Ciar

1089 γευομαι geuomai

palavra raíz; TDNT - 1:675,117; v

1. provar, testar o sabor de
2. saborear
1. i.e. sentir o sabor de, tomar uma refeição, apreciar
2. sentir, provar de, experimentar
3. servir-se, comer, nutrir-se

114 αθετεω atheteo

de um composto de 1 (como partícula negativa) e derivado de 5087; TDNT - 8:158,1176; v

1. pôr de lado, desprezar, negligenciar
2. opor-se à eficácia de alguma coisa, anular, tornar sem efeito, frustrar
3. rejeitar, recusar, fazer pouco caso

1229 διαγγελλω diaggello de-ang-gel’-lo

de 1223 e raiz de 32; TDNT - 1:67,10; v

1. levar um mensagem através de, anunciar em todo lugar, através de lugares, através assembléias de homens etc.
2. divulgar, espalhar, declarar

1285 διασαφεω diasapheo

de 1223 e saphes (limpar); v

1. tornar claro ou evidente, explicar, expor, declarar
2. de algo realizado, declarar i.e. contar, anunciar, narrar

1310 διαφημιζω diaphemizo

de 1223 e um derivado de 5345; v

1. propagar, disseminar, espalhar, anunciar
2. propagar sua fama ou reputação

1321 διδασκω didasko

uma forma prolongada (causativo) de um verbo primário dao (aprender); TDNT - 2:135,161; v

1. ensinar
1. conversar com outros a fim de instruir-los, pronunciar discursos didáticos
2. ser um professor
3. desempenhar o ofício de professor, conduzir-se como um professor
2. ensinar alguém
1. dar instrução
2. instilar doutrina em alguém
3. algo ensinado ou prescrito
4. explicar ou expor algo
5. ensinar algo a alguém

1344 δικαιοω dikaioo

de 1342; TDNT - 2:211,168; v

1. tornar justo ou com deve ser
2. mostrar, exibir, evidenciar alguém ser justo, tal como é e deseja ser considerado
3. declarar, pronunciar alguém justo, reto, ou tal como deve ser

1457 εγκαινιζω egkainizo

de 1456; TDNT - 3:453,388; v

1. renovar
2. fazer de novo, outra vez
3. iniciar, consagrar, dedicar

15 αγαθοποιεω agathopoieo

de 17; TDNT 1:17,3; v

1. fazer o bem, fazer algo que benefície os outros
1. ser uma boa ajuda para alguém
2. fazer um favor a alguém
3. beneficiar
2. fazer bem feito, fazer corretamente

1587 εκλειπω ekleipo

de 1537 e 3007; v

1. falhar
1. excluir, omitir, ignorar
2. partir, renunciar
2. falhar
1. cessar, terminar, parar
2. da ausência ou eclipse da luz do sol e da lua

1624 εκτρεπω ektrepo

de 1537 e a raíz de 5157; v

1. virar ou torcer
1. num sentido médico usado para membros deslocados
2. desviar-se, dirigir para o lado
3. ser virado
4. virar
5. desviar de, afastar-se de algo, evitar encontrar ou associar com alguém

1651 ελεγχω elegcho

de afinidade incerta; TDNT - 2:473,221; v

1. sentenciar, refutar, confutar
1. generalmente com implicação de vergonha em relação à pessoa sentenciada
2. por meio de evidências condenatórias, trazer à luz, expor
2. achar falta em, corrigir
1. pela palavra
1. repreender severamente, ralhar, admoestar, reprovar
2. exigir prestacão de contas, mostrar para alguém sua falta, exigir uma explicação
2. pela ação
1. castigar, punir

Sinônimos ver verbete 5884

1705 εμπιπλημι empiplemi ou εμπληθω empletho

de 1722 e a raíz de 4118; TDNT - 6:128,840; v

encher, satisfazer

estar abarrotado de, satisfazer o desejo de alguém para, satisfazer, saciar

1710 εμπορευομαι emporeuomai

de 1722 e 4198; v

ir a um comércio, viajar a negócios, negociar, comerciar

de coisas, importar para venda

negociar com

usar uma pessoa ou uma coisa para beneficiar-se

1788 εντρεπω entrepo

de 1722 e a raíz de 5157; v

envergonhar alguém

ser envergonhado

reverenciar uma pessoa

volver

1804 εξαγγελλω exaggello

de 1537 e a raíz de 32; TDNT - 1:69,10; v

anunciar, proclamar

declarar amplamente, divulgar, publicar

fazer conhecido pelo louvor ou proclamação, celebrar

1820 εξαπορεομαι exaporeomai

voz média de 1537 e 639; v

1. estar totalmente perplexo, estar completamente destituído de medidas ou recursos, renunciar toda esperança, estar em desespero

1861 επαγγελλω epaggello

de 1909 e a raíz de32; TDNT - 2:576,240; v

1. anunciar que alguém está prestes a fazer ou fornecer algo
1. prometer (por iniciativa própria) engajar voluntariamente
2. professar
1. uma arte, expressar habilidade para alguma coisa

1941 επικαλεομαι epikaleomai

voz média de 1909 e 2564; TDNT - 3:496,*; v

1. colocar um nome em, dar um sobrenome
1. deixar-se dar um sobrenome
2. receber o sobrenome de outra pessoa
3. depositar algo sobre alguém
1. clamar sobre ou contra alguém; criticar
2. atribuir algo a alguém como um crime ou repreensão; incriminar ou repreender
3. intimar alguém por causa de alguma acusação, processar alguém por um crime
4. responsabilizar alguém por, acusar alguém de
4. invocar
1. requerer para si mesmo, em favor de si mesmo
1. alguém como um auxiliar
2. como minha testemunha
3. como meu juíz
4. recorrer
5. invocar pelo ato de pronunciar o nome de Jeová
1. expressão que encontra a sua explicação no fato de que orações dirigidas a Deus normalmente começam com uma invocação do nome divino

1948 επικρινω epikrino

de 1909 e 2919; v

1. pronunciar, aprovar por decisão própria, decretar, dar sentença

1950 επιλανθανομαι epilanthanomai

voz média de 1909 e 2990; v

esquecer

negligenciar, não mais preocupar-se com

1. esquecido, entregue ao esquecimento, i.e. despreocupado com

1979 επισιτισμος episitismos

de um composto de 1909 e um derivado de 4621; n m

ação de forragear, providenciar alimento

suprimento, provisões, alimento

1980 επισκεπτομαι episkeptomai

voz média de 1909 e a raíz de 4649; TDNT - 2:599,244; v

1. cuidar ou preocupar-se, inspecionar, examinar com os olhos
1. a fim de ver como ele está, i.e. visitar, ir ver alguém
1. o pobre e aflito, o doente
2. tomar em consideração a fim de ajudar ou beneficiar
1. ser responsável por, ter cuidado de, prover para: de Deus
3. procurar por (olhar em torno), selecionar (alguém para escolher, empregar, etc.)

1993 επιστομιζω epistomizo

de 1909 e 4750; v

controlar o que se diz

metáf. calar a boca, silenciar

2038 εργαζομαι ergazomai

voz média de 2041; TDNT - 2:635,251; v

1. trabalhar, labutar, fazer trabalho
2. comerciar, ganhar pelo comércio, “fazer negócios”
3. fazer, executar
1. exercitar, realizar, empenhar-se
2. fazer existir, produzir

   trabalhar para, ganhar pelo trabalho, adquirir

2087 ετερος heteros

de afinidade incerta TDNT - 2:702,265; adj

1. o outro, próximo, diferente
1. para número
1. usado para diferenciar de alguma pessoa ou coisa anterior
2. o outro de dois
2. para qualidade
1. outro: i.e. alguém que não é da mesma natureza, forma, classe, tipo, diferente

Sinônimos ver verbete 5806

2097 ευαγγελιζω euaggelizo

de 2095 e 32; TDNT - 2:707,*; v

1. trazer boas notícias, anunciar boas novas
1. usado no AT para qualquer tipo de boas notícias
1. de jubilosas notícias da bondade de Deus, em particular, das bênçãos messiânicas
2. usado no NT especialmente de boas novas a respeito da vinda do reino de Deus, e da salvação que pode ser obtida nele através de Cristo, e do conteúdo desta salvação
3. boas notícias anunciadas a alguém, alguém que tem boas notícias proclamadas a ele
4. proclamar boas notícias
1. instruir (pessoas) a respeito das coisas que pertencem à salvação cristã

2125 ευλαβεομαι eulabeomai

voz média de 2126; TDNT - 2:751,*; v

agir cautelosamente, circunspectamente

tomar cuidado, temer

reverenciar, ter temor de

2127 ευλογεω eulogeo

de um composto de 2095 e 3056; TDNT - 2:754,275; v

1. louvar, celebrar com louvores
2. invocar bênçãos
3. consagrar algo com solenes orações
1. pedir a bênção de Deus sobre algo
2. pedir a Deus para abençoar algo para o uso de alguém
3. pronunciar uma bênção consagratória sobre
4. de Deus
1. fazer prosperar, tornar feliz, conferir bênçãos a
2. favorecido por Deus, abençoado

2176 ευωνυμος euonumos

de 2095 e 3686; adj

1. de bom nome, de bom presságio
1. No segundo sentido, usado para anunciar agouros; no entanto, os agouros eufemisticamente chamados “euonumos” eram aqueles considerados como sem sorte, i.e. que vieram da esquerda, presságios sinistros, (pelo que um bom nome era desejado)
2. esquerda, na mão esquerda

2511 καθαριζω katharizo

de 2513; TDNT - 3:413,381; v

1. tornar limpo, limpar
1. de mancha física e sujeira
1. utensílios, comida
2. um leproso, limpar pela cura
3. remover pela limpeza
2. num sentido moral
1. livrar da contaminação do pecado e das culpas
2. purificar de iniqüidade
3. livrar da culpa de pecado, purificar
4. consagrar pela limpeza ou purificação
5. consagrar, dedicar

   anunciar que está limpo num sentido levítico

2578 καμπτω kampto

aparentemente, verbo primário; TDNT - 3:594,413; v

1. dobrar-se, reverenciar, ajoelhar-se
1. para alguém
1. em honra de alguém
2. em veneração religiosa
2. usado de adoradores

   curvar-se

2585 καπηλευω kapeleuo

de kapelos (vendedor ambulante); TDNT - 3:603,415; v

1. ser um varejista, mascatear
2. ganhar dinheiro pela venda de algo
1. conseguir ganho sórdido por meio de qualquer tipo de negócio, fazer algo para ganhos ilícitos
2. negociar com palavra de Deus
1. tentar conseguir ganho ilícito pelo ensino da verdade divina
3. corromper, adulterar
1. mascates tinham o hábito de adulterar suas mercadorias para aumentar os seus lucros

Sinônimos ver verbete 5929

2605 καταγελλω kataggello

de 2596 e a raiz de 32; TDNT - 1:70,10; v

anunciar, declarar, promulgar, fazer conhecido

proclamar publicamente, publicar

denunciar, relatar, revelar

2613 καταδικαζω katadikazo

de 2596 e um derivado de 1349; TDNT - 3:621,418; v

trazer julgamento contra (alguém), anunciar ser culpado

condenar

2639 καταλεγω katalego

de 2596 e 3004 (no seu sentido original); v

1. renunciar, submeter-se
2. narrar detalhadamente, recontar, expor
3. anotar em uma lista ou registrar, inscrever-se
1. soldado
2. daquelas viúvas que tinham um lugar proeminente na igreja e exerceram uma certa superintendência sobre o resto das mulheres, e tinham responsabilidade sobre as viúvas e os órfãos sustentados pelos fundos comuns

2686 κατασοφιζομαι katasophizomai

voz média de 2596 e 4679; v

lograr por meio de artifício ou fraude, conquistar através de artifícios sutis

exceder em esperteza

enganar

negociar astuciosamente com

272 αμαλεω ameleo

de 1 (como partícula negativa) e 3199; v

1. ser descuidado, negligenciar

2727 κατεχεω katecheo

de 2596 e 2279; TDNT - 3:638,422; v

1. anunciar, fazer soar, ressoar
1. atrair com o som ressoando, fascinar
2. ensinar oralmente, instruir
3. informar através de palavras
1. estar oralmente informado

2744 καυχαομαι kauchaomai

de alguma raiz (absoleta) semelhante àquela de aucheo (jactanciar-se) e 2172; TDNT - 3:645,423; v

gloriar-se (seja com ou sem razão)

gloriar-se por causa de algo

gloriar-se em algo

2784 κηρυσσω kerusso

de afinidade incerta; TDNT - 3:697,430; v

1. ser um arauto, oficiar como um arauto
1. proclamar como um arauto
2. sempre com sugestão de formalismo, gravidade, e uma autoridade que deve ser escutada e obedecida

   publicar, proclamar abertamente: algo que foi feito

   usado da proclamação pública do evangelho e assuntos que pertencem a ele, realizados por João Batista, por Jesus, pelos apóstolos, e outros mestres cristãos

2841 κοινωνεω koinoneo

de 2844; TDNT - 3:797,447; v

estar em comunhão com, tornar-se um participante, tornar-se um companheiro

entrar em comunhão, associar-se, tornar-se um participante ou companheiro

2865 κομιζω komizo

da palavra primária komeo (atender, i.e., tomar conta de); v

1. cuidar de, tomar conta de, providenciar
2. pegar ou levar para cuidar e preservar
3. levar, conquistar
4. carregar, conduzir, trazer, levar para si próprio, levar o que é seu, trazer de volta
1. receber, obter: a bênção prometida
2. receber de volta o que já era previamente seu, conseguir de volta, receber de volta, recuperar

2880 κορεννυμι korennumi

palavra raiz; v

1. saciar, satisfazer

2919 κρινω krino

talvez uma palavra primitiva; TDNT - 3:921,469; v

1. separar, colocar separadamente, selecionar, escolher
2. aprovar, estimar, preferir
3. ser de opinião, julgar, pensar
4. determinar, resolver, decretar
5. julgar
1. pronunciar uma opinião relativa ao certo e errado
1. ser julgado, i.e., ser chamado à julgamento para que o caso possa ser examinado e julgado
2. julgar, sujeitar à censura
1. daqueles que atuam como juízes ou árbitros em assuntos da vida comum, ou emitem julgamento sobre as obras e palavras de outros
6. reinar, governar
1. presidir com o poder de emitir decisões judiciais, porque julgar era a prerrogativa dos reis e governadores
7. contender juntos, de guerreiros ou combatentes
1. disputar
2. num sentido forense
1. recorrer à lei, processar judicialmente

2980 λαλεω laleo

forma prolongada de um verbo absoleto (em outras formas); TDNT - 4:69,505; v

1. emitir uma voz ou um som
2. falar
1. usar a língua ou a faculdade da fala
2. emitir sons articulados
3. conversar,
4. anunciar, contar
5. usar palavras a fim de tornar conhecido ou revelar o próprio pensamento
1. falar

2983 λαμβανω lambano

forma prolongada de um verbo primário, que é usado apenas como um substituto em certos tempos; TDNT - 4:5,495; v

1. pegar
1. pegar com a mão, agarrar, alguma pessoa ou coisa a fim de usá-la
1. pegar algo para ser carregado
2. levar sobre si mesmo
2. pegar a fim de levar
1. sem a noção de violência, i.e., remover, levar
3. pegar o que me pertence, levar para mim, tornar próprio
1. reinvindicar, procurar, para si mesmo
1. associar consigo mesmo como companhia, auxiliar
2. daquele que quando pega não larga, confiscar, agarrar, apreender
3. pegar pelo astúcia (nossa captura, usado de caçadores, pescadores, etc.), lograr alguém pela fraude
4. pegar para si mesmo, agarrar, tomar posse de, i.e., apropriar-se
5. capturar, alcançar, lutar para obter
6. pegar um coisa esperada, coletar, recolher (tributo)
4. pegar
1. admitir, receber
2. receber o que é oferecido
3. não recusar ou rejeitar
4. receber uma pessoa, tornar-se acessível a ela
5. tomar em consideração o poder, nível, ou circunstâncias externas de alguém, e tomando estas coisas em conta fazer alguma injustiça ou negligenciar alguma coisa
5. pegar, escolher, selecionar
6. iniciar, provar algo, fazer um julgamento de, experimentar
2. receber (o que é dado), ganhar, conseguir, obter, ter de volta

Sinônimos ver verbete 5877

3000 λατρευω latreuo lat-ryoo’-o

de latris (criado assalariado); TDNT - 4:58,503; v

1. servir por salário
2. servir, ministrar, os deuses ou seres humanos. Usado tanto para escravos como para homens livres
1. no NT, prestar serviço religioso ou reverência, adorar
2. desempenhar serviços religiosos, ofertar dons, adorar a Deus na observância dos ritos instituídos para sua adoração
1. dos sacerdotes, oficiar, cumprir o ofício sacro

3007 λειπω leipo

palavra raiz; v

1. deixar, deixar para trás, renunciar a, ser deixado para trás
1. ficar atrás, ser inferior
2. ser destituído de, carecer de

   estar ausente, faltar

3019 λευιτης Leuites

de 3017; TDNT - 4:239,530; n pr m

1. um da tribo de Levi num sentido restrito, os chamados levitas, não pertencendo à família de Arão, para quem o sacerdócio era reservado com exclusividade, eram assistentes dos sacerdotes. Era seu dever manter os utensílios e o templo limpo, providenciar os pães sagrados, abrir e fechar os portões do templo, cantar os hinos sacros no templo, e fazer muitas outras coisas.

3106 μακαριζω makarizo

de 3107; TDNT - 4:362,548; v

1. pronunciar bem-aventurado ou feliz

3108 μακαρισμος makarismos

de 3106; TDNT - 4:362,548; n m

declaração de bem-aventurança

proferir uma declaração de bem-aventurança sobre alguém

anunciar alguém abençoado

312 αναγγελλω anaggello

de 303 e a raiz de 32; TDNT - 1:61,10; v

1. anunciar, fazer conhecido
2. reportar, trazer notícias, relatar

3132 μαντευομαι manteuomai

de um derivado de 3105 (significando um profeta, de quem espera-se que fale por inspiração); v

1. agir como um vidente
1. pronunciar um oráculo, profecia divina

322 αναδεικυμι anadeiknumi

de 303 e 1166; TDNT - 2:30,141; v

1. proclamar alguém como eleito para um cargo público
2. anunciar a escolha de um rei, general, etc.
3. levantar alguma coisa e exibi-la para todos ver

3309 μεριμναω merimnao

de 3308; TDNT - 4:589,584; v

1. estar ansioso
1. estar preocupado com cuidados
2. cuidar de, estar alerta com (algo)
1. procurar promover os interesses de alguém
2. cuidar ou providenciar para

3453 μυεω mueo

da raiz de 3466; TDNT - 4:828,615; v

1. iniciar aos mistérios
2. ensinar completamente, instruir
1. acostumar alguém com algo
2. conceder a alguém um conhecimento íntimo com algo

3567 νυμφων numphon

de 3565; n m

1. câmara nupcial
1. dos amigos do noivo, que tinham o dever de providenciar e cuidar de tudo que pertencesse à câmara nupcial, i.e., tudo o que fosse necessário para a celebração adequada das núpcias
2. a sala na qual as cerimônias de casamento eram festejadas

3656 ομιλεω homileo

de 3658; v

estar em companhia de

associar-se com

ficar com

conversar com, conversar a respeito de: com alguém

3786 οφελος ophelos

de ophello (amontoar, i.e., acumular ou beneficiar); n n

1. vantagem, proveito

3845 παραβαινω parabaino

de 3844 e a raiz de 939; TDNT - 5:736,772; v

1. ir para o lado de
2. passar a frente ou por sobre sem tocar em algo
3. ultrapassar, negligenciar, violar, transgredir
4. passar tanto a ponto de desviar-se de
1. partir, sair, ser dissuadido de

   alguém que abandona sua verdade

3853 παραγελλω paraggello

de 3844 e a raiz de 32; TDNT - 5:761,776; v

transmitir uma mensagem de um para outro, declarar, anunciar

comandar, ordenar, incumbir

Sinônimos ver verbete 5844

3865 παραθεωρεω paratheoreo

de 3844 e 2334; v

examinar coisas colocadas uma ao lado de outra, comparar

omitir, negligenciar

3878 παρακουω parakouo

de 3844 e 191; TDNT - 1:223,34; v

1. ouvir por casualidade
1. de propósito ou por descuido ou inoportunamente
2. não estar disposto a ouvir
1. negligenciar no ouvir, não prestar atênção a
2. recusar-se a ouvir, não prestar consideração a, desobedecer

3906 παρατηρεω paratereo

de 3844 e 5083; TDNT - 8:146,1174; v

1. parar-se ao lado de e observar, assistir diligentemente, observar cuidadosamente
1. assistir, observar com os olhos
2. de pressentimentos, ver o que se vai fazer
3. num sentido negativo, observar insidiosamente
4. vigiar-se
5. observar, manter-se escrupulosamente
1. não negligenciar nenhum requisito da observância religiosa de

3928 παρερχομαι parerchomai

de 3844 e 2064; TDNT - 2:681,257; v

1. ir por, passar por
1. de pessoas indo adiante
1. passar por
2. do tempo
1. um ato que continua por um tempo
3. metáf.
1. morrer, perecer
2. passar por (transpor), isto é, negligenciar, omitir, (transgredir)
3. ser conduzido por, ser levado por, ser afastado

   chegar a, adiantar-se, chegar

3929 παρεσις paresis

de 2935; TDNT - 1:509,88; n f

1. ato de passar por alto, de deixar passar, de negligenciar, de desconsiderar

3935 παριημι pariemi

de 3844 e hiemi (enviar); TDNT - 1:509,88; v

1. deixar passar
1. passar por, negligenciar
2. desconsidetar, omitir

   relaxar, soltar, deixar ir

   relaxado, esgotado, enfraquecido, exausto

3936 παριστημι paristemi ou prolongada παριστανω paristano

de 3844 e 2476; TDNT - 5:837,788; v

1. colocar ao lado ou próximo a
1. deixar à mão
1. apresentar
2. ofertar
3. providenciar
4. colocar uma pessoa ou algo à disposição de alguém
5. apresentar uma pessoa para outra ver e questionar
6. apresentar ou mostrar
7. levar a, aproximar
8. metáf., i.e, trazer ao próprio círculo de amizade ou íntimidade
2. apresentar (mostrar) por argumento, provar
2. permanecer, permanecer perto ou junto, estar à mão, estar presente
1. estar cerca
1. estar ao lado de, espectador
2. aparecer
3. estar à mão, estar pronto
4. estar ao lado para ajudar, socorrer
5. estar presente
1. ter vindo
2. de tempo

3953 παροψις paropsis

de 3844 e a raiz de 3795; n f

1. prato que acompanha a comida principal, um prato de iguarias ou comida selecionada, apropriado não tanto para saciar como para agradar o apetite
1. acompanhamento especial à comida principal

   o prato em si mesmo, no qual as guloseimas eram servidas

4065 περιφρονεω periphroneo

de 4012 e 5426; TDNT - 3:663,421; v

considerar ou examinar por todos os lados, i.e., cuidadosamente, completamente

colocar-se em pensamento além (exaltar-se em pensamento acima de) uma pessoa ou algo

desprezar, depreciar

4140 πλησμονη plesmone

de um suposto derivado de 4130; TDNT - 6:131,840; n f

1. plenitude, fartura, para a satisfação da carne, saciar os desejos da carne
1. indulgência da carne

4270 προγραφω prographo

de 4253 e 1125; TDNT - 1:770,128; v

1. escrever antes (de tempo)
1. de anunciar ou designar de antemão (nas escrituras do AT)
2. descrever ou retratar abertamente
1. escrever diante dos olhos de todos que podem ler
2. descrever, retratar, pintar, diante dos olhos

4279 προεπ-αγγελλω proepaggellomai

voz média de 4253 e 1861; TDNT - 2:586,240; v

anunciar antes

prometer antes

4283 προευαγγελιζομαι proeuaggelizomai

voz média de 4253 e 2097; TDNT - 2:737,267; v

1. anunciar ou prometer boas notícias de antemão

4293 προκατ-αγγελλω prokataggello

de 4253 e 2605; TDNT - 1:70,10; v

1. anunciar de antemão (que algo será)
1. de profecias

   preanunciar no sentido de prometer

4296 προκηρυσσω prokerusso

de 4253 e 2784; TDNT - 3:717,430; v

anunciar ou proclamar, ser de antemão arauto

anunciar de antemão (do próprio arauto)

4394 προφητεια propheteia

de 4396 (“profecia”); TDNT - 6:781,952; n f

1. profecia
1. discurso que emana da inspiração divina e que declara os propósitos de Deus, seja pela reprovação ou admoestação do iníquo, ou para o conforto do aflito, ou para revelar

   coisas escondidas; esp. pelo prenunciar do eventos futuros

2. Usado no NT da expressão dos profetas do AT
1. da predição de eventos relacionados com o reino de Cristo e seu iminente triunfo, junto com as consolações e admoestações que pertence a ela, o espírito de profecia, a mente divina, origem da faculdade profética
2. do dom e discurso dos professores cristãos chamados profetas
3. os dons e expressão destes profetas, esp. das predições das obras que instaurarão o reino de Cristo

4396 προφητης prophetes

de um composto de 4253 e 5346; TDNT - 6:781,952; n m

1. nos escritos gregos, intérprete de oráculos ou de outras coisas ocultas
2. alguém que, movido pelo Espírito de Deus e, por isso, seu instrumento ou porta-voz, solenemente declara aos homens o que recebeu por inspiração, especialmente aquilo que concerne a eventos futuros, e em particular tudo o que se relaciona com a causa e reino de Deus e a salvação humana
1. os profetas do AT, tendo predito o reino, obras e morte, de Jesus, o Messias.
2. de João, o Batista, o arauto de Jesus, o Messias
3. do profeta ilustre que os judeus esperavam antes da vinda do Messias
4. o Messias
5. de homens cheios do Espírito de Deus, que pela sua autoridade e comando em palavras de relevância defendem a causa de Deus e estimulam a salvação dos homens
6. dos profetas que apareceram nos tempos apostólicos entre cristãos
1. estão associados com os apóstolos
2. discerniram e fizeram o melhor pela causa cristã e previram determinados eventos futuros. (At 11:27)
3. nas assembléias religiosas dos cristãos, foram movidos pelo Santo Espírito para falar, tendo capacidade e autoridade para instruir, confortar, encorajar, repreender, sentenciar e motivar seus ouvintes
3. poeta (porque acreditava-se que os poetas cantavam sob inspiração divina)
1. de Epimênides (Tt 1:12)

4453 πωλεω poleo

provavelmente de pelomai (estar ocupado, comerciar); v

negociar por troca, vender

vendedores

450 ανιστημι anistemi

de 303 e 2476; TDNT - 1:368,60; v

1. fazer levantar, erguer-se
1. levantar-se do repouso
2. levantar-se dentre os mortos
3. erguer-se, fazer nascer, fazer aparecer, mostrar
2. levantar, ficar de pé
1. de pessoas em posição horizontal, de pessoas deitadas no chão
2. de pessoas sentadas
3. daquelas que deixam um lugar para ir a outro
1. daqueles que se preparam para uma jornada
4. quando referindo-se aos mortos
3. surgir, aparecer, manifestar-se
1. de reis, profetas, sacerdotes, líderes de rebeldes
2. daqueles que estão a ponto de iniciar uma conversa ou disputa com alguém, ou empreender algum negócio, ou tentar alguma coisa contra outros
3. levantar-se contra alguém

4576 σεβομαι sebomai

voz média de um verbo aparentemente primário; TDNT - 7:169,1010; v

1. reverenciar, adorar

4798 συγχραομαι sugchraomai

de 4862 e 5530; v

usar com alguém, usar juntamente com

associar-se com, ter relacionamento com

482 αντιλαμβανομαι antilambanomai

de 473 e a voz média de 2983; TDNT - 1:375,62; v

1. prender, segurar com firmeza alguma coisa
2. pegar uma pessoa ou coisa a fim de ajudá-la, pegar para, abraçar
3. ajudar, ser um participante de, beneficiar-se dos serviços prestados pelos escravos

4892 συνεδριον sunedrion

de um suposto derivado de um composto de 4862 e a raiz de 1476; TDNT - 7:860,1115; n n

1. assembléia (esp. de magistrados, juízes, embaixadores), seja convergido a deliberar ou julgar
2. qualquer sessão ou assembléia ou povo que delibera ou adjudica
1. Sinédrio, o grande concílio de Jerusalém, que consiste de setenta e um membros, a saber, escribas, anciãos, membros proeminentes das famílias dos sumo-sacerdotes, o presidente da assembléia. As mais importantes causas eram trazidas diante deste tribunal, uma vez que os governadores romanos da Judéia tinham entregue ao Sinédrio o poder de julgar tais causas, e de também pronunciar sentença de morte, com a limitação de que uma sentença capital anunciada pelo Sinédrio não era válida a menos que fosse confirmada pelo procurador romano.
2. tribunal ou concílio menor que cada cidade judaica tinha para a decisão de casos menos importantes.

5091 τιμαω timao

de 5093; TDNT - 8:169,1181; v

1. estimar, fixar o valor
1. para o valor de algo que pertence a si mesmo

   honrar, ter em honra, reverenciar, venerar

518 απαγγελλω apaggello

de 575 e a raiz de 32; TDNT - 1:64,10; v

1. trazer novidades (de uma pessoa ou uma coisa), produzir notícia, noticiar
2. proclamar, tornar abertamente conhecido, declarar

5225 υπαρχω huparcho

de 5259 e 756; v

1. começar por baixo, fazer um começo
1. iniciar

   vir a, portanto estar lá; estar pronto, estar à mão

   estar

526 απαλλοτριοω apallotrioo

de 575 e um derivado de 245; TDNT - 1:265,43; v

1. alienar, distanciar-se
2. ser excluído da companhia e intimidade de alguém

5335 φασκω phasko

prolongação do mesmo que 5346; v

1. afirmar, alegar, anunciar ou declarar

5342 φερω phero

verbo primário (para o qual outras palavras e aparentemente não cognatas são usadas em determinados tempos apenas, especialmente, οιω oio; e ενεγκω enegko; TDNT - 9:56,1252; v

1) carregar

1. levar alguma carga
1. levar consigo mesmo
2. mover pelo ato de carregar; mover ou ser transportado ou conduzido, com sugestão de força ou velocidade
1. de pessoas conduzidas num navio pelo mar
2. de uma rajada de vento, para impelir
3. da mente, ser movido interiormente, estimulado
3. carregar, i.e., sustentar (guardar de cair)
1. de Cristo, o preservador do universo

1. mudar para, adotar
2. comunicar por anúncio, anunciar
3. causar, i.e., gerar, produzir; apresentar num discurso
4. conduzir, guiar

5399 φοβεω phobeo

de 5401; TDNT - 9:189,1272; v

1. pôr em fuga pelo terror (espantar)
1. pôr em fuga, fugir
2. amedrontar, ficar com medo
1. ser surpreendido pelo medo, estar dominado pelo espanto
1. do aterrorizados por sinais ou acontecimentos estranhos
2. daqueles cheios de espanto
2. amedrontar, ficar com medo de alguém
3. ter medo (i.e., hesitar) de fazer algo (por medo de dano)
3. reverenciar, venerar, tratar com deferência ou obediência reverencial

Sinônimos ver verbete 5841

5420 φρασσω phrasso

aparentemente uma forma reforçada da raiz de 5424; v

cercar, bloquear, parar, fechar

silenciar

550 απειπομεν apeipomen

passado reflexivo de um composto de 575 e 2036; v

1. falar abertamente e com ousadia, expor, declarar
2. proibir
3. desistir, renunciar

5526 χορταζω chortazo

de 5528; v

1. alimentar com ervas, grama, feno; saciar, satisfazer com alimento, nutrir, engordar
1. de animais

   saciar ou satisfazer as pessoas

   realizar ou satisfazer o desejo de alguém

5537 χρηματιζω chrematizo

de 5536; TDNT - 9:480,1319; v

1. negociar, esp. gerenciar assuntos públicos
1. aconselhar-se ou consultar alguém a respeito de assuntos públicos
2. responder àqueles que pedem conselho, apresentam inquéritos ou solicitações, etc.
1. de juízes, magistrados, governadores, reis
2. dar resposta àqueles que consultam um oráculo, dar uma ordem ou admoestação divina, ensinar a respeito do céu
1. ser divinamente ordenado, admoestado, instruído
2. ser o porta-voz das revelações divinas, promulgar os mandamentos de Deus
3. assumir ou tomar para si mesmo um título em função dos negócios públicos exercidos
1. receber um nome ou título, ser chamado

584 αποδεικνυμι apodeiknumi

de 575 e 1166; v

1. apontar para fora de si mesmo, apontar para fora, anunciar, expor para observação, exibir
2. declarar, mostrar, provar que tipo de pessoa alguém é, provar por argumentos, demonstrar

59 αγοραζω agorazo

de 58; TDNT 1:124,19; v

1. estar no mercado, ir ao mercado
2. negociar lá, comprar ou vender
3. de pessoas vadias: perambular pelo mercado, passear lá sem um destino certo.

643 αποσκευαζω aposkeuazo

de 575 e um derivado de 4632; v

1. levar posses
2. guardar (suas coisas) e levar embora
3. levar os próprios bens pessoais ou providenciar o seu carregamento

657 αποτασσομαι apotassomai

voz média de 575 e 5021; TDNT - 8:33,*; v

1. apartar, separar
1. separar-se, afastar-se de alguém
1. partir, despedir-se
2. renunciar, desistir de

669 αποφθεγγομαι apophtheggomai

de 575 e 5350; TDNT - 1:447,75; v

1. falar alto e abertamente, declarar, pronunciar
1. não uma palavra da fala diária, mas uma que “pertence a um discurso digno e elevado”

863 αφιημι aphiemi

de 575 e hiemi (enviar, uma forma intensiva de eimi, ir); TDNT - 1:509,88; v

1. enviar para outro lugar
1. mandar ir embora ou partir
1. de um marido que divorcia sua esposa
2. enviar, deixar, expelir
3. deixar ir, abandonar, não interferir
1. negligenciar
2. deixar, não discutir agora, (um tópico)
1. de professores, escritores e oradores
3. omitir, negligenciar
4. deixar ir, deixar de lado uma dívida, perdoar, remitir
5. desistir, não guardar mais
2. permitir, deixar, não interferir, dar uma coisa para uma pessoa
3. partir, deixar alguém
1. a fim de ir para outro lugar
2. deixar alguém
3. deixar alguém e abandoná-lo aos seus próprios anseios de modo que todas as reivindicações são abandonadas
4. desertar sem razão
5. partir deixando algo para trás
6. deixar alguém ao não tomá-lo como companheiro
7. deixar ao falecer, ficar atrás de alguém
8. partir de modo que o que é deixado para trás possa ficar,
9. abandonar, deixar destituído

01313 בשם basam

procedente de uma raiz não utilizada significando ser perfumado; DITAT - 290a; n m

1. especiaria, bálsamo
2. (DITAT) doce, cheiro doce, odor agradável

01314 בשם besem ou בשׁם bosem

procedente do mesmo que 1313; DITAT - 290a; n m

1. especiaria, bálsamo, árvore de bálsamo, perfume
2. (DITAT) doce, cheiro doce, odor agradável

01315 בשמת Bosmath

procedente de 1314 (a segunda forma); fragrância; n pr f Basemate = “especiaria”

1. esposa hitita de Esaú, filha de Ismael, irmã de Nebaiote
2. filha de Salomão, esposa de Aimaás, um dos intendentes de Salomão

01319 בשר basar

uma raiz primitiva; DITAT - 291; v

1. trazer novas, dar notícia, publicar, pregar, anunciar
1. (Piel)
1. alegrar-se com boas-novas
2. trazer novidades
3. anunciar (salvação) como boas-novas, pregar
2. (Hitpael) receber boas novas

01644 גרש garash

uma raiz primitiva; DITAT - 388; v

1. lançar fora, expulsar, atirar fora, mandar embora, divorciar, pôr fora, jogar fora, perturbar
1. (Qal) jogar fora, atirar fora
2. (Nifal) ser lançado fora, ser atirado
3. (Piel) expulsar, atirar fora
4. (Pual) ser impelido para fora

01659 גשש gashash

uma raiz primitiva; DITAT - 391; v

1. sentir com a mão, apalpar, acariciar, sentir
1. (Piel) apalpar, tatear por, sentir com a mão

01826 דמם damam

uma raiz primitiva [veja 1724, 1820]; DITAT - 439; v

1. estar em silêncio, estar calmo, esperar, ser mudo, crescer mudo
1. (Qal)
1. estar em silêncio
2. estar calmo, morrer
3. ser tornado mudo
2. (Nifal) ser silenciado, ser levado a ficar em silêncio, destruído
3. (Poal) fazer ficar em silêncio
4. (Hifil) levar a silenciar (causar a morte)

02194 זעם za am̀

uma raiz primitiva; DITAT - 568; v

1. denunciar, expressar indignação, estar indignado
1. (Qal)
1. ter indignação, estar indignado, estar furiosamente indignado, ser rebelde
2. ser abominável
3. expressar indignação na fala, denunciar, amaldiçoar
2. (Nifal) mostrar indignação, mostrar raiva

02330 חוד chuwd

uma raiz primitiva; DITAT - 616; v

1. (Qal) propor um enigma, enunciar um enigma

02363 חוש chuwsh

uma raiz primitiva; DITAT - 631; v

1. apressar, tornar apressado, acelerar
1. (Qal) apressar
2. (Hifil)
1. mostrar pressa, agir rapidamente, apressar-se, chegar rapidamente
2. apreciar, estar motivado

02372 חזה chazah

uma raiz primitiva; DITAT - 633; v

1. ver, perceber, olhar, observar, profetizar, providenciar
1. (Qal)
1. ver, observar
2. ver como um vidente em estado de êxtase
3. ver, perceber
1. com a inteligência
2. ver (por experiência)
3. providenciar

02439 חיש chiysh

outra forma de 2363; DITAT - 631; v

1. apressar, tornar apressado, agir rápido
1. (Qal) apressar
2. (Hifil)
1. mostrar pressa, agir rapidamente, apressar, chegar rapidamente
2. apreciar, estar empolgado

02530 חמד chamad

uma raiz primitiva; DITAT - 673 v

1. desejar, cobiçar, ter prazer em, deliciar-se em
1. (Qal) desejar
2. (Nifal) ser desejável
3. (Piel) agradar-se muito, desejar muito n f
2. desejabilidade, preciosidade

02760 חרך charak

uma raiz primitiva; DITAT - 741,742; v

1. (Qal) pôr em movimento, iniciar
2. (CLBL) assar

02930 טמא tame’

uma raiz primitiva; DITAT - 809; v

1. ser impuro, tornar-se imundo, tornar-se impuro
1. (Qal) ser ou tornar-se impuro
1. sexualmente
2. religiosamente
3. cerimonialmente
2. (Nifal)
1. poluir-se, ser corrompido
1. sexualmente
2. por idolatria
3. cerimonialmente
2. ser considerado impuro
3. (Piel)
1. corromper
1. sexualmente
2. religiosamente
3. cerimonialmente
2. pronunciar impuro, declarar impuro (cerimonialmente)
3. profanar (o nome de Deus)
4. (Pual) ser corrompido
5. (Hitpael) estar impuro
6. (Hotpael) estar corrompido

02963 טרף taraph

uma raiz primitiva; DITAT - 827; v

1. despedaçar, rasgar, arrancar
1. (Qal) despedaçar, rasgar
2. (Nifal) ser despedaçado
3. (Poal) ser despedaçado
4. (Hifil) providenciar alimento

03276 יעל ya al̀

uma raiz primitiva; DITAT - 882; v

1. (Hifil) ganhar, lucrar, beneficiar, aproveitar

03372 ירא yare’

uma raiz primitiva; DITAT - 907,908; v

1. temer, reverenciar, ter medo
1. (Qal)
1. temer, ter medo
2. ter admiração por, ser admirado
3. temer, reverenciar, honrar, respeitar
2. (Nifal)
1. ser temível, ser pavoroso, ser temido
2. causar espanto e admiração, ser tratado com admiração
3. inspirar reverência ou temor ou respeito piedoso
3. (Piel) amedrontar, aterrorizar
2. (DITAT) atirar, derramar

03513 כבד kabad ou כבד kabed

uma raiz primitiva; DITAT - 943; v

1. ser pesado, ser importante, estar aflito, ser duro, ser rico, ser digno, ser glorioso, ser incômodo, ser honrado
1. (Qal)
1. ser pesado
2. ser pesado, ser insensível, ser monótono
3. ser honrado
2. (Nifal)
1. ser feito pesado, ser honrado, apreciar honra, tornar-se abundante
2. tomar para si glória ou honra, ganhar glória
3. (Piel)
1. tornar pesado, tornar monótono, tornar insensível
2. tornar honroso, honrar, glorificar
4. (Pual) ser digno de honra, ser honrado
5. (Hifil)
1. fazer pesado
2. fazer pesado, tornar monótono, deixar sem resposta
3. fazer ser honrado
6. (Hitpael)
1. tornar-se pesado, tornar-se denso, tornar-se numeroso
2. honrar-se

03559 כון kuwn

uma raiz primitiva; DITAT - 964; v

1. ser firme, ser estável, ser estabelecido
1. (Nifal)
1. estar estabelecido, ser fixado
1. estar firmemente estabelecido
2. ser estabelecido, ser estável, ser seguro, ser durável
3. estar fixo, estar firmemente determinado
2. ser guiado corretamente, ser fixado corretamente, ser firme (sentido moral)
3. preparar, estar pronto
4. ser preparado, ser arranjado, estar estabelecido
2. (Hifil)
1. estabelecer, preparar, consolidar, fazer, fazer firme
2. fixar, aprontar, preparar, providenciar, prover, fornecer
3. direcionar para (sentido moral)
4. arranjar, organizar
3. (Hofal)
1. estar estabelecido, estar firme
2. estar preparado, estar pronto
4. (Polel)
1. preparar, estabelecer
2. constituir, fazer
3. fixar
4. direcionarr
5. (Pulal) estar estabelecido, estar preparado
6. (Hitpolel) ser estabelecido, ser restaurado

03722 כפר kaphar

uma raiz primitiva; DITAT - 1023,1024,1025,1026; v

1. cobrir, purificar, fazer expiação, fazer reconciliação, cobrir com betume
1. (Qal) cobrir ou passar uma camada de betume
2. (Piel)
1. encobrir, pacificar, propiciar
2. cobrir, expiar pelo pecado, fazer expiação por
3. cobrir, expiar pelo pecado e por pessoas através de ritos legais
3. (Pual)
1. ser coberto
2. fazer expiação por
4. (Hitpael) ser coberto

03738 כרה karah

uma raiz primitiva; DITAT - 1033,1034,1035; v

1. cavar, escavar, cavar através
1. (Qal) cavar
2. (Nifal) ser cavado
2. (Qal) dar um banquete ou festa
3. (Qal) adquirir mediante comércio, negociar, comprar

03739 כרה karah

geralmente entendida como uma raiz primitiva, mas provavelmente apenas uma aplicação especial de 3738 (idéia simples de plano relacionado com uma transação); DITAT - 1034; v

1. (Qal) adquirir mediante comércio, negociar, comprar, barganhar

03745 כרז k eraẑ (aramaico)

provavelmente de origem grega; DITAT - 2801; v

1. (Afel) anunciar, proclamar, fazer proclamação

04627 מערב ma arab̀

procedente de 6148, no sentido de negociar; DITAT - 1686c; n m

1. mercadorias, artigos de troca

04911 משל mashal

denominativo procedente de 4912; DITAT - 1258,1258b; v

1. representar, comparar, ser semelhante a
1. (Nifal) comparar, ser semelhante, ser similar
2. (Hifil) comparar
3. (Hitpael) tornar-se como
2. falar em provérbios, usar um provérbio, falar em parábolas, falar em sentenças poéticas
1. (Qal) usar um provérbio, enunciar uma parábola ou provérbio
2. (Piel) fazer uma parábola
1. criador de parábolas (particípio)

0502 אלף ’alph

uma raiz primitiva, associar com; DITAT - 108; v

1. aprender
1. (Qal) aprender
2. (Piel) ensinar

05046 נגד nagad

uma raiz primitiva; DITAT - 1289; v

1. ser conspícuo, contar, tornar conhecido
1. (Hifil) contar, declarar
1. contar, anunciar, relatar
2. declarar, tornar conhecido, expôr
3. informar
4. publicar, declarar, proclamar
5. admitir, reconhecer, confessar
1. mensageiro (particípio)
2. (Hofal) ser informado, ser anunciado, ser relatado

05186 נטה natah

uma raiz primitiva; DITAT - 1352; v

1. estender, esticar, estirar, armar, dobrar, perverter, inclinar, curvar, abaixar-se
1. (Qal)
1. esticar, estender, estirar, oferecer
2. esticar, armar (tenda)
3. curvar, virar, inclinar
1. virar para o lado, inclinar, declinar, curvar-se
2. curvar, abaixar
3. estender, esticar (fig.)
2. (Nifal) ser estendido
3. (Hifil)
1. estender
2. espalhar
3. virar, inclinar, influenciar, abaixar, estender, esticar, empurrar para o lado, repelir

05219 נכאת n eko’tĥ

procedente de 5218; DITAT - 1362c; n f

1. uma especiaria
1. talvez resina de arômata

05300 נפוסים N ephuwsh ̂ eciym̂

para 5304; n pr

Nefusesim ou Nefuseus = “revigorado de especiarias”

1. uma família de exilados que retornou com Zorobabel

05304 פיסיםנ N ephiyciym̂

procedente de uma raiz não utilizada significando espalhar; n pr pl Nefuseu ou Nefusesim = “especiarias espalhadas”

1. uma família de exilados que retornou com Zorobabel

05414 נתן nathan

uma raiz primitiva; DITAT - 1443; v

1. dar, pôr, estabelecer
1. (Qal)
1. dar, conceder, garantir, permitir, atribuir, empregar, devotar, consagrar, dedicar, pagar salários, vender, negociar, emprestar, comprometer, confiar, presentear, entregar, produzir, dar frutos, ocasionar, prover, retribuir a, relatar, mencionar, afirmar, esticar, estender
2. colocar, estabelecer, fixar, impor, estabelecer, designar, indicar
3. fazer, constituir
2. (Nifal)
1. ser dado, ser concedido, ser providenciado, ser confiado a, ser garantido a, ser permitido, ser emitido, ser publicado, ser afirmado, ser designado
2. ser estabelecido, ser posto, ser feito, ser imposto
3. (Hofal)
1. ser dado, ser concedido, ser abandonado, ser entregue
2. ser colocado sobre

05532 סכן cakan

uma raiz primitiva; DITAT - 1494; v

1. ser útil, ser proveitoso, ser benéfico
1. (Qal)
1. ser útil
2. servo, administrador (particípio)
3. beneficiar, tirar proveito
2. (Hifil) ser usado, ser acostumado, estar habituado, mostrar harmonia com, ser familiarizado, conhecer intimamente

05535 סכת cakath

uma raiz primitiva estar em silêncio; DITAT - 1499; v

1. estar em silêncio
1. (Hifil) manter-se em silêncio, silenciar

05561 סם cam

procedente de uma raiz não utilizada significando cheirar doce; DITAT - 1516a; n m

1. especiaria
1. uma especiaria usada em incenso

05596 ספח caphach ou שׁפח saphach (Is 3:17)

uma raiz primitiva; DITAT - 1532,1534; v

1. juntar, unir-se a, associar-se
1. (Qal) juntar, unir-se a
2. (Nifal) unir-se
3. (Piel) juntar (particípio)
4. (Pual) ser juntado, manter-se junto
5. (Hitpael) juntar-se
2. (Piel) causar uma ferida, ferir com sarna

05727 עדן ̀adan

uma raiz primitiva; DITAT - 1567; v

1. (Hitpael) viver em regalias, deliciar-se

05800 עזב ̀azab

uma raiz primitiva; DITAT - 1594,1595; v

1. deixar, soltar, abandonar
1. (Qal) deixar
1. afastar-se de, deixar para trás, deixar, deixar só
2. deixar, abandonar, abandonar, negligenciar, apostatar
3. deixar solto, deixar livre, deixar ir, libertar
2. (Nifal)
1. ser deixado para
2. ser abandonado
3. (Pual) ser deserdado
2. restaurar, reparar
1. (Qal) reparar

05965 עלס ̀alac

uma raiz primitiva; DITAT - 1632; v

1. regozijar-se
1. (Qal) regozijar-se
2. (Nifal) exultar
1. bater as asas alegremente (referindo-se à avestruz)
3. (Hitpael) deliciar-se

05997 עמית ̀amiyth

procedente de uma raiz primitiva significando associar; DITAT - 1638a; n m

1. parente, vizinho, associado, companheiro

06277 עתק ̀athaq

procedente de 6275 no sentido de licenciar; DITAT - 1721a; adj.

1. prepotente, corajoso, arrogante
1. referindo-se à fala

06342 פחד pachad

uma raiz primitiva; DITAT - 1756; v.

1. temer, tremer, reverenciar, tremer de medo, estar assustado ou aterrorizado
1. (Qal)
1. estar tremendo de medo
2. estar assustado
2. (Piel) estar tremendo muito de medo
3. (Hifil) fazer tremer de medo

06399 פלח p elacĥ (aramaico)

corresponde a 6398; DITAT - 2940; v.

1. servir, adorar, reverenciar, ministrar para, prestar reverência a
1. (Peal)
1. prestar reverência a
2. servir

06544 פרע para ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 1822,1823,1824; v.

1. liderar, atuar como líder
2. deixar ir, libertar, ignorar, deixar só
1. (Qal)
1. deixar ir, soltar
2. deixar só, evitar, negligenciar
3. desatar
2. (Nifal) ser solto, ser libertado de restricão
3. (Hifil)
1. levar a refrear
2. mostrar falta de restrição
3. deixar afrouxar restrições

06916 קדה qiddah

procedente de 6915; DITAT - 1986b; n. f.

1. uma especiaria - cássia

06999 קטר qatar

uma raiz primitiva [idêntica a 7000 com a idéia de fumigação em um lugar fechado expulsando, talvez, assim os ocupantes]; DITAT - 2011,2011e,2011g v.

1. sacrificar, queimar incenso, queimar sacrifícios, oferecer sacrifícios em forma de fumaça
1. (Piel)
1. oferecer sacrifícios em forma de fumaça
2. sacrificiar
2. (Pual) oferecer um sacrifício
3. (Hifil)
1. oferecer sacrifícios em forma de fumaça
2. incensar, oferecer incenso
3. levar a queimar sobre
4. (Hofal) ser levado a fumegar n. m.
2. incenso n. f.
3. altar do inceso

07170 קרץ q eratŝ (aramaico)

correspondente a 7171 no sentido de um pedaço ("comer os pedaços de” alguém, isto é, destruí-lo [fig.] mediante difamação); DITAT - 2981; n. m.

1. pedaço
1. denunciar, caluniar, difamar, acusar maliciosamente (expressão idiomática)

07462 רעה ra ah̀

uma raiz primitiva; DITAT - 2185,2186; v

1. apascentar, cuidar de, pastar, alimentar
1. (Qal)
1. cuidar de, apascentar
1. pastorear
2. referindo-se ao governante, mestre (fig.)
3. referindo-se ao povo como rebanho (fig.)
4. pastor, aquele que cuida dos rebanhos (substantivo)
2. alimentar, pastar
1. referindo-se a vacas, ovelhas, etc. (literal)
2. referindo-se ao idólatra, a Israel como rebanho (fig.)
2. (Hifil) pastor, pastora
2. associar-se com, ser amigo de (sentido provável)
1. (Qal) associar-se com
2. (Hitpael) ser companheiro
3. (Piel) ser um amigo especial

07544 רקח reqach

procedente de 7543; DITAT - 2215a; n. m.

1. especiaria

07646 שבע saba ̀ou שׁבע sabea ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 2231; v.

1. estar satisfeito, estar farto, estar cheio, estar empanturrado
1. (Qal)
1. estar farto (de comida)
2. estar farto, estar satisfeito com, estar cheio, ter a porção de alguém, ter o desejo satisfeito
3. ter em excesso, estar empanturrado, estar empanturrado com
1. estar enfastiado de (fig.)
2. (Piel) satisfazer
3. (Hifil)
1. satisfazer
2. enriquecer
3. saciar, saturar (com algo indesejado)

07878 שיח siyach

uma raiz primitiva; DITAT - 2255; v.

1. propor, meditar, cismar, confidenciar, falar, queixar, ponderar, murmurar
1. (Qal)
1. queixar
2. cismar, meditar sobre, estudar, ponderar
3. conversar, murmurar, falar
2. (Polel) meditar, considerar, externar idéias

08454 תושיה tuwshiyah ou תשׂיה tushiyah

procedente de uma raiz não utilizada provavelmente significando substanciar; DITAT - 923a; n. f.

1. sabedoria, conhecimento judicioso, sucesso, sabedoria sã ou eficiente, sucesso duradouro
1. sabedoria sã ou eficiente
2. sucesso duradouro (referindo-se ao efeito da sabedoria sã)

086 אברך ’abrek

provavelmente uma palavra egípcia significando ajoelhar-se; DITAT - 14; exclamação

1. (significado incerto) - grito usado para anunciar a carruagem de José
1. ordem
2. inclinar-se

0914 בדל badal

uma raiz primitiva; DITAT - 203; v

1. dividir, separar
1. (Hifil)
1. dividir, separar, cortar
2. separar, colocar de lado
3. fazer distinção, diferenciar
4. dividir em partes
2. (Nifal)
1. separar-se de (reflexivo de 1a2)
2. retirar-se de
3. separar alguém para
4. ser separado
5. ser excluído
6. ser colocado de lado