 Ασηρ Aser

de origem hebraica 836 אשר; n pr m

Aser = “abençoado”

1. o oitavo filho de Jacó

794 αστοργος astorgos

de 1 (como partícula negativa) e um suposto derivado de stergo (tratar com carinho); adj

1. sem afeição natural, insociável (Rm 1:31 marg.), cruel (2Tm 3:3 RA), desafeiçoado (2Tm

   3.3 RA)

903 Βαλααμ Balaam

de origem hebraica 1109 בלעם; TDNT - 1:524,91; n pr m

Balaão = “possibilidade”

1. Um nativo de Petor, uma cidade da Mesopotâmia, investido pelo SENHOR com poder profético. Ele foi contratado por Balaque para amaldiçoar os israelitas; e influenciado pela expectativa de uma recompensa, ele quis satisfazer Balaque; mas ele foi compelido pelo poder do SENHOR a abençoá-los. Por isso mais tarde os judeus falavam dele como o mais abandonado ou enganado enganador.

914 βαραχιας Barachias

de origem hebraica 1296 ברכיה; n pr m

Baraquias = “O SENHOR abênçoa”

1. mencionado como sendo o pai de Zacarias assassinado no templo

01111 בלק Balaq

de 1110, grego 904 Βαλακ; n pr m

Balaque = “devastador”

1. um rei de Moabe que contratou Balaão para amaldiçoar Israel

01232 בקיה Buqqiyah

procedente de 1238 e 3050; n pr m Buquias = “Javé esvaziou”

1. um levita coatita, dos filhos de Hemã, um dos músicos no templo

01263 ברוך Baruwk

particípio pass. de 1288; n pr m Baruque = “abençoado”

1. amigo, escrivão e fiel assistente de Jeremias
2. um sacerdote, o filho de Zabai que auxiliou a Neemias na reconstrucão das muralhas de Jerusalém
3. um sacerdote, ou uma família de sacerdotes, que assinaram a aliança com Neemias
4. filho de Col-Hozé, um descendente de Perez, o filho de Judá

01288 ברך barak

uma raiz primitiva; DITAT - 285; v

1. abençoar, ajoelhar
1. (Qal)
1. ajoelhar
2. abençoar
2. (Nifal) ser abençoado, abençoar-se
3. (Piel) abençoar
4. (Pual) ser abençoado, ser adorado
5. (Hifil) fazer ajoelhar
6. (Hitpael) abençoar-se
2. (DITAT) louvar, saudar, amaldiçoar

01289 ברך b erak̂ (aramaico)

correspondente a 1288; DITAT - 2641; v

1. abençoar, ajoelhar
1. (Peal)
1. ajoelhando (particípio)
2. ser abençoado
2. (Pael) abençoar, louvar

01292 ברכאל Barak’el

procedente de 1288 e 410; n pr m Baraquel = “Deus abençoa”

1. pai de Eliú

01294 בכרה B erakaĥ

o mesmo que 1293;

Beraca = “Bênção” n pr m

1. um benjamita, um dos soldados de Davi n pr loc
2. um vale no deserto próximo a Tecoa onde Josafá e o seu povo se reuniram para louvar a Javé depois da derrota dos exércitos dos moabitas

01296 ברכיה Berekyah ou רכיהוב Berekyahuw

procedente de 1290 e 3050, grego 914 βαραχιας; n pr m

Berequias ou Baraquias = “Javé abençoa”

1. um filho de Zorobabel
2. um levita que retornou para o exílio
3. pai de Mesulão, um dos líderes de Neemias que auxiliou na reconstrução dos muros de Jerusalém
4. pai de Zacarias
5. um levita gersonita, o pai de Asafe, o cantor, porteiro da arca
6. um líder efraimita na época de Acaz

01385 גבנה g ebinaĥ

procedente do mesmo que 1384; DITAT - 308b; n f

1. queijo, coalho

01405 גבתון Gibb ethown̂

intensivo procedente de 1389; n pr loc Gibetom = “monte”

1. uma cidade dos filisteus em Dã distribuída para os levitas coatitas

01956 הותיר Howthiyr

procedente de 3498; n pr m Hotir = “abundância”

1. o décimo terceiro filho de Hemã e um levita coatita

02077 זבח zebach

procedente de 2076; DITAT - 525a; n m

1. sacrifício
1. sacrifícios de justiça
2. sacrifícios de contenda
3. sacrifícios para coisas mortas
4. o sacrifício da aliança
5. a páscoa
6. o sacrifício anual
7. oferta de gratidão

02147 זכרי Zikriy

procedente de 2142; n pr m Zicri = “memorável”

1. o pai de Eliézer, o líder dos rubenitas no reinado de Davi
2. o pai de Amasias, um descendente de Judá
3. um filho de Isar e neto de Coate
4. um descendente de Eliézer, o filho de Moisés
5. um filho de Asafe, também chamado de ’Zabdi’ e ’Zacur’
6. um sacerdote da família de Abias nos dias de Joiaquim, o filho de Jesua
7. um descendente de Benjamim dos filhos de Simei
8. um descendente de Benjamim dos filhos de Sasaque
9. um descendente de Benjamim dos filhos de Jeroão
10. pai de Joel e descendente de Benjamim
11. o pai de Elisafate, um dos conspiradores com Joiada
12. um herói efraimita do exército infrator de Peca, o filho de Remalias

02148 זכריה Z ekaryaĥ ou זכריהו Z ekaryahuŵ

procedente de 2142 e 3050, grego 2197 Ζαχαριας; n pr m

Zacarias = “Javé se lembra”

1. décimo primeiro na ordem dos profetas menores; um sacerdote, filho de Baraquias e neto de Ido que, junto com Ageu, dirigiu a reconstrução do templo nos dias de Zorobabel
2. rei de Israel, filho de Jeroboão II
3. filho de Meselemias de Selemias, um coreíta e porteiro no portão norte do tabernáculo da congregação
4. um dos filhos de Jeiel
5. um levita da segunda ordem dos músicos do templo na época de Davi
6. um dos príncipes de Judá no reinado de Josafá
7. filho do sumo sacerdote Joiada, no reinado de Joás, rei de Judá, que foi apedrejado no pátio do templo
8. um levita coatita no reinado de Josias
9. o líder dos filhos de Parós que retornou com Esdras
10. filho de Bebai
11. um dos líderes do povo a quem Esdras convocou no conselho junto ao rio Aava; ficou no lado esquerdo de Esdras quando Esdras expôs a lei ao povo
12. pessoa da família de Elão que tinha casado com uma esposa estrangeira depois do cativeiro
13. antepassado de Ataías ou Utai
14. um silonita, descendente de Perez, neto de Ataías
15. um sacerdote filho de Pasur
16. o representante da família sacerdotal de Ido nos dias de Joiaquim o filho de Jesua; possivelmente o mesmo que o no. 1 acima
17. um dos sacerdotes, filho de Jônatas, que tocou trombetas na dedicação do muro da cidade por Esdras e Neemias
18. um líder dos rubenitas na época do cativeiro por Tiglate-Pileser
19. um dos sacerdotes que acompanhou a arca da casa de Obede-Edom
20. filho de Issias, um levita de Coate, descendente de Uziel
21. quarto filho de Hosa, dos filhos de Merari
22. um manassita, pai de Ido
23. pai de Jaaziel. Ele profetizou no espírito
24. um dos filhos de Josafá
25. um profeta no reinado de Uzias, que parece ter atuado como conselheiro do rei, mas de quem nada se sabe
26. pai de Abia, mãe de Ezequias
27. pessoa da família de Asafe no reinado de Ezequias
28. um dos governadores do templo no reinado de Josias
29. filho de Jeberequias que foi tomado pelo profeta Isaías como uma das ’testemunhas fidedignas’ quando escreveu a respeito de Rápido-Despojo-Presa-Segura

02194 זעם za am̀

uma raiz primitiva; DITAT - 568; v

1. denunciar, expressar indignação, estar indignado
1. (Qal)
1. ter indignação, estar indignado, estar furiosamente indignado, ser rebelde
2. ser abominável
3. expressar indignação na fala, denunciar, amaldiçoar
2. (Nifal) mostrar indignação, mostrar raiva

02212 זקק zaqaq

uma raiz primitiva; DITAT - 576; v

1. purificar, destilar, coar, refinar
1. (Qal)
1. purificar, destilar, coar
2. refinar
2. (Piel) depurar, refinar
3. (Pual) refinar, purificar

0222 אוריאל ’Uwriy’el

procedente de 217 e 410; n pr m

Uriel = “Deus (El) é a minha luz”

1. chefe da descendência levítica de Coate na época de Davi
2. avô materno de Abias

02231 זרמה zirmah

procedente de 2230; DITAT - 581b; n f

1. fluxo, escoamento
1. fluxo (referindo-se a descarga seminal)

02275 חברון Chebrown

procedente de 2267; DITAT - 598i Hebrom = “associação” n pr loc

1. uma cidade no sul de Judá, aproximadamente a 30 km ao sul de Jerusalém e 30 km (20 milhas) ao norte de Berseba, próxima ao local onde Abraão construiu um altar n pr m
2. o terceiro filho de Coate e neto de Levi
3. um descendente de Calebe

024 אביב ’abiyb

procedente de uma raiz não utilizada (significando ser novo, fresco); DITAT - 1b; n m

1. fresco, espigas novas de cevada, cevada
2. mês da formação da espiga, época da colheita Abibe, mês do êxodo e da páscoa (março ou abril)

02458 חלאה Chel’ah

o mesmo que 2457; n pr f Hela = “ferrugem”

1. uma das duas esposas de Asur, pai de Tecoa

02461 חלב chalab

procedente do mesmo que 2459; DITAT - 650a; n m

1. leite, coalhada, queijo
1. leite
2. abundância da terra (metáfora)
3. branco (como leite)

02529 חמאה chem’ah ou (forma contrata) חמה chemah

procedente da mesma raiz que 2346; DITAT - 672a; n f

1. coalhada, manteiga

02660 חפר Chepher

procedente de 2658 ou 2659; Héfer = “um poço” n pr m

1. filho mais novo de Gileade e líder da família dos heferitas
2. filho de Aser, o pai de Tecoa
3. o mequeratita, um dos soldados das tropas de elite de Davi n pr loc
4. um lugar na antiga Canaã, a oeste do Jordão, conquistado por Josué; localização desconhecida
1. um lugar em Judá, provavelmente o mesmo que o 4 acima

02811 חשביה Chashabyah ou חשׂביהו Chashabyahuw

procedente de 2803 e 3050; n pr m Hasabias = “Javé considerou”

1. um levita merarita
2. o quarto dos seis filhos de Jedutum que estava encarregado do décimo segundo turno
3. um dos descendentes de Hebrom, o filho de Coate
4. o filho de Quemuel, que era príncipe da tribo de Levi na época de Davi
5. um levita, um dos líderes da sua tribo que liderou a celebração da grande festa da Páscoa para Josias
6. um levita merarita, um dos principais sacerdotes que acompanhou Esdras desde a Babilônia; foi governador da metade do distrito de Queila e reparou uma parte do muro de Jerusalém sob Neemias. Ele foi um dos que selou a aliança de reforma depois do retorno do cativeiro
7. um levita, filho de Buni, na época de Neemias
8. um levita, filho de Matanias, na época de Neemias
9. um sacerdote da família de Hilquias, nos dias de Joiaquim, filho de Jesua

03000 יברכיהו Y eberekyahuŵ

procedente de 1288 e 3050; n pr m; Jeberequias = “Javé abençoa”

1. pai de um certo Zacarias, no reinado de Acaz e na época de Isaías

03092 יהושפט Y ehowshaphat̂

procedente de 3068 e 8199, grego 2498 Ιωσαφατ;

Josafá = “Javé julgou” n pr m

1. filho do rei Asa e ele próprio rei de Judá por 25 anos; um dos melhores, mais piedosos e prósperos reis de Judá
2. filho de Ninsi e pai do rei Jeú do reino do norte, Israel
3. filho de Ailude e cronista sob Davi e Salomão
4. filho de Parua e um dos doze intendentes sob Salomão
5. um sacerdote e trompetista na época de Davi n pr loc
6. nome simbólico de um vale próximo a Jerusalém que é o lugar do juízo final; talvez a ravina profunda que separa Jerusalém do Monte das Oliveiras através do qual o Cedrom escoava

03100 יואל Yow’el

procedente de 3068 e 410, grego 2493 Ιωηλ; n pr m

Joel = “Javé é Deus”

1. filho de Petuel e o segundo dos 12 profetas menores com um livro que recebe o seu nome; provavelmente profetizou na época do rei Uzias de Judá
2. filho mais velho de Samuel, o profeta, e pai de Hemã, o cantor
3. um líder simeonita
4. um rubenita
5. um líder de Gade
6. filho de Izraías e um líder de Issacar
7. irmão de Natã, de Zoba, e um dos soldados das tropas de elite de Davi
8. filho de Pedaías e um líder da meia tribo de Manassés que resideia a oeste do Jordão na época de Davi
9. um filho de Nebo que retornou com Esdras e casou com uma esposa estrangeira
10. um benjamita, filho de Zicri
11. um levita
12. um levita coatita no reinado de Ezequias
13. um líder levita gersonita na época de Davi
14. um levita gersonita, filho de Jeiel e um descendente de Ladã; talvez o mesmo que 13

03154 יזע yeza ̀

procedente de uma raiz não utilizada significando escoar; DITAT - 857a; n m

1. suor, transpiração

03166 יחזיאל Yachaziy’el

procedente de 2372 e 410; n pr m Jaaziel = “contemplado de Deus”

1. um soldado benjamita que juntou-se a Davi em Ziclague
2. um sacerdote no reinado de Davi que ajudou a transportar a arca
3. um levita coatita, terceiro filho de Hebrom
4. um levita, filho de Zacarias, dos filhos de Asafe, no reinado de Josafá
5. um antepassado de uma das famílias que retornaram do exílio com Esdras

03324 יצהר Yitshar

o mesmo que 3323; n pr m Isar = “óleo brilhante”

1. filho de Coate, neto de Levi, tio de Moisés e Arão, e pai de Corá; progenitor dos isaritas (ou izaritas)

03325 יצהרי Yitshariy

patronímico procedente de 3324; adj Izaritas ou Isaritas = “óleo”

1. descendentes de Isar, o filho de Coate e neto de Levi

03360 יקמעם Y eqam ̂ am̀

procedente de 6965 e 5971; n pr m

Jecameão = “deixe o povo levantar”

1. um levita, o quarto filho de Hebrom e neto de Coate na época de Davi

03361 יקמעם Yoqm e ̂ am̀

procedente de 6965 e 5971; n pr loc Jocmeão = “reunido pelo povo”

1. uma cidade de refúgio em Efraim dada aos levitas coatitas

03395 ירחם Y erocham̂

procedente de 7355; n pr m

Jeroão = “que mostra piedade”

1. pai de Elcana e avô de Samuel, da casa de Coate
2. um benjamita e o fundador de uma família de benjamitas
3. pai ou progenitor de Ibnéias e um benjamita; talvez o mesmo que o 2
4. um descendente de Arão e um sacerdote da família de Imer; filho de Pasur e pai de Adaías
5. outro sacerdote; talvez o mesmo que o 4
6. um habitante de Gedor e pai de um dos soldados das tropas de elite de Davi
7. um danita cujo filho ou descendente, Azarel, era líder de uma tribo na época de Davi
8. pai de Azarias, um dos capitães junto com Joiada na época de Atalias

03404 יריה Y eriyaĥ ou יריהו Y eriyahuŵ

procedente de 3384 e 3050; n pr m Jerias = “ensinado por Javé”

1. um levita coatita e líder da casa de Hebrom quando Davi organizou o serviço

03449 ישיה Yishshiyah ou ישׂיהו Yishshiyahuw

procedente de 5383 e 3050; n pr m Issias = “Javé emprestará”

1. um coreíta, um dos soldados das tropas de elite de Davi que juntou-se a ele em Ziclague
2. o quinto dos 5 filhos de Izraías e um dos chefes da tribo de Issacar na época de Davi
3. um levita, o 2o. filho de Uziel e neto de Coate
4. outro levita, filho de Reabias
5. um descendente de Harim que tinha uma esposa estrangeira

03634 כלל kalal

uma raiz primitiva; DITAT - 985,986; v

1. completar, aperfeiçoar, fazer completo, tornar completo
1. (Qal) aperfeiçoar

0387 איתן ’Eythan

o mesmo que 386; n pr m Etã = “duradouro”

1. um ezraíta conhecido por sua sabedoria
2. um neto de Judá, pai de Azarias
3. um coatita descendente de Levi
4. um merarita filho de Cusaías, descendente de Levi

03939 לענה la anah̀

procedente de uma raiz não utilizada supostamente significando amaldiçoar; DITAT - 1121; n f

1. losna
1. amargura (metáfora)

04187 מושי Muwshiy ou משׂי Mushshiy

procedente de 4184; n pr m Musi = “produção”

1. filho de Merari, neto de Coate, e bisneto de Levi

0422 אלה ’alah

uma raiz primitiva; DITAT - 94; v

1. jurar, amaldiçoar
1. (Qal)
1. jurar, fazer juramento (diante de Deus)
2. amaldiçoar
2. (Hifil)
1. colocar sob juramento, imprecar
2. colocar sob maldição

04238 מחזיאות Machaziy’owth

procedente de 2372; n pr f pl Maaziote = “visões”

1. um dos 14 filhos de Hemã, o coatita, e o líder de um grupo de cantores

04260 מחמאה machama’ah ou (plural) מחמאות

um denominativo de 2529; DITAT - 1182; n f

1. semelhante a coalhada, liso, untuoso, hipócrita
1. palavras de lisonja (fig.)

04287 מחת Machath

provavelmente procedente de 4229; n pr m Maate = “ávido”

1. um levita coatita da casa de Coré
2. um levita coatita no governo do rei Ezequias

04318 מיכה Miykah

uma abrev. de 4320; n pr m

Mica ou Micaías ou Miquéias = “aquele que é semelhante a Deus”

1. o sexto na ordem dos profetas menores; sendo nativo de Moresete, ele profetizou durante os reinados de Jotão, Acaz, e Ezequias de Judá, e foi contemporâneo dos profetas Oséias, Amós e Isaías
2. um efraimita do período dos juízes
3. um descendente de Joel, o rubenita
4. filho de Meribe-Baal e neto de Jônatas
5. um levita coatita, o filho mais velho de Uziel o irmão de Anrão
6. pai de Abdom, um homem de alta posição no reinado de Josias
7. filho de Inlá e um profeta de Samaria que profetizou a derrota e a morte do rei Acabe de

   Israel

04360 מכלל miklul ou (plural) מכללים

procedente de 3634; DITAT - 985d; n m

1. algo aperfeiçoado, coisa perfeita, veste ou tecido magnífico
2. (DITAT) todos os tipos de coisas

0446 אליאב ’Eliy’ab

procedente de 410 e 1; n pr m

Eliabe = “meu Deus é pai” ou “Deus é pai”

1. filho de Helom, líder de Zebulom no deserto
2. um chefe rubenita, pai de Dotã e Abirão
3. o irmão mais velho de Davi
4. um músico levita
5. um soldado gadita de Davi
6. um coatita

0447 אליאל ’Eliy’el

procedente de 410 repetido; n pr m Eliel = “meu Deus é Deus” ou “El é Deus”

1. um antepassado de Samuel
2. chefe no exército de Davi (pode referir-se a dois ou três homens diferentes)
3. um levita com Davi no transporte da arca
4. um líder de Manassés
5. dois líderes de Benjamim
6. um chefe coatita
7. um levita

0469 אליצפן ’Eliytsaphan ou (forma contrata) אלצפן ’Eltsaphan

procedente de 410 e 6845; n pr m Elzafã = “meu Deus protegeu”

1. um príncipe coatita no deserto
2. um príncipe zebulonita
3. filho de Uziel, irmão de Misael na época de Moisés

04918 משלם M eshullam̂

procedente de 7999; n pr m Mesulão = “amigo”

1. avô de Safã, o escriba
2. filho de Zorobabel
3. um benjamita dos filhos de Elpaal
4. um benjamita, pai de Salu
5. um benjamita que viveu em Jerusalém depois do cativeiro
6. um benjamita
1. talvez o mesmo que o 3 ou o 4
7. um gadita no reino do rei Jotão, de Judá
8. filho de Berequias que auxiliou na reconstrução do muro de Jerusalém
9. filho de Besodias que auxiliou Joiada filho de Paséia na restauração do antigo portão de Jerusalém
10. um líder do povo que selou a aliança com Neemias
11. pai de Hilquias e sumo sacerdote provavelmente no reinado do rei Amom, de Judá
1. talvez o mesmo que ’Salum’
12. um sacerdote, filho de Mesilemite ou Mesilemote, filho de Imer, e antepassado de Masai ou Amasias
13. um sacerdote ou uma família de sacerdotes que selaram a aliança com Neemias
14. um sacerdote, líder da família de Ginetom, e representante da casa de Esdras nos dias de Joiaquim, o filho de Jesua
15. um sacerdote, um dos príncipes de Judá na dedicação do muro de Jerusalém
16. um coatita ou uma família de levitas coatitas no reinado de Josias
17. um levita, um dos líderes enviados para Ido para juntar os levitas e reuni-los à caravana que iria retornar logo para Jerusalém; um homem importante que auxiliou Esdras em abolir os casamentos que alguns do povo tinham realizado com esposas estrangeiras
18. antepassado de uma família de porteiros ou levitas na época de Neemias
19. um descendente de Bani que tinha uma esposa estrangeira e a despediu
20. um dos homens que ficou de pé à esquerda de Esdras quando este leu a lei para o povo
1. talvez o mesmo que o 17

05184 נחת Nachath

o mesmo que 5183; n pr m Naate = “repouso”

1. um dos nobres de Edom, filho de Reuel e neto de Esaú
2. um levita coatita, filho de Zofai e neto de Elcana
3. um levita superintendente na época de Ezequias

05298 נפג Nepheg

procedente de uma raiz não utilizada provavelmente significando brotar; n pr m Nefegue = “broto”

1. um dos filhos de Isar e neto de Coate, da tribo de Levi, na época do êxodo
2. um dos filhos de Davi que nasceu em Jerusalém

05332 נצח Netsach

provavelmente idêntico a 5331, com a idéia de esplendor da cor; DITAT - 1403a; n m

1. suco
1. suco de uvas
2. sangue, sangue coagulado (fig.)

05344 נקב naqab

uma raiz primitiva; DITAT - 1409; v

1. furar, perfurar, abrir, determinar
1. (Qal)
1. furar, perfurar
2. furar, designar
2. (Nifal) ser furado, ser designado, ser especificado
2. (Qal) amaldiçoar, blasfemar

05644 סתרי Cithriy

procedente de 5643; n pr m Sitri = “proteção de Javé”

1. filho de Uziel e neto de Coate, o filho de Levi

05772 עונה ̀ownah

procedente de uma raiz não utilizada aparentemente significando morar junto; DITAT - 1650a; n f

1. coabitação, direitos conjugais

05816 עזיאל ̀Uzziy’el

procedente de 5797 e 410; n pr m Uziel = “minha força é Deus”

1. o 4o filho de Coate e neto de Levi, tio de Moisés e Arão
2. um capitão simeonita, filho de Isi, nos dias do rei Ezequias, de Judá
3. descendente de Bela, líder de uma família na tribo de Benjamim
4. um músico dos filhos de Hemã na época de Davi
5. um levita dos filhos de Jedutum nos dias do rei Ezequias, de Judá
6. filho de Haraías, provavelmente um sacerdote e um ourives, que participou da restauração do muro sob Neemias

05818 עזיה ̀Uzziyah ou עזיהו Uzziyahuw

procedente de 5797 e 3050, grego 3604 Οζιας; n pr m Uzias = “minha força é Javé”

1. filho do rei Amazias, de Judá, e rei de Judá ele próprio por 52 anos; também ‘Azarias’
2. um levita coatita e antepassado de Samuel
3. um sacerdote dos filhos de Harim que casou com uma esposa estrangeira na época de Esdras
4. um judaíta, pai de Ataías ou Utai
5. pai de Jônatas, um dos supervisores de Davi

05838 עזריה Àzaryah ou עזריהו Àzaryahuw

procedente de 5826 e 3050; n pr m Azarias = “Javé ajudou”

1. filho do rei Amazias, de Judá, e ele próprio rei de Judá por 52 anos; também ‘Uzias’
2. o amigo piedoso de Daniel a quem Nabucodonosor renomeou com Abede-Nego; um dos três amigos que juntamente com Daniel recusaram-se a ficar impuros comendo o alimento da mesa do rei, o que ia contra as leis de alimentares que Deus tinha dado aos judeus; também um dos três que foram lançados na fornalha ardente por recusarem-se a ajoelhar-se diante de uma imagem de Nabucodonosor e foram salvos pelo anjo do Senhor
1. também, ‘Abede-Nego’ (5664 ou 5665)
3. filho de Natã e um oficial de Salomão; talvez um neto de Davi e sobrinho de Salomão
4. um profeta nos dias do rei Asa, de Judá
5. filho do rei Josafá, de Judá, e irmão de 5
6. outro filho do rei Josafá, de Judá, e irmão de 4
7. um sacerdote, filho de Aimaás, neto de Zadoque e sumo sacerdote no reinado do rei Salomão
8. o sumo sacerdote no reinado do rei Uzias, de Judá
9. um sacerdote que selou a aliança com Neemias; provavelmente o mesmo que 18
10. um levita coatita, pai de Joel no reinado do rei Ezequias, de Judá
11. um levita merarita, filho de Jealelel no reinado do rei Ezequias, de Judá
12. um levita coatita, filho de Sofonias e antepassado do profeta Samuel
13. um levita que ajudou Esdras a instruir o povo na lei
14. filho de Jeroão e um dos capitães do templo de Judá na época da rainha Atalia; provavelmente o mesmo que o 21
15. filho de Maaséias que restaurou parte do muro de Jerusalém na época de Neemias
16. um dos líderes que retornou da Babilônia com Zorobabel
17. um homem que participou da dedicação do muro de Jerusalém na época de Neemias; provavelmente o mesmo que o 10
18. filho de Joanã, um dos capitães de Efraim no reinado do rei Acaz, de Judá
19. um judaíta, filho de Etã dos filhos de Zera
20. um judaíta, filho de Jeú da família dos jerameelitas e descendente de Jara, o servo egípcio de Sesã; provavelmente um dos capitães da época da rainha Atalia e o mesmo que o 15
21. um sacerdote, filho de Hilquias
22. um sacerdote, filho de Joanã
23. filho do rei Jeorão, de Judá; provavelmente um erro do copista para ‘Acazias’
24. filho de Meraiote
25. filho de Hosaías e um dos homens soberbos que confrontou Jeremias

05862 עיטם Èytam

procedente de 5861; n pr loc

Etã = “morada de animais selvagens”

1. uma vila da tribo de Simeão
2. uma cidade em Judá fortificada e guarnecida pelo rei Roboão, de Judá, e localizada entre Belém e Tecoa
3. um penhasco; localização incerta

0597 אנס ’anac

derivação desconhecida; DITAT - 132; v

1. (Qal) compelir, coagir

0598 אנס ’anac (aramaico)

correspondente a 597; DITAT - 2589; v

1. (Peal) oprimir, compelir, coagir

05986 עמוס Àmowc

procedente de 6006; n pr m Amós = “carga”

1. um profeta do Senhor que profetizou no reino do norte; natural de Tecoa, em Judá, próxima a Belém, e um pastor por ofício; autor do livro profético que tem o seu nome

05992 עמינדב Àmmiynadab

procedente de 5971 e 5068, grego 284 Αμιναδαβ; n pr m

Aminadabe = “meu parente é nobre”

1. filho de Rão ou Aram, pai de Naassom e um antepassado de Jesus; sogro de Arão
2. um levita coatita e líder dos filhos de Uziel
3. um levita, filho de Coate; também ‘Isar’

06019 עמרם Àmram

provavelmente procedente de 5971 e 7311; n. pr. m. Anrão = “povo exaltado”

1. um descendente de Coate e Levi e pai de Moisés
2. um dos filhos de Bani, que havia tomado uma mulher estrangeira na época de Esdras

06020 עמרמי Àmramiy

procedente de 6019; adj.

anramitas = ver Anrão “exaltado”

1. um ramo da família coatita da tribo de Levi e descendentes de Anrão, o pai de Moisés

06022 עמשי Àmasay

procedente de 6006; n. pr. m. Amasai = “pesado”

1. um guerreiro e chefe dos capitães de Judá e Benjamim que se juntaram a Davi em Ziclague
2. um levita coatita, pai de Maate e ancestral de Samuel
3. um sacerdote que tocou a trombeta diante da arca
4. outro levita coatita no reinado de Ezequias, rei de Judá

06036 ענוב Ànuwb

part. pass., procedente da mesma raiz que 6025; n. pr. m. Anube = “confederado”

1. filho de Coz, descendente de Judá e Calebe através de Asur, o pai de Tecoa

06063 ענר Àner

provavelmente em lugar de 5288; Aner = “rapaz” n pr m

1. um dos líderes amorreus que ajudou Abraão na perseguição aos 4 reis invasores n pr loc
2. uma cidade lev/tica a oeste do Jordão, em Manassés, designada aos levitas coatitas

06453 פסח pecach

procedente de 6452, grego 3957 πασχα; DITAT - 1786a; n. m.

1. páscoa
1. sacrifício da páscoa
2. vítima animal da páscoa
3. festa da páscoa

06689 צוף Tsuwph ou צופי Tsowphay ou ציף Tsiyph

procedente de 6688;

Zufe ou Zofai = “favo de mel” n. pr. m.

1. um levita coatita, ancestral de Elcana e de Samuel n. pr. l.
2. uma região a noroeste de Jerusalém onde Saul encontrou-se com Samuel

0669 אפרים ’Ephrayim

dual de 672, grego 2187 Εφραιμ; n pr m

Efraim = “duplo monte de cinzas: Eu serei duplamente frutífero”

1. segundo filho de José, abençoado por ele e tendo preferência sobre o primogênito Manassés
2. a tribo, Efraim
3. o território montanhoso de Efraim
4. algumas vezes usado para nomear o reino do norte (Oséias ou Isaías)
5. uma cidade próxima a Baal-Hazor
6. uma porta principal de Jerusalém

06711 צחק tsachaq

uma raiz primitiva; DITAT - 1905; v.

1. rir, caçoar, brincar
1. (Qal) rir
2. (Piel)
1. gracejar
2. divertir-se, brincar, fazer troça, brincar com, fazer pilhéria de

06732 ציץ Tsiyts

o mesmo que 6731; n. pr. l.

Ziz = “flor”

1. uma passagem que vai da costa do mar Morto até o deserto de Judá, nas proximidades de

   Tecoa

06889 צרת Tsereth

talvez procedente de 6671; n. pr. m. Zerete = “esplendor”

1. filho de Asur, o fundador de Tecoa, com sua esposa Hela

06895 קבב qabab

uma raiz primitiva; DITAT - 1978; v.

1. amaldiçoar, proferir uma maldição contra
1. (Qal) amaldiçoar

06911 קבצים Qibtsayim

dual procedente de 6908; n. pr. l. Quibzaim = “dois ajuntamentos”

1. uma cidade levita coatita no monte Efraim, no território de Efraim

06955 קהת Q ehatĥ

procedente de uma raiz não utilizada significando aliar-se; n. pr. m. Coate = “assembléia”

1. o 2o. dos 3 filhos de Levi e progenitor de uma família na tribo de Levi

06956 קהתי Qohathiy

patronímico procedente de 6955; adj. coatitas = ver Coate “assembléia”

1. os descendentes de Coate, o 2o. filho de Levi

06970 קוע Qowa ̀

provavelmente procedente de 6972 no sentido original de cortar fora; n. pr. l. Coa = “camelo macho”

1. um território na Mesopotâmia, a leste do Tigres, junto à divisa do Elão e da Média

07043 קלל qalal

uma raiz primitiva; DITAT - 2028; v.

1. ser desprezível, ser ligeiro, ser insignificante, ser de pouca monta, ser frívolo
1. (Qal)
1. ser escasso, ser reduzido (referindo-se à água)
2. ser ligeiro
3. ser insignificante, ser de pouca monta
2. (Nifal)
1. ser ágil, mostrar-se ágil
2. parecer inignificante, ser muito insignificante
3. ser muito pouco estimado
3. (Piel)
1. tornar desprezível
2. amaldiçoar
4. (Pual) ser amaldiçoado
5. (Hifil)
1. tornar leve, aliviar
2. tratar com desdém, provocar desprezo ou desonra
6. (Pilpel)
1. tremer
2. afiar
7. (Hitpalpel) sacudir-se, ser movido para lá e para cá

07046 קלס qalac

uma raiz primitiva; DITAT - 2029; v.

1. zombar, escarnecer
1. (Piel) escarnecer de
2. (Hitpael) zombar, caçoar, fazer pilhéria de

07087 קפא qapha’

uma raiz primitiva; DITAT - 2048,2048a v.

1. engrossar, condensar, congelar, assentar, tornar denso
1. (Qal) ser condensado
1. engrossar (particípio)
2. (Hifil) fazer coalhar n. m.
2. congelamento

07141 קרח Qorach

procedente de 7139, grego 2879 Κορε; n. pr. m.

Corá ou Coré= “calvo”

1. filho de Isar, neto de Coate, bisneto de Levi e líder da rebelião dos israelitas contra Moisés e Arão durante a caminhada no deserto; foi castigado e morto por meio de um terremoto e chamas de fogo
2. o 3º filho de Esaú com Oolibama e um dos nobres de Edom
3. filho de Elifaz com Ada, da nobreza de Edom, e sobrinho de 1
4. um dos “filhos” de Hebrom

07650 שבע

uma raiz primitiva; DITAT - 2319; v.

1. jurar, conjurar
1. (Qal) jurado (particípio)
2. (Nifal)
1. jurar, fazer um juramento
2. jurar (referindo-se ao SENHOR, que jura por Si mesmo)
3. amaldiçoar
3. (Hifil)
1. fazer jurar
2. conjurar

0779 ארר ’arar

uma raiz primitiva; DITAT - 168; v

1. amaldiçoar
1. (Qal)
1. amaldiçoar
2. maldito seja (particípio usado em maldições)
2. (Nifal) ser amaldiçoado, amaldiçoado
3. (Piel) amaldiçoar, estar sob maldição, rogar maldição sobre
4. (Hofal) ser tornado uma maldição, ser amaldiçoado

08013 שלמות Sh elomowtĥ

f. pl. de 7965; n pr m Selomite = “pacífico”

1. um levita gersonita, filho de Simei na época de Davi
2. um levita coatita dos filhos de Isar na época de Davi
3. um levita gersonita, filho de Zicri na época de Davi

0805 אשורי ’Ashuwriy ou אשׂורי ’Ashshuwriy

procedente de uma palavra gentílico da mesma forma que 804; Assuritas = “guiado: abençoado” adj

1. uma tribo que habitava na planície de Esdrelom

   Assurim = “passos” n pr m

2. uma tribo descendente de Abraão e Quetura

08113 שמרי Shimriy

procedente de 8105 no sentido original; n. pr. m. Sinri = “vigilante”

1. um simeonita, filho de Semaías e pai de Jedaías
2. pai de Jediael, um dos guerreiros de elite de Davi
3. um levita merarita, filho de Hosa
4. um levita coatita dos filhos de Elisafã

08480 תחת Tachath

o mesmo que 8478;

Taate = “parada” n. pr. m.

1. um levita coatita, filho de Assir e pai de Uriel
2. um levita coatita, filho de Assir e pai de Sofonias
1. talvez o mesmo que 1
3. filho de Berede, bisneto de Efraim, e pai de Eleada
4. filho de Eleada, neto de 3, e pai Zabade n. pr. l.
5. um local de parada de Israel no deserto

08552 תמם tamam

uma raiz primitiva; DITAT - 2522; v.

1. ser completo, estar terminado, acabar
1. (Qal)
1. estar terminado, estar completo
1. completamente, totalmente, inteiramente (como auxiliar de outro verbo)
2. estar terminado, acabar, cessar
3. estar completo (referindo-se a número)
4. ser consumido, estar exausto, estar esgotado
5. estar terminado, ser consumido, ser destruído
6. ser íntegro, ser idôneo, ser sem defeito, ser justo (eticamente)
7. completar, terminar
8. ser atravessado completamente
2. (Nifal) ser consumido
3. (Hifil)
1. terminar, completar, aperfeiçoar
2. terminar, cessar de fazer, deixar de fazer
3. completar, resumir, tornar íntegro
4. destruir (impureza)
5. tornar perfeito
4. (Hitpael) agir com integridade, agir honestamente

08590 תענך Ta anak̀ ou תענך Ta nak̀

de origem incerta; n. pr. l. Taanaque = “arenoso”

1. uma atiga cidade cananita conquistada por Josué e alocada à meia tribo de Manassés mas no território de Issacar; dada aos levitas coatitas; localizada no lado ocidental do Jordão e próxima às águas de Megido

08620 תקוע T eqowa ̂ ̀

uma forma de 8619; n. pr. m.

Tecoa = “uma cerca” n. pr. m.

1. um judaíta, filho de Assur e neto de Hezrom n. pr. l.
2. uma cidade na região montanhosa de Judá próxima a Hebrom, edificada pelo rei Roboão, de Judá; lugar de nascimento de Amós
3. um deserto onde o rei Josafá, de Judá, derrotou os filhos de Moabe, de Amon e os do monte Seir

08621 תקועי T eqow ̂ iỳ ou תקעי T eqo ̂ iỳ

patronímico procedente de 8620; adj. gentílico tecoíta = ver Tecoa “toque de trombeta”

1. morador de Tecoa