Bita

1086 γεργησηνος Gergesenos

de origem hebraica 1622 גרגשים; adj

Gergesenos = “estranho que se aproxima”

1. também chamado de Gadarenos. Presume-se que habitavam na margem leste do Lago de

   Genesaré

1093 γη ge

contraído de um palavra raíz; TDNT - 1:677,116; n f

1. terra arável
2. o chão, a terra com um lugar estável
3. continente como oposto ao mar ou água
4. a terra como um todo
1. a terra como oposto aos céus
2. a terra habitada, residência dos homens e dos animais
5. um país, terra circundada com limites fixos, uma área de terra, território, região

117 Αθηναιος Athenaios

de 116; adj

1. habitante de Atenas, um ateniense

12 αβυσσος abussos

de 1 (como partícula negativa) e uma variação de 1037; TDNT 1:9,2; n f

1. sem fundo
2. ilimitado
3. o abismo
1. a cova, a fossa
2. a profundidad imensurável
3. de Orco, um golfo muito profundo ou uma fenda nas partes mais profundas da terra usado como o receptáculo comum dos mortos e especialmente como a habitação dos demônios

1327 διεξοδος diexodos

de 1223 e 1841; TDNT - 5:103,666; n f

1. caminho de sai de uma área habitada e estende-se em espaço aberto, passagem, saída
1. literalmente, os caminhos através dos quais se sae
2. lugares antes da cidade aonde os caminhos do país terminam, portanto entroncamento dos caminhos que conduzem a outros lugares e a via de acesso à cidade
3. de fronteiras de países

1460 εγκατοικεω egkatoikeo

de 1722 e 2730; v

1. habitar entre

1639 ελαμιτης Elamites

de origem hebraica 5867 עילמים; n m

1. elamita, i.e. habitante da província de Elão, região que se estende ao sul do Golfo Pérsico, cujos limites são incertos

1694 Εμμανουηλ Emmanouel

de origem hebraica 6005 עמנואל; n pr m

Emanuel = “Deus conosco”

1. título aplicado ao Messias, nascido da virgem, Mt 1:23, Is 7:14, porque Jesus era Deus unido com o homem, demonstrando que Deus estabeleceu habitação entre nós

1736 ενδημεω endemeo

de um composto de 1722 e 1218; TDNT - 2:63,149; v

1. estar com o seu próprio povo, habitar no seu pro/prio país, estar em casa

1774 ενοικεω enoikeo

de 1722 e 3611; v

habitar

metáf. viver em alguém e influenciá-lo (para o bem)

1786 εντοπιος entopios

de 1722 e 5117; adj

habitante de um lugar

residente ou nativo de um lugar

1886 επαυλις epaulis

de 1909 e um equivalente de 833; n f

fazenda

habitação

1981 επισκηνοω episkenoo

de 1909 e 4637; TDNT - 7:386,1040; v

1. fixar tenda ou habitação em
1. tomar posse de e morar nas casas
1. dos cidadãos
2. do poder de Cristo apropriando-se de alguém, agindo nele e dando-lhe ajuda

2032 επουρανιος epouranios

de 1909 e 3772; TDNT - 5:538,736; adj

1. que existe no céu
1. coisas que têm lugar no céu
2. regiões celestiais
1. o céu em si mesmo, habitação de Deus e dos anjos
2. os céus inferiores (referência às estrelas)
3. os céus, (referência às nuvens

   1c) o templo celeste ou santuário

   de origem ou natureza celeste

2047 ερημια eremia

de 2048; TDNT - 2:657,255; n f

1. lugar ermo, região desabitada, deserto

2048 ερημος eremos

afinidade incerta; TDNT - 2:657,255; adjetivo

1. solitário, abandonado, desolado, desabitado
1. usado para lugares
1. deserto, ermo
2. lugares desertos, regiões solitárias
3. uma região não cultivada, própria para pastagem
2. usado para pessoas
1. abandonada pelos outros
2. privada do cuidado e da proteção de outros, especialmente de amigos, conhecidos, parentes
3. privado
1. de um rebanho abandonado pelo pastor
2. de uma mulher repudiada pelo seu marido, de quem o próprio marido se afasta

2179 Εφεσινος Ephesinos

de 2181; adj

1. nativo ou habitante de Éfeso

2180 Εφεσιος Ephesios

de 2181; adj

1. nativo ou habitante de Éfeso

2194 Ζαβουλων Zaboulon

de origem hebraica 2074 זבלון; n pr m

Zebulom = “habitação”

décimo filho de Jacó

tribo de Zebulom

2239 ηθος ethos

uma forma consolidada de 1485; n n

residência habitual, lugar de habitação, abrigo, recanto

costume, uso, moral, caráter

2288 θανατος thanatos

de 2348; TDNT - 3:7,312; n m

1. a morte do corpo
1. aquela separação (seja natural ou violenta) da alma e do corpo pela qual a vida na terra termina
2. com a idéia implícita de miséria futura no inferno
1. o poder da morte
3. como o mundo inferior, a habitação dos mortos era concebida como sendo muito escura, equivalente à região da mais densa treva, i.e., figuradamente, uma região envolvida em trevas de ignorância e pecado
2. metáf., a perda daquela única vida digna do nome,
1. a miséria da alma que se origina do pecado, que começa na terra, mas continua e aumenta, depois da morte do corpo, no inferno

   o estado miserável do ímpio no inferno

   no sentido mais amplo, a morte, incluindo toda as misérias que se originam do pecado, e inclui a morte física como a perda de um vida consagrada a Deus e abênçoada por ele na terra, é seguida pela desdita no inferno

2363 θυατειρα Thuateira

de derivação incerta; n pr loc Tiatira = “odor de aflição”

1. uma colônia de gregos da Macedônia, situada entre Sardes e Pérgamo, sobre o rio Lico; seus habitantes ganhavam a vida pelo comércio e pela arte da tintura em púrpura

2364 θυγατηρ thugater

aparentemente, uma palavra raiz [cf “filha”]; n f

1. filha
1. filha de Deus
1. aceitável a Deus, que se regozija no cuidado e proteção peculiar de Deus
2. com o nome de um lugar, cidade, ou região
1. denota coletivamente todos os seus habitantes e cidadãos
3. uma descendente

2401 Ιδουμαια Idoumaia

de origem hebraica 123 מאדום; n pr loc

1. Iduméia, o nome de uma região entre o sul da Palestina e a Petra Arábica habitada por Edom ou Esaú e sua posteridade

2414 Ιεροσολυμα Hierosoluma

de origem hebraica 3389 ירושלימה, cf 2419; TDNT - 7:292,1028; n pr loc

Jerusalém = “habita em você paz”

1. denota tanto a cidade em si como os seus habitantes
2. “a Jerusalém que agora é”, com suas atuais instituições religiosas, i.e. o sistema mosaico, assim designada a partir de sua localização externa inicial
3. “Jerusalém que está acima”, que existe no céu, de acordo com a qual se supõe será construída a Jerusalém terrestre
1. metáf. “a Cidade de Deus fundamentada em Cristo”, hoje se apresenta como igreja, mas depois da volta de Cristo se apresentará como o pleno reino messiânico

   “a Jerusalém celestial”, que é a habitação celestial de Deus, de Cristo, dos anjos, dos santos do Antigo e Novo Testamento e dos cristãos ainda vivos na volta de Cristo

   “a Nova Jerusalém”, uma cidade esplêndida e visível que descerá do céu depois da renovação do mundo, a habitação futura dos santos

2415 Ιεροσολυμιτης Hierosolumites

de 2414; TDNT - 7:292,1028; n m

1. cidadão ou habitante de Jerusalém

2419 Ιερουσαλημ Hierousalem

de origem hebraica 3389 ירושלימה, cf 2414; TDNT - 7:292,1028; n pr loc

Jerusalém = “habita em você paz”

1. denota tanto a cidade em si como os seus habitantes
2. “a Jerusalém que agora é”, com suas atuais instituições religiosas, i.e. o sistema mosaico, assim designada a partir de sua localização externa inicial
3. “Jerusalém que está acima”, que existe no céu, de acordo com a qual se supõe será construída a Jerusalém terrestre
1. metáf. “a Cidade de Deus fundamentada em Cristo”, hoje se apresenta como igreja, mas depois da volta de Cristo se apresentará como o pleno reino messiânico

   “a Jerusalém celestial”, que é a habitação celestial de Deus, de Cristo, dos anjos, dos santos do Antigo e Novo Testamento e dos cristãos ainda vivos na volta de Cristo

   “a Nova Jerusalém”, uma cidade esplêndida e visível que descerá do céu depois da renovação do mundo, a habitação futura dos santos

2484 Ιτουραια Itouraia

de origem hebraica 3195 יטור; adj

Ituréia = “fora dos limites” ou “ele encontrará um jeito de”

1. região montanhosa, localizada ao nordeste da Palestina e oeste de Damasco. Na época em que João Batista começou o seu ministério público, estava sob o domínio de Felipe, o tetrarca, filho de Herodes, o grande. Foi uma das regiões dadas a este príncipe depois da morte do pai. O rei Aristóbulo, por volta do ano 100 a.C., transformou-a em um domínio judaico. Seus habitantes tornaram-se notáveis pela pilhagem e pelo habilidoso uso do arco.

2521 καθημαι kathemai

de 2596, e hemai (sentar, semelhante a raiz de 1476); TDNT - 3:440,386; v

1. sentar-se, acomodar-se
2. sentar, estar sentado, de um lugar ocupado
1. ter uma habitação fixa, habitar

2542 Καισερεια Kaisereia

de 2541; n pr loc

Cesaréia = “separado”

Cesaréia de Filipe estava situada ao pé do Líbano, próximo às nascentes do Jordão em Gaulanites. Anteriormente chamada de Panéias, foi posteriormente reconstruída por Felipe, o tetrarca, e chamada por ele de Cesaréia, em honra a Tibério César; subseqüentemente chamada Neronias por Agripa II, em honra a Nero.

Cesaréia da Palestina foi construída próximo ao Mediterrâneo por Herodes, o grande, no lugar da Torre de Estrabo, entre Jope e Dora. Foi provida com um porto magnífico e recebeu o nome Cesaréia em honra a Augusto. Foi a residência de procuradores romanos, e a maioria de seus habitantes eram gregos.

2626 κατακλυζω katakluzo

de 2596 e a raiz de 2830; v

1. ser súbita e completamente coberto com água, submegir, inundar

2650 καταμενω katameno

de 2596 e 3306; v

1. ficar permanentemente, habitar

2663 καταπαυσις katapausis

de 2664; TDNT - 3:628,419; n f

1. ação de estar traqüilo
1. calmaria do vento
2. lugar de descanso
1. metáf. a bem-aventurança celestial na qual Deus habita, e da qual ele prometeu tornar partícipes, quando as fatigas e provas desta vida chegarem ao seu fim, aqueles que permanecem firmes na sua fé em Cristo

2664 καταπαυω katapauo

de 2596 e 3973; TDNT - 3:627,419; v

1. tornar quietos, fazer estar em descanso, conceder descanso
1. conduzir a uma habitação tranqüila
2. tranqüilizar, restringir, levar (alguém pelejando para fazer algo)a desistir

   descansar

2681 κατασκηνοω kataskenoo

de 2596 e 4637; TDNT - 7:387,1040; v

1. armar a própria tenda, fixar a própria habitação, morar

2709 καταχθονιος katachthonios

de 2596 e chthon (o chão); TDNT - 3:633,421; adj

1. subterrâneo
1. refere-se àqueles que habitam no mundo inferior, almas de quem já faleceu

2730 κατοικεω katoikeo

de 2596 e 3611; TDNT - 5:153,674; v

1. habitar, residir
1. metáf. poderes divinos, influências, etc., são ditas habitarem na alma, permear, impelir, governar
2. habitar em, morar
1. diz-se que Deus habita no templo, i.e. está sempre presente para os seus adoradores

Sinônimos ver verbete 5854

2731 κατοικησις katoikesis

de 2730; n f

1. habitação, morada

2732 κατοικητηριον katoiketerion

de um derivado de 2730; TDNT - 5:155,674; n n

1. morada, habitação

2733 κατοικια katoikia

raiz primitiva; n f

morada, habitação

fazer habitar, enviar ou levar a uma morada

dar uma habitação a

2845 κοιτη koite

de 2749; n f

1. lugar para se deitar, descansar, dormir
1. cama, leito
2. leito matrimonial
1. de adultério
3. coabitação, seja lícito ou ilícito
1. relação sexual

2881 Κορινθιος Korinthios

de 2882; n pr m

1. de Corinto, habitante de Corinto

2889 κοσμος kosmos

provavelmente da raiz de 2865; TDNT - 3:868,459; n m

1. uma organização ou constituição apta e harmoniosa, ordem, governo
2. ornamento, decoração, adorno, i.e., o arranjo das estrelas, ’as hostes celestiais’ como o ornamento dos céus. 1Pe 3:3
3. mundo, universo
4. o círculo da terra, a terra
5. os habitantes da terra, homens, a família humana
6. a multidão incrédula; a massa inteira de homens alienados de Deus, e por isso hostil a causa de Cristo
7. afazeres mundanos, conjunto das coisas terrenas
1. totalidade dos bens terrestres, dotes, riquezas, vantagens, prazeres, etc, que apesar de vazios, frágeis e passageiros, provocam desejos, desencaminham de Deus e são obstáculos para a causa de Cristo
8. qualquer conjunto ou coleção geral de particulares de qualquer tipo
1. os gentios em contraste com os judeus (Rm 11:12 etc)
2. dos crentes unicamente, Jo 1:29; 3.16; 3.17; 6.33; 12.47; 1Co 4:9; 2Co 5:19

Sinônimos ver verbete 5921

2912 Κρης Kres

de 2914; n pr m

1. cretense, habitante da ilha de Creta

2936 κτιζω ktizo

provavelmente semelhante a 2932 (da idéia de propriedade do manufator); TDNT - 3:1000,481; v

1. tornar habitável; povoar, um lugar, região, ilha
1. fundar uma cidade, colônia, estado
2. criar
1. de Deus criando o universo
2. formar, modelar, i.e., mudar ou transformar completamente

2957 Κυρηνη Kurene

de derivação incerta; n pr loc Cirene = “supremacia do freio”

1. grande e mui próspera cidade da Líbia Cirenaica ou Pentapolitana, cerca de 17 Km do mar. Entre seus habitantes, havia um grande número de judeus, levados para lá por Ptolomeu I, quem deu a eles o direito de cidadania

2969 κωμοπολις komopolis

de 2968 e 4172; n f

1. vila que se aproxima de uma cidade em tamanho e número de habitantes, cidade-vila, povoado

2976 λαζαρος Lazaros

provavelmente de origem hebraica 499 לעזר; n pr m

Lázaro = “a quem Deus ajuda” (uma forma do nome hebraico Eleazar)

habitante de Betânia, amado por Cristo e ressuscitado da morte por ele

pessoa muito pobre e coitada a quem Jesus se referiu em Lc 16:20-25

2994 λαοδικευς Laodikeus

de 2993; n pr m

1. laodicense, habitante de Laodicéia

3009 λειτουργια leitourgia

de 3008; TDNT - 4:215,526; n f

1. ofício público que um cidadão se compromete a administrar por sua própria conta
2. qualquer serviço
1. de serviço militar
2. do serviço de operários
3. daquele feito segundo a natureza na coabitação de homem e mulher
3. uso bíblico
1. serviço ou ministério de sacerdotes relacionados com orações e sacrifícios oferecidos a Deus
2. dom ou benefício para o alívio do indigente

3070 λυδια Ludia

propriamente, feminino de Ludios [de origem estrangeira] (um habitante de Ludios, na Ásia Menor); n pr f

Lídia = “trabalho árduo”

1. mulher de Tiatira, vendedora de púrpura, a primeira convertida européia de Paulo, e logo depois sua anfitriã durante sua primeira estada em Filipo

3370 Μηδος Medos

de origem estrangeira cf 4074; n pr m Meda = “terra média”

1. meda, nativo ou habitante da Média, região bem conhecida da Ásia da qual a principal cidade era Ecbatana

3438 μονη mone

de 3306; TDNT - 4:579,581; n f

lugar, morada, habitação, residência

fazer habitação

metáf. do Deus Espírito Santo que habita nos crentes

3479 Ναζαρηνος Nazarenos

de 3478; TDNT - 4:874,625; adj

1. habitante de Nazaré

3480 Ναζωραιος Nazoraios

de 3478; TDNT - 4:874,625; n pr m

Nazareu ou Nazareno = “o que é separado”

habitante de Nazaré

título dado a Jesus no NT

nome dado aos cristãos pelos judeus, At 24:5

3485 ναος naos

da palavra primária naio (habitar); TDNT - 4:880,625; n m

usada do templo de Jerusalém, mas somente do edifício sagrado (santuário) em si mesmo, consistindo do Santo Lugar e do Santo dos Santos (no grego clássico é usada para o santuário ou cubículo do templo onde a imagem de ouro era colocada, e que não deve ser confundido com todo o complexo de edifícios)

qualquer templo ou santuário pagão

metáf. o templo espiritual que consiste dos santos de todos os tempos reunidos por e em Cristo

3488 Ναρκισσος Narkissos

flor do mesmo nome, de narke (estupefação, como um “narcótico”); n pr m Narciso = “estupidez”

1. habitante de Roma mencionado por Paulo em Rm 16:11

3611 οικεω oikeo

de 3624; TDNT - 5:135,674; v

1. habitar em

3612 οικημα oikema

de 3611; n n

lugar de morada, habitação

eufemisticamente, prisão

3613 οικητηριον oiketerion

de um suposto derivado de 3611 (equivalente a 3612); TDNT - 5:155,674; n n

1. lugar de morada, habitação
1. do corpo como local de morada para o espírito

3614 οικια oikia

de 3624; TDNT - 5:131,674; n f

1. casa
1. edifício habitado, moradia
2. habitantes de uma casa, família
3. propriedade, riqueza, bens

Sinônimos ver verbete 5867

3624 οικος oikos

de afinidade incerta; TDNT - 5:119,674; n m

1. casa
1. casa habitada, lar
2. uma construção qualquer
1. de um palácio
2. a casa de Deus, o tabérnaculo
3. qualquer lugar de habitação
1. do corpo humano como habitação de demônios que o possuem
2. de tendas, cabanas, e mais tarde, dos ninhos, estábulos, tocas de animais
3. o lugar onde alguém fixou sua residência, habitação estabelecida de alguém, domicílio
2. ocupantes de uma casa, todas as pessoas que formam uma família, um lar
1. família de Deus, da Igreja Cristã, da igreja do Antigo e do Novo Testamento

   linhagem, família, descendentes de alguém

Sinônimos ver verbete 5867 e 5944

3625 οικουμενη oikoumene

particípio feminino presente passivo de 3611 (como substantivo, pela implicação de 1093); TDNT - 5:157,674; n f

1. a terra habitada
1. porção da terra habitada pelos gregos, em distinção às terras dos bárbaros
2. império romano, todos os súditos do império
3. totalidade da terra habitada, mundo
4. habitantes da terra, humanidade

   universo, mundo

3772 ουρανος ouranos

talvez do mesmo que 3735 (da idéia de elevação); céu; TDNT - 5:497,736; n m

1. espaço arqueado do firmamento com todas as coisas nele visíveis
1. universo, mundo
2. atmosfera ou firmamento, região onde estão as nuvens e se formam as tempestades, e onde o trovão e relâmpago são produzidos
3. os céus siderais ou estrelados

   região acima dos céus siderais, a sede da ordem das coisas eternas e consumadamente perfeitas, onde Deus e outras criaturas celestes habitam

3857 παραδεισος paradeisos

de origem oriental cf 6508; TDNT - 5:765,777; n m

1. entre os persas, um grande cercado ou reserva, região de caça, parque, sombreado e bem irrigado, no qual os animais silvestres eram mantidos para a caça; era fechado por muros e guarnecido com torres para os caçadores
2. jardim, parque de recreação
1. bosque, parque
3. parte do Hades que os judeus tardios pensavam ser a habitação das almas dos piedosos até a ressurreição: alguns entendiam ser este o paraíso celeste
4. as regiões superiores dos céus. De acordo com os pais da igreja primitiva, o paraíso no qual nossos primeiros pais habitaram antes da queda ainda existe, não sobre a terra ou nos céus, mas acima e além do mundo
5. céu, paraíso

3934 παρθος Parthos

provavelmente de origem estrangeira; n pr m partos = “um penhor”

1. habitante de Pártia, um distrito da Ásia, limitado ao norte por Hircania, ao leste por Ariana, ao sul pela Carmania Deserta, ao oeste pela Média

3939 παροικεω paroikeo

de 3844 e 3611; TDNT - 5:841,788; v

habitar ao lado ou na vizinhança de alguém, viver próximo

no NT, estar ou habitar num lugar com um estranho, residir por pouco tempo

Sinônimos ver verbete 5854

3940 παροικια paroikia

de 3941; TDNT - 5:841,788; n f

morar próximo ou com alguém

estadia por pouco tempo, habitar num terra estranha

metáf. a vida do ser humano aqui na terra é semelhante a uma residência temporária

3968 πατρις patris

de 3902; n f

1. país de origem de alguém
1. pátria de alguém, país de alguém, habitação ou lar fixo
2. lugar de origem de alguém, i.e., uma cidade

4039 περιοικεω perioikeo

de 4012 e 3611; v

1. habitar ao redor de, ser vizinho de alguém

4040 περιοικος perioikos

de 4012 e 3624; adj

1. que habita nos arredores, vizinho

4151 πνευμα pneuma

de 4154; TDNT - 6:332,876; n n

1. terceira pessoa da trindade, o Santo Espírito, co-igual, coeterno com o Pai e o Filho
1. algumas vezes mencionado de um modo que enfatiza sua personalidade e caráter (o Santo Espírito)
2. algumas vezes mencionado de um modo que enfatiza seu trabalho e poder (o Espírito da Verdade)
3. nunca mencionado como um força despersonalizada
2. o espírito, i.e., o princípio vital pelo qual o corpo é animado
1. espírito racional, o poder pelo qual o ser humano sente, pensa, decide
2. alma
3. um espírito, i.e., simples essência, destituída de tudo ou de pelo menos todo elemento material, e possuído do poder de conhecimento, desejo, decisão e ação
1. espírito que dá vida
2. alma humana que partiu do corpo
3. um espírito superior ao homem, contudo inferior a Deus, i.e., um anjo
1. usado de demônios, ou maus espíritos, que pensava-se habitavam em corpos humanos
2. a natureza espiritual de Cristo, superior ao maior dos anjos e igual a Deus, a natureza divina de Cristo
4. a disposição ou influência que preenche e governa a alma de alguém
1. a fonte eficiente de todo poder, afeição, emoção, desejo, etc.
5. um movimento de ar (um sopro suave)
1. do vento; daí, o vento em si mesmo
2. respiração pelo nariz ou pela boca

Sinônimos ver verbete 5923

4172 πολις polis

provavelmente do mesmo que 4171, ou talvez de 4183; TDNT - 6:516,906; n f

1. cidade
1. cidade nativa de alguém, cidade na qual alguém vive
2. a Jerusalém celestial
1. a habitação dos benaventurados no céu
2. da capital visível no reino celestial, que descerá à terra depois da renovação do mundo pelo fogo
3. habitantes de uma cidade

4177 πολιτης polites

de 4172; TDNT - 6:516,906; n m

1. cidadão
1. habitante de qualquer cidade ou país
2. associação em base à cidadania
1. concidadão, conterrâneo

4232 πραιτωριον praitorion

de origem latina; n n

“quartel-general” num campo romano, tenda do comandante supremo

palácio no qual o governador ou procurador de uma província residia. Os romanos estavam acostumados a apropriar-se dos palácios já existentes e anteriormente habitados pelos reis ou príncipes; em Jerusalém, apropriaram-se do magnífico palácio que Herodes, o grande, havia construído para si, e que os procuradores romanos parecem ter ocupado sempre que vinham da Cesaréia a Jerusalém para tratar de negócios públicos

1. acampamento dos soldados pretorianos estabelecido por Tibério

4339 προσηλυτος proselutos

do substituto de 4334; TDNT - 6:727,943; adj

1. recém-chegado
1. estranho, forasteiro
2. prosélito
1. alguém que veio de uma religião pagã para o judaísmo

   Os rabinos distinguiam duas classes de prosélitos, prosélitos de retidão, que recebiam a circuncisão e se comprometiam em guardar toda a lei mosaica e cumprir todas exigências do judaísmo, e os prosélitos da entrada, que habitavam entre os judeus, e mesmo incircuncisos observavam algumas leis específicas, esp. os sete preceitos de Noé, i.e., contra os sete pecados capitais, idolatria, blasfêmia contra Deus, homicídio, lascívia, roubo ou saque, rebelião contra governantes, e o uso de “carne com sangue”.

4436 πυθων Puthon

de Putho (nome da região onde Delfos, sede do famoso oráculo, estava localizado); TDNT - 6:917,*; n m

na mitologia grega, nome da serpente ou dragão Pitiã que habitava na região de Pito, junto ao Parnasso em Focis. Diz-se ter ela guardado o oráculo de Delfos. Foi eliminada por Apolo

espírito de adivinhação

4541 σαμαρειτης Samareites

de 4540; TDNT - 7:88,999; n pr m

1. samaritano,
1. habitante da cidade de Samaria
2. habitante da região de Samaria

4606 σιδωνιος Sidonios

de 4605; adj

1. habitante de Sidom, sidônio

4622 σιων Sion

de origem hebraica 6726 ציון; TDNT - 7:292,1028; n pr loc

Sião = “lugar árido”

1. monte sobre o qual a parte mais antiga de Jerusalém foi construída
1. o mais sudoeste e mais alto dos montes sobre os quais a cidade foi construída

   freqüentemente usado da cidade inteira de Jerusalém

   como o templo estava lá localizado, Jerusalém foi chamada de lugar da habitação de

   Deus

4634 σκηνοπηγια skenopegia

de 4636 e 4078; TDNT - 7:390,1040; n f

construção de um tabernáculo ou tabernáculos

festa dos tabernáculos; esta festa era observada pelos judeus anualmente por sete dias, começando com o décimo quinto dia do mês Tisri (aprox. nosso Outubro), de certa forma para perpetuar a memória do tempo quando seus antepassados, depois de deixarem o Egito, habitaram em tendas durante suas caminhadas pelo deserto da Arábia, e em parte como uma estação de festividade e alegria pelo término da colheita e da vindima (festa da colheita). Para celebrar a festa, os judeus tinham o costume de construir tendas dos galhos folhados das árvores, — seja nas coberturas ou nos pátios de suas habitações, ou nas ruas e praças, e adorná-las com flores e frutas de todos os tipos — sob as quais, durante o período da festa, eles banqueavam e se entregavam ao regozijo.

4636 σκηνος skenos

de 4633; TDNT - 7:381,1040; n n

tabernáculo, tenda

metáf. do corpo humano, no qual a alma habita como se fosse uma tenda, e que é derrubada na morte

4638 σκηνωμα skenoma

de 4637; TDNT - 7:383,1040; n n

1. tenda, tabernáculo
1. do templo como habitação de Deus
2. do tabernáculo da aliança
3. metáf. do corpo humano como a residência da alma

4658 σκυθης Skuthes

provavelmente de origem estrangeira; TDNT - 7:447,1053; n pr m citas = “rude ou bruto”

1. cita, habitante de Cita ou, hoje, Rússia
1. os citas eram considerados pelas nações mais civilizadas da antigüidade como os mais selvagens dos bárbaros

4668 σμυρναιος Smurnaios

de 4667; adj

1. de ou que pertence a Esmirna, habitante de Esmirna

4864 συναγωγη sunagoge

da (forma reduplicada de) 4863; TDNT - 7:798,1108; n f

1. ajuntamento, recolhimento (de frutas)
2. no NT, uma assembléia de homens
3. sinagoga
1. assembléia de judeus formalmente reunidos para ofertar orações e escutar leituras e exposições das escrituras; reuniões deste tipo aconteciam todos os sábados e dias de festa; mais tarde, também no segundo e quinto dia de cada semana; nome transferido para uma assembléia de cristãos formalmente reunidos para propósitos religiosos
2. as construções onde aquelas assembléias judaicas solenes eram organizadas. Parece ser que as sinagogas tiveram sua origem durante o exílio babilônico. Na época de Jesus e dos apóstolos, cada cidade, não apenas na Palestina, mas também entre os gentios, se tivesse um considerável número de habitantes judeus, tinha pelo menos uma sinagoga. A maioria das sinagogas nas grandes cidades tinha diversas, ou mesmo muitas. As sinagogas eram também usadas para julgamentos e punições.

Sinônimos ver verbete 5897

4905 συνερχομαι sunerchomai

de 4862 e 2064; TDNT - 2:684,257; v

1. reunir-se
1. juntar-se em assembléia
2. de coabitação conjugal

   ir (partir) ou vir com, acompanhar alguém

4924 συνοικεω sunoikeo

de 4862 e 3611; v

1. habitar com, morar juntos
1. da associação doméstica
2. da relação entre marido e mulher

4948 συρος Suros

do mesmo que 4947; n pr m

1. habitante da Síria

4985 σωματικως somatikos

de 4984; adv

1. córporeo, corporalmente
1. do corpo espiritual exaltado, visível apenas para os habitantes do céu

5000 Ταβιθα Tabitha

de origem aramaica, cf 6646 טביתא; n pr f

Tabita = “gazela”

1. nome da mulher que Pedro ressuscitou da morte

5020 ταρταροω tartaroo

de Tártaro (o abismo mais profundo do inferno); v

nome da região subterrânea, sombria e escura, considerada pelos antigos gregos como a habitação dos ímpios mortos, onde sofrem punição pelas suas más obras; corresponde ao “Geena” dos judeus

lançar ao Tártaro, manter cativo no Tártaro

5039 τεκμηριον tekmerion

de um suposto derivado de tekmar (objetivo ou limite fixo); n n

aquilo pelo qual algo é conhecido de forma direta e segura

evidência indubitável, prova

5043 τεκνον teknon

da raíz de 5098; TDNT - 5:636,759; n n

1. descendência, crianças
1. criança
2. menino, filho
3. metáf.
1. nome transferido para aquele relacionamento íntimo e recíproco formado entre os homens pelos laços do amor, amizade, confiança, da mesma forma que pais e filhos
2. em atitude amorosa, como usado por patrões, auxiliares, mestres e outros: minha criança
3. no NT, alunos ou discípulos são chamados filhos de seus mestres, porque estes pela sua instrução educam as mentes de seus alunos e moldam seu caráter
4. filhos de Deus: no AT do “povo de Israel” que era especialmente amado por Deus. No NT, nos escritos de Paulo, todos que são conduzidos pelo Espírito de Deus e assim estreitamente relacionados com Deus
5. filhos do diabo: aqueles que em pensamento e ação são estimulados pelo diabo, e assim refletem seu caráter
4. metáf.
1. de qualquer que depende de, é possuído por um desejo ou afeição para algo, é dependente de
2. alguém que está sujeito a qualquer destino
1. assim filhos de uma cidade: seus cidadãos e habitantes
3. os admiradores da sabedoria, aquelas almas que foram educadas e moldadas pela sabedoria
4. filhos amaldiçoados, expostos a uma maldição e destinados à ira ou penalidade de

   Deus

Sinônimos ver verbete 5868 e 5943

5117 τοπος topos

aparentemente, palavra primária; TDNT - 8:187,1184; n m

1. lugar, qualquer porção ou espaço separado, como se delimitado
1. lugar habitado, como uma cidade, vila, distrito
2. um lugar (passagem) num livro
2. metáf.
1. a condição ou posição mantida por alguém numa companhia ou assembléia
2. oportunidade, poder, ocasião para agir

Sinônimos ver verbete 5875

5139 Τραχωνιτις Trachonitis

de um derivado de 5138; n pr loc Traconite = “região tosca”

1. região tosca, habitada por ladrões, situada entre o Antilíbano ao oeste e ao leste pelas montanhas de Batanéia e ao norte pelo território de Damasco

5432 φρουρεω phroureo

de um composto de 4253 e 3708; v

1. guardar, proteger através de uma guarda militar, seja para evitar invasão inimiga, ou para impedir a fuga dos habitantes de uma cidade sitiada
2. metáf.
1. sob o controle da lei mosaica, para que ele não possa escapar de seu poder
2. proteger através da ação de guardar, manter
3. pelo ato de vigiar e guardar, impedir que alguém alcance algo

5466 Ξαλδαιος Chaldaios

provavelmente do hebraico ou 3778 כשדים; n pr m caldeu = “que habita a Caldéia”

1. caldeu

5478 Ξανααναιος Chanaanaios

de 5477; adj

cananita, o nome dos antigos habitantes da Palestina, antes da sua conquista pelos israelitas

no tempo de Cristo: fenícios

5503 χηρα chera

feminino de um suposto derivado, aparentemente da raiz de 5490 pela idéia de deficiência; TDNT - 9:440,1313; n f

viúva

metáf. uma cidade despojada de seus habitantes e riquezas é representada na figura de uma viúva

5842 - Sinônimos

Ver Definição para eleeo 1653

Ver Definição para oiktirmos 3628

1653 - sentir compaixão da miséria de outro, esp. da compaixão que se manifesta em ato, não tanto em palavra

3628 - denota o sentimento interior de compaixão que habita no coração. Um criminoso implora 1653 de seu juiz; mas sofrimento sem esperança é freqüentemente o objeto de 3628.

5854 - Sinônimos

Ver Definição para katoikeo 2730

Ver Definição para paroikeo 3939

2730 - habitar, morar temporariamente

3939 - habitar, permanentemente

5913 - Misericórdia, compaixão.

Ver definição de ελεος 1656 Ver definição de οικτιρμος 3628

Ambas palavras denotam simpatia, sentimento fraterno diante da miséria, misericórdia, compaixão. ελεος, no entanto, manifesta-se principalmente nos atos antes que palavras, enquanto οικτιρμος é usado antes do sentimento interior de compaixão que habita no coração. Um criminoso pode pedir por ελεος, misericórdia, ao seu juiz; mas sofrimento sem esperança pode ser o objeto de οικτιρμος, compaixão.

5921 - Mundo, Geração.

Ver definição de αιων 165

Ver definição de κοσμος 2889

É unicamente numa parte de seus significados que estas duas palavras são num sentido real sinônimas, e é esta parte que é aqui considerada. Ambos A.V. e R.V. freqüentemente traduzem αιων por mundo, dessa forma obscurecendo a distinção entre esta e

κοσμος. αιων é geralmente melhor traduzida como geração, é o mundo num dado momento, um período particular na história mundial.

κοσμος tem com freqüência um sentido desfavorável, que denota os habitantes do mundo, a humanidade em geral, como oposta a Deus. Um significado similar está muitas vezes ligado a αιων. Significa o espírito da época, muitas vezes num sentido desfavorável. Ver Ef 2:2, onde ambas palavras ocorrem juntas. Um sentido excepcional para o plural de αιων é encontrado em Hb 1:2; 11.3, onde denota os mundos, aparentemente em referência ao espaço antes que ao tempo.

5944 - Tribo, Família.

Ver definição de φυλη 5443

Ver definição de πατρια 3965

Ver definição de οικος 3624

Estas palavras formam uma seqüência. φυλη é algumas vezes raça, nação, mas geralmente uma tribo, tal como uma das doze tribos de Israel, que descende dos doze filhos de Jacó.

πατρια Divisão menor dentro da tribo. É uma associação de famílias estreitamente relacionadas. No N.T., geralmente usada daqueles que descenderam particularmente de um dos filhos dos filhos de Jacó.

οικος é ainda mais restrito, família, que inclue todos os habitantes de uma casa, sendo a unidade da organização.

680 απτομαι haptomai

reflexivo de 681; v

1. firmar-se em, aderir a, apegar-se
1. tocar
2. relações sexuais com uma mulher, coabitação
3. prática levítica de não ter comunhão com práticas pagãs. Mulheres e certos tipos de comida parecem ter sido as coisas que não deveriam ser tocadas, por isso o celibato e abstinência de certos tipos de comida e bebida eram recomendadas.
4. tocar, assaltar ou atacar alguém

98 Αδραμυττηνος Adramuttenos

de Adramutteion (um lugar na Ásia Menor); n pr loc Adramítio = “Eu habitarei na morte”

1. Adramítio, um porto da Mísia

01004 בית bayith

provavelmente procedente de 1129 abreviado; DITAT - 241 n m

1. casa
1. casa, moradia, habitação
2. abrigo ou moradia de animais
3. corpos humanos (fig.)
4. referindo-se ao Sheol
5. referindo-se ao lugar de luz e escuridão
6. referindo-se á terra de Efraim
2. lugar
3. recipiente
4. lar, casa no sentido de lugar que abriga uma família
5. membros de uma casa, família
1. aqueles que pertencem à mesma casa
2. família de descendentes, descendentes como corpo organizado
6. negócios domésticos
7. interior (metáfora)
8. (DITAT) templo adv
9. no lado de dentro prep
10. dentro de

01017 בית האלי Beyth ha-’Eliy

gentílico procedente de 1008 com a interposição do artigo; adj Betelita = “casa de Deus”

1. um habitante de Betel

01022 בית הלחמי Beyth hal-Lachmiy

gentílico procedente de 1035 com a insercão do artigo; adj Belemita = “casa de pão”

1. um habitante de Belém

01030 בית השמשי Beyth hash-Shimshiy

gentílico procedente de 1053 com a interposição do artigo; adj Bete-semita = “casa do sol”

1. um habitante de Bete-Semes

01167 בעל ba al̀

procedente de 1166; DITAT - 262a; n m

1. proprietário, marido, senhor
1. proprietário
2. um marido
3. cidadãos, habitantes
4. governantes, senhores
5. (substantivo de relação usado para caracterizar - ie, mestre dos sonhos)
6. senhor (usado para deuses estrangeiros)

01186 בעל מעון Ba al M ̀ e ̂ owǹ

procedente de 1168 e 4583; n pr loc Baal-Meom = “senhor da habitação”

1. uma cidade no teritório de Rúbem, mencionada em conexão com Nebo, e na época de Ezequiel, uma cidade moabita

01194 בען B e ̂ oǹ

provavelmente uma forma contrata de 1010; n pr loc Beom = “na habitação: residência”

1. um lugar ou cidade no território de Rúbem

0127 אדמה ’adamah

procedente de 119; DITAT - 25b; n f

1. terra, solo
1. solo (em geral, lavrada, produzindo sustento)
2. pedaço de terra, uma porção específica de terra
3. terra (para edificação e construção em geral)
4. o solo como a superfície visível da terra
5. terra, território, país
6. toda terra habitada
7. cidade em Naftali

01294 בכרה B erakaĥ

o mesmo que 1293;

Beraca = “Bênção” n pr m

1. um benjamita, um dos soldados de Davi n pr loc
2. um vale no deserto próximo a Tecoa onde Josafá e o seu povo se reuniram para louvar a Javé depois da derrota dos exércitos dos moabitas

01307 ברתי Berothiy

gentílico procedente de 1268; adj Beerotita = “meus poços”

1. um habitante de Berota ou Berotai

01328 בתואל B ethuw’el̂

aparentemente procedente do mesmo que 1326 e 410;

Betuel = “Deus destrói” ou “homem de Deus” ou “aquele que habita em Deus” n pr m

1. sobrinho de Abraão, filho de Naor atrvés Milca, pai de Rebeca n pr loc
2. uma cidade de Simeão no sul

01329 בתול B ethuwl̂

em lugar de 1328; n pr loc

Betul = “Deus destrói” ou “homem de Deus” ou “aquele que habita em Deus”

1. uma cidade de Simeão no sul (também grafada como ’Betuel’)

01382 גבלי Gibliy

gentílico procedente de 1380; adj

Giblitas ou gibleus = “uma fronteira”

1. habitantes de Gebal

01393 גבעני Gib oniỳ

gentílico procedente de 1391; adj

Gibeonita = “pequeno monte: montanhoso”

1. um habitante de Gibeão

01395 גבעתי Gib athiỳ

gentílico procedente de 1390; adj Gibeatita = “montanhoso”

1. um habitante de Gibeá

01451 גדרי G ederiŷ

gentílico procedente de 1445; adj

Gederita = “um muro”

1. um habitante de Geder

01452 גדרתי G ederathiŷ

gentílico procedente de 1449; adj Gederatita = “um muro”

1. um habitante de Gedera

01481 גור guwr

uma raiz primitiva; DITAT - 330,332; v

1. residir temporariamente, permanecer, habitar, residir com, ficar, habitar, ser um forasteiro, estar continuamente, certamente
1. (Qal)
1. residir temporariamente, habitar por um tempo
2. permanecer, ficar, habitar temporariamente
2. (Hitpolel)
1. buscar hospitalidade com
2. agrupar-se
2. incitar problema, lutar, discutir, reunir-se
1. (Qal)
1. incitar conflito
2. discutir
2. (Hitpolel) excitar-se
3. ter muito medo, temer, ficar pasmado, estar com medo
1. (Qal)
1. temer, estar com medo
2. estar atônito, ficar pasmado

01485 גור בעל Guwr-Ba al̀

procedente de 1481 e 1168; n pr loc Gur-Baal = “habitação de Baal”

1. um lugar no qual habitaram árabes; provavelmente localizado entre a Palestina e a península árabe

01493 גזוני Gizowniy

gentílico procedente de um nome de lugar não utilizado; adj Gizonita = “tosquiador: pedreiro”

1. um descendente ou habitante de Gizom (localização desconhecida)

01511 גזרי Gizriy (à marg.) ou (como no texto) גרזי Girziy

gentílico procedente de 1507; adj

Gersitas ou girzitas = “um pedaço: uma porção (como cortado fora)”

1. habitantes de Gezer Gerizitas = “os cortadores”
2. habitantes do Mt. Gerizim?

01526 גילני Giyloniy

gentílico procedente de 1542; adj

Gilonita = “de precedência gentílica”

1. um habitante de Gilo

01537 גלגל Gilgal

o mesmo que 1536; n pr loc Gilgal = “uma roda, rolo”

1. o primeiro local de um acampamento israelita a oeste do Jordão, também a leste de Jericó, ali Samuel tornou-se juiz e Saul foi proclamado rei; mais tarde o local foi usado para adoração ilícita
2. local de habitação de profetas em Israel, no norte, a aproximadamente sete quilômetros (quatro milhas) de Siló e Betel
3. uma região conquistada por Josué, localização incerta

01569 גלעדי Gil adiỳ

patronímico procedente de 1568; DITAT - 356a; adj Gileadita = “região rochosa”

1. um habitante de Gileade
2. uma ramificação da tribo de Manassés, descendente de Gileade
3. referindo-se a Jefté como filho de Gileade

01616 גר ger ou (forma completa) גיר geyr (gare)

procedente de 1481; DITAT - 330a; n m

1. residente temorário
1. um habitante temporário, alguém recém-chegado a quem faltam direitos herdados
2. referindo-se a peregrinos em Israel, embora tenham recebido direitos

01622 גרגשי Girgashiy

gentílico procedente de um nome não utilizado [de derivação incerta], grego 1086 γεργησηνος; adj

Girgaseu = “que habita em solo barrento”

1. descendentes de Canaã e uma das nações que vivia ao leste do mar da Galiléia quando os israelitas entraram na terra prometida

01651 גשורי G eshuwriŷ

gentílico procedente de 1650; adj Gesuritas = ver Gesur

1. habitantes de Gesur
2. uma tribo no sul da Palestina ou próxima aos filisteus

01663 גתי Gittiy

gentílico procedente de 1661; adj Geteu = “pertencente a Gate”

1. um habitante de Gate

0168 אהל ’ohel

procedente de 166; DITAT - 32a; n m

1. tenda
1. tenda de nômade, veio a tornar-se símbolo da vida no deserto, transitoriedade
2. casa, lar, habitação
3. a tenda sagrada de Javé (o tabernáculo)

01720 דדנים D edaniym̂

plural de 1719 (como gentílico); adj Dedanitas = “território baixo”

1. descendentes ou habitantes de Dedã

01752 דור duwr

uma raiz primitiva; DITAT - 418; v

1. amontoar, empilhar
2. habitar
1. (Qal)
1. habitar
2. empilhar (imp.)

01753 דור duwr (aramaico)

correspondente a 1752; DITAT - 2669; v

1. (Peal) habitar

01755 דור dowr ou (forma contrata) דר dor

procedente de 1752; DITAT - 418b; n m

1. período, geração, habitação, moradia
1. período, idade, geração (período de tempo)
2. geração (aqueles que vivem em um determinado período)
3. geração (caracterizada por qualidade, condição, classe de homens)
4. moradia, habitação

01769 דיבון Diybown ou (forma contrata) דיבן Diybon

procedente de 1727; n pr loc Dibom = “desperdício”

1. uma cidade em Moabe no lado leste do Jordão que foi tomada pelos israelitas e reconstruída pelos filhos de Gade
2. um local no sul de Judá habitada novamente pelos descendentes de Judá após o retorno do cativeiro

01839 דני Daniy

patronímico procedente de 1835; adj Danitas = “juiz”

1. descendentes de Dã, filho de Jacó
2. habitantes do território de Dã

01905 הגרי Hagriy ou (forma alongada) הגריא Hagri’

talvez patronímico de 1904; Hagarenos n pr gent

1. um povo que habitava ao leste da Palestina, contra as quais as tribos de Rúben guerrearam na época de Saul adj patr
2. de um dos servos de Davi Hagri = “peregrino” n pr m
3. pai de Mibar e um dos soldados das tropas de elite de Davi

02043 הררי Harariy

ou הררי Harariy (2Sm 23:11) ou האררי Ha’rariy

(2Sm 23:34, última oração), aparentemente procedente de 2042; Hararita = “habitante da montanha” adj

1. um residente em ou descendente de Harar; talvez somente um habitante da montanha n pr m
2. Agé, um hararita, um dos soldados das tropas de elite de Davi
3. Sama, o hararita, um dos valentes de Davi
4. Sarar, o hararita, o pai de Aião, um dos soldados das tropas de elite de Davi

02073 זבול z ebuwl̂ ou זבל z ebul̂

procedente de 2082; DITAT - 526a; n m

1. exaltado, residência, elevação, residência elevada, altura, habitação

02082 זבל zabal

uma raiz primitiva; DITAT - 526; v

1. (Qal) exaltar, honrar, (possível) habitar exaltadamente

02104 זוזים Zuwziym

provavelmente procedente da mesma raiz que 2123; n patr m pl Zuzins = “criaturas andarilhas”

1. um povo antigo de origem incerta, talvez habitantes da antiga Amom ao leste do Jordão

02127 זיע Ziya ̀

procedente de 2111; n pr m Zia = “tumulto”

1. um dos gaditas que habitava em Basã

02130 זיפי Ziyphiy

gentílico procedente de 2128; n patr m Zifeus = “fundidores”

1. um habitante de Zife

02262 חבצניה Chabatstsanyah

de derivação incerta; n pr m

Habazinias = “luz de Javé”

1. aparentemente o líder de uma das famílias dos recabitas

02276 חברוני Chebrowniy ou חברני Chebroniy

patronímico de 2275; n m Hebronitas = veja Hebrom

1. os habitantes da cidade de Hebrom
2. os descendentes de Hebrom, o neto de Levi

02317 חדרך Chadrak

de derivação incerta; n pr loc Hadraque = “habitante”

1. uma cidade da Síria (moderno Líbano)

02526 חם Cham

o mesmo que 2525;

Cam = “quente” n pr m

1. segundo filho de Noé, pai de Canaã e de vários povos que vieram a ser habitantes das terras do sul
2. em uso posterior, um nome coletivo para os egípcios n pr loc
3. o lugar onde Quedorlaomer feriu os zuzins, provavelmente no território dos amonitas (Gileade) a leste do Jordão

02681 חציר chatsiyr

uma forma colateral de 2691; DITAT - 723b; n m

1. uma habitação, uma residência, uma residência estabelecida, lugar mal-assombrado

02741 חרופי Charuwphiy

procedente de uma forma (provavelmente) colateral de 2756; n patr m Harufita = “nativo de Harufe”

1. um habitante de Harife

02752 חרי Choriy

procedente de 2356; n patr m

Horeu = “habitante de caverna”

1. os habitantes do Monte Seir
2. os habitantes de Edom (em tempos posteriores)

02753 חרי Choriy ou חורי Chowriy

o mesmo que 2752; n pr m

Hori = “habitante de caverna”

1. um horeu, filho de Lotã, o filho de Seir
2. um simeonita, pai de Safate

02772 חרני Choroniy

procedente de 2773; n patr m Horonita = “nativo de Horonaim”

1. um habitante de Horonaim em Moabe
1. a designação de Sambalate, o inimigo de Neemias

02776 חרס Cherec

o mesmo que 2775; n pr loc Heres = “o sol”

1. uma montanha habitada por amorreus em Moabe; o lugar de onde Gideão retornou após perseguir os midianitas

02843 חשתי Chushathiy

procedente de 2364; n patr m

Husatita = “habitante de Husa”

1. um habitante de Husa ou um descendete de Husa; a designação dada a dois dos soldados das tropas de elite de Davi

02850 חתי Chittiy

procedente de 2845; DITAT - 776a; n patr m Heteu = “descendente de Hete”

1. a nação descendente de Hete, o segundo filho de Canaã; de habitantes da Anatólia central

   (atual Turquia), vieram a ser, mais tarde, habitantes do norte do Líbano

02970 יאזניה Ya’azanyah ou יאזניהו Ya’azanyahuw

procedente de 238 e 3050; n pr m Jazanias = “Javé ouve”

1. um judaíta, filho do maacatita, um capitão das forças judaicas que visitou Gedalias em Mispa depois de Gedalias ter sido designado governador de Judá por Nabucodonosor
2. filho de Safã, um ancião de Israel nos dias de Ezequiel
3. filho de Azur, um dos príncipes do povo contra quem Ezequiel foi levado a profetizar
4. um recabita, filho do profeta Jeremias

02989 יבל Yabal

o mesmo que 2988; n pr m Jabal = “ribeiro de água”

1. o filho de Lameque com Ada e irmão de Jubal; descrito como o pai daqueles que habitam em tendas e possuem gado

03057 יהדיה Y ehudiyaĥ

procedente de 3064; adj f

1. a judia

   Jeudias = “Judia” n pr f

2. (CLBL) uma calebita, a esposa de um homem chamado Ezra

03075 יהוזבד Y ehowzabad̂

procedente de 3068 e 2064; n pr m Jozabade = “Javé dotou”

1. filho de Somer, uma mulher moabita, que matou Joás, rei de Judá
2. um benjamita, capitão de 180.000 homens armados nos dias de Josafá
3. um levita coreíta, segundo filho de Obede-Edom e um dos porteiros do templo e dos depósitos na época de Davi

03082 יהונדב Y ehownadab̂

procedente de 3068 e 5068; n pr m Jonadabe = “Javé está disposto”

1. um filho de Recabe, líder dos recabitas, na época de Jeú e Acabe
2. um sobrinho de Davi

03091 יהושוע Y ehowshuwa ̂ ̀ou יהושׂע Y ehowshu ̂ à

procedente de 3068 e 3467, grego 2424 Ιησους e 919 βαριησους;

Josué = “Javé é salvação” n pr m

1. filho de Num, da tribo de Efraim, e sucessor de Moisés como o líder dos filhos de Israel; liderou a conquista de Canaã
2. um habitante de Bete-Semes em cuja terra a arca de aliança foi parar depois que os filisteus a devolveram
3. filho de Jeozadaque e sumo sacerdote depois da restauração
4. governador de Jerusalém sob o rei Josias o qual colocou o seu nome em um portão da cidade de Jerusalém

03094 יהללאל Y ehallel’el̂

procedente de 1984 e 410; n pr m Jealelel = “Deus é louvado”

1. um calebita descendente de Judá
2. pai de Azarias e um levita merarita na época de Ezequias

03122 יונדב Yawnadab

uma forma de 3082; n pr m

Jonadabe = “Javé está disposto”

1. um filho de Recabe, líder dos recabitas, na época de Jeú e Acabe
2. um sobrinho de Davi

03140 יורי Yowray

procedente de 3384; n pr m Jorai = “Javé me ensinou”

1. um dos gaditas que habitava em Gileade, em Basã, no reinado do rei Jotão, de Judá

03143 יושביה Yowshibyah

procedente de 3427 e 3050; n pr m Josibias = “Javé faz habitar”

1. um simeonita, pai de Jeú

03158 יזרעאלי Yizr e ̂ e’liỳ

partronímico procedente de 3157; adj Jezreelita = veja Jezreel “semeado por Deus”

1. um habitante de Jezreel

03258 יעבץ Ya bets̀

procedente de uma raiz não utilizada provavelmente significando afligir; Jabez = “pesar” n pr m

1. o líder de uma família calebita n pr loc
2. uma cidade em Judá aparentemente próxima a Belém

03315 יפת Yepheth

procedente de 6601; n pr m Jafé = “aberto”

1. o terceito filho de Noé cujos descendentes, depois do dilúvio, habitaram nas terras costeiras do Mediterrâneo, espalhando-se para o norte até a Europa e partes da Ásia

03395 ירחם Y erocham̂

procedente de 7355; n pr m

Jeroão = “que mostra piedade”

1. pai de Elcana e avô de Samuel, da casa de Coate
2. um benjamita e o fundador de uma família de benjamitas
3. pai ou progenitor de Ibnéias e um benjamita; talvez o mesmo que o 2
4. um descendente de Arão e um sacerdote da família de Imer; filho de Pasur e pai de Adaías
5. outro sacerdote; talvez o mesmo que o 4
6. um habitante de Gedor e pai de um dos soldados das tropas de elite de Davi
7. um danita cujo filho ou descendente, Azarel, era líder de uma tribo na época de Davi
8. pai de Azarias, um dos capitães junto com Joiada na época de Atalias

03414 ירמיה Yirm eyaĥ ou ירמיהו Yirm eyahuŵ

procedente de 7311 e 3050, grego 2408 Ιερεμιας; n pr m

Jeremias = “a quem Javé designou”

1. o profeta maior, filho de Hilquias, da família sacerdotal em Anatote; autor do livro profético que tem o seu nome
2. um homem de Libna e pai de Hamutal, a esposa do rei Josias
3. um gadita que uniu-se a Davi em Ziclague
4. um manassita, um dos guerreiros de valor da meia tribo transjordânica de Manassés
5. um gadita e soldado de Davi
6. um soldado de Davi
7. um sacerdote que juntou-se a Neemias na cerimônia da aliança
8. um sacerdote também da época de Neemias; talvez o mesmo que o 7
9. pai de Jazanias, o recabita

03421 ירקעם Yorq e ̂ am̀

procedente de 7324 e 5971; n pr m

Jorqueão = “o povo vazio”

1. um calebita descendente de Judá

03427 ישב yashab

uma raiz primitiva; DITAT - 922; v

1. habitar, permanecer, assentar, morar
1. (Qal)
1. sentar, assentar
2. ser estabelecido
3. permanecer, ficar
4. habitar, ter a residência de alguém
2. (Nifal) ser habitado
3. (Piel) estabelecer, pôr
4. (Hifil)
1. levar a sentar
2. levar a residir, estabelecer
3. fazer habitar
4. fazer (cidades) serem habitadas
5. casar (dar uma habitação para)
5. (Hofal)
1. ser habitado
2. fazer habitar

03428 ישבאב Yesheb’ab

procedente de 3427 e 1; n pr m

Jesebeabe = “habitação do pai”

1. um levita, líder do 14o. turno dos sacerdotes

03429 ישב בשבת Yosheb bash-Shebeth

procedente do particípio ativo de 3427 e 7674, com a interposição de uma preposição e do artigo; n pr m

Josebe-Bassebete = “habitando em repouso”

1. um dos soldados das tropas de elite de Davi

03430 ישבו בנב Yishbow b e-Nob̂

procedente de 3427 e 5011, com a interposição de um sufixo pronominal e de uma preposição ; n pr m

Isbi-Benobe = “sua habitação está em Nobe”

1. filho do gigante, da nação dos gigantes filisteus que atacaram Davi na batalha e foi morto por Abisai

03432 ישבי Yashubiy

patronímico procedente de 3437; adj Jasubitas = veja Jasube “ele retornará”

1. descendentes de Jasube, da tribo de Issacar

03437 ישוב Yashuwb ou ישׂיב Yashiyb

procedente de 7725; n pr m Jasube = “ele retornará”

1. o terceiro filho de Issacar e fundador da família dos jasubitas
2. um dos filhos de Bani que teve que mandar embora a sua esposa estrangeira na época de

   Esdras

03442 ישוע Yeshuwa ̀

para 3091;

Jesua = “ele está salvo” n pr m

1. filho de Num, da tribo de Efraim, e sucessor de Moisés como o líder dos filhos de Israel; liderou a conquista de Canaã
2. filho de Jozadaque e sumo sacerdote depois da restauração
3. um sacerdote na época de Davi encarregado do 9o. turno
4. um levita no reinado de Ezequias
5. líder de uma casa levítica que retornou do cativeiro na Babilônia
6. pai de um construtor do muro de Jerusalém na época de Neemias n pr loc
7. uma cidade ao sul de Judá reabitada pelo povo de Judá após o retorno do cativeiro

03481 ישראלי Yisr e’eliŷ

procedente de 3478; adj patr

Israelita = veja Israel “Deus prevalece”

1. um descendente ou habitante da nação de Israel

03482 ישראלית Yisr e’eliytĥ

procedente de 3481; adj f

Israelita = veja Israel “Deus prevalece”

1. uma mulher descendente ou habitante da nação de Israel

03488 יתיב y ethiyb̂ (aramaico)

correspondente a 3427; DITAT - 2780; v

1. sentar, habitar
1. (Peal) sentar, estar sentado
2. (Aphel) fazer habitar

03495 יתמה Yithmah

procedente da mesma raiz que 3490; n pr m Itma = “órfão”

1. um moabita, um dos soldados das tropas de elite de Davi

03614 כלבו Kalibbow

provavelmente uma transcrição errônea de כלבי Kalebiy

patronímico procedente de 3612; adj Calebita = veja Calebe “cão”

1. um descendente de Calebe

03645 כמוש K emowsĥ ou (Jr 48:7) כמיש K emiysĥ

procedente de uma raiz não utilizada significando subjugar; n pr dei Quemos = “subjugador”

1. uma divindade nacional dos moabitas e um deus dos amonitas
1. também identificado com ‘Baal-Peor’, ‘Baal-Zebube’, ‘Marte’ e ‘Saturno’
2. o culto a este deus foi introduzido em Jerusalém por Salomão e abolido pelo rei Josias, de Judá

03669 כנעני K ena ̂ aniỳ

gentílico procedente de 3667; DITAT - 1002a,1002b Cananeu ou Cananéia = veja Caná “zeloso” adj

1. descendente ou habitante de Canaã n
2. descendente ou habitante de Canaã
3. mercador, comerciante

0368 אימים ’Eymiym

plural de 367; n pr m p Emins = “terrores”

1. antigos habitantes de Moabe

037 אביטל ’Abiytal

procedente de 1 e 2919; n pr f

Abital = “meu pai é (o) orvalho”

1. uma das esposas de Davi

03732 כפתרי Kaphtoriy

gentílico procedente de 3731; adj

Caftorim = veja Caftor “uma coroa”

1. cretenses como habitantes de Caftor e distintos dos filisteus

03761 כרמלי Karm eliŷ

patronímico procedente de 3760; adj Carmelita = veja Carmelo “campos férteis”

1. um habitante do Carmelo

03762 כרמלית Karm eliytĥ

feminino de 3761; adj

Carmelita = veja Carmelo “campos férteis”

1. uma habitante (mulher) do Carmelo
2. Abigail, a esposa de Davi, que veio do Carmelo

03778 כשדי Kasdiy (ocasionalmente com enclítico) כשׁדימה Kasdiymah

procedente de 3777 (somente no pl.), grego 5466 Ξαλδαιος; n pr

Caldéia ou caldeus = “amassadores de torrões” n pr loc

1. um território na baixa Mesopotâmia fazendo fronteira com o Golfo Pérsico n pr m
2. os habitantes da Caldéia, que viviam junto ao baixo Eufrates e Tigre
3. as pessoas consideradas as mais sábias na área (por extensão)

03779 כשדי Kasday (aramaico)

correspondente a 3778; n m pater

Caldeus = “amassadores de torrões”

1. os habitantes da Caldéia, que viviam junto ao baixo Eufrates e Tigre
2. as pessoas consideradas as mais sábias na área (por extensão)

03885 לון luwn ou לין liyn

uma raiz primitiva; DITAT - 1096,1097; v

1. hospedar, ter um parada, passar a noite, habitar
1. (Qal)
1. hospedar-se, passar a noite
2. habitar, permanecer (fig.)
2. (Hifil) fazer repousar ou hospedar
3. (Hitpalpel) morar, habitar
2. resmungar, reclamar, murmurar
1. (Nifal) resmungar
2. (Hifil) reclamar, fazer resmungar

03917 לילית liyliyth

procedente de 3915; DITAT - 1112; n f

1. “Lilite”, nome de uma deusa conhecida como o demônio da noite que assombra os lugares desolados de Edom
1. poderia ser um animal noturno que habitava lugares desolados

04031 מגוג Magowg

procedente de 1463, grego 3098 Μαγωγ; DITAT 324a;

Magogue = “terra de Gogue” n pr m

1. o segundo filho de Jafé, neto de Noé, e progenitor de diversas tribos ao norte de Israel n pr loc
2. a região montanhosa entre a Capadócia e a Média e habitação dos descendentes de Magogue, filho de Jafé e neto de Noé

04033 מגור maguwr ou מגר magur

procedente de 1481 no sentido de alojamento; DITAT - 330c; n m

1. lugar de residência temporária, morada, peregrinação
1. habitação
2. peregrinação, tempo de vida

04057 מדבר midbar

procedente de 1696 no sentido de conduzir; DITAT - 399k,399L; n m

1. deserto
1. pasto
2. terra inabitada, deserto
3. grandes regiões desérticas (ao redor de cidades)
4. deserto (fig.)
2. boca
1. boca (como órgão da fala)

04070 מדור m edowr̂ (aramaico) ou מדר m edor̂ (aramaico) ou מדר m edar̂ (aramaico)

procedente de 1753; DITAT - 2669b; n m

1. habitação 4071

04074 מדי Maday

de derivação estrangeira, grego 3370 Μηδος;

Média ou medos = “território central” n pr m

1. um povo descendente do filho de Jafé que também habitou o território da Média n pr loc
2. terra habitada pelos descendentes de Jafé; localizada a noroeste da Pérsia, sul e sudoeste do mar Cáspio, leste da Armênia e Assíria, e oeste e noroeste do grande deserto de sal do Irã

04075 מדי Maday

gentílico procedente de 4074; adj Medo = “território central”

1. um habitante da Média
1. localizada a noroeste da Pérsia, sul e sudoeste do mar Cáspio, leste da Armênia e Assíria, e oeste e noroeste do grande deserto de sal do Irã

04076 מדי Maday (aramaico)

correspondente a 4074;

Medos = “território central” n pr m

1. um habitante da Média n pr loc
2. o território habitado pelos medos
1. localizada a noroeste da Pérsia, sul e sudoeste do mar Cáspio, leste da Armênia e Assíria, e oeste e noroeste do grande deserto de sal do Irã

04077 מדי Maday (aramaico)

correspondente a 4075; n pr m

Medo ou medos = “território central”

1. um habitante da Média

04084 מדיני Midyaniy

patronímico ou gentílico procedente de 4080; adj Midianitas = veja Midiã “conflito”

1. um membro da tribo de Midiã
2. um habitante da terra de Midiã

04092 מדני M edaniŷ

uma variação de 4084; adj Midianita = veja Midiã “conflito”

1. um membro da tribo de Midiã
2. um habitante da terra de Midiã

04121 מהרי Maharay

procedente de 4116; n pr m Maarai = “impetuoso”

1. um habitante de Netofa na tribo de Judá e um dos guerreiros de Davi

04124 מואב Mow’ab

procedente de uma forma prolongada do prefixo preposicional m- e 1; de (o pai dela [da mãe]); DITAT - 1155 Moabe = “do seu pai” n pr m

1. um filho de Ló com sua filha mais velha
2. a nação descendente do filho de Ló n pr loc
3. a terra habitada pelos descendentes do filho de Ló

04125 מואבי Mow’abiy fem. מהאביה Mow’abiyah ou מהאבית Mowabiyth

patronímico procedente de 4124; DITAT - 1155a; adj Moabita = “do pai: que pai?”

1. um cidadão de Moabe
2. um habitante da terra de Moabe

04183 תימורש Morashtiy

gentílico procedente de 4182; adj

Morastita veja Moresete-Gate = “possessão de Gate”

1. um habitante de Moresete
1. o profeta Miquéias

04186 מושב mowshab ou משׂב moshab

procedente de 3427; um assento; DITAT - 922c; n m

1. assento, reunião, habitação, morada, habitantes
1. assento, lugar, pessoas sentadas, companhia ou assembléia
2. habitação, moradia
3. situação, localização
4. período de habitação
5. habitantes, morador

04233 מחוים Machaviym

aparentemente um gentílico, mas de um lugar desconhecido (no pl. somente para um sing.); adj

Maavita = “propagadores”

1. aparentemente, um habitante de um lugar chamado ’Macheweh’
1. a designação de Eliel, um dos soldados das tropas de elite de Davi

04259 מחלתי M echolathiŷ

gentílico procedente de 65; adj Meolatita = Meolá “de dança”

1. um habitante de um lugar evidentemente chamado de ’Meolá’
1. atribuído a Adriel e Barzilai

04368 מכנה M ekonaĥ

o mesmo que 4350; n pr loc Mecona = “fundação”

1. uma das cidades que foram reabitadas após do retorno do exílio

04382 מכרתי M ekerathiŷ

gentílico procedente de um nome não usado (o mesmo que 4380) de um lugar na

Palestina; adj

Mequeratita = “o homem da escavação” ou “o homem da ferramenta de cavar”

1. um nativo ou habitante de Mequerá

04495 מנוח Manowach

o mesmo que 4494; n pr m Manoá = “descanso”

1. um dãnita, pai do juiz Sansão e um habitante de Zorá

04583 מעון ma owǹ

ou מעין ma iyǹ (1Cr 4:41)

procedente da mesma raiz que 5772; DITAT - 1581a; n m

1. moradia, habitação, refúgio
1. morada, refúgio (de chacais)
2. habitação

04584 מעון Ma owǹ

o mesmo que 4583;

Maom ou Maonitas = “habitação” n pr m

1. um homem de Judá
2. os habitantes da cidade de Maom n pr loc
3. uma cidade de Judá localizada aprox. a 12 km ao sul de Hebrom

04585 מעונה m e ̂ ownah̀ ou מענה m e ̂ onah̀

procedente de 4583; DITAT - 1581b; n f

1. moradia, habitação, refúgio
1. covil, morada (de animais)
2. habitação (de Deus) (fig.)

04586 מעוני M e ̂ uwniỳ ou מעיני M e ̂ iyniỳ

provável gentílico de 4584; n pr m Meunim ou Meunitas = “habitações”

1. um povo que viveu no sul de Canaã
2. um grupo de exilados que retornaram, talvez descendentes do 1

04587 מעונתי M e ̂ ownothaỳ

procedente de 4585; n pr m pl

Meonotai = “minhas habitações”

1. um filho de Otniel, o irmão mais novo de Calebe

04602 מעכתי Ma akathiỳ

gentílico procedente de 4601; adj

Macatitas = “pressão (literalmente ela pressionou)”

1. usado em relação a um dos soldados das tropas de elite de Davi
2. usado em relação a um associado de Ismael col
3. um povo que habitava na Transjordânia, provavelmente descendentes de Maaca

04713 מצרי Mitsriy

procedente de 4714; adj

Egípcio(s) ou egípcia(s) = veja Egito “dificuldades dobradas”

1. egípcio - um habitante ou cidadão do Egito
1. um egípcio
2. o egípcio

04714 מצרים Mitsrayim

dual de 4693; DITAT - 1235;

Egito ou Mizraim = “terra dos Cópticos” n pr loc

1. um território ao nordeste da África, adjacente à Palestina, no qual flui o Nilo

   Egípcios = “dificuldades dobradas” adj

2. os habitantes ou nativos do Egito

04769 מרבץ marbets

procedente de 7257; DITAT - 2109b; n m

1. lugar para deitar, para repouso ou lugar de habitação
1. referindo-se aos animais selvagens

04907 משכן mishkan (aramaico)

correspondente a 4908; DITAT - 3031a; n m

1. habitação (de Deus)

04908 משכן mishkan

procedente de 7931; DITAT - 2387c; n m

1. lugar de habitação, tabernáculo
1. lugar de habitação
2. moradia

04999 נאה na’ah ou (plural) נאות

procedente de 4998, grego 3484 Ναιν; DITAT - 1322a; n f

1. pasto, habitação, habitação de pastor, morada, prado
1. pasto, prado
2. habitação

05115 נוה navah

uma raiz primitiva; DITAT - 1321,1322; v

1. embelezar
1. (Hifil) embelezar, adornar
2. habitar
1. (Qal) habitar, residir, ficar em casa
3. (Hofal) repousar

05116 נוה naveh ou (fem.) נוה navah

procedente de 5115; DITAT - 1322a,1322b,1322c; n m

1. moradia, habitação, morada de pastores ou rebanhos, pasto
1. morada (do rebanho)
2. morada (de pastores)
3. prado
4. habitação adj
2. morada, habitação

05121 נוית Naviyth

procedente de 5115; n pr loc Naiote = “habitações”

1. um lugar de habitação dos profetas na época de Samuel

05199 נטפה N etophaĥ

procedente de 5197; n pr loc Netofa = “gotejante”

1. uma cidade em Judá reabitada pelos exilados que retornaram da Babilônia com Zorobabel

05200 נטפתי N etophathiŷ

procedente de 5199; adj patr

Netofatita = veja Netofa “gotejante”

1. um habitante de Netofa

05284 נעמתי Na amathiỳ

gentílico de um lugar com nome correspondente (mas não idêntico) com 5279; adj

Naamatita = veja Naamá “amabilidade”

1. um habitante de Naamá (localização desconhecida); refere-se a Zofar, o amigo de Jó

05293 נערי Na araỳ

procedente de 5288; n pr m Naarai = “serva”

1. o arbita, filho de Ezbai e um dos soldados das tropas de elite de Davi

05513 סיני Ciynay

procedente de um nome desconhecido de um homem; adj patr

Sineus = veja Sim “espinho” ou “barro”

1. uma tribo dos cananeus descendente de Canaã que habitava a parte norte do distrito do Líbano

05515 םסינ י Ciyniym

de um nome desconhecido; adj pr pl Sinim = “espinhos”

1. um povo que vivia na extremidade do mundo conhecido; pode ser identificado com os habitantes do sul da China

05525 סכי Cukkiy

gentílico procedente de um nome desconhecido (talvez 5520); n pr m Suquitas = “habitantes de tendas”

1. um povo que providenciava soldados para o exército egípcio sob o comando de Sisaque

05571 סנבלט Canballat

de origem estrangeira; n pr m

Sambalate = “força”

1. um moabita de Horonaim e o oponente de Neemias e dos exilados que retornaram com o propósito de reconstruir os muros de Jerusalém

05575 סנור canver ou (plural) סנורים

de derivação incerta; DITAT - 1521; n m

1. cegueira súbita

05616 ספרוי C epharviŷ

gentílico procedente de 5617; DITAT - ; adj Sefarvitas veja Sefarvaim = “enumeração”

1. um habitante de Sefarvaim

05726 עדלמי Àdullamiy

gentílico procedente de 5725; DITAT -; adj Adulamita = veja Adulão “justiça do povo”

1. um habitante de Adulão

05738 עדר Èder

procedente de 5737; n pr m Éder = “rebanho”

1. um benjamita, filho de Berias, líder dos habitantes de Aijalom

05757 עוי Àvviy

gentílico procedente de 5755; DITAT -; adj Aveus = “pervertedores”

1. habitantes de Ava ou Iva

05761 עוים Àvviym

pl de 5757; n pr m

Avim ou Aveus = “ruínas” n pr m

1. um povo dentre os primeiros habitantes da Palestina localizados no extremo sudoeste do costa marítima n pr loc
2. uma cidade em Benjamim

05772 עונה ̀ownah

procedente de uma raiz não utilizada aparentemente significando morar junto; DITAT - 1650a; n f

1. coabitação, direitos conjugais

05827 עזר Èzer

procedente de 5826; n pr m Ézer = “tesouro”

1. filho de Efraim que foi morto pelos habitantes de Gate
2. um sacerdote que ajudou na dedicação dos muros de Jerusalém sob Neemias

05841 עזתי Àzzathiy

gentílico procedente de 5804; DITAT -; adj Gazitas = veja Gaza “o forte”

1. um habitante da cidade de Gaza

05884 עין רמון Èyn Rimmown

procedente de 5869 e 7416; n pr loc En-Rimom = “fonte da romã”

1. um dos lugares em Judá que foram reabitados pelos exilados que retornaram

05984 עמוני Àmmowniy

patronímico procedente de 5983; DITAT - 1642a; adj Ammonitas = veja Amom “tribal”

1. descendentes de Amom e habitantes de Amom

06002 עמלק Àmaleq

provavelmente de origem estrangeira; n. pr. m. Amaleque = “habitante dum vale”

1. filho de Elifaz com sua concumbina Timna, neto de Esaú, e pai de uma tribo na região sul de Canaã
2. descendentes de Amaleque

06030 ענה ̀anah

uma raiz primitiva; DITAT - 1650,1653; v.

1. responder, replicar, testificar, falar, gritar
1. (Qal)
1. responder, replicar
2. testificar, responder como testemunha
2. (Nifal)
1. dar resposta
2. ser respondido, receber resposta
2. (Qal) cantar, exprimir de forma melodiosa
3. (Qal) habitar

06062 ענקי Ànaqiy

from 6061; adj patr

Anaquins = “pessoas de pescoço comprido”

1. uma tribo de gigantes, descendentes de Anaque, que habitavam no sul de Canaã

06069 ענתתי Ànthothiy ou ענתותי Ànn ethowthiŷ

procedente de 6068; adj patr

Anetotite = veja Anatote “aflição”

1. um descendente or habitante de Anatote

06152 ערב Àrab ou ערב Àrab

procedente de 6150 no sentido fig. de esterelidade, grego 688 Αραβια; DITAT - 1688a,1688c; n. pr. col.

1. habitantes das estepes
1. o povo que habitava o país a leste e ao sul de Canaã, os beduínos nômades do deserto
2. arábios, árabes

06163 ערבי Àrabiy ou ערבי Àrbiy

procedente de 6152; adj. pr. gentílico arábio = ver Arábia “misturado”

1. habitante da Arábia
1. morador das estepes

06164 ערבתי Àrbathiy

procedente de 1026; adj. gentílico arbatita = ver Bete-Arabá “casa deserta”

1. um habitante de Bete-Arabá

06204 ערפה ̀Orpah

procedente de 6203; n. pr. f. Orfa = “gazela”

1. uma mulher moabita, esposa de Quiliom, o filho de Noemi e concunhada de Rute

06397 פלוני P elowniŷ

patronímico procedente de um substantivo não utilizado (procedente de 6395) significando separado; adj. pelonita = “uma certa pessoa”

1. os habitantes de um lugar atualmente desconhecido

06429 פלשת P eleshetĥ

procedente de 6428; n. pr.

Filístia = “terra de habitantes temporários”

1. o território junto à costa ocidental de Canaã ou todo o território da Palestina

06430 פלשתי P elishtiŷ

gentílico procedente de 6429; adj.

filisteu = “imigrantes”

1. habitante da Filístia; descendentes de Mizraim que imigraram de Caftor (Creta?) para a costa marítima de Canaã

06474 פערי Pa araỳ

de 6473; n. pr. m.

Paarai = “boquiaberto”

1. o arbita, filho de Ezbai, e um dos soldados das tropas de elite de Davi

06521 פרזי p eraziŷ ou פרוזי p erowziŷ

procedente de 6519; DITAT - 1812c; n. m.

1. aldeão, morador da área rural, morador de vilarejo
2. (DITAT) região não habitada

06522 פרזי P erizziŷ

para 6521; adj.

ferezeu = “referente a uma vila”

1. um povo que habitava o sul de Canaã antes da conquista

06542 פרסי Parciy

gentílico procedente de 6539; adj.

persa = ver Pérsia “puro” ou “esplêndido”

1. habitante da Pérsia

06543 פרסי Parciy (aramaico)

corresponde a 6542; adj.

persa = ver Pérsia “puro” ou “esplêndido”

1. habitante da Pérsia

06553 פרעתוני Pir athowniỳ ou פרעתני Pir athoniỳ

gentílico procedente de 6552; adj.

piratonita = ver Piratom “principesco”

1. habitante de Piratom

06621 פתע petha ̀

procedente de uma raiz não utilizada significando abrir (os olhos); DITAT - 1859; subst.

1. subitaneidade, num instante