Força

1003 βοος Booz

de origem hebraica 1162 בעז; n pr m

Boaz = “nele está a força”

1. um parente de Rute, mais tarde o seu segundo marido

101 αδυνατεω adunateo

de 102; TDNT - 2:284,186; v

1. impossivel
1. não ter força, poder ou habilidade, ser fraco
2. não poder ser feito, ser impossível

102 αδυνατος adunatos

de 1 (como uma partícula negativa) e 1415; TDNT - 2:284,186; adj

1. sem força, impotente, fraco, sem poder, incapaz
2. incapaz de ser feito, impossível

1023 βραχιων brachion

propriamente, comparativo de 1024, mas aparentemente no sentido de brasso (manejar); TDNT - 1:639,110; n m

1. o braço
1. o “braço de Deus” é uma expressão idiomática hebraica para decrever a força e o poder de Deus

1029 βροχος brochos

de derivação incerta; n m

1. laço, nó, pelo qual uma pessoa ou objeto é apanhado ou atado ou suspenso
2. “atirar o laço”: Imagem emprestada da guerra ou caça. Significa que, pela habilidade ou pela força, cria-se uma necessidade a um terceiro que, por causa dela, é constrangido a obedecer alguma ordem.

1278 διαπονεω diaponeo

de 1223 e um derivado de 4192; v

1. trabalhar laboriosamente, tornar completo pelo labor
1. empenhar-se, esforçar-se
2. administrar com dificuldade, executar com grande labor
3. estar preocupado, descontente, ofendido, aflito, estar ocupado

1311 διαφθειρω diaphtheiro

de 1225 e 5351; TDNT - 9:93,1259; v

1. mudar para pior, corromper
1. de mente, conduta
2. destruir, arruinar
1. consumir
1. de vigor e força corporal
2. do verme ou traça que devora provisões, roupas, etc.
2. destruir, matar

1345 δικαιωμα dikaioma

de 1344; TDNT - 2:219,168; n n

1. aquilo que foi julgado justo de tal forma a ter força de lei
1. o que foi estabelecido e ordenado pela lei, uma ordenança
2. decisão judicial, sentença
1. de Deus
1. sentença favorável pela qual ele absolve a humanidade e a declara aceitável
2. desfavorável: sentença de condenação
2. uma ato ou feito justo

1358 διορυσσω diorusso

de 1223 e 3736; v

1. fazer um buraco, entrar à força (em uma casa)

1377 διωκω dioko

uma forma prolongada (e causativa) de um verbo primário dio (fugir; cf a raíz de 1169 e 1249); TDNT - 2:229,177; v

1. fazer correr ou fugir, afugentar, escapar
2. correr prontamente a fim de capturar um pessoa ou coisa, correr atrás
1. correr com determinação: figurativamente de alguém que, numa corrida, dispara em direção ao ponto de chegada
2. perseguir (de um modo hostil)
3. de qualquer forma, seja qual seja, incomodar, preocupar, molestar alguém
1. perseguir
2. ser maltratado, sofrer perseguição por causa de algo
4. sem a idéia de hostilidade, correr atrás, seguir após: alguém
5. metáf., perseguir
1. procurar ansiosamente, esforçar-se com todo o empenho para adquirir

1411 δυναμις dunamis

de 1410; TDNT - 2:284,186; n f

1. poder, força, habilidade
1. poder inerente, poder que reside numa coisa pela virtude de sua natureza, ou que uma pessoa ou coisa mostra e desenvolve
2. poder para realizar milagres
3. poder moral e excelência de alma
4. poder e influência própria dos ricos e afortunados
5. poder e riquezas que crescem pelos números
6. poder que consiste em ou basea-se em exércitos, forças, multidões

Sinônimos ver verbete 5820

142 αιρω airo

uma raíz primária; TDNT - 1:185,28; v

1. levantar, elevar, erguer
1. levantar do chão, pegar: pedras
2. erguer, elevar, levantar: a mão
3. içar: um peixe
2. tomar sobre si e carregar o que foi levantado, levar
3. levar embora o que foi levantado, levar
1. mover de seu lugar
2. cortar ou afastar o que está ligado a algo
3. remover
4. levar, entusiasmar-se, ficar exaltado
5. apropriar-se do que é tomado
6. afastar de alguém o que é dele ou que está confiado a ele, levar pela força
7. levar e utilizar para alguma finalidade
8. tirar de entre os vivos, seja pela morte natural ou pela violência
9. motivo para parar

1492 ειδω eido ou οιδα oida

palavra raíz; TDNT - 5:116, 673; v

1. ver
1. perceber com os olhos
2. perceber por algum dos sentidos
3. perceber, notar, discernir, descobrir
4. ver
1. i.e. voltar os olhos, a mente, a atenção a algo
2. prestar atenção, observar
3. tratar algo
1. i.e. determinar o que deve ser feito a respeito de
4. inspecionar, examinar
5. olhar para, ver
5. experimentar algum estado ou condição
6. ver i.e. ter uma intrevista com, visitar
2. conhecer
1. saber a respeito de tudo
2. saber, i.e. adquirir conhecimento de, entender, perceber
1. a respeito de qualquer fato
2. a força e significado de algo que tem sentido definido
3. saber como, ter a habilidade de
3. ter consideração por alguém, estimar, prestar atênção a (1Ts 5:12)

Sinônimos ver verbete 5825

1544 εκβαλλω ekballo

de 1537 e 906; TDNT - 1:527,91; v

1. expulsar, expelir, mandar sair
1. com noção de violência
1. expelir (expulsar)
2. expulsar
1. do mundo, i.e. ser privado do poder e influência que se exerce no mundo
2. uma coisa: excremento da barriga na fossa
3. expelir uma pessoa de uma sociedade: banir de uma família
4. compelir alguém a partir; mandar alguém partir, de modo severo ainda que não violento na linguagem
5. empregado para expressar a idéia de que o movimento rápido de algo saindo é transferido para algo sendo lançado
1. ordenar ou fazer alguém sair apressadamente
6. fazer sair com força, puxar
7. com implicacões da força superar força oposta
1. fazer uma coisa se mover em linha reta até o seu alvo pretendido
8. rejeitar com desprezo, rejeitar ou jogar fora
2. sem noção de violência
1. fazer sair, extrair, algo inserido em outra coisa
2. fazer sair, gerar
3. excetuar, omitir, i.e. não receber
4. levar ou conduzir a algum lugar com uma força que não se pode resistir

1554 εκδιδωμι ekdidomi

de 1537 e 1325; v

1. divulgar, tornar conhecida a própria casa, força, autoridade, propriedades
2. divuldar, desistir, cessar
3. colocar para alugar
4. arrendar
5. alugar para benefício próprio

1590 εκλυω ekluo

de 1537 e 3089; v

1. soltar, desprender, tornar livre
2. dissolver, metáf., afrouxar, relaxar, extenuar
1. ter a força de alguém relaxada, estar esfraquecido até a exaustão, tornar-se fraco, tornarse cansativo, estar cansado
2. desanimar, perder a esperança

1601 εκπιπτω ekpipto

de 1537 e 4098; TDNT - 6:167,846; v

1. cair fora de, cair de, desmoronar
2. metáf.
1. cair de algo, perdê-lo
2. perecer, cair
1. cair de um lugar onde não se pode permanecer
2. cair de um posição
3. cair sem forças, cair no chão, estar sem vigor
1. da promessa divina de salvação

1635 εκων hekon

de afinidade incerta; TDNT - 2:469,221; adj

1. não forçado, voluntário, disposto
2. de vontade própria
3. com consentimento

1743 ενδυναμοω endunamoo

de 1722 e 1412; TDNT - 2:284,186; v

1. ser forte, revestir-se com força, fortalecer
2. receber força, ser fortalecido, cresçer em força
3. num sentido negativo
1. ser arrogante, obstinado

1765 ενισχυω enischuo

de 1722 e 2480; v

aumentar a força, receber força

tornar-se forte, fortaleçer

1840 εξισχυω exischuo

de 1537 e 2480; v

1. ser plenamente capaz, hábil, ter plena força

1844 εξορκιζω exorkizo

de 1537 e 3726; TDNT - 5:464,729; v

arrancar um juramenteo, forçar a um juramento

adjurar

1849 εξουσια exousia

de 1832 (no sentido de abilidade); TDNT - 2:562,238; n f

1. poder de escolher, liberdade de fazer como se quer
1. licença ou permissão
2. poder físico e mental
1. habilidade ou força com a qual alguém é dotado, que ele possui ou exercita
3. o poder da autoridade (influência) e do direito (privilégio)
4. o poder de reger ou governar (o poder de alguém de quem a vontade e as ordens devem ser obedecidas pelos outros)
1. universalmente
1. autoridade sobre a humanidade
2. especificamente
1. o poder de decisões judiciais
2. da autoridade de administrar os afazeres domésticos
3. metonimicamente
1. algo sujeito à autoridade ou regra
1. jurisdição
2. alguém que possui autoridade
1. governador, magistrado humano
2. o principal e mais poderoso entre os seres criados, superior ao homem, potestades espirituais
4. sinal de autoridade do marido sobre sua esposa
1. véu com o qual a mulher devia propriamente cobrir-se
5. sinal de autoridade real, coroa

Sinônimos ver verbete 5820

1986 επισπαομαι epispaomai

de 1909 e 4685; v

1. tirar (não permitir tirar o seu prepúcio)

   Da época de Antíoco Epifanes [175-164 a.C.] em diante, havia judeus que, para esconder dos perseguidores pagãos ou escarnecedores o sinal externo de sua nacionalidade, a circuncisão, procuravam artificialmente forçar a natureza a reproduzir o prepúcio, extendendo ou estirando com um instrumento de ferro o que dele ficou, para cobrir as glândulas.

2001 επισχυω epischo

de 1909 e 2480; v

dar força adicional, tornar mais forte

receber uma força maior, ficar mais forte

208 ακυροω akuroo

de 1 (como partícula negativa) e 2964; TDNT - 3:1099,494; v

1. cancelar, privar de força e autoridade

2206 ζηλοω zeloo

de 2205; TDNT - 2:882,297; v

1. arder em zelo
1. estar cheio ou ferver de ciúme, ódio, raiva
1. num bom sentido, ser zeloso na busca do bem
2. desejar sinceramente, procurar
1. desejar sinceramente, esforçar-se muito por, ocupar-se de alguém
2. empenhar-se por alguém (para que não seja arrancado de mim)
3. ser o objeto do zelo de outros, ser zelosamente procurado
3. enciumar

2264 Ηρωδης Herodes

composto de heros (um “herói”) e 1491; n pr m Herodes = “heróico”

nome de uma família real que se distinguiu entre os judeus no tempo de Cristo e dos Apóstolos. Herodes, o grande, era filho de Antípatre da Iduméia. Nomeado rei da Judéia em 40 a.C. pelo Senado Romano pela sugestão de Antônio e com o consentimento de Otaviano, ele finalmente superou a grande oposição que o país levantou contra ele e tomou posse do reino em 37 a.C.; e depois da batalha de Actio, ele foi confirmado por Otaviano, de quem gozava favor. Era corajoso e habilidoso na guerra, instruído e sagaz; mas também extremamente desconfiado e cruel. Por isso ele destruiu a família real inteira dos hasmoneanos, mandou matar muitos dos judeus que se opuseram ao seu governo, e prosseguiu matando até sua cara e amada esposa Mariamne da linhagem dos hasmoneanos e os dois filhos que teve com ela. Por esses atos de matança, e especialmente pelo seu amor e imitação dos costumes e instituições romanas e pelas pesadas taxas impostas sobre seus súditos, ele tanto se indispôs contra os judeus que não consegiu recuperar o favor deles nem através de sua esplêndida restauração do templo e outros atos de munificência. Ele morreu aos 70 anos, no trigésimo sétimo ano do seu reinado, 4 anos antes da era dionisiana. João, o batista, e Cristo nasceram durante os últimos anos do seu reinado; Mateus narra que ele ordenou que todas os meninos abaixo de dois anos em Belém fossem mortos.

Herodes, cognominado “Antipas”, era filho de Herodes, o grande, e Maltace, uma mulher samaritana. Depois da morte de seu pai, ele foi nomeado pelos romanos tetrarca da Galiléia e Peréia. Sua primeira esposa foi a filha de Aretas, rei da Arábia; mas ele subseqüentemente a repudiou e tomou para si Herodias, a esposa de seu irmão Herodes Filipe; e por isso Aretas, seu sogro, fez guerra contra ele e o venceu. Herodes aprisionou João, o Batista, porque João o tinha repreendido por esta relação ilícita; mais tarde, instigado por Herodias, ordenou que ele fosse decapitado. Também induzido por ela, foi a Roma para obter do imperador o título de rei. Mas por causa das acusações feitas contra ele por Herodes Agripa I, Calígula baniu-o (39 d.C.) para Lugdunum em Gaul, onde aparentemente morreu. Ele não tinha muita força de vontade, era lascivo e cruel.

Herodes Agripa I era filho de Aristóbulo e Berenice, e neto de Herodes, o grande. Depois de muitas mudanças de fortuna, conquistou o favor de Calígula e Cláudio de tal forma que ele gradualmente obteve o governo de toda a Palestina, com o título de rei. Morreu na Cesaréia em 44 d.C., aos 54 anos, no sétimo [ou no quarto, contando com a extensão de seu domínio por Cláudio] ano de seu reinado, logo depois de ter ordenado que Tiago, o apóstolo, filho de Zebedeu, fosse morto, e Pedro fosse lançado na prisão: At 12:21

(Herodes) Agripa II, filho de Herodes Agripa I. Quando seu pai morreu ele era um jovem de dezessete anos. Em 48 d.C. recebeu do imperador Cláudio o governo de Calcis, com o direito de nomear os sumo-sacerdotes judeus. Quatro anos mais tarde, Cláudio tomou dele Calcis e deu-lhe, com o título de rei, um domínio maior, que incluía os territórios de Batanéia, Traconites, e Gaulanites. Àqueles reinos, Nero, em 53 d.C., acrescentou Tibéria, Tariquéia e Peréia Julias, com quatorze vilas vizinhas. Ele é mencionado em At 25 e 26. De acordo com A Guerra Judaica, embora tenha lutado em vão para conter a fúria da populaça sediosa e belicosa, ele não teria desertado para o lado dos romanos. Depois da queda de Jerusalém, foi investido com o grau pretoriano e manteve o reino inteiro até a sua morte, que aconteceu no terceiro ano do imperador Trajano, [aos 73 anos, e no ano 52 de seu reinado]. Ele foi o último representante da dinastia Herodiana.

2274 ητταω hettao

do mesmo que 2276; v

1. tornar menos, inferior, dominar
1. ser feito inferior
2. dominar o derrotar, ser conquistado por alguém, forçado a render-se
3. manter algo inferior, colocar abaixo

2309 θελω thelo ou εθελω ethelo

em tempos certos θελεω theleo thel-eh’-o e εθελεω etheleo eth-el-eh’-o que são normalmente absoletos aparentemente reforçada pela forma alternativa de 138; TDNT - 3:44,318; v

1. querer, ter em mente, pretender
1. estar resolvido ou determinado, propor-se
2. desejar, ter vontade de
3. gostar
1. gostar de fazer algo, gostar muito de fazer
4. ter prazer em, ter satisfação

Sinônimos ver verbete 5915

2340 θηρευω thereuo

de 2339; v

ir a uma caçada, caçar, capturar em caçada

metáf. ficar a espera de, esforçar-se por apanhar em uma armadilha, capturar ardilosamente

2372 θυμος thumos

de 2380; TDNT - 3:167,339; n m

paixão, raiva, fúria, ira que ferve de forma imediata e logo se acalma outra vez

brasa, ardor, o vinho da paixão, o vinho que excita,(que enloquece o beberrão ou o destrói pela sua força)

2476 ιστημι histemi

uma forma prolongada de uma palavra primária σταω stao stah’-o (do mesmo significado, e usado para este em determinados tempos); TDNT - 7:638,1082; v

1. causar ou fazer ficar de pé, colocar, pôr, estabelecer
1. ordenar ficar de pé, [levantar-se]
1. na presença de outros, no meio, diante de juízes, diante dos membros do Sinédrio;
2. colocar
2. tornar firme, fixar, estabelecer
1. fazer uma pessoa ou algo manter o seu lugar
2. permanecer, ser mantido íntegro (de família, um reino), escapar em segurança
3. estabelecer algo, fazê-lo permanecer
4. segurar ou sustentar a autoridade ou a força de algo
3. colocar ou pôr numa balança
1. pesar: dinheiro para alguém (porque antigamente, antes da introdução da moeda, era costume pesar os metais)
2. permanecer
1. ficar de pé ou próximo
1. parar, permanecer tranqüilo, permanecer imóvel, permanecer firme
1. da fundação de uma construção
2. permanecer
1. continuar seguro e são, permanecer ileso, permanecer pronto ou preparado
2. ser de uma mente firme
3. de qualidade, alguém que não hesita, que não desiste

2479 ισχυς ischus

de um derivado de (força, cf eschon, uma forma de 2192); TDNT - 3:397,378; n f

1. habilidade, força, vigor, poder

Sinônimos ver verbete 5820

2480 ισχυω ischuo

de 2479; TDNT - 3:397,378; v

1. ser forte
1. ser forte fisicamente, ser robusto, ter boa saúde
2. ter poder
1. ter poder, exibido através de feitos extraordinários
1. externar, mostrar poder, ter a força para vencer
2. ser uma força, ser eficaz
3. ser útil
4. ser capaz, poder

2507 καθαιρεω kathaireo

de 2596 e 138 (que inclue seu substituto); TDNT - 3:411,380; v

1. tirar, fazer descer
1. sem noção de violência: tirar da cruz (um crucificado)
2. com o uso da força: derrubar, atirar
2. arrasar, demolir
1. os raciocínios sutis (de oponentes) imaginados como ou comparados a uma fortaleza i.e.

   refutar, destruir

2532 και kai

aparentemente, uma partícula primária, que tem uma ação aditiva e algumas vezes também uma força acumulativa; conj

1. e, também, até mesmo, realmente, mas

2590 καρπος karpos

provavelmente da raiz de 726; TDNT - 3:614,416; n m

1. fruta
1. fruto das árvores, das vinhas; colheitas
2. fruto do ventre, da força geratriz de alguém, i.e., sua progênie, sua posteridade
2. aquele que se origina ou vem de algo, efeito, resultado
1. trabalho, ação, obra
2. vantagem, proveito, utilidade
3. louvores, que sã apresentados a Deus como oferta de agradecimento
4. recolher frutos (i.e., uma safra colhida) para a vida eterna (como num celeiro) é usado figuradamente daqueles que pelo seu esforço têm almas preparadas almas para obterem a vida eterna

2601 καταβιβαζω katabibazo

e um derivado da raiz de 939; v

fazer descer

abaixar

lançar abaixo, forçar para baixo

2647 καταλυω kataluo

de 2596 e 3089; TDNT - 4:338,543; v

1. dissolver, desunir
1. (o que tem estado junto), destruir, demolir
2. metá. derrubar, i.e., tornar inútil, privar de sucesso, levar à nada
1. subverter, derrubar
1. de instituições, formas de governo, leis, etc., privar de força, aniquilar abrogar, descartar
3. de viajantes, fazer parada numa viagem, alojar-se, abrigar-se (expressão figurativa que se origina na circunstância de que, ao alojar-se à noite, as correias são soltas e os fardos dos animais de carga são descarregados; ou mais precisamente do fato que as vestimentas dos viajantes, atadas durante a viagem, são soltas na sua extremidade)

2673 καταργεω katargeo

de 2596 e 691; TDNT - 1:452,76; v

1. tornar indolente, desempregado, inativo, inoperante
1. fazer um pessoa ou coisa não ter mais eficiência
2. privar de força, influência, poder
2. fazer cessar, pôr um fim em, pôr de lado, anular, abolir
1. cessar, morrer, ser posto de lado
2. ser afastado de, separado de, liberado de, livre de alguém
3. terminar todo intercurso com alguém

2694 κατασυρω katasuro

de 2596 e 4951; v

lançar, abater

arrastar violentamente, levar à força

2702 καταφερω kataphero

de 2596 e 5342 (incluindo seu substituto); v

1. forçar para baixo, trazer para baixo, abaixar
1. lançar uma pedra ou cálculo na urna
1. dar o voto a alguém, aprovar
2. nasçer, cair (da janela até o calçamento)
3. metáf.
1. ser pesado por, superar, arrebatar
2. cair no sono, dormir-se

2719 κατεσθιω katesthio ou καταφαγω kataphago

de 2596 e 2068 (incluindo seu substituto); v

1. consumir pelo comer, comer, devorar
1. de pássaros
2. de um dragão
3. de um homem comendo o pequeno livro
2. metáf.
1. devorar, i.e., desperdiçar, esbanjar: substância
2. devorar, i.e., apropriar-se à força: bens de viúvas
3. despojar alguém de seus bens
1. arruinar (pela inflição de injúrias)
4. pelo fogo, devorar i.e. consumir totalmente, destruir
5. do desgaste das energias do corpo e da mente por causa de emoções fortes

2729 κατισχυω katischuo

de 2596 e 2480; TDNT - 3:397,378; v

ser forte em detrimento de outro, prevalecer contra

ser superior em força

dominar

prevalecer

2758 κενοω kenoo

de 2756; TDNT - 3:661,426; v

1. esvaziar, tornar vazio
1. de Cristo, que abriu mão da igualdade com Deus ou da forma de Deus
2. anular
1. privar de força, tornar vão, inútil, sem efeito
3. anular, esvaziar
1. fazer com que algo seja visto como vazio, oco, falso

2768 κερας keras

de uma palavra primária kar (o cabelho da cabeça); TDNT - 3:669,428; n n

1. chifre
1. de animais
2. como os animais (esp. touros) se defendem com seus chifres, o chifre para os hebreus (e para outras nações) é um símbolo de força e coragem, e usado como tal numa variedade de frases
1. auxiliar poderoso valente; o autor do livramento, referindo-se ao Messias
3. um extremidade que se projeta de uma forma semelhante a um chifre, uma ponta, ápice: como de um altar

283 αμιαντος amiantos

de 1 (como partícula negativa) e um derivado de 3392; TDNT - 4:647,593; adj

1. não manchado, não corrompido, puro, imaculado
1. livre daquilo pelo qual a natureza de uma coisa é deformada e depreciada, ou a sua força e vigor é debilitada

Sinônimos ver verbete 5896

29 αγγαρευω aggareuo

De origem estrangeira, cf 104; v

1. empregar um mensageiro, despachar um mensagueiro montado a cavalo, forçar ao serviço público, compelir ou obrigar a ir

   Na Pérsia, mensageiros montados a cavalo eram mantidos em intervalos regulares por toda a Pérsia para levar os despachos reais.

2901 κραταιοω krataioo

de 2900; TDNT - 3:912,466; v

fortalecer, tornar-se forte

ser feito forte, aumentar em força, ficar forte

2904 κρατος kratos

talvez uma palavra primária; TDNT - 3:905,466; n n

1. força, vigor
2. poder: forte com grande poder
1. uma ação poderosa, um obra de poder

   domínio

Sinônimos ver verbete 5820

2961 κυριευω kurieuo

de 2962; TDNT - 3:1097,486; v

1. ser senhor de, governar, ter domínio sobre
2. de coisas e forças
1. exercer influência sobre, ter poder sobre

3023 λεων leon

palavra raiz; TDNT - 4:251,531; n m

leão

herói bravo e poderoso

Tanto Cristo como Satanás são referidos como um leão, indicando a grande força, Satanás como um “leão que ruge” (1Pe 5:8) e Cristo como “o Leão da tribo de Judá” (Ap 5:5).

3049 λογιζομαι logizomai

voz média de 3056; TDNT - 4:284,536; v

1. recontar, contar, computar, calcular, conferir
1. levar em conta, fazer um cálculo
1. metáf. passar para a conta de alguém, imputar
2. algo que é considerado como ou é alguma coisa, i.e., como benefício para ou equivalente a algo, como ter a força e o peso semelhante
2. constar entre, considerar
3. considerar ou contar
2. avaliar, somar ou pesar as razões, deliberar
3. de considerar todas as razões, para concluir ou inferir
1. considerar, levar em conta, pesar, meditar sobre
2. supor, julgar, crer
3. determinar, propor-se, decidir

   Esta palavra lida com a realidade. Se eu “logizomai” ou considero que minha conta bancária tem R$ 25,00, ela tem R$ 25,00. Do contrário eu estaria me enganando. Esta palavra refere-se a fatos e não a suposições.

3089 λυω luo

palavra raiz; TDNT - 2:60 e 4:328,543; v

1. libertar alguém ou algo preso ou atado
1. bandagens para os pés, sapatos
2. de um marido ou esposa unidos pelos laços do matrimônio
3. de um homem solteiro, tenha sido casado ou não
2. soltar alguém amarrado, i.e., desamarrar, livrar de laços, tornar livre
1. de alguém amarrado (envolvido em bandagens)
2. amarrado com cadeias (um prisioneiro), tirar da prisão, deixar ir
3. desatar, desfazer, dissolver, algo amarrado, atado, ou compactado
1. uma assembléia, i.e., despedir, dissolver
2. leis, que tem uma força que obriga, são semelhantes a laços
3. anular, subverter
4. por de lado, privar de autoridade, seja pelo preceito ou ato
5. declarar ilegal
6. soltar o que está compactado ou construído junto, dissolver, demolir, destruir
7. dissolver algo coerente em partes, destruir
8. metáf., derrubar, por de lado

3144 μαρτυς martus

de afinidade incerta; TDNT - 4:474,564; n m

1. testemunha
1. num sentido legal
2. num sentido histórico
1. alguém que presencia algo, p. ex., uma contenda
3. num sentido ético
1. aqueles que por seu exemplo provaram a força e genuidade de sua fé em Cristo por sofrer morte violenta

315 αναγκαζω anagkazo

de 318; TDNT - 1:344,55; v

1. forçar, compelir, empurrar para, obrigar
1. pela força, ameaças, etc.
2. por força de contrato, petição, etc.
3. por outros meios

3152 ματαιος mataios

da raiz de 3155; TDNT - 4:519,571; adj

privado de força, verdade, sucesso, resultado

inútil, sem propósito

317 αναγκαστως anagkastos

de um derivado de 315; adv

1. pela força ou constrangimento, obrigatoriamente

326 αναξαω anazao

de 303 e 2198; TDNT - 2:872,290; v

1. viver novamente, recuperar a vida
1. ser restaurado a uma vida correta
1. de alguém que retorna a um estado moral melhor
2. ressurgir, recuperar força e vigor

3350 μετοικεσια metoikesia

de um derivado de um composto de 3326 e 3624; n f

1. remoção de uma residência para outra, esp. uma mudança forçada

3377 μενυω menuo

provavelmente da mesma raiz que 3145 e 3415 (i.e., mao, esforçar-se); v

1. descobrir ou tornar conhecido algo secreto
1. num sentido forense, informar, relatar
2. declarar, contar, tornar conhecido
3. indicar, intimar
1. de um mestre

3408 μισθος misthos

aparentemente, palavra primária; TDNT - 4:695,599; n m

1. valor pago pelo trabalho
1. salário, pagamento
2. recompensa: usado do fruto natural do trabalho árduo e esforçado
1. em ambos os sentidos, recompensas e punições
2. das recompensas que Deus dá, ou dará, pelas boas obras e esforços
3. de punições

341 ανακαινοω anakainoo

de 303 e um derivado de 2537; TDNT - 3:452,388; v

1. fazer crescer, renovar, tornar novo
1. nova força e vigor dado a alguém
2. ser mudado para um novo tipo de vida oposto ao estado corrupto anterior

3448 μοσχος moschos

provavelmente a forma reforçada para oschos (broto); TDNT - 4:760,610; n m

1. broto tenro
1. rebento, de uma planta ou árvore
2. descendência
1. de homens: menino ou uma menina, esp. se novo e delicado
2. de animais: filhote

   bezerro, novilho, vitelo

3471 μωραινω moraino

1. de 3474; TDNT - 4:832,620; v
3. ser tolo, agir tolamente
1. fazer tolo
1. provar que uma pessoa é tola ou algo é tolice
2. tornar insípido e sem sabor
1. do sal que perdeu sua força e sabor

3498 νεκρος nekros

aparentemente de uma palavra primária nekus (cadáver); TDNT - 4:892,627; adj

1. propriamente
1. aquele que deu o seu último suspiro, sem vida
2. falecido, morto, alguém de quem a alma esta no céu ou inferno
3. destituído de vida, sem vida, inanimado
2. metáf.
1. espiritualmente morto
1. destituído de vida que reconhece e é devotada a Deus, porque entreguou-se a transgressões e pecados
2. inativo com respeito as feitos justos
2. destituído de força ou poder, inativo, inoperante

3499 νεκροω nekroo

de 3498; TDNT - 4:894,627; v

1. mortificar, entregar à morte, assassinar
2. cansar-se
1. de um velho impotente

   privar de poder, destruir a força de

3586 ξυλον xulon

de outra forma da raiz de 3582; TDNT - 5:37,665; n n

1. madeira
1. aquilo que é feito de madeira
1. como um viga pela qual alguém é suspendido, uma forca, uma cruz
2. cepo ou madeira com buracos nos quais os pés, mãos, pescoço de prisioneiros eram inseridos e presos com correias
3. grilhão, ou corrente para os pés
4. porrete, vara, bastão

   uma árvore

3604 Οζιας Ozias

de origem hebraica 5818 עזיה; n pr m

Uzias = “força do SENHOR”

1. filho de Amazias, rei de Judá de 810 a 758 a. C.

3726 ορκιζω horkizo

de 3727; TDNT - 5:462,729; v

forçar a tomar um juramento, administrar um juramento a

adjurar (implorar solenemente)

3794 οχυρωμα ochuroma

de um derivado remoto de 2192 (que significa fortificar, pela idéia de manter fora de perigo); TDNT - 5:590,752; n n

1. castelo, fortaleza, lugar seguro, firmeza
2. qualquer coisa em que alguém confia
1. dos argumentos e raciocínios pelo qual um disputador esforça-se para fortificar sua opinião e defender-la contra seu oponente

3823 παλη pale

de pallo (vibrar, outra forma para 906); TDNT - 5:721,770; n f

1. luta romana (competição entre dois no qual cada um se esforça para derrubar o outro, e que é decidido quando o vencedor é capaz de manter seu oponente no chão com seu braço sobre o seu pescoço)
1. o termo é transferido para a luta do cristão contra o poder do mal

3849 παραβιαζομαι parabiazomai

de 3844 e a voz média de 971; v

empregar força contrária à natureza e ao direito

compelir pelo uso da força

constranger alguém por mendigar ou suplicar

3850 παραβολη parabole

de 3846; TDNT - 5:744,773; n f

1. ato de colocar algo ao lado de outro, justaposição, como de navios em batalha
2. metáf.
1. comparação de algo com outro, semelhança, similitude
2. um exemplo pelo qual uma doutrina ou preceito é ilustrado
3. uma narrativa, fictícia, mas apropriada às leis e usos da vida humana, pela qual os deveres dos homens ou as coisas de Deus, particularmente a natureza e história do reino de Deus são figurativamente retratados
4. parábola: estória terrena com o sentido celeste
3. dito expressivo e instrutivo, envolvendo alguma semelhança ou comparação e tendo força preceptiva ou repreensiva
1. aforismo, máxima

   provérbio

   ato pelo qual alguém expõe a si mesmo ou suas posses ao perigo, aventura, risco

3870 παρακαλεω parakaleo

de 3844 e 2564; TDNT - 5:773,778; v

1. chamar para o (meu) lado, chamar, convocar
2. dirigir-se a, falar a, (recorrer a, apelar para), o que pode ser feito por meio de exortação, solicitação, conforto, instrução, etc.
1. admoestar, exortar
2. rogar, solicitar, pedir
1. esforçar-se por satisfazer de forma humilde e sem orgulho
3. consolar, encorajar e fortalecer pela consolação, confortar
1. receber consolação, ser confortado
4. encorajar, fortalecer
5. exortando, confortando e encorajando
6. instruir, ensinar

3875 παρακλητος parakletos

palavra raiz; TDNT - 5:800,782; n m

1. chamado, convocado a estar do lado de alguém, esp. convocado a ajudar alguém
1. alguém que pleitea a causa de outro diante de um juiz, intercessor, conselheiro de defesa, assistente legal, advogado
2. pessoa que pleitea a causa de outro com alguém, intercessor
1. de Cristo em sua exaltação à mão direita de Deus, súplica a Deus, o Pai, pelo perdão de nossos pecados
3. no sentido mais amplo, ajudador, amparador, assistente, alguém que presta socorro
1. do Santo Espírito, destinado a tomar o lugar de Cristo com os apóstolos (depois de sua ascensão ao Pai), a conduzi-los a um conhecimento mais profundo da verdade evangélica, a dar-lhes a força divina necessária para capacitá-los a sofrer tentações e perseguições como representantes do reino divino

3982 πειθω peitho

verbo primário; TDNT - 6:1,818; v

1. persuadir
1. persuadir, i.e. induzir alguém pelas palavras a crer
2. fazer amigos de, ganhar o favor de alguém, obter a boa vontade de alguém, ou tentar vencer alguém, esforçar-se por agradar alguém
3. tranquilizar
4. persuadir a, i.e., mover ou induzir alguém, por meio de persuasão, para fazer algo
2. ser persuadido
1. ser persuadido, deixar-se persuadir; ser induzido a crer: ter fé (em algo)
1. acreditar
2. ser persuadido de algo relativo a uma pessoa
2. escutar, obedecer, submeter-se a, sujeitar-se a
3. confiar, ter confiança, estar confiante

3985 πειραζω peirazo

de 3984; TDNT - 6:23,822; v

1. tentar para ver se algo pode ser feito
1. tentar, esforçar-se
2. tentar, fazer uma experiência com, teste: com o propósito de apurar sua quantidade, ou o que ele pensa, ou como ele se comportará
1. num bom sentido
2. num mau sentido, testar alguém maliciosamente; pôr à prova seus sentimentos ou julgamentos com astúcia
3. tentar ou testar a fé de alguém, virtude, caráter, pela incitação ao pecado
1. instigar ao pecado, tentar
1. das tentações do diabo
4. o uso do AT
1. de Deus: infligir males sobre alguém a fim de provar seu caráter e a firmeza de sua fé
2. os homens tentam a Deus quando mostram desconfiança, como se quisessem testar se ele realmente é confiável
3. pela conduta ímpia ou má, testar a justiça e a paciência de Deus e desafiá-lo, como se tivesse que dar prova de sua perfeição.

4073 πετρα petra

do mesmo que 4074; TDNT - 6:95,834; n f

1. rocha, penhasco ou cordilheira de pedra
1. rocha projetada, penhasco, solo rochoso
2. rocha, grande pedra
3. metáf. homem como uma rocha, por razão de sua firmeza e força de espírito

4098 πιπτω pipto

forma reduplicada e contraída de πετω peto, (que ocorre apenas como um substituto em tempos determinados), provavelmente semelhante a 4072 pela idéia de desmontar de um cavalo; TDNT - 6:161,846; v

1. descender de um lugar mais alto para um mais baixo
1. cair (de algum lugar ou sobre)
1. ser empurrado
2. metáf. ser submetido a julgamento, ser declarado culpado
2. descender de uma posição ereta para uma posição prostrada
1. cair
1. estar prostrado, cair prostrado
2. daqueles dominados pelo terror ou espanto ou sofrimento ou sob o ataque de um mal espírito ou que se deparam com morte repentina
3. desmembramento de um cadáver pela decomposição
4. prostrar-se
5. usado de suplicantes e pessoas rendendo homenagens ou adoração a alguém
6. decair, cair de, i.e., perecer ou estar perdido
7. decair, cair em ruína: de construção, paredes etc.
2. perder um estado de prosperidade, vir abaixo
1. cair de um estado de retidão
2. perecer, i.e, chegar ao fim, desaparecer, cessar
1. de virtudes
3. perder a autoridade, não ter mais força
1. de ditos, preceitos, etc.
4. ser destituído de poder pela morte
5. falhar em participar em, perder a porção em

4151 πνευμα pneuma

de 4154; TDNT - 6:332,876; n n

1. terceira pessoa da trindade, o Santo Espírito, co-igual, coeterno com o Pai e o Filho
1. algumas vezes mencionado de um modo que enfatiza sua personalidade e caráter (o Santo Espírito)
2. algumas vezes mencionado de um modo que enfatiza seu trabalho e poder (o Espírito da Verdade)
3. nunca mencionado como um força despersonalizada
2. o espírito, i.e., o princípio vital pelo qual o corpo é animado
1. espírito racional, o poder pelo qual o ser humano sente, pensa, decide
2. alma
3. um espírito, i.e., simples essência, destituída de tudo ou de pelo menos todo elemento material, e possuído do poder de conhecimento, desejo, decisão e ação
1. espírito que dá vida
2. alma humana que partiu do corpo
3. um espírito superior ao homem, contudo inferior a Deus, i.e., um anjo
1. usado de demônios, ou maus espíritos, que pensava-se habitavam em corpos humanos
2. a natureza espiritual de Cristo, superior ao maior dos anjos e igual a Deus, a natureza divina de Cristo
4. a disposição ou influência que preenche e governa a alma de alguém
1. a fonte eficiente de todo poder, afeição, emoção, desejo, etc.
5. um movimento de ar (um sopro suave)
1. do vento; daí, o vento em si mesmo
2. respiração pelo nariz ou pela boca

Sinônimos ver verbete 5923

4239 πραυς praus

aparentemente, palavra primária, ver 4235; TDNT - 6:645,929; adj

1. gentileza, bondade de espírito, humildade Humildade para Deus é aquela disposição de espírito com a qual aceitamos sua forma de lidar conosco como a melhor, sem, no entanto, disputar ou resistir. No AT, os humildes são aqueles que confiam inteiramente em Deus, mais do que em suas próprias forças, para defendê-los contra toda injustiça. Assim, a atitude humildade para com os ímpios implica em saber que Deus está permitindo as injúrias que infligem, que Ele os está usando para purificar seus eleitos, e que livrará Seus eleitos a Seu tempo. (Is 41:17; Lc 18:1-8) Bondade ou humildade são opostos à arrogância e egoísmo e originam-se na confiança na bondade de Deus e no Seu controle sobre a situação. A pessoa bondosa não está centrada no seu ego. Isto é obra do Espírito Santo, não da vontade humana. (Gl 5:23)

441 αντρωπαρεσκος anthropareskos

de 444 e 700; TDNT - 1:465,77; adj

1. que se esforça para agradar o homem, que corteja o favor dos homens

4505 ρυμη rhume

prolongação de 4506 em seu sentido original; n f

balanço, agitação, força, trilho, de um corpo em movimento

trecho do caminho em um cidade encerrada por construções em ambos os lados

1. rua, travessa

4513 Ρωμαικος Rhomaikos

de 4514; adj latino = “da força de Roma”

1. língua falada pelos romanos

4515 Ρωμαιστι Rhomaisti

de um suposto derivado de 4516; adv

Latim = “da força de Roma”

1. língua falada pelos romanos

4516 Ρωμη Rhome

da raiz de 4517; n pr loc Roma = “força”

1. famosa capital do mundo antigo

4546 σαμψων Sampson

de origem hebraica 8123 שמשון; n pr m

Sansão = “como o sol”

1. juíz famoso de Israel, renomado pela sua força física

4651 σκορπιος skorpios

provavelmente da forma arcaica skerpo (talvez reforçado pela raiz de 4649 e significando cravar); n m

1. escorpião, nome de um pequeno animal, de certa forma semelhante a lagosta, que se esconde em locais quentes, esp. em paredes de pedra; tem um ferrão venenoso em sua calda

4666 σμυρνα smurna

aparentemente reforçado de 3464; TDNT - 7:457,1055; n f

1. mirra, goma amarga e perfume caro que exsuda de uma determinada árvore ou arbusto na Arábia e Etiópia, ou que é obtida pela incisão feita na casca: como um antiséptico, era usado para embalsamar

4682 σπαρασσω sparasso

prolongação de spairo (segurar, aparentemente reforçado de 4685 pela idéia de contração espasmódica); v

1. convulsionar, chorar

4687 σπειρω speiro

provavelmente reforçado de 4685 (da idéia de estender); TDNT - 7:536,1065; v

semear, espalhar, disseminar

metáf. de dizeres proverbiais

4690 σπερμα sperma

de 4687; TDNT - 7:536,1065; n n

1. do qual uma planta germina
1. semente, i.e., grão ou núcleo que contém dentro de si o germe das futuras plantas
1. dos grãos ou sementes semeadas
2. metáf. semente, i.e., resíduo, ou alguns sobreviventes reservados como os embriões da próxima geração (assim como semente é guardada da colheita para ser semeada)
2. sêmem viril
1. produto deste sêmen, semente, filhos, descendência, prole
2. família, tribo, posteridade
3. qualquer coisa que possui força vital ou poder de gerar vida
1. da divina energia do Santo Espírito que opera dentro da alma pela qual somos regenerados

4692 σπευδω speudo

provavelmente reforçado de 4228; v

apressar, fazer com pressa

desejar ansiosamente

4704 σπουδαζω spoudazo

de 4710; TDNT - 7:559,1069; v

apressar-se

esforçar-se, empenhar-se, ser diligente

4721 στεγη stege

reforçado da palavra primária tegos (“telhado” ou “coberta” de uma construção); n f

1. telhado: de uma casa

4750 στομα stoma

provavelmente reforçado de um suposto derivado da raiz de 5114; TDNT - 7:692,1089; n n

1. boca, como parte do corpo: de seres humanos, de animais, de peixe, etc.
1. visto que os pensamentos da alma de alguém encontram expressão verbal pela sua boca, o “coração” ou “alma” e a boca eram diferenciados
2. fio de uma espada

4762 στρεφω strepho

reforçado da raiz de 5157; TDNT - 7:714,1093; v

1. virar, girar
2. virar-se (i.e., voltar as costas para alguém

   2a) de alguém que não mais se importa com o outro)

1. metáf. mudar a conduta de, i.e., mudar a mente de alguém

4764 στρηνος strenos

semelhante a 4731; n n

força excessiva que almeja romper as barreiras, muita força

luxo

ávido desejo

4769 στυλος stulos

de stuo (reforçar, propriamente semelhante a raiz de 2476); TDNT - 7:732,1096; n m

1. pilar
2. coluna
1. pilares de fogo, i.e., chamas erguendo-se como pilares

   suporte ou sustentáculo

4822 συμβιβαζω sumbibazo

de 4862 e bibazo (forçar, causativo [pela reduplicação] da raiz de 939); TDNT -

7:763,1101; v

1. levar a coalescer, juntar, agregar
1. unir ou ligar: em afeição
2. unir na própria mente
1. comparar
2. reunir, concluir, considerar
3. levar uma pessoa a unir-se comigo numa conclusão, vir ter a mesma opinião, provar, demonstrar
1. ensinar, instruir, alguém

4866 συναθλεω sunathleo

de 4862 e 118; TDNT - 1:167,25; v

1. esforçar-se em conjunto com alguém

4879 συναπαγω sunapago

de 4862 e 520; v

1. desviar-se com
2. metáf. ser levado com
1. de algo, i.e., por algo, assim como experimentar com outros a força daquilo que arrebata, fascina
2. render ou submeter-se a coisas baixas, condições, empregos: sem evadir seu poder

4884 συναρπαζω sunarpazo

de 4862 e 726; v

agarrar pela força

capturar ou prender (alguém, de modo já que não é mais seu próprio senhor)

agarrar pela forçar e levar

4903 συνεργεω sunergeo

de 4904; TDNT - 7:871,1116; v

trabalhar junto, ajudar no trabalho, ser parceiro no labor

juntar as forças com e, com isso, ajudar

4912 συνεχω sunecho

de 4862 e 2192; TDNT - 7:877,1117; v

1. manter
1. o todo, para que não caia em pedaços ou que algo se dissolva
2. manter com constrangimento, comprimir
1. prensar com a mão
2. fechar os ouvidos, fechar os céus para que não chova
3. pressionar por todos os lados
1. de uma cidade sitiada
2. de um estreito, que força um navio a navegar através de um canal com reduzido espaço
3. de um curralejo para o gado, que pressiona de todos os lados, forçando o animal a uma posição onde ele não pode se mover, de tal forma que o fazendeiro pode administrar medicação
3. manter completamente
1. manter firme
1. de um prisioneiro
2. metáf.
1. ser mantido por, estritamente ocupado com algum negócio
2. no ensino da palavra
3. constranger, oprimir, de doenças que pegam em alguém e que o afligem
4. estar agarrado com, aflito com, sofrendo de
5. encorajar, impelir
1. da alma

4919 συνθρυπτω sunthrupto

de 4862 e thrupto (desmoronar); v

1. quebrar em pedaços, esmagar
2. metáf.
1. quebrar o coração de alguém
2. desprover de força e coragem, desanimar, incapacitar por provações constantes

4937 συντριβω suntribo

de 4862 e a raiz de 5147; TDNT - 7:919,1124; v

1. quebrar, partir em pedaços, despedaçar
2. pisar
1. colocar Satanás debaixo dos pés e (como um conquistador) pisá-lo
2. quebrar, esmagar
1. dilacerar o corpo de alguém e destruir a força de alguém

4951 συρω suro

provavelmente semelhante a 138; arrastar; v

1. arrastar, levar à força
1. de alguém diante do juiz, aprisionar, punir

4973 σφραγις sphragis

provavelmente reforçado de 5420; TDNT - 7:939,1127; n f

1. selo
1. o selo colocado sobre livros
2. anel com sinete
3. inscrição ou impressão feita por um selo
1. do nome de Deus e Cristo selado sob suas testas
4. aquilo pelo qual algo é confirmado, provado, autenticado, como por um selo (um sinal ou prova)

5141 τρεμω tremo

reforçado da palavra primária treo (“temer”, “atemorizar”); v

tremer

temer, ter medo

Sinônimos ver verbete 5841

5142 τρεφω trepho

verbo primário (propriamente, threpho; mas talvez reforçado da raiz de 5157 da idéia de convulsão); v

nutrir, sustentar

alimentar

dar de mamar, engordar

educar, criar, nutrir

5143 τρεχω trecho

aparentemente, verbo primário (propriamente, θρεχω threcho, cf 2359), que usa δρεμω dremo (a raiz de 1408) como substituto de determinados tempos; TDNT - 8:226,1189; v

1. correr
1. de pessoas com pressa
2. daqueles que correm numa pista de corrida
2. metáf.
1. de doutrina que se propaga rapidamente
2. por uma metáfora empregado para corredores numa competição, esforçar-se, tentar duramente
3. gastar as energias em executar ou realizar algo
4. a palavra aparece na literatura grega denotando incursão em risco extremo, que requer o uso de todas as habilidades de alguém para alcançar vitória

5176 τρωγω trogo

provavelmente reforçado de uma forma paralela da raiz de 5134 e 5147 da idéia de corrosão ou desgaste, ou talvez da raiz de 5167 e 5149 pela idéia de um ruído de algo sendo esmagado; TDNT - 8:236,1191; v

1. roer, mastigar, triturar vegetais crus ou frutas (como nozes, amêndoas)
1. da alimentação de animais
2. de homens

   comer

5180 τυπτω tupto

verbo primário (numa forma reforçada); TDNT - 8:260,1195; v

1. golpear, ferir, bater
1. com um pedaço de pau, chicote, o punho, a mão
2. de pessoas enlutadas, bater contra o peito
2. assolar alguém sobre quem se inflige mal punitivo
3. golpear
1. metáf., i.e., machucar, inquietar a consciência

519 απαγχομαι apagchomai

de 575 e agcho (sufocar semelhante à raiz de 43); v

1. sufocar, estrangular, a fim de tirar do caminho ou matar
2. enforcar-se, terminar com a própria vida por enforcamento

520 απαγω apago

de 575 e 71; v

1. levar à força, conduzir
1. esp. em referência àqueles que são levados à julgamento, prisão, ou castigo

5269 υποζωννυμι hupozonnumi

de 5259 e 2224; v

1. reforçar
1. atar um navio lateralmente: i.e., com cilhas ou cabos, prepará-lo para suportar a força das ondas e tempestades

5327 φαραγξ pharagx

propriamente, reforçado da raiz de 4008 ou particularmente de 4486; n f

vale cercado por rochas e precipícios

ravina

5342 φερω phero

verbo primário (para o qual outras palavras e aparentemente não cognatas são usadas em determinados tempos apenas, especialmente, οιω oio; e ενεγκω enegko; TDNT - 9:56,1252; v

1) carregar

1. levar alguma carga
1. levar consigo mesmo
2. mover pelo ato de carregar; mover ou ser transportado ou conduzido, com sugestão de força ou velocidade
1. de pessoas conduzidas num navio pelo mar
2. de uma rajada de vento, para impelir
3. da mente, ser movido interiormente, estimulado
3. carregar, i.e., sustentar (guardar de cair)
1. de Cristo, o preservador do universo

1. mudar para, adotar
2. comunicar por anúncio, anunciar
3. causar, i.e., gerar, produzir; apresentar num discurso
4. conduzir, guiar

5351 φθειρω phtheiro

provavelmente reforçado de phthio (consumir ou desperdiçar); TDNT - 9:93,1259; v

1. corromper, destruir
1. na opinião dos judeus, o templo estava corrompido ou “destruído” quando alguém contaminava ou em menor grau danificava algo nele, ou quando seus guardiões negligenciavam seus deveres
2. desviar a igreja cristã daquele estado de conhecimento e santidade, no qual ela deve permanecer
3. ser destruído, perecer
4. num sentido ético, corromper, depravar

5389 φιλοτιμεομαι philotimeomai

voz média de um composto de 5384 e 5092; v

1. ser apreciador da honra
1. ser movido pelo amor à honra
2. por amor à honra, esforçar-se por fazer algo acontecer
2. ser ambicioso
1. esforçar-se ardentemente, torná-lo seu objetivo

5420 φρασσω phrasso

aparentemente uma forma reforçada da raiz de 5424; v

cercar, bloquear, parar, fechar

silenciar

5426 φρονεω phroneo

de 5424; TDNT - 9:220,1277; v

1. ter entendimento, ser sábio
2. sentir, pensar
1. ter uma opinião de si mesmo, pensar a respeito de si, ser modesto, não permitir que a opinião que se tem de si mesmo (apesar de correta) exceda os limites da modéstia
2. pensar ou refletir sobre a própria opinião
3. ser do mesmo pensamento, i.e., concordar, compartilhar os mesmos pontos de vista, ser harmonioso
3. dirigir a mente para algo, procurar, esforçar-se por
1. cuidar dos próprios interesses ou vantagens
2. ser do partido de alguém, apoiá-lo (nas causas públicas)

5449 φυσις phusis

de 5453; TDNT - 9:251,1283; n f

1. natureza
1. natureza das coisas, força, leis, ordem da natureza
2. como oposto ao que é monstruoso, anormal, perverso
3. como oposto ao que foi produzido pela arte do homem: os ramos naturais, i.e., ramos por obra da natureza
4. nascimento, origem física
5. modo de sentir e agir que pelo longo hábito tornou-se natural
6. a soma de propriedades e poderes inatos pelos quais uma pessoa difere das outras, distintas peculiaridades nativas, características naturais: a força natural, ferocidade, e intratabilidade dos animais

5467 χαλεπος chalepos

talvez de 5465 pela idéia de reduzir a força; adj

1. difícil de fazer, de pegar, de aproximar-se
2. difícil de tolerar, preocupante, perigoso
1. duro, feroz, selvagem

5495 χειρ cheir

talvez da raiz de 5494 no sentido de seu congênere, a raiz de 5490 (pela idéia de cavidade para apertar); TDNT - 9:424,1309; n f

1. pela ajuda ou ação de alguém, por meio de alguém
2. fig. aplica-se a Deus simbolizando sua força, atividade, poder
1. em criar o universo
2. em sustentar e preservar (Deus está presente protegendo e ajudando)
3. em castigar
4. em determinar e controlar os destinos dos seres humanos

5567 ψαλλω psallo

provavelmente, forma reforçada de psao (esfregar ou tocar a superfície, cf 5597); TDNT - 8:489,1225; v

1. tirar, arrancar
2. fazer vibrar pelo toque, produzir som agudo ou metálico
1. tocar ou bater a corda, vibrar as cordas de um instrumento musical, de modo que ressoem suavemente
2. tocar num instrumento de corda; tocar, a harpa, etc.
3. cantar ao som da harpa
4. no NT, cantar um hino, celebrar os louvores de Deus em canção

5590 ψυχη psuche

de 5594; TDNT - 9:608,1342; n f

1. respiração
1. fôlego da vida
1. força vital que anima o corpo e é reconhecida pela respiração
1. de animais
2. de pessoas
2. vida
3. aquilo no qual há vida
1. ser vivo, alma vivente
2. alma
1. o lugar dos sentimentos, desejos, afeições, aversões (nosso coração, alma etc.)
2. a alma (humana) na medida em que é constituída por Deus; pelo uso correto da ajuda oferecida por Deus, pode alcançar seu o seu mais alto fim e eterna e segura bemaventurança. A alma considerada como um ser moral designado para vida eterna
3. a alma como uma essência que difere do corpo e não é dissolvida pela morte (distinta de outras partes do corpo)

5820 - Sinônimos

Ver Definição para bia 970

Ver Definição para dunamis 1411

Ver Definição para energeia 1753

Ver Definição para exousia 1849

Ver Definição para ischus 2479

Ver Definição para kratos 2904

970 - força, poder efetivo, freqüentemente opressivo, que se mostra em ações únicas de violência

1411 - poder, habilidade natural, geral e inerente

1753 - trabalho, poder em exercício, poder operativo

1849 - primeiramente liberdade de ação; então autoridade — seja com poder delegado, ou como poder irrefreável, arbitrário

2479 - força, poder (especialmente físico) como uma doação

2904 - força, poder relativo e manifesto — no NT, principalmente de Deus

5829 - Sinônimos

Ver Definição para dei 1163

Ver Definição para chre 5534

- parece sugerir com mais força obrigação moral, que denota esp. aquele constrangimento que surge de uma designação divina

5534 - descreve a necessidade que resulta do momento e das circunstâncias

5860 - Sinônimos

Ver Definição para kopos 2873

Ver Definição para mochthos 3449

Ver Definição para ponos 4192

4192 - dá proeminência ao esforço (trabalho que requer força)

2873 - refere-se à fatiga

3449 - refere-se à dureza de vida (principalmente poético)

5894 - Sabedoria, Conhecimento.

Ver Definição para σοφια 4678

Ver Definição para φρονησις 5428

Ver Definição para γνωσις 1108 Ver Definição para επιγνωσις 1922 σοφια é certamente a palavra superior de todas estas. É propriamente sabedoria.

Denota excelência mental no sentido mais alto e completo, expressando uma atitude bem como um ato da mente. Compreende conhecimento e implica bondade, que inclue o esforço pelos fins mais dignos, bem como o uso dos melhores meios para a sua realização. Nunca é atribuído a ninguém exceto Deus e boas pessoas, a não ser em sentido claramente irônico.

φρονησις é um termo médio, algumas vezes tendo um significado quase tão alto quanto σοφια, algumas vezes muito inferior. Significa prudência, inteligência, uma adaptação hábil dos meios para o fim desejado, o fim, contudo, não sendo necessariamente um bem.

γνωσις é conhecimento, experiência, o entendimento dos fatos ou das verdades, ou mais visão, discernimento.

επιγνωσις tem um significado intensivo quando comparado com γνωσις, É um conhecimento mais profundo, mais claro, mais completo. O verbo επιγινωσκω tem a mesma força intensiva quando comparado com γινωσκω.

5923 - Vento.

Ver definição de πνευμα 4151

Ver definição de πνοη 4157

Ver definição de ανεμος 417

Ver definição de λαιλαψ 2978 Ver definição de θυελλα 2366

πνευμα quando usado no seu sentido mais simples para denotar vento, significa simplesmente um vento comum, uma corrente de ar que flue regularmente com certa força.

πνοη diferencia-se como sendo um movimento de ar mais brando.

ανεμος, por outro lado, é mais forte que πνευμα; é o vento forte, freqüentemente tempestuoso λαιλαψ é o vento intermitente, mas violento, que acompanha um chuva pesada.

θυελλα é mais violento que qualquer dos outros, e muitas vezes implica um conflito de ventos que se opõe.

5936 - Labor.

Ver definição de μοχθος 3449

Ver definição de πονος 4192 Ver definição de κοπος 2873 μοχθος é labor, duro e freqüentemente doloroso. É a palavra ordinária para a luta diária que é o destino comum da humanidade.

πονος é labor que demanda a força total. É então aplicada aos labores de um tipo pouco comum, especialmente cansativo ou doloroso. No grego clássico, era a palavra comum empregada para descrever os labores de Hércules.

κοπος denota o cansaço que resulta da labuta, ou labor considerado sob o ponto de vista do cansaço resultante.

5943 - Criança.

Ver definição de τεκνον 5043

Ver definição de υιος 5207

Ver definição de παις 3816

Ver definição de παιδιον 3813

Ver definição de παιδαριον 3808 Ver definição de παιδισκη 3814

τεκνον e υιος indicam parentesco. τεκνον, no entanto, enfatiza a idéia de descendência, dando proeminência aos aspectos físicos e externos; enquanto υιος enfatiza a idéia de relacionamento, e considera especialmente os aspectos internos, éticos e legais.

παις, bem como τεκνον, enfatiza a idéia de descendência, mas dá especial proeminência à idade, denotando uma criança como alguém que é jovem. παις é também com freqüência usado de um servo. O número de anos coberto pelo termo παις é indefinido. Seus diminutivos παιδιον e παιδαριον são usados sem diferença apreciável para denotar uma criancinha. (παιδισκος no grego clássico e) παιδισκη, nos quais a força diminutiva perdeu-se em grande medida, encobre os anos de infância e juventude.

700 αρεσκω aresko

provavelmente de 142 (pela idéia de forte emoção); TDNT - 1:455,77; v

1. agradar
2. esforçar-se para agradar
1. acomodar-se a opiniões, desejos e interesses de outros

71 αγω ago

uma palavra primária; v

1. guiar, conduzir
1. conduzir segurando com as mãos, levando deste modo ao destino final: de um animal
2. seguir acompanhando até um lugar
3. comandar com a personalidade de alguém, nomear alguém como um ajudante
4. conduzir, trazer
5. levar para a corte de justiça, magistrado, etc.
2. guiar, conduzir
1. conduzir, guiar, dirigir
2. guiar através, conduzir para algo
3. mover, impelir: pela força e influência da mente
3. passar um dia, guardar ou celebrar uma festa, etc.
4. ir, partir

714 αρκεω arkeo

aparentemente uma palavra primária [mas provavelmente semelhante a 142 pela idéia de levantar uma barreira]; TDNT - 1:464,78; v

1. estar possuído de força infalível
1. ser forte, ser adequado, ser suficiente
1. defender, repelir
2. estar satisfeito, estar contente

725 αρπαγμος harpagmos

de 726; TDNT - 1:473,80; n m

1. o ato de pegar pela força, roubo
2. algo tomado pela força ou a ser apanhado
1. botim, saque por julgar algo um prêmio
2. algo para ser apanhado ou para ser agarrado firme, retido

726 αρπαζω harpazo

de um derivado de 138; TDNT - 1:472,80; v

1. pegar, levar pela força, arrebatar
2. agarrar, reivindicar para si mesmo ansiosamente
3. arrebatar

732 αρρωστος arrhostos

de 1 (como partícula negativa) e um suposto derivado de 4517; v

1. sem força, fraco, doente

75 αγωνιζομαι agonizomai

de 73; TDNT 1:135,20; v

1. entrar em uma competição: competir nos jogos olímpicos
2. competir com adverários, lutar
3. metaf. competir, lutar, com dificuldades e perigos
4. esforçar-se com zêlo extremo, empenhar-se em obter algo

769 ασθενεια astheneia

de 772; TDNT - 1:490,83; n f

1. falta de força, fraqueza, debilidade
1. do corpo
1. sua fraqueza natural e fragilidade
2. saúde debilidada ou enfermidade
2. da alma
1. falta de força e capacidade requerida para
1. entender algo
2. fazer coisas grandes e gloriosas
3. reprimir desejos corruptos
4. suportar aflições e preocupações

770 ασθενεω astheneo

de 772; TDNT - 1:490,83; v

1. ser fraco, débil, estar sem força, sem energia
2. estar carente de recursos, indigente, pobre
3. estar debilitado, doente

776 ασιτια asitia

de 777; n f

1. abstinência de comida (seja voluntária ou forçada)

778 ασκεω askeo

provavelmente do mesmo que 4632; TDNT - 1:494,84; v

1. formar pela arte, adornar
2. exercitar-se, esforçar-se, trabalhar, lutar

931 βασανος basanos

talvez remotamente do mesmo que 939 (da noção de ir ao fundo); TDNT - 1:561,96; n m

1. uma pedra de toque, que é uma pedra silicosa preta usada para testar a pureza do ouro ou da prata pela cor da listra que se forma nela ao friccioná-la com qualquer dos dois metais
2. instrumento de tortura pelo qual alguém é forçado a revelar a verdade
3. tortura, tormento, dores agudas
1. das dores de uma enfermidade
2. daqueles no inferno depois da morte

970 βια bia

provavelmente semelhante a 970 (através da idéia de atividade vital); n f

1. força, quer do corpo ou da mente
2. força em ação violenta, violência

Sinônimos ver verbete 5820

971 βιαζω biazo

de 979; TDNT - 1:609,*; v

1. usar a violência, aplicar a força
2. forçar, infligir violência em

973 βιαστης biastes

de 971; TDNT - 1:613,105; n m

1. forte, impetuoso
2. que faz uso da força, violento

01041 עזמותבית Beyth Azmaveth̀

procedente de 1004 e 5820. Compare 5820; n pr loc Bete-Azmavete = “casa da força da morte”

1. um lugar próximo a Jerusalém

01134 בן חיל Ben-Chayil

procedente de 1121 e 2428; n pr m

Ben-Hail = “filho da força” ou “filho (homem) de poder”

1. um governante (príncipe) sob Josafá

01270 ברזל barzel

talvez procedente da raiz de 1269; DITAT - 283a; n m

1. ferro
1. ferro
1. minério de ferro
2. como material de mobília, utensílios, implementos
2. ferramenta de ferro
3. aspereza, força, opressão (fig.)

0134 אדן ’eden

procedente do mesmo que 113 (no sentido de força); DITAT - 27a; n m

1. base, pedestal, encaixe (forte, firme)
1. pedestais de ouro nos quais pilares de mármore eram colocados
2. pedestais da terra, fundação da terra
3. pedestais, bases, ou encaixes nos quais era sustentado o tabernáculo

01369 גבורה g ebuwraĥ

particípio pass. procedente da mesma raiz que 1368; DITAT - 310c; n f

1. força, poder
1. força
2. poder, valentia, bravura
3. poder, atos poderosos (de Deus)

01370 גבורה g ebuwraĥ (aramaico)

correspondente a 1369; DITAT - 2647b; n f

1. poder, força

01396 גבר gabar

uma raiz primitiva; DITAT - 310; v

1. prevalecer, ter força, ser forte, ser poderoso, ser valente, ser grande
1. (Qal)
1. ser forte, valente
2. prevalecer
2. (Piel) tornar forte, fortalecer
3. (Hifil)
1. confirmar, dar força
2. confirmar (uma aliança)
4. (Hitpael)
1. mostrar-se valente
2. agir orgulhosamentre (diante de Deus)

01397 גבר geber

procedente de 1396; DITAT - 310a; n m

1. homem, homem forte, guerreiro (enfatizando força ou habilidade para lutar)

01497 גזל gazal

uma raiz primitiva; DITAT - 337; v

1. arrancar, agarrar, saquear, rasgar, puxar fora, roubar, tomar à força
1. (Qal)
1. arrancar, roubar
2. saquear, tomar (com ac cognato)
2. (Nifal)
1. ser roubado
2. ser levado embora

0153 אדרע ’edra (aramaico)̀

uma variação ortográfica de 1872; DITAT - 2682b; n f

1. forte, força, arma, poder

01634 גרם gerem

procedente de 1633; DITAT - 382a; n m

1. osso, força, descoberto?, pessoa?
1. osso
2. força, ossos fortes
3. pessoa?, vazio? (referindo-se a escadas)

01679 דבא dobe’

procedente de uma raiz não utilizada (veja 1680); DITAT - 395a; n m

1. força?, descanso? (sentido obscuro)

01688 דביר D ebiyr̂ ou (forma contrata) דבר D ebir̂ (Js 13.26 [mas veja 3810])

o mesmo que 1687;

Debir = “santuário” n pr m

1. o rei de Eglom, um dos cinco reis enforcados por Josué n pr loc
2. uma cidade nas montanhas de Judá a oeste de Hebrom dada aos sacerdotes, e também uma cidade de refúgio
3. um lugar na fronteira norte de Judá
4. uma cidade no território de Gade

01807 דלילה D eliylaĥ

procedente de 1809; n pr f Dalila = “fraco”

1. a amante filistéia de Sansão que revelou o segredo da sua grande força e, cortando o seu cabelo, o enfraqueceu e o entregou aos filisteus

01996 המון גוג Hamown Gowg

procedente de 1995 e 1463; n pr loc

Forças de Gogue = “multidão de Gogue”

1. o nome a ser dado a um vale de sepulturas; ravina ou estreito, agora conhecido como ’a ravina dos passageiros’, localizado no lado leste do Mar Morto

01997 המונה Hamownah

feminino de 1995; n pr loc Forças = “multidões”

1. o nome de uma cidade a ser fundada para comemorar a derrota de Gogue

02001 המם Haman

de derivação estrangeira; n pr m

Hamã = “magnífico”

1. ministro chefe de Assuero, inimigo de Mordecai e dos judeus, que tramou matar os judeus mas, sendo impedido por Ester, foi enforcado com sua família, na forca que tinha preparado para Mordecai

0202 און ’own

provavelmente procedente da mesma raiz que 205 (no sentido de esforço, porém com sucesso); DITAT - 49a; n m

1. vigor, capacidade de gerar
2. saúde
3. força física (de homens e do hipopótamo)

0204 און ’Own ou (forma contrata) אן ’On

de derivação egípcia; n pr loc Om = “força ou vigor”

1. cidade no baixo Egíto, terra fronteira de Gósen, centro de adoração ao sol, residência de Potífera (sacerdote de Om e sogro de José)

0205 און ’aven

procedente de uma raiz não utilizada talvez significando apropriadamente, ofegar

(portanto, esforçar-se, geralmente em vão; DITAT - 48a; n m

1) problema, impiedade, sofrimento

1. problema, sofrimento
2. idolatria
3. problema com iniqüidade, impiedade

02055 היזתא Vay ezatha’̂

de origem estrangeira; n pr m Vaizata = “forte como o vento”

1. um dos 10 filhos de Hamã que foram enforcados com seu pai

02181 זנה zanah

uma raiz primitiva [bem alimentado e portanto libertino]; DITAT - 563; v

1. praticar fornicação, ser uma meretriz, agir como meretriz
1. (Qal)
1. ser uma meretriz, agir como meretriz, cometer fornicação
2. cometer adultério
3. ser um prostituto ou prostituta cultual
4. ser infiel (a Deus) (fig.)
2. (Pual) agir como meretriz
3. (Hifil)
1. levar a cometer adultério
2. forçar à prostituição
3. cometer fornicação

02220 זרוע z erowa ̂ ̀ ou (forma contrata) זרע z eroa ̂ ̀ e (fem.) זרועה z erow ̂ ah̀ ou זרעה z ero ̂ ah̀

procedente de 2232; DITAT - 583a; n f

1. braço, antebraço, ombro, força
1. braço
2. braço (como símbolo de força)
3. forças (políticas e militares)
4. ombro (referindo-se ao animal sacrificado)

02244 חבא chaba’

uma raiz primitiva [veja 2245]; DITAT - 588; v

1. esconder, ocultar
1. (Nifal) esconder-se
2. (Pual) ser forçado a esconder
3. (Hifil) esconder
4. (Hofal) ser escondido
5. (Hitpael)
1. esconder-se, recuar
2. aproximar, engrossar, endurecer

02388 חזק chazaq

uma raiz primitiva; DITAT - 636; v

1. fortalecer, prevalecer, endurecer, ser forte, tornar-se forte, ser corajoso, ser firme, ficar firme, ser resoluto, ser persistente
1. (Qal)
1. ser forte, ficar forte
1. prevalecer, prevalecer sobre
2. ser firme, ser apanhado rapidamente, ficar seguro
3. pressionar, ser urgente
4. crescer robusto, tornar-se rígido, tornar-se duro (mau sentido)
5. ser severo, ser aflitivo
2. fortalecer
2. (Piel)
1. tornar forte
2. restaurar a força, dar força
3. fortalecer, sustentar, encorajar
4. tornar forte, tornar arrojado, encorajar
5. tornar firme
6. tornar rígido, ficar duro
3. (Hifil)
1. tornar forte, fortalecer
2. tornar firme
3. exibir força
4. tornar severo
5. apoiar
6. reparar
7. prevalecer, prevalecer sobre
8. pegar ou apoderar-se de, reter, deter, sustentar, suportar
9. pegar, conter
4. (Hitpael)
1. fortalecer-se
2. apresentar força, usar a força de alguém
3. resistir
4. pegar forte com

02391 חזק chezeq

procedente de 2388; DITAT - 636b; n m

1. força

02392 חזק chozeq

procedente de 2388; DITAT - 636c; n m

1. força

02393 חזקה chezqah

procedente de 2391; DITAT - 636b; n f

1. força, forte, fortalecido

02394 חזקה chozqah

procedente de 2392; DITAT - 636d; n f

1. força, poder, violência

02396 חזקיה Chizqiyah ou חזקיהו Chizqiyahuw também יחזקיה Y echizqiyaĥ ou יחזקיהו Y echizqiyahuŵ

procedente de 2388 e 3050, grego 1478 εζεκιας; n pr m Ezequias = “Javé é a minha força”

1. décimo-segundo rei de Judá, filho de Acaz e Abia; um bom rei por ter servido a Javé e ter eliminado as práticas idólatras
2. tataravô do profeta Sofonias
3. filho de Nearias, um descendente de Davi
4. líder de uma família de exilados que retornaram na época de Neemias

02428 חיל chayil

procedente de 2342; DITAT - 624a; n m

1. força, poder, eficiência, fartura, exército
1. força
2. habilidade, eficiência
3. fartura
4. força, exército

02429 חיל chayil (aramaico)

correspondente a 2428; DITAT - 2728; n m

1. força, exército, poder
1. poder
2. força, exército

0247 אזר ’azar

uma raiz primitiva; DITAT - 59; v

1. cingir, cercar, equipar, vestir
1. (Qal) cingir (metáfora de força)
2. (Nifal) ser cingido
3. (Piel) segurar firme, apertar
4. (Hitpael) cingir alguém (para guerra)

02494 חלם Chelem

procedente de 2492; n pr m Helém = “força” ou “sonho”

1. um exilado que retornou na época de Zacarias; também escrito como ‘Heldai’

02497 חלן Chelon

procedente de 2428; n pr m Helom = “força”

1. pai de Eliabe da tribo de Zebulom

02504 חלץ chalats ou (plural) חלצים

procedente de 2502 (no sentido de força); DITAT - 668? (668b); n f pl

1. lombos
1. como lugar de virilidade
2. cingidos
3. como lugar de dor (sofrimento da mulher)

02632 חסן checen (aramaico)

procedente de 2631; DITAT - 2738a; n m

1. poder, força, poder (do rei), poder (real)

02923 טלאים T ela’iym̂

plural de 2922; n pr loc Telaim = “cordeiros”

1. um lugar em Judá onde Saul reuniu suas forças antes de atacar Amaleque; localização desconhecida

02970 יאזניה Ya’azanyah ou יאזניהו Ya’azanyahuw

procedente de 238 e 3050; n pr m Jazanias = “Javé ouve”

1. um judaíta, filho do maacatita, um capitão das forças judaicas que visitou Gedalias em Mispa depois de Gedalias ter sido designado governador de Judá por Nabucodonosor
2. filho de Safã, um ancião de Israel nos dias de Ezequiel
3. filho de Azur, um dos príncipes do povo contra quem Ezequiel foi levado a profetizar
4. um recabita, filho do profeta Jeremias

03027 יד yad

uma palavra primitiva; DITAT - 844; n f

1. mão
1. mão (referindo-se ao homem)
2. força, poder (fig.)
3. lado (referindo-se à terra), parte, porção (metáfora) (fig.)
4. (vários sentidos especiais e técnicos)
1. sinal, monumento
2. parte, fração, porção
3. tempo, repetição
4. eixo
5. escora, apoio (para bacia)
6. encaixes (no tabernáculo)
7. um pênis, uma mão (significado incerto)
8. pulsos

03201 יכל yakol ou (forma mais completa) יכול yakowl

uma raiz primitiva; DITAT - 866; v

1. prevalecer, vencer, resistir, ter poder, ser capaz
1. (Qal)
1. ser capaz, ser capaz de vencer ou realizar, ser capaz de resistir, ser capaz de alcançar
2. prevalecer, prevalecer sobre ou contra, vencer, ser vitorioso
3. ter habilidade, ter força

03304 יפה פיה y epheh-phiyaĥ

procedente de 3302 por reduplicação; DITAT - 890b; adj

1. formoso (reduplicação com força de diminutivo)
1. formoso de boca (lit.)
2. (CLBL) muito belo

03363 יקע yaqa ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 903; v

1. ser deslocado, ser alienado
1. (Qal) ser deslocado, ser arrancado, ser alienado
2. (Hifil)
1. executar lentamente (por exposição ou impalação)
2. enforcar
3. (Hofal) ser executado

03458 ישמעאל Yishma e’l̀

procedente de 8085 e 410; n pr m Ismael = “Deus ouvirá”

1. filho de Abraão e de Hagar, a serva de Sara, e o progenitor dos povos árabes
2. filho de Netanias e o assassino de Gedalias
3. um benjamita, um dos filhos de Azel, um descendente de Saul através de Meribe-Baal ou Mefibosete
4. um judaíta, pai de Zebadias
5. um judaíta, filho de Joanã, e um dos capitães que ajudou Joiada a recolocar Joás no trono
6. um sacerdote da família de Pasur casado com uma esposa estrangeira; este foi forçado por Esdras a mandá-la embora

0353 איל ’eyal

uma variação de 352; DITAT - 79; n m

1. força
2. ajuda

03533 כבש kabash

uma raiz primitiva; DITAT - 951; v

1. subjugar, dominar, forçar, manter dominado, aprisionar
1. (Qal)
1. aprisionar, tornar subserviente
2. dominar, forçar, violentar
3. subjugar, dominar, pisar
2. (Nifal) ser subjugado
3. (Piel) subjugar
4. (Hifil) aprisionar

03560 כון Kuwn

provavelmente procedente de 3559; n pr loc Cum = “estabelecido”

1. uma cidade pertencente a Hadadezer, saqueada pelas forças de Davi

03581 כח koach ou (Dn 11:6) כוח kowach

procedente de uma raiz não utilizada significando ser firme; DITAT - 973.1; n m

1. força, poder, vigor
1. força humana
2. força (referindo-se aos anjos)
3. poder (referindo-se a Deus)
4. força (referindo-se aos animais)
5. força, produto, riqueza (do solo)
2. um pequeno réptil impuro, provavelmente uma espécie de largaticha
1. talvez um animal extinto, significado exato desconhecido

03588 כי kiy

uma partícula primitiva; DITAT - 976; conj

1. que, para, porque, quando, tanto quanto, como, por causa de, mas, então, certamente, exceto, realmente, desde
1. que
1. sim, verdadeiramente
2. quando (referindo-se ao tempo)
1. quando, se, embora (com força concessiva)
3. porque, desde (conexão causal)
4. mas (depois da negação)
5. isso se, caso seja, de fato se, embora que, mas se
6. mas antes, mas
7. exceto que
8. somente, não obstante
9. certamente
10. isto é
11. mas se
12. embora que
13. e ainda mais que, entretanto

0360 אילות ’eyaluwth

procedente de 353; DITAT - 79a; n f

1. força, meu socorro

03624 כלח kelach

procedente de uma raiz não utilizada significando ser completo; DITAT - 984a; n m

1. força total, força firme ou vigorosa, vigor

03966 מאד m e ̂ od̀

procedente da mesma raiz que 181; DITAT - 1134 adv

1. extremamente, muito subst
2. poder, força, abundância n m
3. grande quantidade, força, abundância, extremamente
1. força, poder
2. extremamente, grandemente, muito (expressões idiomáticas mostrando magnitude ou grau)
1. extremamente
2. em abundância, em grau elevado, excessivamente
3. com grande quantidade, grande quantidade

03981 מאמץ ma’amats ou (plural) מאמצים

procedente de 553; DITAT - 117e; n m

1. esforço, força, poder

0410 אל ’el

forma contrata de 352, grego 2241 ηλι e 1664 ελιουδ; DITAT - 93a; n m

1. deus, semelhante a deus, poderoso
1. homens poderosos, homens de posição, valentes poderosos
2. anjos
3. deus, deus falso, (demônios, imaginações)
4. Deus, o único Deus verdadeiro, Javé
2. coisas poderosas na natureza
3. força, poder

04115 מהפכת mahpeketh

procedente de 2015; DITAT - 512e; n f

1. tronco
1. instrumento similar de punição (forçando uma postura curvada ou contorcida)
2. casa de troncos, prisão

0440 אלוני ’Elowniy ou melhor (forma contrata) אלני ’Eloniy

patron. procedente de 438; adj

Elonita = “força” ou “terebinto: uma planície”

1. pessoa da clã de Elom

04471 ממרא Mamre’

procedente de 4754(no sentido de vigor); DITAT - 1208

Manre = “força” ou “gordura” n pr m

1. um amorreu que aliou-se com Abrão n pr loc
2. um bosque de carvalhos na terra de Manre, na Palestina, onde Abraão habitou
3. um lugar próximo ao túmulo de Abraão, aparentemente identificado com Hebrom

0451 אליה ’alyah

procedente de 422 (no sentido original de força); DITAT - 95a; n f

1. cauda, cauda gordurosa (de carneiros - uma iguaria oriental)

04522 מס mac ou מס mic

procedente de 4549; DITAT - 1218; n m

1. grupo de trabalhadores forçados, trabalhadores servis, grupo de trabalhadores, serviço forçado, tarefa, servidão, tributário, tributo, embargo, superintendentes, derrotados
1. bando de trabalhadores, grupo de trabalhadores, grupo de escravos
2. superintendentes de grupos
3. serviço forçado, servidão, tributo, pagamento forçado

046 אביר ’abiyr

procedente de 82; DITAT - 13c; adj m

1. força, poder - usado somente para descrever Deus
2. o Poderoso - antigo nome para Deus (poético)

0498 אלעוזי ’El uwzaỳ

procedente de 410 e 5756 (no sentido de 5797); n pr m Eluzai = “Deus é minha força”

1. um soldado benjamita que juntou-se a Davi

05331 נצח netsach ou נצח netsach

procedente de 5329; DITAT - 1402a; n m

1. eminência, perpetuidade, força, vitória, duradouro, eternidade
1. eminência
2. duração da vida
3. resistência em tempo, perpétuo, contínuo, até o fim
4. eternidade, eterno

05337 נצל natsal

uma raiz primitiva; DITAT - 1404; v

1. tirar à força, salvar, resgatar, libertar, tirar, saquear
1. (Nifal)
1. arrancar, salvar-se
2. ser arrancado ou tirado, ser libertado
2. (Piel)
1. tirar, despojar
2. salvar
3. (Hifil)
1. tirar, tirar à força
2. resgatar, recuperar
3. livrar (referindo-se aos inimigos ou problemas ou morte)
4. salvar do pecado e da culpa
4. (Hofal) ser tirado
5. (Hitpael) desembaraçar-se

05450 סבלה c ebalaĥ ou (plural) סבלות

procedente de 5447; DITAT - 1458c; n f

1. fardo, trabalho forçado, serviço compulsório, transporte de cargas

0553 אמץ ’amats

uma raiz primitiva; DITAT - 117; v

1. ser forte, alerta, corajoso, bravo, resoluto, audacioso, sólido, duro
1. (Qal) ser forte, bravo, audacioso
2. (Piel) fortalecer, assegurar (para si mesmo), endurecer (coração), tornar firme, tornar obstinado, assegurar
3. (Hitpael) ser determinado, tornar-se alerta, fortalecer-se, confirmar-se, persistir, mostrar-se superior a
4. (Hifil) mostrar força, ser forte, sentir-se forte

0555 אמץ ’omets

procedente de 553; DITAT - 117a; n m

1. força

0556 אמצה ’amtsah

procedente de 553; DITAT - 117b; n f

1. força

0557 אמצי ’Amtsiy

procedente de 553; n pr m Anzi = “minha força”

1. um levita
2. o antepassado na linha sacerdotal de um exilado que voltou do exílio

05571 סנבלט Canballat

de origem estrangeira; n pr m

Sambalate = “força”

1. um moabita de Horonaim e o oponente de Neemias e dos exilados que retornaram com o propósito de reconstruir os muros de Jerusalém

05778 עופי ̀Owphay

procedente de 5775; n pr m Efai = “escuro”

1. um netofatita, cujos filhos estavam entre os capitães das forças deixadas em Judá depois da deportação para a Babilônia

05797 עז ̀oz ou (completamente) עוז ̀owz

procedente de 5810; DITAT - 1596b; n m

1. poder, força
1. material ou física
2. pessoal ou social ou política

05798 עזא ̀Uzza’ ou עזה ̀Uzzah

fem de 5797;

Uzá = “força” n pr m

1. um homem morto por Javé por tocar na arca sagrada
2. um benjamita dos filhos de Eúde
3. antepassado de uma família de servidores do templo que retornaram do exílio com Zorobabel
4. um levita merarita n pr loc
5. o jardim onde os reis Manassés e Amom, de Judá, foram enterrados

05807 עזוז ̀ezuwz

procedente de 5810; DITAT - 1596c; n m

1. força, violência, poder

05814 עזיא ̀Uzziya’

talvez em lugar de 5818; n pr m Uzias = “força de Javé”

1. um dos soldados das tropas de elite de Davi

05816 עזיאל ̀Uzziy’el

procedente de 5797 e 410; n pr m Uziel = “minha força é Deus”

1. o 4o filho de Coate e neto de Levi, tio de Moisés e Arão
2. um capitão simeonita, filho de Isi, nos dias do rei Ezequias, de Judá
3. descendente de Bela, líder de uma família na tribo de Benjamim
4. um músico dos filhos de Hemã na época de Davi
5. um levita dos filhos de Jedutum nos dias do rei Ezequias, de Judá
6. filho de Haraías, provavelmente um sacerdote e um ourives, que participou da restauração do muro sob Neemias

05817 עזיאלי ̀Ozziy’eliy

procedente de 5816; DITAT -; adj patr Uzielitas = veja Uziel “minha força é Deus”

1. descendentes de Uziel

05818 עזיה ̀Uzziyah ou עזיהו Uzziyahuw

procedente de 5797 e 3050, grego 3604 Οζιας; n pr m Uzias = “minha força é Javé”

1. filho do rei Amazias, de Judá, e rei de Judá ele próprio por 52 anos; também ‘Azarias’
2. um levita coatita e antepassado de Samuel
3. um sacerdote dos filhos de Harim que casou com uma esposa estrangeira na época de Esdras
4. um judaíta, pai de Ataías ou Utai
5. pai de Jônatas, um dos supervisores de Davi

05953 עלל ̀alal

uma raiz primitiva; DITAT - 1627,1627b,1628; v

1. agir severamente, tratar com severidade, fazer alguém de tolo
1. (Poel) agir severamente
2. (Poal) ser severamente tratado com
3. (Hitpael) ocupar-se, desviar-se, agir imoralmente, agir duramente, abusar (forçando)
4. (Hitpoel) usar de práticas, perpetrar (em impiedade)
2. (Poel) rebuscar
3. (Poel) agir ou fazer-se de criança
4. (Poel) inserir, impelir, empurrar, empurrar sobre

05998 עמל ̀amal

uma raiz primitiva; DITAT - 1639; v

1. labutar, esforçar-se
1. (Qal) labutar

06007 עמסיה Àmacyah

procedente de 6006 e 3050; n. pr. m. Amasias = “O SENHOR é força”

1. filho de Zicri e comandante de 200.000 guerreiros de Judá no reinado do rei Josafá, de Judá

06086 עץ ̀ets

procedente de 6095; DITAT - 1670a; n m

1. árvore, madeira, tora, tronco, prancha, vara, forca
1. árvore, árvores
2. madeira, gravetos, forca, lenha, madeira de cedro, planta de linho

06108 עצם ̀otsem

procedente de 6105; DITAT - 1673a; n. m.

1. poder, ossos, força
1. força
2. ossos

06109 עצמה ̀otsmah

procedente de 6108; DITAT - 1673b; n. f.

1. poder, força, poderio

06273 עתני ̀Otnniy

procedente de uma raiz não utilizada significando forçar; n. pr. m. Otni = “leão do SENHOR”

1. um levita, filho de Semaías, o primogênito de Obede-Edom

0662 אפק ’aphaq

uma raiz primitiva; DITAT - 149; v

1. segurar, ser forte, restringir, reter
1. (Hitpael)
1. restringir-se, impedir
2. forçar, compelir

0663 אפק ’Apheq ou אפיק ’Aphiyq

procedente de 662 (no sentido de força); n pr loc Afeca = “área cercada”

1. uma cidade cananéia próxima a Jezreel
2. uma cidade no território de Aser
3. uma cidade ao nordeste de Beirute na Transjordânia

068 אבן ’eben

procedente da raiz de 1129 com o significado de construir; DITAT - 9; n f

1. pedra (grande ou pequena)
1. pedra comum (em estado natural)
2. material rochoso
1. referindo-se a placas de pedra
2. mármore, pedras cortadas
3. pedras preciosas, pedras de fogo
4. pedras contendo metal (minério), ferramenta de trabalho ou arma
5. peso
6. chumbo(pedras de destruição) também feito de metal
7. objetos semelhantes a pedras, ex. pedras de granizo, coração de pedra, gelo
8. objeto sagrado, Samuel erigiu como memorial para indicar onde Deus ajudou Israel a derrotar os filisteus
9. (símile)
1. afundar em água, imóvel
2. força, firmeza, solidez
3. comum
10. (metáfora)
1. petrificado de terror
2. perverso, coração duro

07078 קנץ qenets

procedente de uma raiz não utilizada provavelmente significando torcer com força; DITAT - 2043a; n. m.

1. laço, rede
1. sentido duvidoso

07116 קצר qatser

procedente de 7114; DITAT - 2061a; adj.

1. curto, impaciente
1. em tamanho, número, vida, força, etc

07161 קרן qeren

procedente de 7160; DITAT - 2072a n. f.

1. chifre
1. chifre
2. referindo-se à força (fig.)
3. frasco (recipiente para óleo)
4. trombeta (instrumento musical)
5. chifre (pontas do altar em forma de chifre)
6. raios de luz
7. monte n. pr. l.
2. (BDB) um lugar conquistado por Israel, provavelmente em Basã

07198 קשת qesheth

procedente de 7185 no sentido original de 6983 de dobrar; DITAT - 2093; n. f.

1. arco
1. arco (para caça, combate)
2. arqueiros, flecheiros
3. arco (fig. de força)
4. arco íris

07307 רוח ruwach

procedente de 7306; DITAT - 2131a; n. f.

1. vento, hálito, mente, espírito
1. hálito
2. vento
1. dos céus
2. pontos cardeais ("rosa-dos-ventos”), lado
3. fôlego de ar
4. ar, gás
5. vão, coisa vazia
3. espírito (quando se respira rapidamente em estado de animação ou agitação)
1. espírito, entusiasmo, vivacidade, vigor
2. coragem
3. temperamento, raiva
4. impaciência, paciência
5. espírito, disposição (como, por exemplo, de preocupação, amargura, descontentamento)
6. disposição (de vários tipos), impulso irresponsável ou incontrolável
7. espírito profético
4. espírito (dos seres vivos, a respiração do ser humano e dos animias)
1. como dom, preservado por Deus, espírito de Deus, que parte na morte, ser desencarnado
5. espírito (como sede da emoção)
1. desejo
2. pesar, preocupação
6. espírito
1. como sede ou órgão dos atos mentais
2. raramente como sede da vontade
3. como sede especialmente do caráter moral
7. Espírito de Deus, a terceira pessoa do Deus triúno, o Espírito Santo, igual e coeterno com o Pai e o Filho
1. que inspira o estado de profecia extático
2. que impele o profeta a instruir ou admoestar
3. que concede energia para a guerra e poder executivo e administrativo
4. que capacita os homens com vários dons
5. como energia vital
6. manifestado na glória da sua habitação
7. jamais referido como força despersonalizada

07535 רק raq

o mesmo que 7534 como um substantivo; DITAT - 2218a; adv. (com força restritiva)

1. somente, completamente, certamente
1. somente
2. somente, nada senão, ao todo (em limitação)
3. salvo, exceto (depois de uma negação)
4. somente, completamente, certamente (com uma afirmação)
5. se apenas, desde que (prefixado para ênfase)
6. somente, exclusivamente (para ênfase)

07607 שאר sh e’er̂

procedente de 7604; DITAT - 2308a; n. m.

1. carne, comida, corpo, parente próximo, parenta próxima
1. carne
1. como alimento
2. para força física (fig)
2. parente carnal, parente consagüíneo
3. si mesmo

0766 ארן ’oren

procedente do mesmo que 765 (no sentido de força); DITAT - 165a; n m

1. cipreste, cedro

07712 שדר sh edar̂ (aramaico)

uma raiz primitiva; DITAT - 3021; v.

1. (Itpael) lutar, esforçar-se

08175 שער sa ar̀

uma raiz primitiva; DITAT - 2274d,2275,2276; v.

1. arraancar numa ventania, tiritar, tremer de medo, arrepiar-se (de horror), estar com muito medo
1. (Qal)
1. arrepiar-se (de horror)
2. tremer de medo
2. arrancar fora com a força do vento, arrastar, arrebatar num redemoinho
1. (Qal)
1. varrer
2. arrastar (referindo-se à ação de Deus contra os ímpios) (fig.)
2. (Nifal) ser tormentoso, ser tempestuoso (excessivamente)
3. (Piel) arrebatar num redemoninho, arrastar na ventania
4. (Hitpael) atacar com fúria contra, vir como uma tempestade

08518 תלה talah

uma raiz primitiva; DITAT - 2512; v.

1. pendurar
1. (Qal)
1. pendurar
1. pendurar (um objeto qualquer)
2. matar por enforcamento
2. (Nifal) ser pendurado
3. (Piel) pendurar, suspender (para exibição)

08535 תם tam

procedente de 8552; DITAT - 2522c; adj.

1. perfeito, completo
1. completo, perfeito
1. pessoa a quem não falta força física, beleza, etc.
2. são, saudável
1. uma pessoa normal, pessoa calma
3. íntegro, moralmente inocente, que tem integridade
1. pessoa moral e eticamente pura

08592 תעצמה ta atsumah̀ ou (plural) תעצמות

procedente de 6105; DITAT - 1673e; n. f.

1. força, poder

08632 תקף t eqopĥ (aramaico)

correspondente a 8633; DITAT - 3065b; n. m.

1. força, poder

08633 תקף toqeph

procedente de 8630; DITAT - 2542a; n. m.

1. autoridade, poder, força, energia